Difference between revisions of "Sniper taunts/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(improve)
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
{{trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:狙击手嘲讽}}
 
{{DISPLAYTITLE:狙击手嘲讽}}
 
[[File:Leaderboard class sniper.png|right|狙击手]]
 
[[File:Leaderboard class sniper.png|right|狙击手]]
−
{{trans}}
+
'''嘲讽（Taunts）'''是一种可以在游戏中手动触发的特定动画。以下列出了{{cl|Sniper}}所有的嘲讽，以及相对应的语音和动作描述。其中不包括[[Sniper responses/zh-hans|语音回应]]或[[Sniper voice commands/zh-hans|语音命令]]中的内容。
−
'''嘲讽（Taunts）'''是一种可以在游戏中手动触发的特定动画。以下列出了[[Sniper/zh-hans|狙击手]]所有的嘲讽，并带有对应的语音和动作描述。其中不包括[[Sniper responses/zh-hans|语音回应]]或[[Sniper voice commands/zh-hans|语音命令]]中的内容。
 
  
 
{{c|=|语音翻译仅供参考}}
 
{{c|=|语音翻译仅供参考}}
Line 578: Line 580:
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
−
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}'''（{{update link|Sniper vs. Spy Update}}）
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}'''（{{update link|Sniper vs. Spy Update}}）
 
* {{Undocumented}} 添加了猎人短弓的嘲讽。
 
* {{Undocumented}} 添加了猎人短弓的嘲讽。
  
Line 659: Line 662:
 
* 有时候，在使用[[SMG/zh-hans|SMG]]武器嘲讽时，狙击手的嘴部不会显示唇同步动画。
 
* 有时候，在使用[[SMG/zh-hans|SMG]]武器嘲讽时，狙击手的嘴部不会显示唇同步动画。
  
−
{{Taunt nav}}
+
{{Taunt Nav}}
−
{{Sniper Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
  
 
[[Category:Taunts/zh-hans| ]]
 
[[Category:Taunts/zh-hans| ]]

Latest revision as of 21:23, 8 January 2024

Dead Heat Icon.png此翻译需要更新。
您可以通过以从“Sniper taunts”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。
Globeicon.png此页面正在被翻译成简体中文。
如果您能熟练地运用简体中文，请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论（通过浏览页面历史）。


狙击手

嘲讽（Taunts）是一种可以在游戏中手动触发的特定动画。以下列出了狙击手所有的嘲讽，以及相对应的语音和动作描述。其中不包括语音回应或语音命令中的内容。

Pictogram comment.png 语音翻译仅供参考


主武器

Snipertaunt1.PNG 相关物品 描述
狙击手露出得意的笑脸，向前高高地挥动着手臂，并说：

Snipertaunt4.PNG 相关物品 描述击杀图标
主条目： 弓箭串烧

狙击手从他的弓上取下箭，在身后绕手转圈，然后猛然向前一刺，同时停留大约一秒钟，然后再将箭拔出并将受害者击杀，最后再将箭重新搭回到弓上。在刺箭的同时，狙击手会说：

  • Killicon arrow stab.png

副武器

Snipertaunt2.PNG 相关物品 描述
狙击手双腿跳起，并用两个脚后跟相互踢了一下，然后在落地的时候向空中挥拳，并大喊：

近战武器

Snipertaunt3.PNG 相关物品 描述
狙击手摘下帽子，并庄严地把帽子放在胸前，同时喃喃地说：

特殊

狙击手特有

Taunt Didgeridrongo.png 相关物品 描述
狙击手拿出一个迪吉里杜管，并在手中转动了几下，然后坐在地上开始演奏一段曲调，嘲讽会一直持续到玩家取消或跳跃为止。结束后狙击手站了起来，然后称赞他刚刚的演奏。

开始：

结束：

相关音效：

Taunt I See You.png 相关物品 描述
狙击手用两根手指指了指自己的眼睛，然后再朝前方摆出一个指人的手势，同时说：

Taunt Killer Solo.png 相关物品 描述
狙击手拿出一支萨克斯管，然后开始演奏以下几段曲调：
（以上所有的曲调均改编自音乐《Seduce Me!》）

