Difference between revisions of "Weapons (Classic)/ru"
(→Оружие 4-го слота) |
m (Auto: cosmetic changes) |
||
| (6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Оружие (Classic)}} | {{DISPLAYTITLE:Оружие (Classic)}} | ||
| − | {{anchor|Slot 1 Weapons}} | + | == {{anchor|Slot 1 Weapons|Slot1}} Оружие 1-го слота == |
| − | |||
{| class="wikitable grid" width="100%" | {| class="wikitable grid" width="100%" | ||
! class="header" width="10%" | Изображение | ! class="header" width="10%" | Изображение | ||
| Line 9: | Line 10: | ||
! class="header" width="31%" | Примечание | ! class="header" width="31%" | Примечание | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_crowbar_TFC.png]] | + | ! [[File:HUD_crowbar_TFC.png|link=Crowbar (Classic)/ru]] |
| [[Crowbar (Classic)/ru|Монтировка]] | | [[Crowbar (Classic)/ru|Монтировка]] | ||
| 18 | | 18 | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
| Нет. | | Нет. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_medkit_TFC.png]] | + | ! [[File:HUD_medkit_TFC.png|link=Medkit (Classic)/ru]] |
| [[Medkit (Classic)/ru|Аптечка]] | | [[Medkit (Classic)/ru|Аптечка]] | ||
| Первый удар: 9<br/>Заражение:8 за попадание | | Первый удар: 9<br/>Заражение:8 за попадание | ||
| Line 21: | Line 22: | ||
| Используется для лечения товарищей и заражения врагов. | | Используется для лечения товарищей и заражения врагов. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_knife_TFC.png]] | + | ! [[File:HUD_knife_TFC.png|link=Knife (Classic)/ru]] |
| [[Knife (Classic)/ru|Нож]] | | [[Knife (Classic)/ru|Нож]] | ||
| Обычный: 36<br/>В спину: мгновенное убийство | | Обычный: 36<br/>В спину: мгновенное убийство | ||
| Line 27: | Line 28: | ||
| [[backstab/ru|Удар в спину]] — мгновенное убийство. | | [[backstab/ru|Удар в спину]] — мгновенное убийство. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_Wrench_TFC.png]] | + | ! [[File:HUD_Wrench_TFC.png|link=Wrench (Classic)/ru]] |
| [[Wrench (Classic)/ru|Гаечный ключ]] | | [[Wrench (Classic)/ru|Гаечный ключ]] | ||
| 18 | | 18 | ||
| Line 33: | Line 34: | ||
| Используется для возведения построек и восстановления брони. | | Используется для возведения построек и восстановления брони. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_crowbar_TFC.png]] | + | ! [[File:HUD_crowbar_TFC.png|link=Umbrella (Classic)/ru]] |
| [[Umbrella (Classic)/ru|Зонтик]] | | [[Umbrella (Classic)/ru|Зонтик]] | ||
| 18 | | 18 | ||
| Line 40: | Line 41: | ||
|} | |} | ||
| − | {{anchor|Slot 2 Weapons}} | + | == {{anchor|Slot 2 Weapons|Slot2}} Оружие 2-го слота == |
| − | |||
| − | |||
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | {| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | ||
! class="header" width="10%" rowspan=2 | Изображение | ! class="header" width="10%" rowspan=2 | Изображение | ||
| Line 55: | Line 54: | ||
! class="header" | В запасе | ! class="header" | В запасе | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_single_shotgun_TFC.png|link=Single-Barrel Shotgun (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_single_shotgun_TFC.png|link=Single-Barrel Shotgun (Classic)/ru]] |
| [[Single-Barrel Shotgun (Classic)/ru|Одноствольный дробовик]] | | [[Single-Barrel Shotgun (Classic)/ru|Одноствольный дробовик]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Shells|Патроны]] | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Shells|Патроны]] |
| 8 | | 8 | ||
| 50 | | 50 | ||
| 4-22 | | 4-22 | ||
