Difference between revisions of "Sledder's Sidekick/ja"
Izayoi7243 (talk | contribs) (translation) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3409220)) |
||
(8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Sledder's Sidekick.png | | image = Sledder's Sidekick.png | ||
| used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | | used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | ||
− | | equip-region = | + | | equip-region = left shoulder |
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|6457055676}}<br | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|6457055676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988141888|7280993667}}<br>{{Steamid|76561198000373363}}<br>{{Backpack Item Link|76561198027900325|6457418045}}<br>{{Backpack Item Link|76561198057190259|7823517012}}<br>{{Backpack Item Link|76561198192872987|6511205597}} |
− | | released = {{Patch name|12|21|2017}}<br>( | + | | released = {{Patch name|12|21|2017}}<br>({{update link|Smissmas 2017}}) |
| availability = {{avail|crate117}} | | availability = {{avail|crate117}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
Line 19: | Line 18: | ||
}} | }} | ||
− | {{quotation|''' | + | {{quotation|'''メディック'''から小さな友達へ|やったな、同士よ!|sound=Medic specialcompleted-assistedkill02.wav|en-sound=yes}} |
− | '''Sledder's Sidekick''' は[[Steam Workshop| | + | '''{{item name|Sledder's Sidekick}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Classes/ja|全クラス]]用の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは各クラスの左肩の上に乗るシベリアンハスキーの子犬で、プレイヤーの動きにあわせて尻尾を[[jigglebones/ja|振ります]]。 |
{{assisting in Pyroland}} | {{assisting in Pyroland}} | ||
− | Sledder's Sidekick はSteamワークショップに[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1227144704 | + | {{item name|Sledder's Sidekick}}はSteamワークショップに[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1227144704 投稿された作品]です。 |
− | == | + | == {{common string|Painted variants}} == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == Update history == | + | == {{common string|Update history}} == |
− | '''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ( | + | '''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ({{update link|Smissmas 2017}}) |
− | * Sledder's Sidekick | + | * {{item name|Sledder's Sidekick}}がゲームに追加された。 |
− | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
− | * [[w:ja:シベリアン・ハスキー|シベリアンハスキー]] | + | * [[w:ja:シベリアン・ハスキー|シベリアンハスキー]]はそりを引くためによく使われる犬種です。 |
− | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
− | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3" widths="121"> |
File:Scout_Sledder's_Sidekick.png|[[Scout/ja|スカウト]] | File:Scout_Sledder's_Sidekick.png|[[Scout/ja|スカウト]] | ||
File:Soldier_Sledder's_Sidekick.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]] | File:Soldier_Sledder's_Sidekick.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]] | ||
Line 48: | Line 47: | ||
File:Sniper_Sledder's_Sidekick.png|[[Sniper/ja|スナイパー]] | File:Sniper_Sledder's_Sidekick.png|[[Sniper/ja|スナイパー]] | ||
File:Spy_Sledder's_Sidekick.png|[[Spy/ja|スパイ]] | File:Spy_Sledder's_Sidekick.png|[[Spy/ja|スパイ]] | ||
− | File:Steamworkshop_tf2_sledder's_sidekick_thumb.jpg|Sledder's | + | File:Steamworkshop_tf2_sledder's_sidekick_thumb.jpg|Steamワークショップでの{{item name|Sledder's Sidekick}}のサムネイル画像 |
− | File:Sledder'sSidekick ConceptArt.png|Sledder's Sidekick のコンセプトアート | + | File:Sledder'sSidekick ConceptArt.png|{{item name|Sledder's Sidekick}}のコンセプトアート |
</gallery> | </gallery> | ||
Line 55: | Line 54: | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
− | [[Category:Jiggleboned]] | + | [[Category:Jiggleboned/ja]] |
Latest revision as of 14:30, 7 December 2023
「 | やったな、同士よ!
聴く (英語)
— メディックから小さな友達へ
|
」 |
Sledder's Sidekickはコミュニティ製の全クラス用の装飾アイテムです。これは各クラスの左肩の上に乗るシベリアンハスキーの子犬で、プレイヤーの動きにあわせて尻尾を振ります。
このアイテムを装備したプレイヤー単独で他のプレイヤーをキルすると、パイロランド内にいる全プレイヤーに対してこのアイテム名がキルログにキルアシストプレイヤーとして表示されます。名前を変えていた場合はその名前で表示されます。
Sledder's SidekickはSteamワークショップに投稿された作品です。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
2017年12月21日 パッチ #1 (スミスマス 2017)
- Sledder's Sidekickがゲームに追加された。
トリビア
- シベリアンハスキーはそりを引くためによく使われる犬種です。
ギャラリー
|