Difference between revisions of "Cheers!/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to /ru)
 
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Redirects here|Cheers|Voice commands}}
+
{{Redirects here|Cheers|Voice commands/ru|l1=Голосовые команды}}
{{Needvideo|Taunt demonstration}}
 
{{ra|day=7|month=12|year=2023}}
 
{{stub}}
 
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = special taunt
 
| type              = special taunt
Line 28: Line 24:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | prefix          = Taunt:
+
   | prefix          = Насмешка:
 
   | item-kind        = {{item kind|Special Taunt}}
 
   | item-kind        = {{item kind|Special Taunt}}
 
   | item-description = {{item description|Cheers!}}
 
   | item-description = {{item description|Cheers!}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|Рекламный слоган насмешки '''Cheers!'''|Дном вверх! Зачем размышлять о моральной двусмысленности своих насильственных действий, если можно пропить свою вину!{{sic}}}}
+
{{Quotation|Рекламное описание насмешки '''Тост!'''|Дном вверх! Зачем размышлять о моральной двусмысленности своих насильственных действий, если можно пропить свою вину!{{sic}}}}
  
'''Cheers!''' – это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] [[Taunts/ru|особая насмешка]] для [[all classes/ru|всех классов]]
+
'''Тост!''' – это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] [[Taunts/ru|особая насмешка]] для [[all classes/ru|всех классов]]
  
 
При активации насмешки, персонаж, исполняющий её, произносит тост (кроме [[Soldier/ru|солдата]]), а затем пьет напиток. Далее выполняет специфичную для класса анимацию перед тем, как спрятать или выбросить ёмкость с напитком.
 
При активации насмешки, персонаж, исполняющий её, произносит тост (кроме [[Soldier/ru|солдата]]), а затем пьет напиток. Далее выполняет специфичную для класса анимацию перед тем, как спрятать или выбросить ёмкость с напитком.
Line 52: Line 48:
 
Реплики и анимации для каждого класса можно найти на странице [[Taunts/ru#Насмешки персонажей|насмешки соответствующего класса]].
 
Реплики и анимации для каждого класса можно найти на странице [[Taunts/ru#Насмешки персонажей|насмешки соответствующего класса]].
  
Насмешка Cheers! была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3021171282 представлена] в Мастерской Steam. <!--
+
Тост! был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3021171282 представлен] в Мастерской Steam.
  
{{Weapon Demonstration}}-->
+
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|12|7|2023}}''' ({{update link|Smissmas 2023}})
 
'''{{Patch name|12|7|2023}}''' ({{update link|Smissmas 2023}})
* Насмешка Cheers! была добавлена в игру.
+
* Насмешка: Тост! была добавлена в игру.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
Line 71: Line 67:
 
File:Sniper Cheers!.png|{{cl|Sniper}}
 
File:Sniper Cheers!.png|{{cl|Sniper}}
 
File:Spy Cheers!.png|{{cl|Spy}}
 
File:Spy Cheers!.png|{{cl|Spy}}
File:Steamworkshop tf2 cheers! thumb.jpg|Миниатюрное изображение насмешки Cheers! в Мастерской Steam
+
File:Steamworkshop tf2 cheers! thumb.jpg|Миниатюрное изображение насмешки Тост! в Мастерской Steam
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Smissmas 2023 Nav}}
 
{{Smissmas 2023 Nav}}

Latest revision as of 18:28, 4 May 2024

Запрос «Cheers» перенаправляется сюда. Может быть вы искали статью Голосовые команды.
«
Дном вверх! Зачем размышлять о моральной двусмысленности своих насильственных действий, если можно пропить свою вину!(sic)
— Рекламное описание насмешки Тост!
»

Тост! – это созданная сообществом особая насмешка для всех классов

При активации насмешки, персонаж, исполняющий её, произносит тост (кроме солдата), а затем пьет напиток. Далее выполняет специфичную для класса анимацию перед тем, как спрятать или выбросить ёмкость с напитком. Соответствующие напитки (ёмкости для напитков) каждого класса следующие:

  • Разведчик: стаканчик Solo cup (английский) цвета команды.
  • Солдат: зелёная закупоренная армейская фляга.
  • Поджигатель: маленькая канистра с бензином цвета команды.
  • Подрывник: серебряная фляга с соломенной крышей, используемая для крепких спиртных напитков.
  • Пулемётчик: бутылка водки с этикеткой цвета команды.
  • Инженер: Пивная бутылка с защелкивающейся крышкой и этикеткой цвета команды.
  • Медик: пивная кружка (английский) с пышной пеной цвета команды с эмблемой класса.
  • Снайпер: термос в зеленую клетку цвета команды.
  • Шпион: бокал красного вина.

Реплики и анимации для каждого класса можно найти на странице насмешки соответствующего класса.

Тост! был представлен в Мастерской Steam.

Демонстрация

Предыдущие изменения

Обновление от 7 декабря 2023 (Шмождество 2023)

  • Насмешка: Тост! была добавлена в игру.

Галерея