| − | | [[Scout (Classic)/ru|Разведчик]], [[Soldier (Classic)/ru|Солдат]], [[Pyro (Classic)/ru|Поджигатель]], [[Demoman (Classic)/ru|Подрывник]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/ru| Пулеметчик]], [[Medic (Classic)/ru|Медик]] | + | | [[Scout (Classic)/ru|Разведчик]], [[Soldier (Classic)/ru|Солдат]], [[Pyro (Classic)/ru|Поджигатель]], [[Demoman (Classic)/ru|Подрывник]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/ru|Пулеметчик]], [[Medic (Classic)/ru|Медик]] |
| Стреляет шестью дробинками. | | Стреляет шестью дробинками. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_sniper_rifle_TFC.png|link=Sniper Rifle (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_sniper_rifle_TFC.png|link=Sniper Rifle (Classic)/ru]] |
| [[Sniper Rifle (Classic)/ru|Снайперская винтовка]] | | [[Sniper Rifle (Classic)/ru|Снайперская винтовка]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Shells | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Shells|Патроны]] |
| 75 | | 75 | ||
| Нет | | Нет | ||
| Line 73: | Line 72: | ||
| Накопление заряда; снижение скорости перемещения снайпера. | | Накопление заряда; снижение скорости перемещения снайпера. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_tranq_TFC.png|link=Tranquilizer Gun (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_tranq_TFC.png|link=Tranquilizer Gun (Classic)/ru]] |
| − | | [[Tranquilizer Gun (Classic)/ru|Транквилизатор ]] | + | | [[Tranquilizer Gun (Classic)/ru|Транквилизатор]] |
| − | | [[Ammo (Classic)#Shells | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Shells|Патроны]] |
| 40 | | 40 | ||
| Нет | | Нет | ||
| 18 | | 18 | ||
| − | | [[Spy (Classic)|Шпион]] | + | | [[Spy (Classic)/ru|Шпион]] |
| Отнимает половину скорости перемещения. | | Отнимает половину скорости перемещения. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_railgun_TFC.png|link=Railgun (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_railgun_TFC.png|link=Railgun (Classic)/ru]] |
| − | | [[Railgun (Classic)|Рельсовая пушка]] | + | | [[Railgun (Classic)/ru|Рельсовая пушка]] |
| Лазер | | Лазер | ||
| 50 | | 50 | ||
| Line 92: | Line 91: | ||
|} | |} | ||
| − | ==Оружие 3-го слота== | + | == {{anchor|Slot 3 Weapons|Slot3}} Оружие 3-го слота == |
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | {| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | ||
! class="header" width="10%" rowspan=2 | Изображение | ! class="header" width="10%" rowspan=2 | Изображение | ||
| Line 105: | Line 104: | ||
! class="header" | В запасе | ! class="header" | В запасе | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_double_shotgun_TFC.png|link=Double-Barrel Shotgun (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_double_shotgun_TFC.png|link=Double-Barrel Shotgun (Classic)/ru]] |
| [[Double-Barrel Shotgun (Classic)/ru|Двуствольный дробовик]] | | [[Double-Barrel Shotgun (Classic)/ru|Двуствольный дробовик]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Shells | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Shells|Патроны]] |
| 6 | | 6 | ||
| 50 | | 50 | ||
| Line 114: | Line 113: | ||
| Стреляет четырнадцатию дробинками. | | Стреляет четырнадцатию дробинками. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_nail_gun_TFC.png|link=Nailgun (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_nail_gun_TFC.png|link=Nailgun (Classic)/ru]] |
| [[Nailgun (Classic)/ru|Гвоздемет]] | | [[Nailgun (Classic)/ru|Гвоздемет]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Nails | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Nails|Гвозди]] |
