Difference between revisions of "Aperture Labs Hard Hat/da"
Faghetti V.2 (talk | contribs) (Trans.) |
m (full paint) |
||
(9 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Aperture Labs Hard Hat.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | team-colors-class1 = Classified |
− | | used-by | + | | team-colors-class2 = Aperture Logo |
− | | equip-region | + | | team-colors-class1-name = {{item name|classified}} |
− | | released | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Aperture Logo}} |
− | | availability | + | | used-by = [[Classes/da|Alle klasser]] |
− | | trade | + | | equip-region = hat |
− | | gift | + | | released = {{Patch name|4|5|2011}} |
− | | paint | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
− | | numbered | + | | trade = yes |
− | | loadout | + | | gift = yes |
− | | quality | + | | marketable = yes |
− | | item-kind | + | | paint = yes |
− | | level = 10 | + | | rename = yes |
− | | limited | + | | numbered = no |
− | | item-description = Produktdreven, personlig belysnings- og kraniesikkerhedsapparatur.<br | + | | loadout = yes |
+ | | quality = genuine | ||
+ | | item-kind = Hjelm | ||
+ | | item-level = 10 | ||
+ | | limited = yes | ||
+ | | item-description = Produktdreven, personlig belysnings- og kraniesikkerhedsapparatur.<br><br>IKKE TIL BRUG UDEN FOR OFFICIELLE APERTURE-ANLÆG. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Cave Johnson'''|Jeg ved at for mange af jer, er 60 dollars et fortilfældet stormfald, så brug ikke det hele på... Jeg ved ikke. Caroline, hvad køber disse folk? Slidte hatte? Skæg-skidt?}} | + | |
− | + | {{Quotation|'''Cave Johnson'''|Jeg ved at for mange af jer, er 60 dollars et fortilfældet stormfald, så brug ikke det hele på... Jeg ved ikke. Caroline, hvad køber disse folk? Slidte hatte? Skæg-skidt?|sound=Cave_Johnson_seventies_intro07.wav|en-sound=yes}} | |
+ | |||
+ | '''{{item name|Aperture Labs Hard Hat}}''' (Aperture Labs Hard Hat) er en [[Promotional items/da|promoverende]] [[Cosmetic items/da|kosmetisk genstand]] til [[Classes/da|alle klasser]]. Det er en hvid [[w:Hard hat|sikkerhedshjelm]] {{lang icon|en}}, med et [[w:Lemon battery#Variations|kartoffel-drevet]] {{lang icon|en}} minearbejders lys, med et hold-farvet [[Self-illumination/da|skær]], der er forbundet af to isolerede orange ledninger. Den modsatte side af kartoflen har to stykker [[Media:Potato emblem.png|grå elektrisk tape]], der dækker et gammelt 'Aperture Science'-logo, som kan blive udækket via dens [[styles/da|stil]]. | ||
Denne hat blev tildelt til spillere, der havde købt [[Potato Sack/da|Kartoffelsæk]]-pakken eller ejede alle spillene fra pakken. Den blev først tilgængelig med {{Patch name|4|5|2011}}, og kunne opnås før udgivelsen af ''[[Portal 2/da|Portal 2]]''. | Denne hat blev tildelt til spillere, der havde købt [[Potato Sack/da|Kartoffelsæk]]-pakken eller ejede alle spillene fra pakken. Den blev først tilgængelig med {{Patch name|4|5|2011}}, og kunne opnås før udgivelsen af ''[[Portal 2/da|Portal 2]]''. | ||
Line 26: | Line 35: | ||
== Malede varianter == | == Malede varianter == | ||
− | {{Painted variants|default=classified}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|style=Aperture Logo}} | + | {{Tabs |
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{style name|classified}} | ||
+ | | icon2 = {{style name|Aperture Logo}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|default=classified|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Aperture Logo|h=0}} | ||
+ | }} | ||
== Stile == | == Stile == | ||
Line 39: | Line 59: | ||
== Opdateringshistorik == | == Opdateringshistorik == | ||
+ | {{Update history| | ||
'''{{Patch name|4|5|2011}}''' | '''{{Patch name|4|5|2011}}''' | ||
