Difference between revisions of "Stock weapons/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(i guess this is essential!)
 
m
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
{{trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Standard-Waffen}}
 
{{DISPLAYTITLE:Standard-Waffen}}
−
'''Standard-Waffen''' sind [[weapons/de|Waffen]] die allen Spielern erhältlich sind. Standard-Waffen sind die Grundausstattung für jede [[class/de|Klasse]], und sind die ersten Waffen, die mit der Veröffentlichung von ''Team Fortress 2'' einfgeführt wurden. Standard-Waffen haben die [[Normal/de|Normale Qualität]], jedoch wird, sobald ein [[Name Tag/de|Namenschild]] oder [[Description Tag/de|Beschreibungsschild]] benutzt wird, die Qualität der Standard-Waffe zu [[Unique/de|Einzigartig]] geändert.
+
'''Standard-Waffen''' sind [[weapons/de|Waffen]] die allen Spielern erhältlich sind. Standard-Waffen sind die Grundausstattung für jede [[Classes/de|Klasse]], und sind die ersten Waffen, die mit der Veröffentlichung von ''Team Fortress 2'' einfgeführt wurden. Standard-Waffen haben die [[Normal/de|Normale Qualität]], jedoch wird, sobald ein [[Name Tag/de|Namenschild]] oder [[Description Tag/de|Beschreibungsschild]] benutzt wird, die Qualität der Standard-Waffe zu [[Unique/de|Einzigartig]] geändert.
  
 
Wenn das Gegenstandssystem unerreichbar ist, können keine anderen Waffen außer die Standard-Waffen benutzt werden.
 
Wenn das Gegenstandssystem unerreichbar ist, können keine anderen Waffen außer die Standard-Waffen benutzt werden.
Line 518: Line 521:
 
| 43-172
 
| 43-172
 
| 43-172
 
| 43-172
−
| 150-450 ([[Headshot/de|Headshot]], or buff Crit only)
+
| 150-450 ([[Headshot/de|Headshot]], or buff Krit only)
 
|}
 
|}
  
Line 603: Line 606:
 
! class="header" | Kritisch
 
! class="header" | Kritisch
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Elektro Sapper}}
+
! {{Table icon|Electro Sapper}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Electro Sapper}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Electro Sapper}}
 
| 1
 
| 1
Line 618: Line 621:
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Kill Icon
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Kill Icon
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Attack Interval
 
! class="header" width="20%" rowspan=2 | Attack Interval
−
! class="header" width="40% colspan=2 | Damage
+
! class="header" width="40%" colspan=2 | Damage
 
|-
 
|-
 
! class="header" width="20%" | Berührung
 
! class="header" width="20%" | Berührung
Line 651: Line 654:
 
|}
 
|}
  
−
[[Category:Weapons]]
+
{{Standard Weapons Nav}}
−
[[Category:Lists]]
+
 
 +
[[Category:Weapons/de]]
 +
[[Category:Lists/de]]

Latest revision as of 21:15, 1 February 2024

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Stock weapons (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
Globeicon.pngDiese Seite wird zurzeit auf Deutsch übersetzt.
Wenn du Deutsch sprichst, poste bitte auf die Diskussionsseite oder sprich mit denen, die zu dieser Seite beigetragen haben (zu finden in der Versionsgeschichte).


Standard-Waffen sind Waffen die allen Spielern erhältlich sind. Standard-Waffen sind die Grundausstattung für jede Klasse, und sind die ersten Waffen, die mit der Veröffentlichung von Team Fortress 2 einfgeführt wurden. Standard-Waffen haben die Normale Qualität, jedoch wird, sobald ein Namenschild oder Beschreibungsschild benutzt wird, die Qualität der Standard-Waffe zu Einzigartig geändert.

Wenn das Gegenstandssystem unerreichbar ist, können keine anderen Waffen außer die Standard-Waffen benutzt werden.

Leaderboard class scout.png Scout

[↑ Zum Seitenanfang]

Primär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Scattergun
Scattergun 		Killicon scattergun.png 6 32 85-105 10-40 3-10 180

Sekundär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Pistol
Pistole 		Killicon pistol.png 12 36 20-22 10-15 8-9 45

Nahkampf

Waffe Kill Icon Angriffsintervall Schaden
Berührung Kritisch
Bat
Schläger 		Killicon bat.png 0.5 Sek 35 105

Leaderboard class soldier.png Soldier

[↑ Zum Seitenanfang]

Primär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Rocket Launcher
Raketenwerfer 		Killicon rocket launcher.png 4 20 105-112 50-90 45-60 270 (D/H)

Sekundär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Shotgun
Schrotflinte 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Nahkampf

Waffe Kill Icon Angriffsintervall Schaden
Berührung Kritisch
Shovel
Schaufel 		Killicon shovel.png 0.8 seconds 65 195

Leaderboard class pyro.png Pyro

[↑ Zum Seitenanfang]

Primär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Flamethrower
Flammenwerfer 		Killicon flame thrower.png 200 N/A 6.2 pro Partikel (D/D) 3.72 pro Partikel (D/D) (M/R) N/A 3x Grundschaden (siehe Entfernung), pro Partikel, dann gerundet. 11-19 (D/D)

