Difference between revisions of "Reggaelator/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(13 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Raggalayıcı}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Raggalayıcı
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Reggaelator.png
−
| image              = Demoman_reggaelator.png
+
| used-by            = {{used by|Demoman}}
−
| used-by            = [[Demoman/tr|Demoman]]
+
| equip-region      = hat
−
| contributed-by    = {{steamid|76561197971373504|jim´s}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197971373504}}
 
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}
 
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate38|unusual}}
+
| released-major    = Third Community Contribution Update
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate38|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = En ufak şey bile yoluna girecek.
+
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description = {{item description|Reggaelator}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Demoman'''|...Seni seviyorum adamım...|sound=Demoman_gibberish03.wav}}
+
 
−
'''Raggalayıcı''', [[Demoman/tr|Demoman]] için [[Contribution page/tr|topluluk yapımı]] bir [[Hats/tr|şapkadır]]. Üzerinde birbirine dolaşık sarı ve siyah şeritlerin bulunduğu, [[Bottle/tr|X]] harfleriyle süslenen bej ve ten rengindeki ''[[Team Fortress 2/tr|Team Fortress 2]]'' logolu takma [[w:tr:cornrows|saç örgüsüdür]].
+
{{Quotation|'''Demoman'''|...Seni seviyorum adamım...|sound=Demoman gibberish03.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Raggalayıcı''', [[Demoman/tr|Demoman]] için [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Üzerinde birbirine dolaşık sarı ve siyah şeritlerin bulunduğu, [[Bottle/tr|X]] harfleriyle süslenen bej ve ten rengindeki ''Team Fortress 2'' logolu takma [[w:tr:cornrows|saç örgüsüdür]].
  
 
Raggalayıcı'nın dört [[styles/tr|tarzı]] vardır, her tarzı farklı saç bandı tasarımları gösterir - "Patlak" tarzı çiçek desenleri olarak görünür ve saç bandının ana rengini açık bej yapar, "Kemikler" tarzı kurukafa ve çarpraz kemik desenleri ekler, ve "Tasarımcı" elmas deseni ekler. Her tarz zarif bir biçimde şapkanın rengini değiştirir.
 
Raggalayıcı'nın dört [[styles/tr|tarzı]] vardır, her tarzı farklı saç bandı tasarımları gösterir - "Patlak" tarzı çiçek desenleri olarak görünür ve saç bandının ana rengini açık bej yapar, "Kemikler" tarzı kurukafa ve çarpraz kemik desenleri ekler, ve "Tasarımcı" elmas deseni ekler. Her tarz zarif bir biçimde şapkanın rengini değiştirir.
  
−
== Boya Olanakları ==
+
== Boya olanakları ==
−
=== Tarzlar ===
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|default=Original}}
+
{{Tabs
−
{{Painted variants|style=Burst}}
+
| noalign = 1
−
{{Painted variants|style=Bones}}
+
| width = 430px
−
{{Painted variants|style=Designer}}
+
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Original - Reggaelator}}
 +
| icon2 = {{item name|Burst}}
 +
| icon3 = {{item name|Bones - Reggaelator}}
 +
| icon4 = {{item name|Designer}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Original - Reggaelator|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Burst|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Bones|name=Bones - Reggaelator|h=0}}
 +
| content4 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Designer|h=0}}
 +
}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== Tarzlar ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Reggaelator Original.png
+
| image1 = Painted Reggaelator UNPAINTED.png
−
| image2 = Reggaelator Burst.png
+
| image2 = Painted Reggaelator UNPAINTED Burst.png
−
| image3 = Reggaelator Bones.png
+
| image3 = Painted Reggaelator UNPAINTED Bones.png
−
| image4 = Reggaelator Designer.png
+
| image4 = Painted Reggaelator UNPAINTED Designer.png
−
| style1 = original
+
| style1 = Original - Reggaelator
−
| style2 = burst
+
| style2 = Burst
−
| style3 = bones
+
| style3 = Bones - Reggaelator
−
| style4 = designer
+
| style4 = Designer
 
}}
 
}}
−
== Güncelleme Geçmişi ==
+
 
−
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''  
+
== Güncelleme geçmişi ==
 +
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{update link|Third Community Contribution Update}})
 
* Raggalayıcı oyuna eklendi.
 
