Difference between revisions of "Sniper taunts/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎주무기)
m
 
(13 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
__NOTOC__
+
{{update trans}}
−
==주무기==
+
 
 +
{{DISPLAYTITLE:스나이퍼 도발}}
 +
== 주무기 정보 ==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Snipertaunt1.PNG
 
| image = Snipertaunt1.PNG
 
| weapon-1 = Sniper Rifle
 
| weapon-1 = Sniper Rifle
 
| weapon-2 = Sydney Sleeper
 
| weapon-2 = Sydney Sleeper
 +
| weapon-3 = Bazaar Bargain
 +
| weapon-4 = Machina
 +
| weapon-5 = Hitman's Heatmaker
 +
| weapon-6 = AWPer Hand
 +
| weapon-7 = Classic
 +
| weapon-8 = Shooting Star
 
| description = 스나이퍼가 손을 흔들며 웃으며 말합니다:
 
| description = 스나이퍼가 손을 흔들며 웃으며 말합니다:
−
:[[Media:Sniper_cheers07.wav|"Beaudy!"]] ("Beauty!")
+
:[[Media:Sniper_cheers07.wav|"아름다워!"]]
−
:[[Media:Sniper_specialcompleted45.wav|"Thanks fer standin' still, wanker!"]]
+
:[[Media:Sniper_specialcompleted45.wav|"가만히 서있어줘서 고맙다, 병신아!"]]
−
:[[Media:Sniper_positivevocalization05.wav|"There ya go!"]]
+
:[[Media:Sniper_positivevocalization05.wav|"잘가!"]]
−
:[[Media:Sniper_specialcompleted15.wav|"Wave goodbye ta yer head, wanker!"]]
+
:[[Media:Sniper_specialcompleted15.wav|"너의 머리 를 가져가니 손 흔들며 인사해라, 병신아!"]]
−
:[[Media:Sniper_specialcompleted04.wav|"G'day!"]]
+
:[[Media:Sniper_specialcompleted04.wav|"좋은날이야!"]]
 
}}
 
}}
−
 
  
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Snipertaunt4.PNG
 
| image = Snipertaunt4.PNG
 
| weapon-1 = Huntsman
 
| weapon-1 = Huntsman
 +
| weapon-2 = Fortified Compound
 
| special = Skewer
 
| special = Skewer
−
| description = {{hatnote|Main article: [[Skewer]]}}
+
| description = {{Main|Skewer/ko|l1={{item name|Skewer}}}}
 
스나이퍼가 화살을 하나 뽑아서 자신의 뒤로 당긴 뒤 앞으로 나아가며 화살로 찌르고 그가 다시 화살을 잡아 당기기전에 사망합니다.  
 
스나이퍼가 화살을 하나 뽑아서 자신의 뒤로 당긴 뒤 앞으로 나아가며 화살로 찌르고 그가 다시 화살을 잡아 당기기전에 사망합니다.  
 
}}
 
}}
  
−
==보조무기==
+
== 보조무기 정보 ==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Snipertaunt2.PNG
 
| image = Snipertaunt2.PNG
 
| weapon-1 = Submachine Gun
 
| weapon-1 = Submachine Gun
 +
| weapon-2 = Cleaner's Carbine
 
| description = 스나이퍼가 그의 발을 함께 차고, 하늘에 주먹질을 하며 말합니다:
 
| description = 스나이퍼가 그의 발을 함께 차고, 하늘에 주먹질을 하며 말합니다:
−
:[[Media:Sniper_battlecry05.wav|"God save the Queen!"]]
+
:[[Media:Sniper_battlecry05.wav|"신이 여왕을 구했어!"]]
−
:[[Media:Sniper_battlecry03.wav|"Yaaaagh!"]]
+
:[[Media:Sniper_battlecry03.wav|"이야아아아아~!"]]
 
}}
 
}}
  
−
==근접무기==
+
== 근접무기 정보 ==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Snipertaunt3.PNG
 
| image = Snipertaunt3.PNG
Line 37: Line 46:
 
| weapon-2 = Tribalman's Shiv
 
| weapon-2 = Tribalman's Shiv
 
| weapon-3 = Bushwacka
 
| weapon-3 = Bushwacka
 +
| weapon-4 = Saxxy
 +
| weapon-5 = Shahanshah
 +
| weapon-6 = Conscientious Objector
 +
| weapon-7 = Frying Pan
 +
| weapon-8 = Freedom Staff
 +
| weapon-9 = Ham Shank
 +
| weapon-10 = Golden Frying Pan
 +
| weapon-11 = Crossing Guard
 +
| weapon-12 = Prinny Machete
 +
| weapon-13 = Necro Smasher
 