Taunt Most Wanted.png 相关物品 描述
狙击手拿出一本记事本和一支笔，同时嘴边还说：

狙击手在笔记本上划掉一个名字，然后发出各种不同的笑声：

Taunt Shooter's Stakeout.png 相关物品 描述
嘲讽开始时，狙击手后方冒出一个小型棕色帐篷，里面置有一个双筒望远镜和一个热水瓶。然后狙击手坐进帐篷里，手拿望远镜向外看，并偶尔吐槽一下他所看到的东西，然后拿起水瓶喝一口水。嘲讽结束后，狙击手将物品收起并站起来，帐篷也随之消失。

开始：

使用双筒望远镜张望：

结束：

全兵种共有

Burstchester Sniper.png 相关物品 描述
一个类似面包怪兽的怪物从狙击手的胸口处里冒了出来，狙击手非常震惊地看着怪物，随后怪物缩回了狙击手体内，然后狙击检查了一下自己的胸口和腹部，并打了个寒颤。

怪物的嘶吼：

看见了怪物：

打寒颤：

Conga Sniper.png 相关物品 描述
狙击手随着节拍有节奏地舞动，两个食指指向天空，偶尔往两边踢脚，舞动时还会说：

Initiating a Conga line

Dancing to the Conga

在嘲讽过程中，玩家会不断向前移动，且只能向左右两侧转弯。

Sniper Director.png 相关物品 描述
狙击手伸出双臂，用手指摆出一个正方形，像是要将眼前的场景以画面或屏幕的形式框选起来。

Fist Bump Sniper.png 相关物品 描述
狙击手用右手向空中猛击，然后侧身向前伸出手臂，并邀请其他人和他一起碰拳。

开始时：

While waiting, he looks to the left and flicks his left hand while saying:

The Sniper then quickly stomps the ground while spinning to his left and shaking his hands before punching the other player's fist.

Bumping


After a successful fist bump, he points at the other player and quickly pulls his hand back, imitating a gun recoiling from shooting, while saying:

Flippin Awesome Sniper.png 相关物品 描述
The Sniper bends down a bit and interlocks a few of his fingers to form a platform for another player to flip off of.

邀请翻跟头：

等待玩家： (First response)

(Second response)

翻转其他玩家：

被其他玩家翻转：

翻转后：

被翻转后：

Sniper highFiveSuccessFull.png 相关物品 描述
狙击手轻挥手掌，同时向前踢了一脚，然后举起一只手说：
狙击手微微屈膝，摆出一个呼唤别人过来的手势，然后相互击掌。随后狙击手在胸前摆拳或是握拳向上举起双臂。

Kazotsky Kick Sniper.png 相关物品 描述
The Sniper bends his knees and kicks forward while swinging his arms back and forth. Eventually he claps once, cracks his fingers, and shakes his hands on his sides.

Mannrobics Sniper.png 相关物品 描述
The Sniper goes through an aerobics routine with the option of a class-specific animation.
在嘲讽过程中，玩家会不断向前移动，且只能向左右两侧转弯。

Sniper rock paper scissors.png 相关物品 描述
The Sniper engages in an intense battle of Rock, Paper, Scissors.

邀请猜拳：

等待猜拳：

开始猜拳：

胜利：

（按具体情况而定）

(Ending)

失败：

(Ending)

Sniper Scaredy-cat!.png 相关物品 描述
The Sniper jumps back, putting both hands out in front of himself, before crouching down and crossing an arm across his chest, lowering his head and gripping his hat with his other hand; he then exhales, stands up straight, and feels how fast his heart is racing.

尖叫：

Regaining composure

Sniper taunt laugh.png 相关物品 描述
The Sniper points and laughs.

Second Rate Sorcery Sniper.png 相关物品 描述
The Sniper takes out a staff with a skull on its top and a tag reading "99¢". He attempts to cast a Blast Jump spell with his left hand while kicking the ground, failing to create anything but green sparkles. He then angrily breaks the staff over his knee before returning to his original position.

Sniper Shred Alert taunt.png 相关物品 描述
The Sniper summons a guitar and plays an intense solo as flames and lightning spout from behind.