| 200 | | 200 | ||
| Нет | | Нет | ||
| Line 123: | Line 122: | ||
| Нет. | | Нет. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_grenade_launcher_TFC.png|link=Grenade Launcher (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_grenade_launcher_TFC.png|link=Grenade Launcher (Classic)/ru]] |
| [[Grenade Launcher (Classic)/ru|Гранатомет]] | | [[Grenade Launcher (Classic)/ru|Гранатомет]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Rockets | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Rockets|Гранаты]] |
| 16 | | 16 | ||
| 100 | | 100 | ||
| Line 132: | Line 131: | ||
| Взрывается через 2.5 сек после запуска. Использует те же патроны что и бомбомет. | | Взрывается через 2.5 сек после запуска. Использует те же патроны что и бомбомет. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_flamethrower_TFC.png|link=Flamethrower (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_flamethrower_TFC.png|link=Flamethrower (Classic)/ru]] |
| [[Flamethrower (Classic)/ru|Огнемет]] | | [[Flamethrower (Classic)/ru|Огнемет]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Cells | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Cells|Топливо]] |
| 200 | | 200 | ||
| Нет | | Нет | ||
| 20 (Контакт)<br/> 2 (После поджога) | | 20 (Контакт)<br/> 2 (После поджога) | ||
| [[Pyro (Classic)|Поджигатель]] | | [[Pyro (Classic)|Поджигатель]] | ||
| − | | Не действует на вражеских | + | | Не действует на вражеских поджигателей. |
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_auto_rifle_TFC.png|link=Automatic Rifle (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_auto_rifle_TFC.png|link=Automatic Rifle (Classic)/ru]] |
| [[Automatic Rifle (Classic)/ru|Автоматическая винтовка]] | | [[Automatic Rifle (Classic)/ru|Автоматическая винтовка]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Shells | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Shells|Патроны]] |
| 75 | | 75 | ||
| Нет | | Нет | ||
| Line 151: | Line 150: | ||
|} | |} | ||
| − | ==Оружие 4-го слота== | + | == {{anchor|Slot 4 Weapons|Slot4}} Оружие 4-го слота == |
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | {| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | ||
! class="header" width="10%" rowspan=2 | Изображение | ! class="header" width="10%" rowspan=2 | Изображение | ||
| Line 164: | Line 163: | ||
! class="header" | В запасе | ! class="header" | В запасе | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_rocket_launcher_TFC.png|link=Rocket Launcher (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_rocket_launcher_TFC.png|link=Rocket Launcher (Classic)/ru]] |
| [[Rocket Launcher (Classic)/ru|Ракетомет]] | | [[Rocket Launcher (Classic)/ru|Ракетомет]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Rockets | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Rockets|Ракеты]] |
| 4 | | 4 | ||
| 50 | | 50 | ||
| Line 173: | Line 172: | ||
| Наносит урон самому себе; помогает совершать Ракетные прыжки. | | Наносит урон самому себе; помогает совершать Ракетные прыжки. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_assault_cannon_TFC.png|link=Assault Cannon (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_assault_cannon_TFC.png|link=Assault Cannon (Classic)/ru]] |
| [[Assault Cannon (Classic)/ru|Штурмовой пулемет]] | | [[Assault Cannon (Classic)/ru|Штурмовой пулемет]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Shells | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Shells|Патроны]] |
| 200 | | 200 | ||
| Нет | | Нет | ||
