Difference between revisions of "Mannrobics/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = special taunt
 
| type              = special taunt
 
| image              = Mannrobics.png
 
| image              = Mannrobics.png
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
+
| used-by            = {{cl|All classes}}
 
| released          = {{Patch name|12|17|2015}}<br>({{update link|Tough Break Update}})
 
| released          = {{Patch name|12|17|2015}}<br>({{update link|Tough Break Update}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
Line 14: Line 12:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | prefix          = Burla:
 
   | prefix          = Burla:
   | item-kind        = Burla Especial
+
   | item-kind        = {{item kind|Special Taunt}}
 
   | item-description = {{item description|Mannrobics}}
 
   | item-description = {{item description|Mannrobics}}
 
}}
 
}}
  
{{quotation|Propaganda de los '''Mannrobicos'''|Baila una conversación entre tu cuerpo y tu alma}}
+
{{Quotation|Eslogan publicitario de los '''{{item name|Mannrobics}}'''|Baila una conversación entre tu cuerpo y tu alma}}
'''Los Mannaerobicos''' son una [[Taunts/es#Burlas especiales|burla especial]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Esta burla consiste en una variación de movimientos de brazo, con varios estilos opcionales: El botón primario y el botón secundario harán dos estilos de movimientos diferentes (uno de ellos es compartido por todas las clases con una animación de aplausos). Los movimientos son acompañados por [[Media:Mannrobics music.wav|up-tempo synthesized beat]]. La burla finaliza con el jugador posándose y moviéndose de vuelta en la pocicion default.
+
 
 +
El '''{{item name|Mannrobics}}''' (''Mannrobics'', en inglés) es una [[Taunts/es#Burlas especiales|burla especial]] para {{cl|All classes|l}}.
 +
 
 +
Cuando el jugador selecciona la burla desde el menú de burlas, el personaje hace una variación de movimientos de brazos, con ciertos estilos opcionales: La tecla del ataque primario y el ataque secundario hacen dos diferentes movimientos. El movimiento del ataque primario es igual en todas las clases y consiste de varios movimientos hacia arriba y abajo con los brazos, dos saltos, tres estiramientos de brazos, luego unos saltos pequeños, mientras que el movimiento del ataque secundario es único con diferente animación para cada clase. Al comenzar la burla, el personaje empieza haciendo el movimiento del ataque secundario, luego regresa a la posición inicial por defecto, la cual es una animación en bucle del personaje aplaudiendo y haciendo trotes en el punto. Esta también es la animación que el jugador vuelve a hacer después de terminar el movimiento del ataque secundario. El baile es acompañado por una [[Media:Mannrobics music.wav|música con un ritmo sintetizado]].
  
Cualquier otro jugador (incluidos los [[Bots/es|Bots]]), independientemente del equipo o si son propietarios de la burla, pueden ingresar a cualquier jugador que este "ejercitándose" parándose cerca de ellos, y presionando el botón de acción. Otros jugadores verán un icono sobre la cabeza del bailarín lo que indica que la burla esta activa. Comparado con otras burlas con compañeros, los aerobicos  pueden pasarse a través de otros jugadores en el servidor a pesar de que el jugador que la inicio deje de bailar, y no es limitado para dos personas.
+
El jugador puede moverse libremente utilizando las teclas de desplazamiento, pero de manera más lenta de lo usual. El baile del ataque secundario inmediatamente detendrá al jugador en el punto, mientras que el baile del ataque principal permitirá al jugador en moverse hasta que él aterrice con sus dos saltos. El jugador puede volver a controlar al personaje una vez que él regrese a su animación de trotar.
  
Para los comandos de voz dichos por cada clase, toma como referencia [[Template:Taunt_Nav|respective class taunt pages]].
+
Cualquier otro jugador (incluyendo los [[Bots/es|bots]]), independientemente del equipo o si poseen la burla, pueden unirse a cualquier jugador que esté burlándose, al pararse cerca de él y presionando el botón de burla. Otros jugadores verán un icono sobre la cabeza del jugador que baila, el cual indica que la burla está activa. El baile de aeróbic puede propagarse con los jugadores en el servidor, incluso si el poseedor original se haya detenido.
 +
 
 +
Para ver las líneas de voz y animaciones de cada clase, véase las  [[Taunts/es#Burlas por clase|páginas de burlas de las clases respectivas]].
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Vídeo ==
 
== Vídeo ==
 
{{youtube|Buhi-LrSUlk}}
 
{{youtube|Buhi-LrSUlk}}
  
{{Weapon Demonstration}}
+
== Transcripción de la guitarra ==
 
 
==Transcripción de la guitarra==
 
 
{{GFDL}}
 
{{GFDL}}
 
El siguiente texto es una interpretación de la partitura de guitarra de esta canción.  
 
