Difference between revisions of "Summer 2023 Update/tr"
Alperderman (talk | contribs) (Translated the initial paragraph) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{trans}} | ||
+ | |||
{{Patch info|7|12|2023}} | {{Patch info|7|12|2023}} | ||
− | [[File: | + | [[File:Main Menu bbq summer2023.png|frameless|right|200px]] |
− | |||
{{DISPLAYTITLE:2023 Yaz Güncellemesi}} | {{DISPLAYTITLE:2023 Yaz Güncellemesi}} | ||
− | '''2023 Yaz Güncellemesi''', aynı zamanda basitçe '''Yaz''' olarak bilinen güncelleme, 12 Temmuz 2023'te ''Team Fortress 2'' için yayınlanmış [[Patches#MU|Büyük bir güncelleme]]dir. Bu güncelleme ile beraber 14 yeni [[List of maps/tr|harita]], 25 [[ | + | '''2023 Yaz Güncellemesi''', aynı zamanda basitçe '''Yaz''' olarak bilinen güncelleme, 12 Temmuz 2023'te ''Team Fortress 2'' için yayınlanmış [[Patches/tr#MU|Büyük bir güncelleme]]dir. Bu güncelleme ile beraber 14 yeni [[List of maps/tr|harita]], 25 [[Cosmetic items/tr|aksesuar]], 10 [[War Paint/tr|savaş boyası]], 6 [[Taunts/tr|alay hareketi]], toplam 20 yeni [[Unusual/tr|olağan dışı efekti]] (12 tanesi aksesuar geri kalan 8 tanesi alay hareketi için olmak üzere) ve topluluk tarafından oluşturulmuş yeni bir [[List of game modes/tr|oyun modu]] olan [[Versus Saxton Hale/tr|Saxton Hale'a Karşı]] eklenmiştir. |
− | == | + | == Zaman Çizelgesi == |
− | * [[July 12, 2023 Patch| | + | * [[July 12, 2023 Patch/tr|Yaz 2023]] güncellemesi 12 Temmuz 2023'te yayınlandı. |
− | * | + | * Etkinliğin bitiş tarihi, 15 Eylül 2023 olarak belirlendi. |
− | == | + | == Eklenenler == |
− | === | + | === Haritalar === |
− | {{main|List of maps}} | + | {{main|List of maps/tr|l1=Haritalar listesi}} |
{|class="wikitable sortable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {|class="wikitable sortable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|-style="height:20px;" | |-style="height:20px;" | ||
Line 26: | Line 27: | ||
| style="background:#65467E;" | '''[[Distillery{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Distillery}}</font>]]''' | | style="background:#65467E;" | '''[[Distillery{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Distillery}}</font>]]''' | ||
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh distillery.png|160px|link=Distillery{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh distillery.png|160px|link=Distillery{{if lang}}]] | ||
− | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[ | + | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Versus Saxton Hale{{if lang}}|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]'''<br>[[File:Item icon Saxton.png|50px|link=Versus Saxton Hale{{if lang}}]] |
| {{code|vsh_distillery}} | | {{code|vsh_distillery}} | ||
|- | |- | ||
Line 36: | Line 37: | ||
| style="background:#65467E;" | '''[[Nucleus VSH{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Nucleus VSH}}</font>]]''' | | style="background:#65467E;" | '''[[Nucleus VSH{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Nucleus VSH}}</font>]]''' | ||
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh nucleus.png|160px|link=Nucleus VSH{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh nucleus.png|160px|link=Nucleus VSH{{if lang}}]] | ||
− | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[ | + | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Versus Saxton Hale{{if lang}}|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]'''<br>[[File:Item icon Saxton.png|50px|link=Versus Saxton Hale{{if lang}}]] |
| {{code|vsh_nucleus}} | | {{code|vsh_nucleus}} | ||
|- | |- | ||
Line 71: | Line 72: | ||
| style="background:#65467E;" | '''[[Skirmish{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Skirmish}}</font>]]''' | | style="background:#65467E;" | '''[[Skirmish{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Skirmish}}</font>]]''' | ||