* Raggalayıcı oyuna eklendi.
  
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''  
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''  
−
* LOD modeli eklendi.
+
* [[Level of detail/tr|LOD]] modeli eklendi.
−
* 3 yeni tarz eklendi.
+
* 3 yeni [[Styles/tr|tarz]] eklendi.
 +
 
 +
== Ek bilgiler ==
 +
* Şapkanın tanımı, [[w:tr:Bob Marley|Bob Marley and the Wailers]]'ın reggae şarkısı olan [[w:Three Little Birds|Three Little Birds]]'ün {{lang icon|en}} sözlerine bir göndermedir.
 +
* [[w:tr:Reggae|Reggae]], 1960'ın sonlarına doğru [[w:tr:Jamaika|Jamaika]]'da ortaya çıkmış bir müzik türüdür. Reggae müziği 1970'lerde popülerlerlik kazanınca ve büyük bir kesim tarafından kabul görünce, genellikle "[[w:tr:Rasta|rasta]]" diye bilinen bukle saç moda oldu; önemli yazarlar, aktörler, atletler ve rapçiler bu saç şeklini kullandı ve bu şekil, çete kültürünün değişmez bir parçası hâline geldi.
  
−
== Diğer Bilgiler ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
−
* Şapkanın tanımı, [[w:tr:Bob Marley and the Wailers|Bob Marley and the Wailers]]'ın reggae şarkısı olan [[w:tr:Three Little Birds|Three Little Birds]]'ün sözlerine bir göndermedir.
+
<gallery>
−
* [[w:tr:Reggae|Reggae]], 1960'ın sonlarına doğru Jamaica'da ortaya çıkmış bir müzik türüdür. Reggae müziği 1970'lerde popülerlerlik kazanınca ve büyük bir kesim tarafından kabul görünce, genellikle "[[w:rasta|rasta]]" diye bilinen bukle saç moda oldu; önemli yazarlar, aktörler, atletler ve rapçiler bu saç şeklini kullandı ve bu şekil, çete kültürünün değişmez bir parçası hâline geldi.
+
File:Disconnect button.png|
 +
</gallery>
  
−
{{Third community update nav}}
+
{{Third Community Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Demoman Nav}}
+
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
−
[[Category:Items with styles/tr]]
 

Latest revision as of 14:51, 21 March 2024

Dead Heat Icon.pngBu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır.
Bu içeriğe düzenleme yaparak Reggaelator sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation.
“
...Seni seviyorum adamım...
Dinlemek için tıklayın (İngilizce)
— Demoman
 ”

Raggalayıcı, Demoman için topluluk yapımı bir kozmetik eşyadır. Üzerinde birbirine dolaşık sarı ve siyah şeritlerin bulunduğu, X harfleriyle süslenen bej ve ten rengindeki Team Fortress 2 logolu takma saç örgüsüdür.

Raggalayıcı'nın dört tarzı vardır, her tarzı farklı saç bandı tasarımları gösterir - "Patlak" tarzı çiçek desenleri olarak görünür ve saç bandının ana rengini açık bej yapar, "Kemikler" tarzı kurukafa ve çarpraz kemik desenleri ekler, ve "Tasarımcı" elmas deseni ekler. Her tarz zarif bir biçimde şapkanın rengini değiştirir.

