Difference between revisions of "Invasion Community Update/ko"
(Created page with "{{patch info|10|6|2015}} {{hatnote|이 항목은 공식 업데이트에 대해 설명한 글입니다. 폐기된 게임 구상에 대한 정보를 보려면, Invasion/ko|침...") |
(updated) |
||
(8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{DISPLAYTITLE:침공 커뮤니티 업데이트}} | ||
{{patch info|10|6|2015}} | {{patch info|10|6|2015}} | ||
− | {{hatnote|이 항목은 공식 업데이트에 | + | {{hatnote|이 항목은 공식 업데이트에 관한 내용입니다. 폐기된 게임 구상에 대한 내용을 보려면 [[Invasion/ko|침공]] 항목을 참조하세요.}} |
[[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px]] | [[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px]] | ||
− | '''{{update link|Invasion Community Update}}'''는 2015년 10월 6일에 추가된 [[Patches/ko#주요 업데이트|주요 커뮤니티 제작 업데이트]]입니다. 이 업데이트로 [[Invasion (Video)/ko|커뮤니티 제작 Source Filmmaker 영상]]이 공개되고, 4개의 새로운 맵, [[2Fort/ko|2Fort]]의 침공을 주제로 한 버전, 16개의 새로운 [[Cosmetic item/ko|장식 아이템]], 4개의 [[무기]] 리스킨, 9개의 새로운 침공을 주제로 한 [[범상찮은]] 효과, 새로운 [[도발]]이 추가되었습니다. 또한 업데이트를 만든 제작자들을 후원하고 상자를 얻을 수 있게 해 주는 {{item link|Invasion Community Update Pass}}을 추가했습니다. | + | '''{{update link|Invasion Community Update}}'''는 2015년 10월 6일에 추가된 [[Patches/ko#주요 업데이트|주요 커뮤니티 제작 업데이트]]입니다. 이 업데이트로 [[Invasion (Video)/ko|커뮤니티 제작 Source Filmmaker 영상]]이 공개되고, 4개의 새로운 맵, [[2Fort/ko|2Fort]]의 침공을 주제로 한 버전, 16개의 새로운 [[Cosmetic item/ko|장식 아이템]], 4개의 [[Weapons/ko|무기]] 리스킨, 9개의 새로운 침공을 주제로 한 [[Unusual/ko|범상찮은]] 효과, 새로운 [[Taunts/ko|도발]]이 추가되었습니다. 또한 업데이트를 만든 제작자들을 후원하고 상자를 얻을 수 있게 해 주는 {{item link|Invasion Community Update Pass}}을 추가했습니다. |
− | == | + | == 영상 == |
{{youtube|-yQlDnIAR14}} | {{youtube|-yQlDnIAR14}} | ||
== 추가 사항 == | == 추가 사항 == | ||
+ | === 맵 === | ||
+ | {{main|List of maps/ko|l1=맵 목록}} | ||
+ | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |이름 | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |사진 | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |게임 모드 | ||
+ | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |파일 이름 | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''[[2Fort Invasion/ko|2Fort Invasion]]''' | ||
+ | | [[File:Ctf 2fort invasion.png|160px|link=2Fort Invasion/ko]] | ||
+ | | '''[[Capture the Flag/ko|깃발 탈취전]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag/ko]] | ||
+ | | {{code|ctf_2fort_invasion}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Watergate/ko|Watergate]]''' | ||
+ | | [[File:Pd watergate 1.jpg|160px|link=Watergate/ko]] | ||
+ | | '''[[Player Destruction/ko|플레이어 말살]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction/ko]] | ||
+ | | {{code|pd_watergate}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Probed/ko|Probed]]''' | ||
+ | | [[File:Koth_probed.jpg|160px|link=Probed/ko]] | ||
+ | | '''[[King of the Hill/ko|언덕의 왕]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/ko]] | ||
+ | | {{code|koth_probed}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Byre/ko|Byre]]''' | ||
+ | | [[File:Arena_byre_b40007.jpg|160px|link=Byre/ko]] | ||
+ | | '''[[Arena/ko|아레나]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/ko]] | ||
+ | | {{code|arena_byre}} | ||
+ | |} | ||
=== 리스킨 === | === 리스킨 === | ||
− | {{main|Reskins}} | + | {{main|Reskins/ko|l1=리스킨}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="85px" style="background:#037a78;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | width="75px" style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Batsaber|75px}} | ||
+ | | width="150px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Batsaber}}'''<br>({{item link|Bat}}) | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Giger Counter|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Giger Counter}}'''<br>({{item link|Wrangler}}) |
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Shooting Star|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Shooting Star}}'''<br>({{item link|Machina}}) |
|- | |- | ||
− | + | | align="left" style="background:#037a78;" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{class link|Engineer|color=white}}''' | |
