Difference between revisions of "Boston Boarder/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Needvideo|Taunt demonstration}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = special taunt
 
| type              = special taunt
 
| image              = Taunt Boston Boarder.png
 
| image              = Taunt Boston Boarder.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[scout/ja|スカウト]]
+
| used-by            = {{used by|Scout}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972106255|9538237414}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|9538237437}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972106255|9538237414}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|9538237437}}
−
| released          = {{Patch name|12|3|2020}}<br>([[Smissmas 2020]])
+
| released          = {{Patch name|12|3|2020}}
 +
| released-major    = Smissmas 2020
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 15: Line 17:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | prefix          = Taunt: The
 
   | prefix          = Taunt: The
−
   | item-kind        = Special Taunt
+
   | item-kind        = {{item kind|Special Taunt}}
−
   | item-description = Community Created Scout Taunt
+
   | item-description = {{item description|Boston Boarder}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Boston Boarder'''の宣伝文句|あなたの非人間的な俊敏性は不思議なことに二段ジャンプを可能としています。そのスピードはボードトリックをこなすのにも応用できます！}}
+
{{Quotation|'''Boston Boarder''' の宣伝文句|君の人間離れした俊敏性は空中での２段ジャンプだけにとどまらず、スケボーの技だってお手の物なのだ！}}
  
−
'''Boston Boarder'''は[[Steam Workshop|コミュニティ製]]の[[Scout|スカウト]]用[[Taunts|タウント]]です。
+
'''Boston Boarder''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Scout/ja|スカウト]]用[[Taunts/ja|アクションアイテム]]です。
  
−
プレイヤーがこのタウントを選択するとスカウトが背中からボードを取り出し、ボードに飛び乗り地面を蹴って勢いをつけて走り出します。
+
メニューからこの挑発を選択すると、スカウトが背中からスケートボードを取り出してそれに飛び乗り、地面を蹴って勢いをつけて走り出します。
−
スカウトはタウント中ずっと前進し続けますが左右に移動することができます。
+
この挑発中スカウトは前進し続け、左右に向きを変えることができます。
−
しばらくするとスカウトが[[w:Shaka sign|シャカサイン]]をしてあたりを見回し再び地面を蹴ります。
+
しばらくするとスカウトが[[w:Shaka sign|シャカサイン]]{{lang icon|en}}をしてあたりを見回し再び地面を蹴ります。
−
{{key|MOUSE1}}を押すとスカウトはキックフリップを実行し、{{key|MOUSE2}}を押すと華麗なる一回転を見せてくれます。
+
スカウトは{{key|MOUSE1}}でヒールフリップ、{{key|MOUSE2}}でバックサイド360という風に２種類のスケートボードの技を披露してくれます。
 
プレイヤーが挑発を終了するとスカウトはボードから降りてそれを片付けます。
 
プレイヤーが挑発を終了するとスカウトはボードから降りてそれを片付けます。
  
−
Boston Boarderはsteamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1359549135 投稿]されました。
+
Boston Boarder は steamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1359549135 投稿された作品]です。
−
<!--
+
 
−
{{Weapon demonstration}} REMOVE THIS WHEN THE VIDEO IS UPLOADED: If you want to contribuite with the Weapon and Item Demostration project, please see: https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Weapon_Demonstration The video of the creator of the taunt doesn't count as taunt demostration DON'T ADD ANY OTHER VIDEO. SEE THE PAGE
+
{{Weapon Demonstration}}
−
-->
+
 
−
== Update history ==
+
== アップデート履歴 ==
−
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ([[Smissmas 2020]])
+
'''{{Patch name|12|3|2020}}'''（{{update link|Smissmas 2020}}）
−
* The Boston Boarder was added to the game.
+
* Boston Boarder がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|12|9|2020}}'''
 
'''{{Patch name|12|9|2020}}'''
−
* Updated Taunt: The Boston Boarder to fix moving forward too early.
+
* Boston Boarder の前進がとても早くなる不具合を修正した。
  
−
== Gallery ==
+
'''{{Patch name|10|8|2021}}'''
 +
* {{undocumented}} Boston Boarderのアイテム説明文を更新した。
 +
 
 +
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Steamworkshop tf2 boston boarder thumb.jpg|steamワークショップにおけるBoston Borderのサムネイル。
+
File:Steamworkshop tf2 boston boarder thumb.jpg|steamワークショップでの Boston Border のサムネイル画像
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
  
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Scout Nav|state=collapsed}}
 
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 01:48, 4 October 2023

Dead Heat Icon.pngこの翻訳記事の内容は更新が必要です。
Boston Boarderの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。
「
君の人間離れした俊敏性は空中での２段ジャンプだけにとどまらず、スケボーの技だってお手の物なのだ！
— Boston Boarder の宣伝文句
 」

Boston Boarder はコミュニティ製のスカウト用アクションアイテムです。

メニューからこの挑発を選択すると、スカウトが背中からスケートボードを取り出してそれに飛び乗り、地面を蹴って勢いをつけて走り出します。 この挑発中スカウトは前進し続け、左右に向きを変えることができます。 しばらくするとスカウトがシャカサイン（英語）をしてあたりを見回し再び地面を蹴ります。 スカウトはMOUSE1でヒールフリップ、MOUSE2でバックサイド360という風に２種類のスケートボードの技を披露してくれます。 プレイヤーが挑発を終了するとスカウトはボードから降りてそれを片付けます。

Boston Boarder は steamワークショップに投稿された作品です。

実演動画

アップデート履歴

2020年12月3日 パッチ（スミスマス 2020）

  • Boston Boarder がゲームに追加された。

2020年12月9日 パッチ

  • Boston Boarder の前進がとても早くなる不具合を修正した。

2021年10月8日 パッチ

  • [非公開] Boston Boarderのアイテム説明文を更新した。

ギャラリー

  • steamワークショップでの Boston Border のサムネイル画像

v • d • e
Backpack Winter 2020 Cosmetic Case.png スミスマス 2020
マップ
装飾アイテム
War Paints
Cookie Fortress · Elfin Enamel · Frosty Delivery · Frozen Aurora · Gifting Mann's Wrapping Paper · Gingerbread Winner · Glacial Glazed · Saccharine Striped · Smissmas Spycrabs · Snowflake Swirled · Snow Globalization · Starlight Serenity · Peppermint Swirl
挑発
工具
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Boston_Boarder/ja&oldid=3523005"