Boya olanakları

Ana madde: Boya Kutusu
Resimleri koyu arkaplan üzerinde görmek için imleci kutuların üzerine götürün. Resimleri büyütmek için üstüne tıklayın.
[hide]Boya Olanakları
  • Orijinal
  • Patlak
  • Kemikli
  • Tasarımcı
Orijinal
Tek renkler
Painted Reggaelator E6E6E6.png Painted Reggaelator D8BED8.png Painted Reggaelator C5AF91.png Painted Reggaelator 7E7E7E.png
Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk Renk No. 216-190-216 Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür Yaşlı Bıyık Grisi
Painted Reggaelator 141414.png Painted Reggaelator 2D2D24.png Painted Reggaelator 694D3A.png Painted Reggaelator 7C6C57.png
Belirgin Renk Eksikliği Naneli Çikolata Radigan Conagher Kahverengisi Eski Paslı Renk
Painted Reggaelator A57545.png Painted Reggaelator CF7336.png Painted Reggaelator E7B53B.png Painted Reggaelator F0E68C.png
Kaslı Adam Bronzu Mann Co. Turuncusu Avustralyum Altını Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi
Painted Reggaelator E9967A.png Painted Reggaelator FF69B4.png Painted Reggaelator 7D4071.png Painted Reggaelator 51384A.png
Koyu Somon Adaletsizliği Pespembe Mora Derin Bir Bağlılık Soylu Şapkacının Menekşe Rengi
Painted Reggaelator 2F4F4F.png Painted Reggaelator 424F3B.png Painted Reggaelator 808000.png Painted Reggaelator 729E42.png
Arduvaza Yakın Bir Renk Zepheniah'ın Açgözlülüğü Zeytin Yeşili Kuşkusuz Yeşil
Painted Reggaelator 32CD32.png Painted Reggaelator BCDDB3.png
Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı Mann Nanesi
Takım renkleri
Painted Reggaelator A89A8C.png Painted Reggaelator 839FA3.png Painted Reggaelator 3B1F23.png Painted Reggaelator 18233D.png
Nemli Laboratuvar Ceketi (RED) Nemli Laboratuvar Ceketi (BLU) Suç Maskesi (RED) Suç Maskesi (BLU)
Painted Reggaelator B8383B.png Painted Reggaelator 5885A2.png Painted Reggaelator 483838.png Painted Reggaelator 384248.png
Takım Ruhu (RED) Takım Ruhu (BLU) Operatör Gömleği (RED) Operatör Gömleği (BLU)
Painted Reggaelator 803020.png Painted Reggaelator 256D8D.png Painted Reggaelator 654740.png Painted Reggaelator 28394D.png
Takım Oyununun Değeri (RED) Takım Oyununun Değeri (BLU) Güleryüzlülüğün Forsu (RED) Güleryüzlülüğün Forsu (BLU)
Painted Reggaelator C36C2D.png Painted Reggaelator B88035.png Painted Reggaelator UNPAINTED.png
Krema Ruhu (RED) Krema Ruhu (BLU) Boyasız
Patlak
Tek renkler
Painted Reggaelator E6E6E6 Burst.png Painted Reggaelator D8BED8 Burst.png Painted Reggaelator C5AF91 Burst.png Painted Reggaelator 7E7E7E Burst.png
Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk Renk No. 216-190-216 Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür Yaşlı Bıyık Grisi
Painted Reggaelator 141414 Burst.png Painted Reggaelator 2D2D24 Burst.png Painted Reggaelator 694D3A Burst.png Painted Reggaelator 7C6C57 Burst.png
Belirgin Renk Eksikliği Naneli Çikolata Radigan Conagher Kahverengisi Eski Paslı Renk
Painted Reggaelator A57545 Burst.png Painted Reggaelator CF7336 Burst.png Painted Reggaelator E7B53B Burst.png Painted Reggaelator F0E68C Burst.png
Kaslı Adam Bronzu Mann Co. Turuncusu Avustralyum Altını Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi
Painted Reggaelator E9967A Burst.png Painted Reggaelator FF69B4 Burst.png Painted Reggaelator 7D4071 Burst.png Painted Reggaelator 51384A Burst.png
Koyu Somon Adaletsizliği Pespembe Mora Derin Bir Bağlılık Soylu Şapkacının Menekşe Rengi
Painted Reggaelator 2F4F4F Burst.png Painted Reggaelator 424F3B Burst.png Painted Reggaelator 808000 Burst.png Painted Reggaelator 729E42 Burst.png
Arduvaza Yakın Bir Renk Zepheniah'ın Açgözlülüğü Zeytin Yeşili Kuşkusuz Yeşil
Painted Reggaelator 32CD32 Burst.png Painted Reggaelator BCDDB3 Burst.png
Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı Mann Nanesi
Takım renkleri
Painted Reggaelator A89A8C Burst.png Painted Reggaelator 839FA3 Burst.png Painted Reggaelator 3B1F23 Burst.png Painted Reggaelator 18233D Burst.png
Nemli Laboratuvar Ceketi (RED) Nemli Laboratuvar Ceketi (BLU) Suç Maskesi (RED) Suç Maskesi (BLU)
Painted Reggaelator B8383B Burst.png Painted Reggaelator 5885A2 Burst.png Painted Reggaelator 483838 Burst.png Painted Reggaelator 384248 Burst.png
Takım Ruhu (RED) Takım Ruhu (BLU) Operatör Gömleği (RED) Operatör Gömleği (BLU)
Painted Reggaelator 803020 Burst.png Painted Reggaelator 256D8D Burst.png Painted Reggaelator 654740 Burst.png Painted Reggaelator 28394D Burst.png
Takım Oyununun Değeri (RED) Takım Oyununun Değeri (BLU) Güleryüzlülüğün Forsu (RED) Güleryüzlülüğün Forsu (BLU)
Painted Reggaelator C36C2D Burst.png Painted Reggaelator B88035 Burst.png Painted Reggaelator UNPAINTED Burst.png
Krema Ruhu (RED) Krema Ruhu (BLU) Boyasız
Kemikli
Tek renkler