− | | align=" | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|C.A.P.P.E.R|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|C.A.P.P.E.R}}'''<br>({{item link|Pistol}}) | |
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
=== 장식 아이템 === | === 장식 아이템 === | ||
− | {{main|Cosmetic items}} | + | {{main|Cosmetic items/ko|l1=장식 아이템}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="85px" style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Cadet Visor|75px}} | ||
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Cadet Visor}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78; | + | | style="background:#037a78;" rowspan="4" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|A Head Full of Hot Air|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|A Head Full of Hot Air}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Jupiter Jetpack|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Jupiter Jetpack}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Phobos Filter|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Phobos Filter}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Space Diver|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Space Diver}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Sucker Slug|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Sucker Slug}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78; | + | | style="background:#037a78;" rowspan="2" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Life Support System|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Life Support System}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Rocket Operator|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Rocket Operator}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" rowspan="3" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Corona Australis|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Corona Australis}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Final Frontiersman|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Final Frontiersman}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Starduster|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Starduster}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Graylien|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Graylien}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="5" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Captain Space Mann|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Captain Space Mann}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#70B04A;" | {{icon item|Invasion Community Update Medal|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Medal}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Phononaut|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Phononaut}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Space Hamster Hammy|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Space Hamster Hammy}}''' |
|- | |- | ||
− | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Universal Translator|75px}} | |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Universal Translator}}''' |
− | |||
− | |||
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
=== 도발 === | === 도발 === | ||
+ | {{main|Taunts/ko|l1=도발}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="85px" style="background:#037a78;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | + | | width="75px" style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Burstchester|75px}} | |
− | | | + | | width="105px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Burstchester}}''' |
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
Line 106: | Line 132: | ||