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh skirmish.png|160px|link=Skirmish{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh skirmish.png|160px|link=Skirmish{{if lang}}]] | ||
− | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[ | + | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Versus Saxton Hale{{if lang}}|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]'''<br>[[File:Item icon Saxton.png|50px|link=Versus Saxton Hale{{if lang}}]] |
| {{code|vsh_skirmish}} | | {{code|vsh_skirmish}} | ||
|- | |- | ||
Line 81: | Line 82: | ||
| style="background:#65467E;" | '''[[Tiny Rock{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Tiny Rock}}</font>]]''' | | style="background:#65467E;" | '''[[Tiny Rock{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Tiny Rock}}</font>]]''' | ||
| style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh tinyrock.png|160px|link=Tiny Rock{{if lang}}]] | | style="background:#C1B5CB;" | [[File:Vsh tinyrock.png|160px|link=Tiny Rock{{if lang}}]] | ||
− | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[ | + | | style="background:#C1B5CB;" | '''[[Versus Saxton Hale{{if lang}}|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]'''<br>[[File:Item icon Saxton.png|50px|link=Versus Saxton Hale{{if lang}}]] |
| {{code|vsh_tinyrock}} | | {{code|vsh_tinyrock}} | ||
|- | |- | ||
Line 90: | Line 91: | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Kozmetik eşyalar === |
− | {{main|Cosmetic items}} | + | {{main|Cosmetic items/tr|l1=Kozmetik eşyalar}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width="85px" style="background:#3f195f;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}''' | | width="85px" style="background:#3f195f;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}''' | ||
Line 179: | Line 180: | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Savaş Boyaları === |
− | {{main|War Paint}} | + | {{main|War Paint/tr|l1=Savaş Boyaları}} |
=== {{decorated name|Summer 2023 Collection}} === | === {{decorated name|Summer 2023 Collection}} === | ||
Line 196: | Line 197: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | === | + | === Alay Hareketleri === |
− | {{main|Taunts}} | + | {{main|Taunts/tr|l1=Alay Hareketleri}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="6" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="6" style="text-align:center;" | ||
| width="85px" style="background:#3f195f;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | | width="85px" style="background:#3f195f;" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
Line 224: | Line 225: | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Araçlar === |
− | {{main|Tools}} | + | {{main|Tools/tr|l1=Araçlar}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width="85px" style="background:#65467E;" | {{item icon|Summer 2023 Cosmetic Case|75px}} | | width="85px" style="background:#65467E;" | {{item icon|Summer 2023 Cosmetic Case|75px}} | ||
Line 240: | Line 241: | ||
|} | |} | ||
− | === | + | === Olağandışı efektler === |
− | {{main|Unusual effects}} | + | {{main|Unusual effects/tr|l1=Olağandışı efektler}} |
{{Summer 2023 Unusual effects}} | {{Summer 2023 Unusual effects}} | ||
− | == | + | == Galeri == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:News item 2023-12-07 Summer 2023 Update.png|In-game notification about the release of the update. | File:News item 2023-12-07 Summer 2023 Update.png|In-game notification about the release of the update. |
Latest revision as of 01:24, 11 August 2023
![]() | Bu sayfa şu anda Türkçeye tercüme edilme aşamasında. Eğer Türkçe biliyorsanız, konuşma sayfasına yazın ya da daha önceden sayfaya katkıda bulunanlarla konuşun (sayfa geçmişinden isimlerini bularak). |
Bu madde güncelleme ile gelen içerik içindir. Güncellemenin kendisi için 12 Temmuz 2023 Yaması sayfasına bakınız.