Painted Reggaelator E6E6E6 Bones.png Painted Reggaelator D8BED8 Bones.png Painted Reggaelator C5AF91 Bones.png Painted Reggaelator 7E7E7E Bones.png
Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk Renk No. 216-190-216 Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür Yaşlı Bıyık Grisi
Painted Reggaelator 141414 Bones.png Painted Reggaelator 2D2D24 Bones.png Painted Reggaelator 694D3A Bones.png Painted Reggaelator 7C6C57 Bones.png
Belirgin Renk Eksikliği Naneli Çikolata Radigan Conagher Kahverengisi Eski Paslı Renk
Painted Reggaelator A57545 Bones.png Painted Reggaelator CF7336 Bones.png Painted Reggaelator E7B53B Bones.png Painted Reggaelator F0E68C Bones.png
Kaslı Adam Bronzu Mann Co. Turuncusu Avustralyum Altını Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi
Painted Reggaelator E9967A Bones.png Painted Reggaelator FF69B4 Bones.png Painted Reggaelator 7D4071 Bones.png Painted Reggaelator 51384A Bones.png
Koyu Somon Adaletsizliği Pespembe Mora Derin Bir Bağlılık Soylu Şapkacının Menekşe Rengi
Painted Reggaelator 2F4F4F Bones.png Painted Reggaelator 424F3B Bones.png Painted Reggaelator 808000 Bones.png Painted Reggaelator 729E42 Bones.png
Arduvaza Yakın Bir Renk Zepheniah'ın Açgözlülüğü Zeytin Yeşili Kuşkusuz Yeşil
Painted Reggaelator 32CD32 Bones.png Painted Reggaelator BCDDB3 Bones.png
Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı Mann Nanesi
Takım renkleri
Painted Reggaelator A89A8C Bones.png Painted Reggaelator 839FA3 Bones.png Painted Reggaelator 3B1F23 Bones.png Painted Reggaelator 18233D Bones.png
Nemli Laboratuvar Ceketi (RED) Nemli Laboratuvar Ceketi (BLU) Suç Maskesi (RED) Suç Maskesi (BLU)
Painted Reggaelator B8383B Bones.png Painted Reggaelator 5885A2 Bones.png Painted Reggaelator 483838 Bones.png Painted Reggaelator 384248 Bones.png
Takım Ruhu (RED) Takım Ruhu (BLU) Operatör Gömleği (RED) Operatör Gömleği (BLU)
Painted Reggaelator 803020 Bones.png Painted Reggaelator 256D8D Bones.png Painted Reggaelator 654740 Bones.png Painted Reggaelator 28394D Bones.png
Takım Oyununun Değeri (RED) Takım Oyununun Değeri (BLU) Güleryüzlülüğün Forsu (RED) Güleryüzlülüğün Forsu (BLU)
Painted Reggaelator C36C2D Bones.png Painted Reggaelator B88035 Bones.png Painted Reggaelator UNPAINTED Bones.png
Krema Ruhu (RED) Krema Ruhu (BLU) Boyasız
Tasarımcı
Tek renkler
Painted Reggaelator E6E6E6 Designer.png Painted Reggaelator D8BED8 Designer.png Painted Reggaelator C5AF91 Designer.png Painted Reggaelator 7E7E7E Designer.png
Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk Renk No. 216-190-216 Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür Yaşlı Bıyık Grisi
Painted Reggaelator 141414 Designer.png Painted Reggaelator 2D2D24 Designer.png Painted Reggaelator 694D3A Designer.png Painted Reggaelator 7C6C57 Designer.png
Belirgin Renk Eksikliği Naneli Çikolata Radigan Conagher Kahverengisi Eski Paslı Renk
Painted Reggaelator A57545 Designer.png Painted Reggaelator CF7336 Designer.png Painted Reggaelator E7B53B Designer.png Painted Reggaelator F0E68C Designer.png
Kaslı Adam Bronzu Mann Co. Turuncusu Avustralyum Altını Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi
Painted Reggaelator E9967A Designer.png Painted Reggaelator FF69B4 Designer.png Painted Reggaelator 7D4071 Designer.png Painted Reggaelator 51384A Designer.png
Koyu Somon Adaletsizliği Pespembe Mora Derin Bir Bağlılık Soylu Şapkacının Menekşe Rengi
Painted Reggaelator 2F4F4F Designer.png Painted Reggaelator 424F3B Designer.png Painted Reggaelator 808000 Designer.png Painted Reggaelator 729E42 Designer.png
Arduvaza Yakın Bir Renk Zepheniah'ın Açgözlülüğü Zeytin Yeşili Kuşkusuz Yeşil
Painted Reggaelator 32CD32 Designer.png Painted Reggaelator BCDDB3 Designer.png
Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı Mann Nanesi
Takım renkleri
Painted Reggaelator A89A8C Designer.png Painted Reggaelator 839FA3 Designer.png Painted Reggaelator 3B1F23 Designer.png Painted Reggaelator 18233D Designer.png
Nemli Laboratuvar Ceketi (RED) Nemli Laboratuvar Ceketi (BLU) Suç Maskesi (RED) Suç Maskesi (BLU)
Painted Reggaelator B8383B Designer.png Painted Reggaelator 5885A2 Designer.png Painted Reggaelator 483838 Designer.png Painted Reggaelator 384248 Designer.png
Takım Ruhu (RED) Takım Ruhu (BLU) Operatör Gömleği (RED) Operatör Gömleği (BLU)
Painted Reggaelator 803020 Designer.png Painted Reggaelator 256D8D Designer.png Painted Reggaelator 654740 Designer.png Painted Reggaelator 28394D Designer.png
Takım Oyununun Değeri (RED) Takım Oyununun Değeri (BLU) Güleryüzlülüğün Forsu (RED) Güleryüzlülüğün Forsu (BLU)
Painted Reggaelator C36C2D Designer.png Painted Reggaelator B88035 Designer.png Painted Reggaelator UNPAINTED Designer.png
Krema Ruhu (RED) Krema Ruhu (BLU) Boyasız
show;hide