| Line 182: | Line 181: | ||
| Нет. | | Нет. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_super_nailgun_TFC.png|link=Super Nailgun (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_super_nailgun_TFC.png|link=Super Nailgun (Classic)/ru]] |
| − | | [[Super Nailgun (Classic)/ru|Большой гвоздомет ]] | + | | [[Super Nailgun (Classic)/ru|Большой гвоздомет]] |
| − | | [[Ammo (Classic)#Nails | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Nails|Гвозди]] |
| 150 | | 150 | ||
| Нет | | Нет | ||
| Line 191: | Line 190: | ||
| Нет. | | Нет. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_pipebomb_launcher_TFC.png|link=Pipebomb Launcher (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_pipebomb_launcher_TFC.png|link=Pipebomb Launcher (Classic)/ru]] |
| [[Pipebomb Launcher (Classic)/ru|Бомбомет]] | | [[Pipebomb Launcher (Classic)/ru|Бомбомет]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Rockets | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Rockets|Ракеты]] |
| 6 | | 6 | ||
| 50 | | 50 | ||
| Line 200: | Line 199: | ||
| Активирует бомбы вторичной атакой. Использует те же патроны что и гранатомет. | | Активирует бомбы вторичной атакой. Использует те же патроны что и гранатомет. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_incendiary_cannon_TFC.png|link=Incendiary Cannon (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_incendiary_cannon_TFC.png|link=Incendiary Cannon (Classic)/ru]] |
| [[Incendiary Cannon (Classic)/ru|Поджигающая ракетница]] | | [[Incendiary Cannon (Classic)/ru|Поджигающая ракетница]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Rockets | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Rockets|Ракеты]] |
| 20 | | 20 | ||
| Нет | | Нет | ||
| Line 209: | Line 208: | ||
| Поджигает игроков огненными брызгами. Не действует на вражеских поджигателей. | | Поджигает игроков огненными брызгами. Не действует на вражеских поджигателей. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:HUD_nail_gun_TFC.png|link=Nailgun (Classic)]] | + | ! [[File:HUD_nail_gun_TFC.png|link=Nailgun (Classic)/ru]] |
| [[Nailgun (Classic)/ru|Гвоздемет]] | | [[Nailgun (Classic)/ru|Гвоздемет]] | ||
| − | | [[Ammo (Classic)#Nails | + | | [[Ammo (Classic)/ru#Nails|Гвозди]] |
| 100 | | 100 | ||
| Нет | | Нет | ||
| Line 218: | Line 217: | ||
| Нет. | | Нет. | ||
|} | |} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | == {{anchor|Primary Grenades|Grenade1}} Основные гранаты == | ||
{| class="wikitable grid" width="100%" | {| class="wikitable grid" width="100%" | ||
! class="header" width="10%" | Изображение | ! class="header" width="10%" | Изображение | ||
| Line 229: | Line 226: | ||
! class="header" width="38%" | Примечание | ! class="header" width="38%" | Примечание | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:Frag_tfc.png|100px]] | + | ! [[File:Frag_tfc.png|100px|link=Hand Grenade (Classic)/ru]] |
| [[Hand Grenade (Classic)/ru|Ручная граната]] | | [[Hand Grenade (Classic)/ru|Ручная граната]] | ||
| | | | ||
| − | | [[Soldier (Classic)/ru|Солдат]], [[Pyro (Classic)/ru|поджигатель]], [[Demoman (Classic)/ru|подрывник]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/ru| пулемётчик]], [[Medic (Classic)/ru|медик]], [[Sniper (Classic)/ru|снайпер]]. | + | | [[Soldier (Classic)/ru|Солдат]], [[Pyro (Classic)/ru|поджигатель]], [[Demoman (Classic)/ru|подрывник]], [[Heavy Weapons Guy (Classic)/ru|пулемётчик]], [[Medic (Classic)/ru|медик]], [[Sniper (Classic)/ru|снайпер]]. |