2023 Yaz Güncellemesi, aynı zamanda basitçe Yaz olarak bilinen güncelleme, 12 Temmuz 2023'te Team Fortress 2 için yayınlanmış Büyük bir güncellemedir. Bu güncelleme ile beraber 14 yeni harita, 25 aksesuar, 10 savaş boyası, 6 alay hareketi, toplam 20 yeni olağan dışı efekti (12 tanesi aksesuar geri kalan 8 tanesi alay hareketi için olmak üzere) ve topluluk tarafından oluşturulmuş yeni bir oyun modu olan Saxton Hale'a Karşı eklenmiştir.
Konu başlıkları
Zaman Çizelgesi
- Yaz 2023 güncellemesi 12 Temmuz 2023'te yayınlandı.
- Etkinliğin bitiş tarihi, 15 Eylül 2023 olarak belirlendi.
Eklenenler
Haritalar
Ana madde: Haritalar listesi
İsim | Resim | Oyun modu | Dosya adı |
---|---|---|---|
Cashworks | ![]() |
Yük Vagonu![]() |
pl_cashworks
|
Distillery | ![]() |
Versus Saxton Hale![]() |
vsh_distillery
|
Hardwood | ![]() |
Saldırı/Savunma![]() |
cp_hardwood_final
|
Nucleus VSH | ![]() |
Versus Saxton Hale![]() |
vsh_nucleus
|
Pelican Peak | ![]() |
Bayrak Kapmaca![]() |
ctf_pelican_peak
|
Phoenix | ![]() |
Yük Vagonu![]() |
pl_phoenix
|
Reckoner | ![]() |
Kontrol Noktası![]() |
cp_reckoner
|
Rotunda | ![]() |
Tepenin Hâkimi![]() |
koth_rotunda
|
Selbyen | ![]() |
Oyuncu Yıkımı![]() |
pd_selbyen
|
Sharkbay | ![]() |
Tepenin Hâkimi![]() |
koth_sharkbay
|
Skirmish | ![]() |
Versus Saxton Hale![]() |
vsh_skirmish
|
Sulfur | ![]() |
Saldırı/Savunma![]() |
cp_sulfur
|
Tiny Rock | ![]() |
Versus Saxton Hale![]() |
vsh_tinyrock
|
Venice | ![]() |
Yük Vagonu![]() |
pl_venice
|
Kozmetik eşyalar
Ana madde: Kozmetik eşyalar
Savaş Boyaları
Ana madde: Savaş Boyaları
Summer 2023 Collection
Alay Hareketleri
Ana madde: Alay Hareketleri
![]() |
Öldürücü İmza | |
![]() |
On Numara Plan | |
![]() |
Öfkeli Sürücü | |
![]() |
Kafa Doktoru | |
![]() |
Teufort Tangosu | |
![]() |
Öldüren Şaka |
Araçlar
Ana madde: Araçlar
![]() |
2023 Yaz Kozmetikleri Kasası |
![]() |
2023 Yaz Kozmetikleri Anahtarı |
![]() |
2023 Yaz Savaş Boyası Kasası |
![]() |
Yaz 2023 Savaş Boyası Anahtarı |
Olağandışı efektler
Ana madde: Olağandışı efektler
Summer 2023 Update Unusual effects | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cosmetic effects | ||||||
RED | BLU | RED | BLU | Denizanası Avcısı | Denizanası Reçeli | |
Ağır Yük | Denizanası Sahası | |||||
Küresel Kümeler | Yıldız Patlaması | Meteor Yağmuru | Sakura Sis Bombası | Define | Baloncuk Esintisi | |
Ateş Böcekleri | Dağ Halesi | |||||
Taunt effects | ||||||
RED | BLU | RED | BLU | Güneşte Kavrulmuş | Su Çılgınlığı | |
Deniz Partisi | Pastel Trans | |||||
Çiçekli Çayır | Parıldayan Fener | Işıldayan Fener | Alevli Fener |
Galeri
|
|