Difference between revisions of "Rimmed Raincatcher/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Filtered Rimmed Raincatcher/pt: backpackLink (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
(full paint)
 
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Rimmed Raincatcher}}
+
{{correction}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Demo_raincatcher.png
+
| image              = Rimmed Raincatcher.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Demoman]]
+
| used-by            = [[Demoman/pt|Demoman]]
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|178574763|Knuckle}}
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Mann-Conomy Update]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197989953477}}
 +
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate7|crate45|unusual}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
−
| loadout            = no
+
| numbered          = no
−
   | item-description = Because there's no alliteration like alliteration with an 'ARR!'
+
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Chapéu
 +
   | item-description = Nome original inglês: RIMMED RAINCATCHER
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Demoman'''|They're goin' to bury whats left of ye in a soup can!|sound=Demoman_taunts16.wav}}
 
  
−
O '''Rimmed Raincatcher''' é um [[hats|chapéu]] desbloqueável do [[Demoman]]. Tem uma forma semelhante ao [[Tippler's Tricorne]], à excepção das bordas que são mais largas, têm or rebordos dourados e são coloridos consoante as equipas no lado de fora. O chapéu foi adicionado na actualização de [[October 6, 2010 Patch | 6 de Outubro de 2010]].
+
{{Quotation|'''O Demoman'''|They're goin' to bury what's left of ye in a soup can!|sound=Demoman taunts16.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
A '''{{item name|Rimmed Raincatcher}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Demoman/pt|Demoman]]. É um [[w:pt:Tricórnio|tricórnio]] com a cor da equipa com bordas grandes com um corte de ouro. O topo do chapéu tem uma cor de equipa mais escura, e o material atrás dos retalhos é preto.
 +
 
 +
== Variantes pintadas ==
 +
{{Painted variants full|paintdiff=yes}}
 +
 
 +
== Histórico de atualizações ==
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} O modelo do {{item link|Tippler's Tricorne}} foi acidentalmente mudado com o da {{item link|Rimmed Raincatcher}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* A {{item name|Rimmed Raincatcher}} foi adicionada corretamente ao jogo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 +
* As texturas de [[Paint Can/pt|tinta]] da {{item name|Rimmed Raincatcher}} foram melhoradas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 +
* Adicionada {{item name|Rimmed Raincatcher}} á lista de chapéus [[Unusual/pt|Inusuais]].
  
−
== Variantes Pintados ==
+
'''{{Patch name|4|18|2011}}'''
−
{{Painted variants}}
+
* {{Undocumented}} Adicionada a {{item name|Rimmed Raincatcher}} á [[Mann Co. Store/pt|Loja Mann Co.]]
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* Quando a actualização do Polycount estreou, este chapéu foi, por engano, posto com o nome Tippler's Tricorne, causando o Tippler's Tricone ter o modelo deste chapéu. Quando a actualização de 6 de Outubro de 2010 saiu, o Rimmed Raincatcher foi introduzido como um chapéu separado e o Tricone voltou a sua forma original.  
+
* Com a saída da {{update link|Mann-Conomy Update}}, um erro ocorreu. Isto fez com que as texturas e modelo da {{item name|Rimmed Raincatcher}} substitui-se as texturas e modelo do {{item link|Tippler's Tricorne}}. Depois de notar o erro, a Valve decidiu fazer a {{item name|Rimmed Raincatcher}} um acessório diferente e foi adicionado ao [[Item drop system/pt|sistema de drop de itens]], mas não aos ficheiros do jogo. Devido a isto, qualquer jogador que conseguisse encontrar a {{item name|Rimmed Raincatcher}}, ou criá-la, teria "Unknown Item" num dos visualizadores de mochila na internet. Isto depois foi depois arranjado a partir da {{Patch name|10|6|2010}}, que restaurou o {{item name|Tippler's Tricorne}} ao seu modelo original e texturas, e adicionou a {{item name|Rimmed Raincatcher}} como um item separado aos ficheiros do jogo.
−
* Como o nome sugere, o maior propósito do chapéu é redireccionar chuva para fora da cabeça do seu utilizador.
+
* Este chapéu é conhecido por acumular e redirecionar água da chuva da cara do utilizador, como o nome sugere.
  