| Наносит значительный урон; 4-х секундная задержка перед взрывом. | | Наносит значительный урон; 4-х секундная задержка перед взрывом. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File: | + | ! [[File:Caltrop_tfc.png|100px|link=Caltrop (Classic)/ru]] |
| [[Caltrop (Classic)/ru|Проволочный ёж]] | | [[Caltrop (Classic)/ru|Проволочный ёж]] | ||
| 9 | | 9 | ||
| Line 242: | Line 239: | ||
|} | |} | ||
| − | {{anchor|Secondary Grenades}} | + | == {{anchor|Secondary Grenades|Grenade2}} Дополнительные гранаты == |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{| class="wikitable grid" width="100%" | {| class="wikitable grid" width="100%" | ||
! class="header" width="10%" | Изображение | ! class="header" width="10%" | Изображение | ||
| Line 253: | Line 247: | ||
! class="header" width="38%" | Примечание | ! class="header" width="38%" | Примечание | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:Nail_Grenade_TFC.png|100px]] | + | ! [[File:Nail_Grenade_TFC.png|100px|link=Nail Grenade (Classic)/ru]] |
| [[Nail Grenade (Classic)/ru|Гвоздевая граната]] | | [[Nail Grenade (Classic)/ru|Гвоздевая граната]] | ||
| | | | ||
| [[Soldier (Classic)/ru|Солдат]] | | [[Soldier (Classic)/ru|Солдат]] | ||
| − | | Расстреливает врагов гвоздями по | + | | Расстреливает врагов гвоздями по определенной области. |
|- | |- | ||
| − | ! [[File:Mirv_tfc.png|100px]] | + | ! [[File:Mirv_tfc.png|100px|link=MIRV Grenade (Classic)/ru]] |
| [[MIRV Grenade (Classic)/ru|Кластерная граната]] | | [[MIRV Grenade (Classic)/ru|Кластерная граната]] | ||
| | | | ||
| Line 265: | Line 259: | ||
| После взрыва разлетается на несколько гранат. | | После взрыва разлетается на несколько гранат. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:Conc_tfc.png|100px]] | + | ! [[File:Conc_tfc.png|100px|link=Concussion Grenade (Classic)/ru]] |
| [[Concussion Grenade (Classic)/ru|Оглушающая граната]] | | [[Concussion Grenade (Classic)/ru|Оглушающая граната]] | ||
| | | | ||
| Line 271: | Line 265: | ||
| Оглушает противника. | | Оглушает противника. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:Napalm_tfc.png|100px]] | + | ! [[File:Napalm_tfc.png|100px|link= Napalm Grenade (Classic)/ru]] |
| [[Napalm Grenade (Classic)/ru|Напалмовая граната]] | | [[Napalm Grenade (Classic)/ru|Напалмовая граната]] | ||
| | | | ||
| Line 277: | Line 271: | ||
| Поджигает врагов. | | Поджигает врагов. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:Gas_tfc.png|100px]] | + | ! [[File:Gas_tfc.png|100px|link=Hallucination Grenade (Classic)/ru]] |
| [[Gas Grenade (Classic)/ru|Газовая граната]] | | [[Gas Grenade (Classic)/ru|Газовая граната]] | ||
| | | | ||
| Line 283: | Line 277: | ||
| Наносит небольшой урон и вызывает галлюцинации. | | Наносит небольшой урон и вызывает галлюцинации. | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[File:Emp_tfc.png|100px]] | + | ! [[File:Emp_tfc.png|100px|link=EMP Grenade (Classic)/ru]] |
| [[EMP Grenade (Classic)/ru|Электромагнитная граната]] | | [[EMP Grenade (Classic)/ru|Электромагнитная граната]] | ||
| Различный | | Различный | ||
| Line 290: | Line 284: | ||
|} | |} | ||
| − | ==Вырезанное оружие== | + | == {{anchor|Special}} Особое == |
| + | {| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | ||
| + | ! class="header" width="10%" | Изображение | ||
| + | ! class="header" width="13%" | Взрывное устройство | ||
| + | ! class="header" width="15%" | Урон | ||
| + | ! class="header" width="28%" | Класс | ||
| + | ! class="header" width="36%" | Примечание | ||
| + | |- | ||
