Difference between revisions of "Sawmill (Capture the Flag)/it"
(Added the transaltion.) |
m (Auto: Sync Map infobox) |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | |game-type=Capture the Flag | + | | map-status = official |
| − | |file-name=ctf_sawmill | + | | map-game-type = Capture the Flag |
| − | |map-image=CTF Sawmill Center.png | + | | map-file-name = ctf_sawmill |
| − | | map-environment = Alpino | + | | map-image = CTF Sawmill Center.png |
| − | | map-setting = Nuvoloso, piovoso | + | | map-released = {{Patch name|8|13|2009}} |
| − | | map-deep-water = | + | | map-released-major = Classless Update |
| − | | map-hazards = [[Sawblades/it|Seghe Circolari]] | + | | map-environment = Alpino |
| − | | map-health | + | | map-setting = Nuvoloso, piovoso |
| − | | map-health | + | | map-has-deep-water = yes |
| − | | map-ammo | + | | map-hazards = [[Sawblades/it|Seghe Circolari]] |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 5 |
| + | | map-pickups-health-medium = 4 | ||
| + | | map-pickups-ammo-small = 2 | ||
| + | | map-pickups-ammo-medium = 4 | ||
}} | }} | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
== Locazioni == | == Locazioni == | ||
| − | |||
*'''Capanno Centrale:''' Il centro della mappa è dominato da un grande capanno che ospita diverse entrate per entrambe le squadre. Nel centro capanno è posto il punto di controllo (inutilizzabile in questa versione). Delle grandi seghe circolari si muovono attorno al punto di controllo, che generano una grande quantità di rumore, e servono come trappola portale per i giocatori che si avvicinano al punto di controllo centrale. Sopra a questa area ci sono diversi tronchi sospesi. | *'''Capanno Centrale:''' Il centro della mappa è dominato da un grande capanno che ospita diverse entrate per entrambe le squadre. Nel centro capanno è posto il punto di controllo (inutilizzabile in questa versione). Delle grandi seghe circolari si muovono attorno al punto di controllo, che generano una grande quantità di rumore, e servono come trappola portale per i giocatori che si avvicinano al punto di controllo centrale. Sopra a questa area ci sono diversi tronchi sospesi. | ||
*'''Capanna della legna:''' Sul lato dello spawn [[BLU/it|BLU]] c’è un grande capanno, pieno di legna, che sta sopra un fosso allagato. C’è un altro mini medkit che sta sopra una pila di travi dentro alla capanna. Il lato esterno punta sul cortile RED ed è chiuso nella versione CTF. | *'''Capanna della legna:''' Sul lato dello spawn [[BLU/it|BLU]] c’è un grande capanno, pieno di legna, che sta sopra un fosso allagato. C’è un altro mini medkit che sta sopra una pila di travi dentro alla capanna. Il lato esterno punta sul cortile RED ed è chiuso nella versione CTF. | ||
| Line 46: | Line 48: | ||
== Strategyia== | == Strategyia== | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Sawmill (Capture the Flag)|main=yes|stub=yes}} |
== Storia degli aggiornamenti == | == Storia degli aggiornamenti == | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/it|Aggiornamento della categoria “classless”]]) |
* CTF_Sawmill è stato aggiunto al gioco. | * CTF_Sawmill è stato aggiunto al gioco. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|8|21|2009}}''' |
*Risolto il problema nel quale CTF_Sawmill non finiva quando mp_timelimit raggiunge la metà. | *Risolto il problema nel quale CTF_Sawmill non finiva quando mp_timelimit raggiunge la metà. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|10|29|2009}}''' |
* Risolti dei bug legati all’Ingegnere. | * Risolti dei bug legati all’Ingegnere. | ||
| Line 70: | Line 72: | ||
<br /> | <br /> | ||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
| + | [[Category:Quickplay maps/it]] | ||
Latest revision as of 05:01, 19 January 2024
Sawmill ha diverse funzioni, tra cui Arena and King of the Hill
| Sawmill (Capture the Flag) | |
|---|---|
| |
| Informazioni di Base | |
| Tipo di mappa: | Cattura la Bandiera |
| Nome del file: | ctf_sawmill
|
| Rilasciato: | Patch del 13 agosto 2009 (Aggiornamento Senza Classe) |
| Variants: | Arena, Re della collina, SnowVille e Soul-Mill |
| Sviluppatore/i: | Valve |
| Informazioni mappa | |
| Ambientazione: | Alpino |
| Scenario: | Nuvoloso, piovoso |
| Pericoli: | Seghe Circolari |
| Acqua profonda: | Sì |
| Oggetti della mappa | |
 Kit medici:
|
 ×5 •  ×4
|
 Munizioni:
|
 ×2 •  ×4
|
| Foto della mappa | |
 | |
| Vista dall'alto | |
_overview.png) | |
| “ | Davvero..... C'è qualcosa che questa mappa non sappia fare?