Skullcracker Sniper.png 相关物品 描述
The Sniper reaches a hand out and taps his hat with the other hand while saying:

邀请撞头：

开始撞头：

撞头后：

Square Dance Sniper.png 相关物品 描述
The Sniper swings his partner 'round and 'round while saying:狙击手一边摇摆着他的搭档，一边说：

开始跳舞：

进行双人跳舞：

跳舞结束后：

Victory Lap Sniper.png 相关物品 描述
The Sniper jumps into a team-colored bumper car. Pressing MOUSE1 makes him honk the car's horn. 在嘲讽过程中，玩家会不断向前移动，且只能向左右两侧转弯。

Sniper yetipunch.png 相关物品 描述
A wooden cutout of a Yeti appears in front of the Sniper. He looks at it from head to toe, holds his hand close to the cutout Yeti's head for a moment, and hits it with just his finger, which destroys the entire cutout. He then slaps his hands one against the other in a cleaning fashion.

Cutout appears

Before hitting the cutout

Cutout destroyed

Defeated roar

After hitting the cutout

Sniper yetismash.png 相关物品 描述
The Sniper turns into a Yeti, beats his chest while roaring, and slams the ground with his fist; he then turns back to normal and stands back up.

变身雪人：

变回原形：

Zoomin' Broom Sniper.png 相关物品 描述
The Sniper pulls out a witch's broom and proceeds to ride it, hovering above the ground. 在嘲讽过程中，玩家会不断向前移动，且只能向左右两侧转弯。

更新历史

2009年5月21日补丁（狙击手 vs. 间谍更新）
  • [未记载] 添加了猎人短弓的嘲讽。

2010年9月30日补丁（曼恩企业更新）

  • [未记载] 添加了未使用的“击掌”嘲讽。

2011年5月5日补丁（回放更新）

  • 添加了“导演的视角”嘲讽。
  • [未记载] 添加了“弓箭串烧”嘲讽的语音响应。

2011年6月8日补丁

  • [未记载] 添加了大笑动作。

2011年6月23日补丁（超能更新）

2011年10月13日补丁（曼恩周年庆更新与促销）

  • 使用萨氏金像奖小金人进行近战嘲讽时不再会触发使用刀的回应。
  • 添加了“击掌！”嘲讽。

2013年2月18日补丁

2014年6月18日补丁（爱情与战争更新）

2014年12月8日补丁（End of the Line 更新）

  • 修复了狙击手在近战嘲讽时不会摘下流浪者的软木帽的漏洞。
  • 修复了狙击手在近战嘲讽时不会摘下低模型细节的流浪者的软木帽的漏洞。

2015年3月12日补丁

2015年7月2日补丁（枪魂更新）

2015年10月6日补丁（异形入侵社区更新）

2015年10月28日补丁（尖叫要塞 2015）

2015年11月3日补丁

  • 更新了嘲讽，以防止玩家在准备阶段的锁定时间利用嘲讽进行移动。

2015年12月17日补丁（艰难假日更新）

2016年5月31日补丁

  • 更新了几个帽子，以修复在狙击手进行近战嘲讽时不会摘下这些帽子的漏洞。

2016年7月7日补丁 #1 (棋逢对手更新）

  • 更新了几个帽子，以修复在狙击手进行近战嘲讽时不会摘下这些帽子的漏洞。

2016年9月12日补丁

  • 修复了一个与狙击手的开镜和嘲讽相关的漏洞。

2016年10月21日补丁（尖叫要塞 2016）

2016年12月21日补丁（圣诞节 2016）

2017年10月20日补丁 #1 (丛林炼狱更新）

2020年12月3日补丁（圣诞节 2020）

2021年12月2日补丁（圣诞节 2021）

2022年10月5日补丁（尖叫要塞 2022）

漏洞

  • 当用近战武器嘲讽时，某些帽子可能不会被摘下，而是全部或部分仍停留在狙击手的头上。
  • 有时候，在使用SMG武器嘲讽时，狙击手的嘴部不会显示唇同步动画。
嘲讽
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
查 • 论 • 编
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sniper_taunts/zh-hans&oldid=3602136"