| + | ! [[File:Detpack TFC.png|100px|link=Detpack (Classic)/ru]] | ||
| + | | [[Detpack (Classic)/ru|Взрывпакет]] | ||
| + | | Мгновенное убийство | ||
| + | | [[Demoman (Classic)/ru|Подрывник]] | ||
| + | | Наносит огромный урон 5, 20 или 50 секундному взрывателю. Может уничтожить обозначенные части определенных карт. | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | == {{anchor|Cut weapons|Cut}} Вырезанное оружие == | ||
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | {| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;" | ||
! class="header" width="17%" | Оружие | ! class="header" width="17%" | Оружие | ||
| Line 297: | Line 306: | ||
! class="header" width="38%" | Примечания | ! class="header" width="38%" | Примечания | ||
|- | |- | ||
| − | ! | + | ! Обордажный крюк<ref name="Half-Life SDK">SDK\Half-Life Singleplayer\cl_dll\tf_defs.h</ref> |
| Неизвестно (нет боеприпасов) | | Неизвестно (нет боеприпасов) | ||
| Неизвестно (для всех классов) | | Неизвестно (для всех классов) | ||
| − | | Оружие из [[Team Fortress/ru|Team Fortress]] | + | | Оружие из [[Team Fortress/ru|Team Fortress]]. В конце концов так и не было добавлено. |
|- | |- | ||
| − | ! | + | ! Био-оружие <ref name="Half-Life SDK">SDK\Half-Life Singleplayer\cl_dll\tf_defs.h</ref> |
| Неизвестно (нет боеприпасов) | | Неизвестно (нет боеприпасов) | ||
| [[Medic (Classic)/ru|Медик]] | | [[Medic (Classic)/ru|Медик]] | ||
| Аптечка с альтернативным огнем, позже она была объединена с обычной аптечкой в одно оружие. | | Аптечка с альтернативным огнем, позже она была объединена с обычной аптечкой в одно оружие. | ||
|- | |- | ||
| − | ! | + | ! Сканнер <ref name="PlanetFortress">[http://www.planetfortress.com/features/interviews/teleporter/ PlanetFortress], Teleporters Return</ref> |
| Клетки | | Клетки | ||
| [[Scout (Classic)/ru|Разведчик]] | | [[Scout (Classic)/ru|Разведчик]] | ||
| − | | Оружие для вычисления шпионов из [[Team Fortress/ru|Team Fortress]] | + | | Оружие для вычисления шпионов из [[Team Fortress/ru|Team Fortress]]. В конце концов так и не было добавлено. |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Line 323: | Line 332: | ||
{{TFC Nav}} | {{TFC Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Weapons (Classic)/ru| ]] | ||
[[Category:Team Fortress Classic/ru]] | [[Category:Team Fortress Classic/ru]] | ||
| − | |||
Latest revision as of 17:54, 4 May 2024
 | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Weapons (Classic) (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
Содержание
Оружие 1-го слота
| Изображение | Оружие | Урон | Класс | Примечание |
|---|---|---|---|---|
|
Монтировка | 18 | Разведчик, солдат, поджигатель, подрывник, пулемётчик, снайпер. | Нет. |
|
Аптечка | Первый удар: 9 Заражение:8 за попадание |
Медик | Используется для лечения товарищей и заражения врагов. |
|
Нож | Обычный: 36 В спину: мгновенное убийство |
Шпион | Удар в спину — мгновенное убийство. |
|
Гаечный ключ | 18 | Инженер | Используется для возведения построек и восстановления брони. |
|
|
Зонтик | 18 | Гражданский | Это изменённая монтировка. Гражданский — единственный класс, который использует её. |
Оружие 2-го слота
| Изображение | Оружие | Тип боеприпасов | Урон | Класс | Примечание | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вид | Наготове | В запасе | |||||
|
Одноствольный дробовик | Патроны | 8 | 50 | 4-22 | Разведчик, Солдат, Поджигатель, Подрывник, Пулеметчик, Медик | Стреляет шестью дробинками. |
|