−
{{MannConomyNav}}
+
{{Mann-Conomy Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Demoman Nav/pt}}
+
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 19:32, 1 July 2024

Tf spy constructus interruptus.png“Yippee ki-yay, my dead, illiterate friend!”
This page has been marked for grammatical correction.
Please see Team Fortress Wiki style guide for information on how to possibly improve wording too.
“
They're goin' to bury what's left of ye in a soup can!
Clica para ouvir (em inglês)
— O Demoman
 ”

A Borda de Água é um acessório criado pela comunidade para o Demoman. É um tricórnio com a cor da equipa com bordas grandes com um corte de ouro. O topo do chapéu tem uma cor de equipa mais escura, e o material atrás dos retalhos é preto.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
Due to how the textures are set up, painting the Rimmed Raincatcher with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
Cores únicas
Painted Rimmed Raincatcher E6E6E6.png Painted Rimmed Raincatcher E6E6E6 BLU.png Painted Rimmed Raincatcher D8BED8.png Painted Rimmed Raincatcher D8BED8 BLU.png
Uma Abundância Extraordinária de Matiz (RED) Uma Abundância Extraordinária de Matiz (BLU) Cor No. 216-190-216 (RED) Cor No. 216-190-216 (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher C5AF91.png Painted Rimmed Raincatcher C5AF91 BLU.png Painted Rimmed Raincatcher 7E7E7E.png Painted Rimmed Raincatcher 7E7E7E BLU.png
Tintura Peculiarmente Acastanhada (RED) Tintura Peculiarmente Acastanhada (BLU) Cinzento de Bigode Envelhecido (RED) Cinzento de Bigode Envelhecido (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher 141414.png Painted Rimmed Raincatcher 141414 BLU.png Painted Rimmed Raincatcher 2D2D24.png Painted Rimmed Raincatcher 2D2D24 BLU.png
Uma Distintiva Falta de Cor (RED) Uma Distintiva Falta de Cor (BLU) Depois das Oito (RED) Depois das Oito (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher 694D3A.png Painted Rimmed Raincatcher 694D3A BLU.png Painted Rimmed Raincatcher 7C6C57.png Painted Rimmed Raincatcher 7C6C57 BLU.png
Castanho Radigan Conagher (RED) Castanho Radigan Conagher (BLU) A Velha Cor Rústica (RED) A Velha Cor Rústica (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher A57545.png Painted Rimmed Raincatcher A57545 BLU.png Painted Rimmed Raincatcher CF7336.png Painted Rimmed Raincatcher CF7336 BLU.png
Muskelmannbraun (RED) Muskelmannbraun (BLU) Laranja Mann Co. (RED) Laranja Mann Co. (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher E7B53B.png Painted Rimmed Raincatcher E7B53B BLU.png Painted Rimmed Raincatcher F0E68C.png Painted Rimmed Raincatcher F0E68C BLU.png
Dourado Austrálio (RED) Dourado Austrálio (BLU) A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (RED) A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher E9967A.png Painted Rimmed Raincatcher E9967A BLU.png Painted Rimmed Raincatcher FF69B4.png Painted Rimmed Raincatcher FF69B4 BLU.png
Injustiça Salmão-Escuro (RED) Injustiça Salmão-Escuro (BLU) Rosa como o Caraças (RED) Rosa como o Caraças (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher 7D4071.png Painted Rimmed Raincatcher 7D4071 BLU.png Painted Rimmed Raincatcher 51384A.png Painted Rimmed Raincatcher 51384A BLU.png
Um Forte Compromisso com Roxo (RED) Um Forte Compromisso com Roxo (BLU) Violeta de Chapeleiro Nobre (RED) Violeta de Chapeleiro Nobre (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher 2F4F4F.png Painted Rimmed Raincatcher 2F4F4F BLU.png Painted Rimmed Raincatcher 424F3B.png Painted Rimmed Raincatcher 424F3B BLU.png
Uma Cor Parecida a Ardósia (RED) Uma Cor Parecida a Ardósia (BLU) Ganância do Zepheniah (RED) Ganância do Zepheniah (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher 808000.png Painted Rimmed Raincatcher 808000 BLU.png Painted Rimmed Raincatcher 729E42.png Painted Rimmed Raincatcher 729E42 BLU.png
Azeitona Monótona (RED) Azeitona Monótona (BLU) Indubitavelmente Verde (RED) Indubitavelmente Verde (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher 32CD32.png Painted Rimmed Raincatcher 32CD32 BLU.png Painted Rimmed Raincatcher BCDDB3.png Painted Rimmed Raincatcher BCDDB3 BLU.png
O Sabor Amargo da Derrota e Lima (RED) O Sabor Amargo da Derrota e Lima (BLU) É Mentol, Mann (RED) É Mentol, Mann (BLU)
Cores de equipa
Painted Rimmed Raincatcher A89A8C.png Painted Rimmed Raincatcher 839FA3.png Painted Rimmed Raincatcher 3B1F23.png Painted Rimmed Raincatcher 18233D.png
Bata Encharcada (RED) Bata Encharcada (BLU) As Balaclavas São Eternas (RED) As Balaclavas São Eternas (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher B8383B.png Painted Rimmed Raincatcher 5885A2.png Painted Rimmed Raincatcher 483838.png Painted Rimmed Raincatcher 384248.png
Espírito de Equipa (RED) Espírito de Equipa (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher 803020.png Painted Rimmed Raincatcher 256D8D.png Painted Rimmed Raincatcher 654740.png Painted Rimmed Raincatcher 28394D.png
O Valor do Trabalho de Equipa (RED) O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) Um Ar de Debonair (RED) Um Ar de Debonair (BLU)
Painted Rimmed Raincatcher C36C2D.png Painted Rimmed Raincatcher B88035.png RED Rimmed Raincatcher.png BLU Rimmed Raincatcher.png
Espírito de Creme (RED) Espírito de Creme (BLU) Sem tinta (RED) Sem tinta (BLU)