− | * {{ | + | * {{Undocumented}} Aperture Labs-sikkerhedshjelm blev tilføjet til spillet. |
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' | '''{{Patch name|4|7|2011}}''' | ||
− | * {{ | + | * {{Undocumented}} Aperture Labs-sikkerhedshjelm kan nu [[paint/da|males]]. |
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) | ||
− | * Tilføjede stil: "Aperture Logo". | + | * Tilføjede stil: "{{item name|Aperture Logo}}". |
* Fiksede at Aperture Labs-sikkerhedshjelm viste det brændende materiale i DirectX8. | * Fiksede at Aperture Labs-sikkerhedshjelm viste det brændende materiale i DirectX8. | ||
* {{undocumented}} Ændrede hattens navn til Aperture Labs-sikkerhedshjelm og ændrede beskrivelsen (var førhen [ redacted ]). | * {{undocumented}} Ændrede hattens navn til Aperture Labs-sikkerhedshjelm og ændrede beskrivelsen (var førhen [ redacted ]). | ||
Line 56: | Line 77: | ||
'''{{Patch name|9|17|2014}}''' | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | ||
* Tilføjede den begrænset-attribut til Aperture Labs-sikkerhedshjelm. | * Tilføjede den begrænset-attribut til Aperture Labs-sikkerhedshjelm. | ||
+ | }} | ||
− | == Fejl== | + | == Fejl == |
* Ved død, vil hatten bruge den [klassificeret] stil, ligegyldigt hvilken stil blev valgt af spilleren. | * Ved død, vil hatten bruge den [klassificeret] stil, ligegyldigt hvilken stil blev valgt af spilleren. | ||
Line 69: | Line 91: | ||
== Galleri == | == Galleri == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
− | File: | + | File:Scout potato hat.png|[[Scout/da|Scout]] |
− | File: | + | File:Soldier potato hat.png|[[Soldier/da|Soldier]] |
− | File: | + | File:Pyro potato hat.png|[[Pyro/da|Pyro]] |
− | File: | + | File:Demoman potato hat.png|[[Demoman/da|Demoman]] |
− | File: | + | File:Heavy potato hat.png|[[Heavy/da|Heavy]] |
− | File: | + | File:Engy potato hat.png|[[Engineer/da|Engineer]] |
− | File: | + | File:Medic potato hat.png|[[Medic/da|Medic]] |
− | File: | + | File:Sniper potato hat.png|[[Sniper/da|Sniper]] |
− | File: | + | File:Spy potato hat.png|[[Spy/da|Spy]] |
− | File: | + | File:Potato Sack Steam announcement.png|Annoncering på Steam for de nye genstande. |
File:Potatosack banner2.jpg|Andet banner på Steam-reklame, der inkluderer ''[[Portal 2/da|Portal 2]]'' co-op skins som en anden bonus. | File:Potatosack banner2.jpg|Andet banner på Steam-reklame, der inkluderer ''[[Portal 2/da|Portal 2]]'' co-op skins som en anden bonus. | ||
− | File:P- | + | File:P-body hardhat.png|Den udækket version af P-body, som set i ''Portal 2''. |
File:Atlas_hardhat.png|Den udækket version af Atlas, som set i ''Portal 2''. | File:Atlas_hardhat.png|Den udækket version af Atlas, som set i ''Portal 2''. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Se også == | == Se også == | ||
+ | * ''[[Portal 2/da|Portal 2]]'' | ||
* {{item link|Resurrection Associate Pin}} | * {{item link|Resurrection Associate Pin}} | ||
* {{item link|Companion Cube Pin}} | * {{item link|Companion Cube Pin}} | ||
− | |||
* [[Potato Sack/da|Kartoffelsæk]] | * [[Potato Sack/da|Kartoffelsæk]] | ||
Line 93: | Line 115: | ||
<references/> | <references/> | ||
− | {{ | + | {{Portal 2 Crossover Hat Nav}} |
− | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | + | ||
− | |||
[[Category:Self-illuminated/da]] | [[Category:Self-illuminated/da]] | ||
− |
Latest revision as of 23:23, 1 May 2024
Denne oversættelse trænger til en opdatering. Du kan hjælpe med forbedre artiklen ved at redigere den med indhold fra Aperture Labs Hard Hat (view source). Se også Help:Language translation (Engelsk). |
“ | Jeg ved at for mange af jer, er 60 dollars et fortilfældet stormfald, så brug ikke det hele på... Jeg ved ikke. Caroline, hvad køber disse folk? Slidte hatte? Skæg-skidt?
