Difference between revisions of "Super Nailgun (Classic)/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation of the page in French)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3517762))
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Grosse mitrailleuse (Team Fortress Classic)}}
+
{{DISPLAYTITLE:Grosse mitrailleuse (Classic)}}
{{Template:Weapon infobox
+
{{Item infobox
| name = Grosse mitrailleuse (Team Fortress Classic)
+
| name         = Grosse mitrailleuse (Classic)
| has-two-models = yes
+
| game        = tfc
| weapon-slot = 4
+
| type        = weapon
| used-by = [[Medic (Classic)/fr|Infirmier]]
+
| two-models   = yes
| TFC-model = Sng tfc.png
+
| TFC-model    = Sng tfc.png
| QTF-model = Sng qwtf.png
+
| QTF-model    = Sng qwtf.png
| ammo-loaded = 150
+
| used-by     = [[Medic (Classic)/fr|Infirmier]]
 +
| slot        = [[Weapons (Classic)/fr#Armes de l.27emplacement n.C2.B04|4]]
 +
| ammo-loaded = 150
 
| ammo-carried = N/A
 
| ammo-carried = N/A
| ammo-type= Munitions de mitrailleuse
+
| ammo-type   = Munitions de mitrailleuse
 +
| tfc-model    = Sng tfc.png
 +
| qtf-model    = Sng qwtf.png
 
}}
 
}}
La '''Grosse mitrailleuse''' est une arme dans les jeux classiques Team Fortress. Il s'agit d'une arme automatique qui déclenche de puissantes munitions de mitrailleuse à une cadence de tir convenable. La quantité de munitions utilisées par tir dépend du jeu; dans ''[[Quake Team Fortress/fr|Quack Team Fortress]]'', il utilise quatre munitions de mitrailleuse par coup, tandis que dans ''[[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]]'' elle n'utilise que deux munitions de mitrailleuse par coup. Cette arme n'est utilisable que par l'[[Medic (Classic)/fr|Infirmier]].  
+
La '''Grosse mitrailleuse''' est une arme dans les jeux classiques Team Fortress. Il s'agit d'une arme automatique qui déclenche de puissantes munitions de mitrailleuse à une cadence de tir convenable. La quantité de munitions utilisées par tir dépend du jeu; dans ''[[Quake Team Fortress/fr|Quack Team Fortress]]'', il utilise quatre munitions de mitrailleuse par coup, tandis que dans ''[[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]]'' elle n'utilise que deux munitions de mitrailleuse par coup. Cette arme n'est utilisable que par l'[[Medic (Classic)/fr|Infirmier]].
  
 
Parce qu'elle a un flux constant de dommages, elle est une arme idéal contre les [[Sentry Gun (Classic)/fr|Tourelles automatiques]].
 
Parce qu'elle a un flux constant de dommages, elle est une arme idéal contre les [[Sentry Gun (Classic)/fr|Tourelles automatiques]].
  
==Dégats==
+
== Dégats ==
 +
* 12 par munitions de mitrailleuse.
 +
Les données concernant les valeurs des dégâts sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.
 +
<!--==Temps de Fonctionnement==
 +
*xTout les temps sont donnés en secondes. Ces temps sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.-->
  
12 par munitions de mitrailleuse.
+
== Messages de mort de Quake Team Fortress ==
 +
* '''[[Death Messages (classic)/fr#Grosse mitrailleuse|Les Messages de Mort de la Grosse mitrailleuse]].'''
  
==Galerie==
+
== Galerie ==
 +
<gallery>
 +
File:HUD_super_nailgun_TFC_unused.png|Icone de l'arme inutilisé.
 +
File:Tfc_dmsg_unusedsmg.png|Icone de mort inutilisé.
 +
File:Nail_TFC.png|Modèle de projectile de la mitrailleuse.
 +
</gallery>
  
==Messages de mort dans Quake Team Fortress==
+
== Anecdote ==
 +
* La Grosse mitrailleuse a finalement été remplacé par le [[Syringe Gun/fr|Pistolet à seringues]] durant le développement de ''Team Fortress 2'''.
  
{{Quotation|'''Joueur tué par la Grosse mitrailleuse'''|Joueur1 a été perforé par Joueur2.|}}
 
 
==Anecdote==
 
*La Grosse mitrailleuse a finalement été remplacé par le [[Syringe Gun/fr|Pistolet à seringues]] durant le développement de ''Team Fortress 2'''.
 
 
 
==Voir aussi==
 
  
 
{{Classic_Weapons_nav}}
 
{{Classic_Weapons_nav}}
 
{{Classic_Medic_nav}}
 
{{Classic_Medic_nav}}

Latest revision as of 17:01, 4 May 2024

La Grosse mitrailleuse est une arme dans les jeux classiques Team Fortress. Il s'agit d'une arme automatique qui déclenche de puissantes munitions de mitrailleuse à une cadence de tir convenable. La quantité de munitions utilisées par tir dépend du jeu; dans Quack Team Fortress, il utilise quatre munitions de mitrailleuse par coup, tandis que dans Team Fortress Classic elle n'utilise que deux munitions de mitrailleuse par coup. Cette arme n'est utilisable que par l'Infirmier.

Parce qu'elle a un flux constant de dommages, elle est une arme idéal contre les Tourelles automatiques.

Dégats

  • 12 par munitions de mitrailleuse.

Les données concernant les valeurs des dégâts sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Messages de mort de Quake Team Fortress

Galerie

Anecdote

  • La Grosse mitrailleuse a finalement été remplacé par le Pistolet à seringues durant le développement de Team Fortress 2'.