El siguiente texto es una interpretación de la partitura de guitarra de esta canción.  
  
  Mannrobics  
+
  {{item name|Mannrobics}}
 
                        
 
                        
    time = 4/4          
+
tiempo = 4/4         |
  (c) Mike Morasky / VALVe 2015                  
+
Standard E-tuning    |
 +
 
 +
  (c) Mike Morasky / VALVe 2015                        
 
   
 
   
 
         
 
         
                                               Sol mayor/Mi menor  
+
                                               Sol mayor/Mi menor
                                           
+
                                                  Guitarra
 +
        Guitarra 1                           
 
  e ||-------------------------------|--------------------------------|-------------------------------|----------------------------|
 
  e ||-------------------------------|--------------------------------|-------------------------------|----------------------------|
 
  B ||-------------------------------|--------------------------------|-------------------------------|----------------------------|
 
  B ||-------------------------------|--------------------------------|-------------------------------|----------------------------|
Line 49: Line 55:
 
  E ||------------------3--3---------|----------------3---------------|------------------3--3---------|--5--5-5-5--5---------------|
 
  E ||------------------3--3---------|----------------3---------------|------------------3--3---------|--5--5-5-5--5---------------|
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
* Los Mannaerobicos se agregaron al juego.
+
* Se añadieron los {{item name|Mannrobics}} al juego.
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* Si hay suficientes jugadores utilizando la burla {{item name|Mannrobics}}, el servidor se puede colgar por la sobrecarga de búfer.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* La música que se produce cuando se burla está basada en la «[https://www.youtube.com/watch?v=DCyTijJzEwo National Championship Aerobic Theme]» por Ty Parr. Algunos movimientos hechos por las clases están basados en movimientos de [https://www.youtube.com/watch?v=9X2hqba5FVs baile vistos] en el vídeo «1988 Crystal Light National Aerobic Championship».
 +
* El Spy hace el [[Community fads/es#Spycrab|spycrab]] cuando utiliza la tecla del ataque secundario, haciendo referencia a la burla del spycrab. De manera similar, el Pyro hace la pose [[Hadouken/es|Hadouken]], cuando se utiliza la animación de la tecla de ataque primario.
 +
* El Scout algunas veces dirá la frase «''[[Media:Scout aerobic pos 68.mp3|Don't you do it! Don't stop believin' in dem dreams!]]''» (¡No lo hagas! ¡No dejes de creer en los sueños!) mientras se burla, haciendo referencia a la canción «[[w:es:Don't Stop Believin'|Don't Stop Believin']]» de 1981  por [[w:es:Journey|Journey]].
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
File:Mannrobics Scout.png|[[Scout/es|Scout]]
+
File:Mannrobics Scout.png|{{cl|Scout}}
File:Mannrobics Soldier.png|[[Soldier/es|Soldier]]
+
File:Mannrobics Soldier.png|{{cl|Soldier}}
File:Mannrobics Pyro.png|[[Pyro/es|Pyro]]
+
File:Mannrobics Pyro.png|{{cl|Pyro}}
File:Mannrobics Demoman.png|[[Demoman/es|Demoman]]
+
File:Mannrobics Demoman.png|{{cl|Demoman}}
File:Mannrobics Heavy.png|[[Heavy/es|Heavy]]
+
File:Mannrobics Heavy.png|{{cl|Heavy}}
File:Mannrobics Engineer.png|[[Engineer/es|Engineer]]
+
File:Mannrobics Engineer.png|{{cl|Engineer}}
File:Mannrobics Medic.png|[[Medic/es|Medic]]
+
File:Mannrobics Medic.png|{{cl|Medic}}
File:Mannrobics Sniper.png|[[Sniper/es|Sniper]]
+
File:Mannrobics Sniper.png|{{cl|Sniper}}
File:Mannrobics Spy.png|[[Spy/es|Spy]]
+
File:Mannrobics Spy.png|{{cl|Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
 
== Curiosidades ==
 
*La música reproducida mientras se hace la burla esta basada en la "National Championship Aerobic Theme" Por Ty Parr. Algunos movimientos hechos por las clases están basados en movimientos de baile vistos en el vídeo 1988 Crystal Light National Aerobic Championship.
 