Klik for at høre (På engelsk)
— Cave Johnson
|
” |
Aperture Labs-sikkerhedshjelm (Aperture Labs Hard Hat) er en promoverende kosmetisk genstand til alle klasser. Det er en hvid sikkerhedshjelm (Engelsk), med et kartoffel-drevet (Engelsk) minearbejders lys, med et hold-farvet skær, der er forbundet af to isolerede orange ledninger. Den modsatte side af kartoflen har to stykker grå elektrisk tape, der dækker et gammelt 'Aperture Science'-logo, som kan blive udækket via dens stil.
Denne hat blev tildelt til spillere, der havde købt Kartoffelsæk-pakken eller ejede alle spillene fra pakken. Den blev først tilgængelig med 5. april 2011-opdateringen, og kunne opnås før udgivelsen af Portal 2. Den blev også tildelt i Ægte kvalitet til spillere, der købte Kartoffelsæk-Genforeningen.
Indholdsfortegnelse
Malede varianter
- [hemmeligt]
- Aperture-logo
Stile
Stile | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[hemmeligt] | Aperture-logo |
Opdateringshistorik
- [Udokumenteret] Aperture Labs-sikkerhedshjelm blev tilføjet til spillet.
- [Udokumenteret] Aperture Labs-sikkerhedshjelm kan nu males.
5. maj 2011-opdateringen (Gengivelses-opdateringen)
- Tilføjede stil: "Aperture-logo".
- Fiksede at Aperture Labs-sikkerhedshjelm viste det brændende materiale i DirectX8.
- [Udokumenteret] Ændrede hattens navn til Aperture Labs-sikkerhedshjelm og ændrede beskrivelsen (var førhen [ redacted ]).
- Det originale navn ([ klassificeret ]) blev genbrugt som en stil.
- Fiksede en malings-fejl på Aperture Labs-sikkerhedshjelm.
17. september 2014-opdateringen
- Tilføjede den begrænset-attribut til Aperture Labs-sikkerhedshjelm.
Fejl
- Ved død, vil hatten bruge den [klassificeret] stil, ligegyldigt hvilken stil blev valgt af spilleren.
Noter
- Aperture Labs-sikkerhedshjelm kan blive båret af Atlas og P-body i Portal 2's co-op tilstand.[1]
Trivia
- Før Gengivelses-opdateringen, var hattens beskrivelse "[ redacted ]". 'Redaction' er når man tilslører sensitiv eller klassificeret information fra et dokument for at reducere dets klassifikations niveau til distribuering til et bredere publikum. Det er også en gentagende joke inden for Portal serien.
- Denne hat er en reference til "Kartoffel-uret" eller "kartoffel-batteriet" (Engelsk), et populært videnskabsmesse-projekt, hvor en kartoffel er brug til at drive et ur eller andet elektronisk udstyr.
Galleri
Andet banner på Steam-reklame, der inkluderer Portal 2 co-op skins som en anden bonus.
Se også
Referencer
- ↑ Aperture Labs-sikkerhedshjelm på Portal Wiki (Engelsk)
|
|