Tarzlar

Ana madde: Tarzlar
Tarzlar
Painted Reggaelator UNPAINTED.png
Painted Reggaelator UNPAINTED Burst.png
Painted Reggaelator UNPAINTED Bones.png
Painted Reggaelator UNPAINTED Designer.png
Orijinal Patlak Kemikli Tasarımcı

Güncelleme geçmişi

7 Nisan 2011 Yaması (Üçüncü Topluluk Katkısı Güncellemesi)

  • Raggalayıcı oyuna eklendi.

23 Şubat 2012 Yaması

  • LOD modeli eklendi.
  • 3 yeni tarz eklendi.

Ek bilgiler

  • Şapkanın tanımı, Bob Marley and the Wailers'ın reggae şarkısı olan Three Little Birds'ün (İngilizce) sözlerine bir göndermedir.
  • Reggae, 1960'ın sonlarına doğru Jamaika'da ortaya çıkmış bir müzik türüdür. Reggae müziği 1970'lerde popülerlerlik kazanınca ve büyük bir kesim tarafından kabul görünce, genellikle "rasta" diye bilinen bukle saç moda oldu; önemli yazarlar, aktörler, atletler ve rapçiler bu saç şeklini kullandı ve bu şekil, çete kültürünün değişmez bir parçası hâline geldi.

Galeri

  • Disconnect button.png
v • d • e
BLU Teddy Roosebelt.png Üçüncü Topluluk Katkısı Güncellemesi
Kozmetikler
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Reggaelator/tr&oldid=3652444"