Sekundär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Shotgun
Schrotflinte 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Nahkampf

Waffe Kill Icon Angriffsintervall Schaden
Berührung Kritisch
Fire Axe
Feueraxt 		Killicon fire axe.png 0.8 Sek 65 195

Leaderboard class demoman.png Demoman

[↑ Zum Seitenanfang]

Primär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Grenade Launcher
Granatwerfer 		Killicon grenade launcher.png 4 16 64-110 (D/H) 64-110 (D/H) 64-110 (D/H) 280-300 (D/H)

Sekundär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Stickybomb Launcher
Haftbombenwerfer 		Killicon stickybomb launcher.png 8 24 74-153 74-153 74-153 353 (Berührung)

Nahkampf

Waffe Kill Icon Angriffsintervall Schaden
Berührung Kritisch
Bottle
Flasche 		Killicon bottle.png 0.8 Sek 65 195

Leaderboard class heavy.png Heavy

[↑ Zum Seitenanfang]

Primär

Weapon Kill Icon Ammo Damage
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Minigun
Minigun 		Killicon minigun.png 200 N/A 50-54 5-30 5-10 108 (27 pro Kugel)

Sekundär

Weapon Kill Icon Ammo Damage
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Shotgun
Schrotflinte 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Nahkampf

Waffe Kill Icon Angriffsintervall Schaden
Berührung Kritisch
Fists
Fäuste 		Killicon fists.png 0.8 seconds 65 195

Leaderboard class engineer.png Engineer

[↑ Zum Seitenanfang]

Primär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Shotgun
Schrotflinte 		Killicon shotgun.png 6 32 80-90 10-30 3-10 180

Sekundär

Weapon Kill Icon Ammo Damage
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Pistol
Pistole 		Killicon pistol.png 12 200 20-22 10-15 8-9 45

Nahkampf

Waffe Kill Icon Angriffsintervall Schaden
Berührung Kritisch
Wrench
Schraubenschlüssel 		Killicon wrench.png 0.8 Sek 65 195

PDA

Gegenstand Details
PDA Build
Primary PDA
Build Tool 		Erlaubt es dem Engineer Gebäude zu bauen.
PDA Destroy
Secondary PDA
Demolish Tool 		Erlaubt es dem Engineer seine eigenen Gebäude zu zerstören.

Leaderboard class medic.png Medic

[↑ Zum Seitenanfang]

Primär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Syringe Gun
Spritzen-MG 		Killicon syringe gun.png 40 150 10-15 5-10 5-6 30

Sekundär

Waffe Kill Icon Munition Geheilte Menge
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Medi Gun
Medigun 		N/A N/A 24 (<10 Sek nach Verletzung) 48 (>12.5 Sek nach Verletzung) 72 (>15 Sek nach Verletzung) N/D (Unverwundbarkeit)

Nahkampf

Waffe Kill Icon Angriffsintervall Schaden
Berührung Kritisch
Bonesaw
Knochensäge 		Killicon bonesaw.png 0.8 seconds 65 195

Leaderboard class sniper.png Sniper

[↑ Zum Seitenanfang]

Primär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Sniper Rifle
Scharfschützengewehr 		Killicon sniper rifle.png 25 N/A 43-172 43-172 43-172 150-450 (Headshot, or buff Krit only)

Sekundär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Lange Entfernung Kritisch
Submachine Gun
SMG 		Killicon SMG.png 25 75 8-12 4-6 4-5 24

Nahkampf

Waffe Kill Icon Angriffsintervall Schaden
Berührung Kritisch
Kukri
Kukri 		Killicon kukri.png 0.8 Sek 65 195

Leaderboard class spy.png Spy

[↑ Zum Seitenanfang]

Primär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Berührung Mittlere Entfernung Weite Entfernung Kritisch
Revolver
Revolver 		Killicon revolver.png 6 24 55-60 35-45 20-25 120

Sekundär

Waffe Kill Icon Munition Schaden
Geladen Getragen Level 1 Gebäude Level 2 Gebäude Level 3 Gebäude Kritisch
Electro Sapper
Sapper 		Killicon electro sapper.png 1 8 150HP = 7 Sek 180HP = 8 Sek 216HP = ~10 Sek N/A

Nahkampf

Weapon Kill Icon Attack Interval Damage
Berührung Kritisch
Knife
Messer 		Killicon knife.png 0.8 Sekunden 40 120

PDA

Item Details
Disguise Kit
Primäres PDA
Verkleidungskit 		Erlaubt es dem Spy sich zu tarnen.
Uhr Tarnungstyp Dauer Details
Invisibility Watch
Sekundäres PDA
Unsichtbarkeitsuhr 		Zeitlich begrenzt 9 Sekunden Erlaubt es dem Spy sich zu tarnen. Kann aufgeladen werden durch das sammeln von Metall, sogar während man getarnt ist.
v • d • e
Item icon Scattergun.png Standardwaffen
Primär
Sekundär
Nahkampf
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Stock_weapons/de&oldid=3620657"