*El Spy hará el [[Community fads/es#Spycrab|spycrab]] cuando se use, referenciando la burla del spycrab.
 
  
 
{{Tough Break Update Nav}}
 
{{Tough Break Update Nav}}
{{Tool Nav}}
 

Latest revision as of 06:48, 28 March 2023

«
Baila una conversación entre tu cuerpo y tu alma
— Eslogan publicitario de los Mannaeróbic
»

El Mannaeróbic (Mannrobics, en inglés) es una burla especial para todas las clases.

Cuando el jugador selecciona la burla desde el menú de burlas, el personaje hace una variación de movimientos de brazos, con ciertos estilos opcionales: La tecla del ataque primario y el ataque secundario hacen dos diferentes movimientos. El movimiento del ataque primario es igual en todas las clases y consiste de varios movimientos hacia arriba y abajo con los brazos, dos saltos, tres estiramientos de brazos, luego unos saltos pequeños, mientras que el movimiento del ataque secundario es único con diferente animación para cada clase. Al comenzar la burla, el personaje empieza haciendo el movimiento del ataque secundario, luego regresa a la posición inicial por defecto, la cual es una animación en bucle del personaje aplaudiendo y haciendo trotes en el punto. Esta también es la animación que el jugador vuelve a hacer después de terminar el movimiento del ataque secundario. El baile es acompañado por una música con un ritmo sintetizado.

El jugador puede moverse libremente utilizando las teclas de desplazamiento, pero de manera más lenta de lo usual. El baile del ataque secundario inmediatamente detendrá al jugador en el punto, mientras que el baile del ataque principal permitirá al jugador en moverse hasta que él aterrice con sus dos saltos. El jugador puede volver a controlar al personaje una vez que él regrese a su animación de trotar.

Cualquier otro jugador (incluyendo los bots), independientemente del equipo o si poseen la burla, pueden unirse a cualquier jugador que esté burlándose, al pararse cerca de él y presionando el botón de burla. Otros jugadores verán un icono sobre la cabeza del jugador que baila, el cual indica que la burla está activa. El baile de aeróbic puede propagarse con los jugadores en el servidor, incluso si el poseedor original se haya detenido.

Para ver las líneas de voz y animaciones de cada clase, véase las páginas de burlas de las clases respectivas.

Demostración

Vídeo

Transcripción de la guitarra

El siguiente texto es una interpretación de la partitura de guitarra de esta canción.

Mannaeróbic
                     
tiempo = 4/4          | 
Standard E-tuning     | 
 
(c) Mike Morasky / VALVe 2015                          

					       
                                              Sol mayor/Mi menor
                                                 Guitarra
       Guitarra 1                             
e ||-------------------------------|--------------------------------|-------------------------------|----------------------------|
B ||-------------------------------|--------------------------------|-------------------------------|----------------------------|
G ||--5--5----7--7----------x-7-7--|--5-x--x-7-x---------x-9-9-x-9--|--5--5----7--7----------x-7-7--|---------------9--9-9-9--9--|
D ||--5--5----7--7----5--5--x-7-7--|--5-x--x-7-x----5----x-9-9-x-9--|--5--5----7--7----5--5--x-7-7--|--7--7-7-7--7--9--9-9-9--9--|
A ||--3--3----5--5----5--5--x-5-5--|--3-x--x-5-x----5----x-7-7-x-7--|--3--3----5--5----5--5--x-5-5--|--7--7-7-7--7--7--7-7-7--7--|
E ||------------------3--3---------|----------------3---------------|------------------3--3---------|--5--5-5-5--5---------------|

Historial de actualización

Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)

  • Se añadieron los Mannaeróbic al juego.

Errores

  • Si hay suficientes jugadores utilizando la burla Mannaeróbic, el servidor se puede colgar por la sobrecarga de búfer.

Curiosidades

  • La música que se produce cuando se burla está basada en la «National Championship Aerobic Theme» por Ty Parr. Algunos movimientos hechos por las clases están basados en movimientos de baile vistos en el vídeo «1988 Crystal Light National Aerobic Championship».
  • El Spy hace el spycrab cuando utiliza la tecla del ataque secundario, haciendo referencia a la burla del spycrab. De manera similar, el Pyro hace la pose Hadouken, cuando se utiliza la animación de la tecla de ataque primario.
  • El Scout algunas veces dirá la frase «Don't you do it! Don't stop believin' in dem dreams!» (¡No lo hagas! ¡No dejes de creer en los sueños!) mientras se burla, haciendo referencia a la canción «Don't Stop Believin'» de 1981 por Journey.

Galería