Difference between revisions of "Hound Dog/ja"
m (→トリビア) |
m |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
| used-by = [[Heavy/ja|ヘビー]] | | used-by = [[Heavy/ja|ヘビー]] | ||
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197960449110 Steven 'Progg' Skidmore] | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197960449110 Steven 'Progg' Skidmore] | ||
| − | | released = [[March 18, 2010 Patch| | + | | released = [[March 18, 2010 Patch/ja|2010/03/18日 パッチ]] |
| availability = ドロップ, クラフト, 購入 | | availability = ドロップ, クラフト, 購入 | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''ヘビー''', フレンドではない奴らの上で|これで借りは返したぜ！|sound=Heavy_revenge01_You_mean_nothing_to_me_now.wav}} | {{Quotation|'''ヘビー''', フレンドではない奴らの上で|これで借りは返したぜ！|sound=Heavy_revenge01_You_mean_nothing_to_me_now.wav}} | ||
| − | '''ハウンドドッグ'''はコミュニティによって作成された、[[Heavy/ja|ヘビー]]が装着できる[[Hats/ja|帽子]] | + | '''ハウンドドッグ'''はコミュニティによって作成された、[[Heavy/ja|ヘビー]]が装着できる[[Hats/ja|帽子]]アイテムです。優れたクオリティにより[[Contribution page/ja|コミュニティー提供コンテンツ]]の第一弾としてValveによって選出されました。黒髪のクイッフとサングラスを装着します。 |
この帽子アイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing Contest]]入賞者の[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16692791&postcount=45 Silentman]氏によって書かれました。 | この帽子アイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing Contest]]入賞者の[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16692791&postcount=45 Silentman]氏によって書かれました。 | ||
Revision as of 17:34, 29 January 2011
| ハウンドドッグ | |
|---|---|
 |
|
| インフォメーション | |
| 装備: | ヘビー |
| スロット: | 装飾アイテム |
| Equip region: | Template:Dictionary/items/er error |
| 作者: | Steven 'Progg' Skidmore |
| 実装日: | 2010/03/18日 パッチ |
| 入手方法: | ドロップ, クラフト, 購入 |
| トレード: | ○ |
| ギフト: | ○ |
| 作成: | ○ |
| ペイント缶: | ○ |
| 名前タグ: | ○ |
| 存在するクオリティ | |
| バックパック内表示 | |
 ハウンドドッグ |
|
| 「 | これで借りは返したぜ！
聴く
— ヘビー, フレンドではない奴らの上で
|
」 |
ハウンドドッグはコミュニティによって作成された、ヘビーが装着できる帽子アイテムです。優れたクオリティによりコミュニティー提供コンテンツの第一弾としてValveによって選出されました。黒髪のクイッフとサングラスを装着します。
この帽子アイテムの説明文は、Hat Describing Contest入賞者のSilentman氏によって書かれました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色 | 色番号. 216-190-216 | 異様にさえない茶色っぽい色 | おっさんの口ひげの様な灰色 |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如 | After Eight | Radigan Conagher Brown | 汝らの古の素朴な色彩 |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.オレンジ | オーストラリウムゴールド | 紳士のビジネススラックスの色 |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | 死ぬほどピンク | 紫への深いこだわり | 高貴な帽子屋のスミレ色 |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色 | Zepheniah's Greed | さえないオリーブ | 間違いなく緑 |
|
|
||
| Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted | |
これまでの変更点
- 帽子ペイント用のテクスチャーを改良した。
トリビア
- クイッフとサングラスのスタイルはエルヴィス・プレスリーが広めました。また彼はこの帽子の名前と同名の歌を有名にした事でも知られています。
- 説明文の原文には更に“All Shook Up”（邦題：恋にしびれて）の名も含まれています。
| ||||||||