Снайперская винтовка | Патроны | 75 | Нет | Различный | Снайпер | Накопление заряда; снижение скорости перемещения снайпера. |
|
Транквилизатор | Патроны | 40 | Нет | 18 | Шпион | Отнимает половину скорости перемещения. |
|
Рельсовая пушка | Лазер | 50 | Нет | 23 | Инженер | Нет. |
Оружие 3-го слота
| Изображение | Оружие | Тип боеприпасов | Урон | Класс | Примечание | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вид | Наготове | В запасе | |||||
|
Двуствольный дробовик | Патроны | 6 | 50 | 4-51 | Солдат, Пулеметчик, Медик, Инженер, Шпион | Стреляет четырнадцатию дробинками. |
|
Гвоздемет | Гвозди | 200 | Нет | 9 | Разведчик | Нет. |
|
Гранатомет | Гранаты | 16 | 100 | 40-80 | Подрывник | Взрывается через 2.5 сек после запуска. Использует те же патроны что и бомбомет. |
|
Огнемет | Топливо | 200 | Нет | 20 (Контакт) 2 (После поджога) |
Поджигатель | Не действует на вражеских поджигателей. |
|
Автоматическая винтовка | Патроны | 75 | Нет | 8 | Снайпер | Нет. |
Оружие 4-го слота
| Изображение | Оружие | Тип боеприпасов | Урон | Класс | Примечание | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вид | Наготове | В запасе | |||||
|
Ракетомет | Ракеты | 4 | 50 | Различный | Солдат | Наносит урон самому себе; помогает совершать Ракетные прыжки. |
|
Штурмовой пулемет | Патроны | 200 | Нет | 32 | Пулеметчик | Нет. |
|
Большой гвоздомет | Гвозди | 150 | Нет | 12 | Медик | Нет. |
|
Бомбомет | Ракеты | 6 | 50 | 40-80 | Подрывник | Активирует бомбы вторичной атакой. Использует те же патроны что и гранатомет. |
|
Поджигающая ракетница | Ракеты | 20 | Нет | 30-60 | Поджигатель | Поджигает игроков огненными брызгами. Не действует на вражеских поджигателей. |
|
|
Гвоздемет | Гвозди | 100 | Нет | 9 | Снайпер, Шпион | Нет. |
Основные гранаты
| Изображение | Граната | Урон | Класс | Примечание |
|---|---|---|---|---|
|
Ручная граната | Солдат, поджигатель, подрывник, пулемётчик, медик, снайпер. | Наносит значительный урон; 4-х секундная задержка перед взрывом. | |
|
Проволочный ёж | 9 | Разведчик | Замедляет игрока, нанося небольшой урон. |
Дополнительные гранаты
| Изображение | Граната | Урон | Класс | Примечание |
|---|---|---|---|---|
|
Гвоздевая граната | Солдат | Расстреливает врагов гвоздями по определенной области. | |
|
Кластерная граната | Пулемётчик, Подрывник | После взрыва разлетается на несколько гранат. | |
|
Оглушающая граната | Разведчик, Медик | Оглушает противника. | |
|
Напалмовая граната | Поджигатель | Поджигает врагов. | |
|
Газовая граната | Шпион | Наносит небольшой урон и вызывает галлюцинации. | |
|
Электромагнитная граната | Различный | Инженер | Взрывает все боеприпасы в радиусе взрыва. |
Особое
| Изображение | Взрывное устройство | Урон | Класс | Примечание |
|---|---|---|---|---|
|
Взрывпакет | Мгновенное убийство | Подрывник | Наносит огромный урон 5, 20 или 50 секундному взрывателю. Может уничтожить обозначенные части определенных карт. |
Вырезанное оружие
| Оружие | Боеприпасы | Класс | Примечания |
|---|---|---|---|
| Обордажный крюк[1] | Неизвестно (нет боеприпасов) | Неизвестно (для всех классов) | Оружие из Team Fortress. В конце концов так и не было добавлено. |
| Био-оружие [1] | Неизвестно (нет боеприпасов) | Медик | Аптечка с альтернативным огнем, позже она была объединена с обычной аптечкой в одно оружие. |
| Сканнер [2] | Клетки | Разведчик | Оружие для вычисления шпионов из Team Fortress. В конце концов так и не было добавлено. |
Примечания
- ↑ a b SDK\Half-Life Singleplayer\cl_dll\tf_defs.h
- ↑ PlanetFortress, Teleporters Return
См. также
| |||||||||||