{{main|도구}} | {{main|도구}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="85px" style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Pass|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Pass}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Coin|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Coin}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Quarantined Collection Case|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Quarantined Collection Case}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Confidential Collection Case|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Confidential Collection Case}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Key|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Key}} |
|} | |} | ||
=== 범상찮은 효과 === | === 범상찮은 효과 === | ||
− | {{main| | + | {{main|범상찮은 효과}} |
<gallery perrow="4"> | <gallery perrow="4"> | ||
File:Unusual Abduction.png| 납치 | File:Unusual Abduction.png| 납치 | ||
Line 135: | Line 161: | ||
File:Unusual Nebula.png| 성운 | File:Unusual Nebula.png| 성운 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== 상식 == | == 상식 == | ||
* 침공 업데이트 영상에 나오는 외계인 영화는 1950년대의 싸구려 영화에서 유래한 것입니다. | * 침공 업데이트 영상에 나오는 외계인 영화는 1950년대의 싸구려 영화에서 유래한 것입니다. | ||
− | * 이 업데이트는 공개하기 몇 달 전에 팀 포트리스 2 | + | * 이 업데이트는 공개하기 몇 달 전에 팀 포트리스 2 Podcast인 [[Lo-Fi Longwave/ko|KritzKast]]에 의해서 예고되었습니다. |
** KritzKast Meet Your Makers 페이지에서, 흐릿하게 [[Saucer/ko|비행접시]]의 이미지가 보입니다. | ** KritzKast Meet Your Makers 페이지에서, 흐릿하게 [[Saucer/ko|비행접시]]의 이미지가 보입니다. | ||
− | ** 그 페이지에 {{item link|Triboniophorus Tyrannus}} | + | ** 그 페이지에 {{item link|Triboniophorus Tyrannus}}를 머리에 쓴 파이로의 [[:File:2fort invasion poster7.png|X선 이미지]]도 포함되어 있습니다. |
** 메인 페이지의 2중으로 된 모니터를 누르면 길다란 모니터에 "그들이 보고 있다..."라고 쓰여 있는 숨겨진 페이지가 나옵니다. 이 메시지는 ''The X-Files'' 시리즈에서 유래했습니다. | ** 메인 페이지의 2중으로 된 모니터를 누르면 길다란 모니터에 "그들이 보고 있다..."라고 쓰여 있는 숨겨진 페이지가 나옵니다. 이 메시지는 ''The X-Files'' 시리즈에서 유래했습니다. | ||
* 9월 13일에, 업데이트는 Brett Kennedy의 채널에 올라온 ''midnight showing''이라는 제목의 영상으로 예고되었습니다. | * 9월 13일에, 업데이트는 Brett Kennedy의 채널에 올라온 ''midnight showing''이라는 제목의 영상으로 예고되었습니다. | ||
− | ** 영상 재생 중에, 모스 부호로 된 메시지가 재생됩니다. 이 메시지를 번역하면 다음과 같습니다: "[[푸피 조]] 사건은 내부자의 짓이다." | + | ** 영상 재생 중에, 모스 부호로 된 메시지가 재생됩니다. 이 메시지를 번역하면 다음과 같습니다: "[[Non-player characters/ko#푸피 조|푸피 조]] 사건은 내부자의 짓이다." |
** 동영상의 배경에서 라디오가 재생되는 것은 KritzKast 라디오의 시작할 때 나오는 ''KKBC: No one would have believed'' 촌극입니다. | ** 동영상의 배경에서 라디오가 재생되는 것은 KritzKast 라디오의 시작할 때 나오는 ''KKBC: No one would have believed'' 촌극입니다. | ||
** 이 영상을 프레임 단위로 나눠서 보면 외계인 기호가 보입니다. 이 기호는 예고편에서 나온 팀 포트리스 2 로고가 들어 있는 작물 원형 무늬의 모습을 하고 있습니다. | ** 이 영상을 프레임 단위로 나눠서 보면 외계인 기호가 보입니다. 이 기호는 예고편에서 나온 팀 포트리스 2 로고가 들어 있는 작물 원형 무늬의 모습을 하고 있습니다. | ||
+ | ** August Loolam은 크레딧에 적히지 않은 애니메이터입니다. | ||
− | == | + | == 예고편 == |
{{youtube|jHgpxwMtPQs}} | {{youtube|jHgpxwMtPQs}} | ||
Line 199: | Line 197: | ||
== 외부 링크 == | == 외부 링크 == | ||
− | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Get Ready For The Invasion] | + | * [http://invasion.kritzkast.com/ Behind The Invasion] {{lang icon|en}} |
− | * [http://www.teamfortress.com/invasion/ Invasion update page] | + | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Get Ready For The Invasion] {{lang icon|en}} |
− | * [http://www.teamfortress.com/invasion/credits.html/ Invasion update credits] | + | * [http://www.teamfortress.com/invasion/ Invasion update page] {{lang icon|en}} |
− | * [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Meet Your Makers] | + | * [http://www.teamfortress.com/invasion/credits.html/ Invasion update credits] {{lang icon|en}} |
− | * [http://mym.kritzkast.com/secret/ Kritzkast Secret Page] | + | * [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Meet Your Makers] {{lang icon|en}} |
+ | * [http://mym.kritzkast.com/secret/ Kritzkast Secret Page] {{lang icon|en}} | ||
+ | |||
{{Invasion Community Update Nav}} | {{Invasion Community Update Nav}} | ||
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} |
Latest revision as of 12:19, 17 March 2023
해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2015년 10월 6일 패치를 참고하세요.
이 항목은 공식 업데이트에 관한 내용입니다. 폐기된 게임 구상에 대한 내용을 보려면 침공 항목을 참조하세요.