| description = 스나이퍼가 그의 모자를 벗고, 그것을 그의 가슴위에 올려놓고 중얼 거립니다:
 
| description = 스나이퍼가 그의 모자를 벗고, 그것을 그의 가슴위에 올려놓고 중얼 거립니다:
−
:[[Media:Sniper_specialcompleted28.wav|"Y'got blood on my knife, mate."]]
+
:[[Media:Sniper_specialcompleted28.wav|"내 칼에 피를 묻혔어, 친구."]]
−
:[[Media:Sniper_specialcompleted29.wav|"You'd best keep lyin' down."]]
+
:[[Media:Sniper_specialcompleted29.wav|"넌 계속 누워 있는게 최고야."]]
−
:[[Media:Sniper_specialcompleted23.wav|"That funeral ain't gonna be open casket."]]
+
:[[Media:Sniper_specialcompleted23.wav|"이 장례식은 장식장을 열지 않을꺼야."]]
 +
}}
 +
 
 +
== 특별한 도발 ==
 +
{{Taunt
 +
| image = Sniper Director.png
 +
| weapon-1 = Director's_Vision
 +
| description = 스나이퍼가 두 팔을 앞으로 내밀고, 카메라 렌즈를 흉내낸 그의 손가락으로 사각형 시야를 형성합니다.
 +
}}
 +
 
 +
{{Taunt
 +
| image = Sniper_taunt_laugh.png
 +
| weapon-1 = Schadenfreude
 +
| description = 스나이퍼가 손가락으로 가리키며 [[media:Sniper laughlong02.wav|웃습니다]].
 
}}
 
}}
  
−
==비사용==
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Sniper_highFiveSuccessFull.png
 
| image = Sniper_highFiveSuccessFull.png
 +
| weapon-1 = High Five!
 
| description = 스나이퍼가 하이파이브를 합니다.  
 
| description = 스나이퍼가 하이파이브를 합니다.  
 
}}
 
}}
  
 +
{{Taunt
 +
| image = Sniper Shred Alert taunt.png
 +
| weapon-1 = Shred Alert
 +
| description = 스나이퍼가 기타를 소환하고 [[Media:Shred Alert.wav|강렬히 솔로]]로 연주하며 뒤에서 불과 번개가 번쩍거립니다.
 +
}}
  
−
{{Taunt nav}}
+
{{Taunt Nav}}
−
 
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
  
−
{{Sniper Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
[[Category:Taunts/ko| ]]

Latest revision as of 21:21, 8 January 2024

Dead Heat Icon.png이 번역은 업데이트가 필요합니다.
당신은 Sniper taunts (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요.


주무기 정보

Snipertaunt1.PNG 사용하는 무기 설명
스나이퍼가 손을 흔들며 웃으며 말합니다:
"아름다워!"
"가만히 서있어줘서 고맙다, 병신아!"
"잘가!"
"너의 머리 를 가져가니 손 흔들며 인사해라, 병신아!"
"좋은날이야!"
Snipertaunt4.PNG 사용하는 무기 설명처치 표시
스나이퍼가 화살을 하나 뽑아서 자신의 뒤로 당긴 뒤 앞으로 나아가며 화살로 찌르고 그가 다시 화살을 잡아 당기기전에 사망합니다.
  • Killicon arrow stab.png

보조무기 정보

Snipertaunt2.PNG 사용하는 무기 설명
스나이퍼가 그의 발을 함께 차고, 하늘에 주먹질을 하며 말합니다:
"신이 여왕을 구했어!"
"이야아아아아~!"

근접무기 정보

Snipertaunt3.PNG 사용하는 무기 설명
스나이퍼가 그의 모자를 벗고, 그것을 그의 가슴위에 올려놓고 중얼 거립니다:
"내 칼에 피를 묻혔어, 친구."
"넌 계속 누워 있는게 최고야."
"이 장례식은 장식장을 열지 않을꺼야."

특별한 도발

Sniper Director.png 사용하는 무기 설명
스나이퍼가 두 팔을 앞으로 내밀고, 카메라 렌즈를 흉내낸 그의 손가락으로 사각형 시야를 형성합니다.
Sniper taunt laugh.png 사용하는 무기 설명
스나이퍼가 손가락으로 가리키며 웃습니다.
Sniper highFiveSuccessFull.png 사용하는 무기 설명
스나이퍼가 하이파이브를 합니다.
Sniper Shred Alert taunt.png 사용하는 무기 설명
스나이퍼가 기타를 소환하고 강렬히 솔로로 연주하며 뒤에서 불과 번개가 번쩍거립니다.
도발
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sniper_taunts/ko&oldid=3602129"