Histórico de atualizações

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

Atualização de 6 de outubro de 2010

  • A Borda de Água foi adicionada corretamente ao jogo.

Atualização de 2 de dezembro de 2010

  • As texturas de tinta da Borda de Água foram melhoradas.

Atualização de 14 de fevereiro de 2011

  • Adicionada Borda de Água á lista de chapéus Inusuais.

Atualização de 18 de abril de 2011

Curiosidades

  • Com a saída da Atualização da Mannconomia, um erro ocorreu. Isto fez com que as texturas e modelo da Borda de Água substitui-se as texturas e modelo do Tricórnio do Bêbedo. Depois de notar o erro, a Valve decidiu fazer a Borda de Água um acessório diferente e foi adicionado ao sistema de drop de itens, mas não aos ficheiros do jogo. Devido a isto, qualquer jogador que conseguisse encontrar a Borda de Água, ou criá-la, teria "Unknown Item" num dos visualizadores de mochila na internet. Isto depois foi depois arranjado a partir da Atualização de 6 de outubro de 2010, que restaurou o Tricórnio do Bêbedo ao seu modelo original e texturas, e adicionou a Borda de Água como um item separado aos ficheiros do jogo.
  • Este chapéu é conhecido por acumular e redirecionar água da chuva da cara do utilizador, como o nome sugere.
v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Atualização da Mannconomia
Itens a negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Acessórios
Conjuntos de itens
Itens de ação
Ferramentas
Outros
Bandas Desenhadas
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rimmed_Raincatcher/pt&oldid=3734311"