침공 커뮤니티 업데이트는 2015년 10월 6일에 추가된 주요 커뮤니티 제작 업데이트입니다. 이 업데이트로 커뮤니티 제작 Source Filmmaker 영상이 공개되고, 4개의 새로운 맵, 2Fort의 침공을 주제로 한 버전, 16개의 새로운 장식 아이템, 4개의 무기 리스킨, 9개의 새로운 침공을 주제로 한 범상찮은 효과, 새로운 도발이 추가되었습니다. 또한 업데이트를 만든 제작자들을 후원하고 상자를 얻을 수 있게 해 주는 침공 커뮤니티 업데이트 참가권을 추가했습니다.
목차
영상
추가 사항
맵
본문: 맵 목록
이름 | 사진 | 게임 모드 | 파일 이름 |
---|---|---|---|
2Fort Invasion | 깃발 탈취전 |
ctf_2fort_invasion
| |
Watergate | 플레이어 말살 |
pd_watergate
| |
Probed | 언덕의 왕 |
koth_probed
| |
Byre | 아레나 |
arena_byre
|
리스킨
본문: 리스킨
광봉 (야구방망이) | ||
기거 계수기 (원격 조련 장비) | ||
유성 (마키나) | ||
스카웃 엔지니어 |
선장의 고급진 펄스트론 입자 전자기 광선총 (권총) |
장식 아이템
본문: 장식 아이템
생도 차광경 | ||
열풍충만 머리 | ||
목성표 추진 장비 | ||
포보스 여과 장치 | ||
우주 잠수사 | ||
흡판 민달팽이 | ||
생명 유지 장치 | ||
로켓 기술자 | ||
호주왕관자리 | ||
마지막 개척자 | ||
소성단원 | ||
지나가던 외계인 | ||
우주 비행사 '만' 선장 | ||
침공 커뮤니티 업데이트 훈장 | ||
전화비행사 | ||
우주우주 햄돌이 | ||
만능 번역기 |
도발
본문: 도발
버스트체스터 |
도구
본문: 도구
침공 커뮤니티 업데이트 참가권 | |
침공 커뮤니티 업데이트 기념 주화 | |
격리 처리된 수집품 상자 | |
기밀 처리된 수집품 상자 | |
침공 커뮤니티 업데이트 열쇠 |
범상찮은 효과
본문: 범상찮은 효과
상식
- 침공 업데이트 영상에 나오는 외계인 영화는 1950년대의 싸구려 영화에서 유래한 것입니다.
- 이 업데이트는 공개하기 몇 달 전에 팀 포트리스 2 Podcast인 KritzKast에 의해서 예고되었습니다.
- 9월 13일에, 업데이트는 Brett Kennedy의 채널에 올라온 midnight showing이라는 제목의 영상으로 예고되었습니다.
- 영상 재생 중에, 모스 부호로 된 메시지가 재생됩니다. 이 메시지를 번역하면 다음과 같습니다: "푸피 조 사건은 내부자의 짓이다."
- 동영상의 배경에서 라디오가 재생되는 것은 KritzKast 라디오의 시작할 때 나오는 KKBC: No one would have believed 촌극입니다.
- 이 영상을 프레임 단위로 나눠서 보면 외계인 기호가 보입니다. 이 기호는 예고편에서 나온 팀 포트리스 2 로고가 들어 있는 작물 원형 무늬의 모습을 하고 있습니다.
- August Loolam은 크레딧에 적히지 않은 애니메이터입니다.
예고편
KritzKast 촌극
업데이트를 홍보하기 위해, 팀 포트리스 2 방송인 KritzKast는 외계인 침공 행사를 방송하면서 말로 묘사하는 해학적인 라디오 촌극 시리즈를 제작했습니다.
갤러리
SFM에서 볼 수 있는 우주 비행사 '만' 선장.
SFM에 보이는 선장의 고급진 펄스트론 입자 전자기 광선총.
외부 링크
- Behind The Invasion (영어)
- Get Ready For The Invasion (영어)
- Invasion update page (영어)
- Invasion update credits (영어)
- Kritzkast Meet Your Makers (영어)
- Kritzkast Secret Page (영어)
|
|