Arena Sawmill è stata riprogettata per funzionare come la terza mappa ufficiale ‘Cattura la Bandiera’ della Valve. Le due entrate sono state bloccate per enfatizzare il gioco, ed è stata aggiunta una costruzione fuori da ogni spawn, che portano ad una fortezza sotterranea e allagata che tiene i documenti top-secret fatti in micropellicola. O forse in nylon. In ogni caso, yoink!
|
” |
Sawmill è una mappa Cattura la bandiera ed è stata aggiunta come mappa ufficiale durante l'Aggiornamento della categoria "Classless". Sawmill (Cattura la Bandiera) offre un'impostazione praticamente identica della mappa in confronto alle sue versioni Arena e Re della Collina e l'unica grande differenza è che è stata aggiunta una stanza con i documenti segreti ed è stato bloccato l'accesso al capanno da ogni lato. Il punto di controllo è stato sostituito con un piccolo medkit.
Per vincere la tua squadra deve catturare i documenti del nemico un numero di volte predefinito (di base 3) e allo stesso tempo evitare che il nemico faccia la stessa cosa.
Indice
Locazioni
- Capanno Centrale: Il centro della mappa è dominato da un grande capanno che ospita diverse entrate per entrambe le squadre. Nel centro capanno è posto il punto di controllo (inutilizzabile in questa versione). Delle grandi seghe circolari si muovono attorno al punto di controllo, che generano una grande quantità di rumore, e servono come trappola portale per i giocatori che si avvicinano al punto di controllo centrale. Sopra a questa area ci sono diversi tronchi sospesi.
- Capanna della legna: Sul lato dello spawn BLU c’è un grande capanno, pieno di legna, che sta sopra un fosso allagato. C’è un altro mini medkit che sta sopra una pila di travi dentro alla capanna. Il lato esterno punta sul cortile RED ed è chiuso nella versione CTF.
- Stanza dei documenti: È infilata nel seminterrato di una delle costruzioni vicino alla sala dello spawn, ed è anche accessibile da una porzione incavata di una costruzione adiacente. La stanza è totalmente allagata.
- Cascata: Posizionata al lato destro della zona di spawn RED, c’è una cascata che scorre da una rupe grigia al centro del laghetto. Nel laghetto ci sono diversi tronchi d’albero, malgrado l’acqua sia poco profonda. C’è un piccolo medkit sul centro di uno dei tronchi. C’è anche un passaggio “nascoscosto” dietro alla cascata che può essere utilizzato per nascondersi dai nemici guardinghi. Nella versione CTF l’entrata allo spawn BLU è chiuso.
- La Cava – Una caverna circolare dietro alle cascate, posta ad un angolo della mappa.
- Tetto – Fuori da ogni stanza dello spawn ci sono delle passerelle che portano sui tetti delle costruzioni di fronte. C’è anche una trave che collega questo capanno all’entrata del capanno centrale.
- Le Nicchie – Su entrambi i lati del punto di controllo, perpendicolari ai lati dominate dale seghe circolari, ci sono due cornicioni con delle finestre, con delle scale che portano al piano terra. Queste piccolo “stanze” possono essere difese da un Ingengere, se è abbastanza veloce da costrurci una mitraglietta automatica.
Center Shed (CTF)
Stanza dei segreti RED
Entrata principale alla stanza dei segreti.
Entrata laterale alla stanza dei segreti.
Area del Capanno
nota: l’entrata al lato è chiusa.
Area della Cascata
nota: l’entrata al lato è chiusa.
Area dello spawn.
Vista dall’alto di Sawmill (CTF).
Strategyia
Articolo principale: Strategie della Comunità per Sawmill (Capture the Flag)
 | “Sun Tzu è nessuno a confronto!” La pagina della strategia della Comunità di questa mappa è un Stub. Pertanto, non è completa. You can help the Team Fortress Wiki Community Strategy Project by expanding it. Note: Nessuna |
Storia degli aggiornamenti
Patch del 13 agosto 2009 (Aggiornamento della categoria “classless”)
- CTF_Sawmill è stato aggiunto al gioco.
- Risolto il problema nel quale CTF_Sawmill non finiva quando mp_timelimit raggiunge la metà.
- Risolti dei bug legati all’Ingegnere.
Curiosità
- Come in Lumberyard e la versione Arena di Sawmill, c’è un silo missilistico sotto al punto di controllo.
- Le strade alla cascata ed ai lati del lago sono state bloccate, però è ancora possible passare sulle lamine metalliche sul lato.
Vedi anche
Link esterni
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
