Difference between revisions of "Frenchman's Formals/pt-br"
m (remove ra tag, removed: {{ra}}) |
(full paint) |
||
| (15 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Frenchman's Formals.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by = | + | | team-colors-class1 = Dashing |
| − | | released | + | | team-colors-class2 = Dastardly |
| − | | availability | + | | team-colors-class3 = Dashing Spy |
| − | | trade | + | | team-colors-class4 = Dastardly Spy |
| − | | gift | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Dashing}} {{parenthesis|{{class link|Scout}}}} |
| − | | paint | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Dastardly}} {{parenthesis|{{icon class|Scout}} {{class name|Scout}}}} |
| − | | rename | + | | team-colors-class3-name = {{item name|Dashing}} {{parenthesis|{{class link|Spy}}}} |
| − | | numbered | + | | team-colors-class4-name = {{item name|Dastardly}} {{parenthesis|{{icon class|Spy}} {{class name|Spy}}}} |
| − | | loadout | + | | used-by = {{used by|Scout|Spy}} |
| − | | | + | | equip-region = shirt |
| − | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|1991007055}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041979829|3159839387}} | |
| − | | item- | + | | released = {{Patch name|10|10|2013}} |
| + | | released-major = Fall Event 2013 | ||
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate73|collectors|keyless-crate}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = yes | ||
| + | | loadout = yes | ||
| + | | prefix = As | ||
| + | | item-kind = {{item kind|Apparel}} | ||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''O Spy''' em uma festa formal|Cavalheiros?|sound=Spy_battlecry01.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | + | As '''{{item name|Frenchman's Formals}}''' (''Frenchman's Formals'') são um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|contribuído pela comunidade]] para o [[Scout/pt-br|Scout]] e o [[Spy/pt-br|Spy]]. Elas são uma gravata borboleta da cor da equipe, juntamente com um colete também da cor da equipe e uma camisa branca. Elas dão à jaqueta do Spy um colar mais elaborado e dobram as suas mangas. As dobras possuem um único botão preto. A jaqueta também é mantida por dois botões pretos e há um terceiro buraco para botão ligeiramente visível sob o colar. A camisa é visível saindo de mangas do Spy. No Scout, as {{item name|Frenchman's Formals}} acrescentam mangas com dobras, com o mesmo material da camisa do Scout. Elas também lhe dão uma gravata borboleta da cor da equipe e um colete, um colar elaborado, bem como uma camisa com babados e botões, de uma forma semelhante às {{item name|Frenchman's Formals}} do Spy. | |
| − | O {{item name| | + | Este item possui dois [[styles/pt-br|estilos]], chamados "{{item name|Dashing}}" e "{{item name|Dastardly}}". O estilo "{{item name|Dashing}}" pinta a gravata borboleta e o colete, enquanto o estilo "{{item name|Dastardly}}" muda a gravata borboleta e o colete para cinza escuro e a pintura é aplicada apenas na camisa. |
| − | + | As {{item name|Frenchman's Formals}} foram [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=171943437 contribuídas] à Oficina Steam. | |
| − | {{ | ||
| − | == Histórico de | + | == Variantes pintadas == |
| − | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' | + | {{Painted variants/Notes}} |
| − | * | + | {{Tabs |
| + | | noalign = 1 | ||
| + | | width = 430px | ||
| + | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| + | | orientation = horizontal | ||
| + | | icon1 = {{style name|Dashing}} ({{class name|Scout}}) | ||
| + | | icon2 = {{style name|Dastardly}} ({{class name|Scout}}) | ||
| + | | icon3 = {{style name|Dashing}} ({{class name|Spy}}) | ||
| + | | icon4 = {{style name|Dastardly}} ({{class name|Spy}}) | ||
| + | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|default=Dashing|h=0}} | ||
| + | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|style=Dastardly|h=0}} | ||
| + | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|style=Dashing Spy|name=Dashing|h=0}} | ||
| + | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants full|style=Dastardly Spy|name=Dastardly|h=0}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Estilos == | ||
| + | {{Styles table | ||
| + | | image1 = RED Frenchman's Formals.png | ||
| + | | image2 = RED Frenchman's Formals Dastardly.png | ||
| + | | style1 = Dashing | ||
| + | | style2 = Dastardly | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Histórico de atualizações == | ||
| + | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}}) | ||
| + | * Adição do item "As {{item name|Frenchman's Formals}}" ao jogo. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|7|2016}}''' | ||
| + | * Atualização do item "As {{item name|Frenchman's Formals}}" para poder ser equipado pelo Scout e adição de estilo novo de pintura. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|2|2016}}''' | ||
| + | * Atualização do item "As {{item name|Frenchman's Formals}}" para esconderem as chapas de identificação do Scout. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|7|2016}} nº 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]]. | ||
| + | |||
| + | == Galeria == | ||
| + | <gallery perrow="3"> | ||
| + | File:Scout Frenchman's Formals.png|{{cl|Scout}} | ||
| + | File:Spy Frenchman's Formals.png|{{cl|Spy}} | ||
| + | File:Steamworkshop tf2 frenchman's formals thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para as {{item name|Frenchman's Formals}}. | ||
| + | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Fall 2013 Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Spy Nav}} | + | {{Scout Nav|state=collapsed}} |
| − | + | {{Spy Nav|state=collapsed}} | |
Latest revision as of 23:51, 4 July 2024
| Formalidades do Francês | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| Informações básicas | |||||||||||||||||||||||
| Usado por: | Scout, Spy | ||||||||||||||||||||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||||||||||||||||||||
| Região de equipamento: | Camisa | ||||||||||||||||||||||
| Criado por: | donhonk Sky |
||||||||||||||||||||||
| Adicionado em: | Atualização de 10 de outubro de 2013 (Folhas Secas de 2013) |
||||||||||||||||||||||
| Disponibilidade: | Distribuição aleatória, Fabricação, Compra, Desencaixotar #73, Kit de Química (Edição de Colecionador) ou Caixa de Cosméticos Destrancada (Único e Estranho) | ||||||||||||||||||||||
| Trocável: | Sim | ||||||||||||||||||||||
| Presenteável: | Sim | ||||||||||||||||||||||
| Fabricável: | Sim | ||||||||||||||||||||||
| Pintável: | Sim | ||||||||||||||||||||||
| Renomeável: | Sim | ||||||||||||||||||||||
| Numeração: | Sim | ||||||||||||||||||||||
| Qualidades disponíveis | |||||||||||||||||||||||
| Atributos | |||||||||||||||||||||||
 As Formalidades do Francês |
|||||||||||||||||||||||
| “ | Cavalheiros?
Clique para escutar (em inglês)
— O Spy em uma festa formal
|
” |
As Formalidades do Francês (Frenchman's Formals) são um item cosmético contribuído pela comunidade para o Scout e o Spy. Elas são uma gravata borboleta da cor da equipe, juntamente com um colete também da cor da equipe e uma camisa branca. Elas dão à jaqueta do Spy um colar mais elaborado e dobram as suas mangas. As dobras possuem um único botão preto. A jaqueta também é mantida por dois botões pretos e há um terceiro buraco para botão ligeiramente visível sob o colar. A camisa é visível saindo de mangas do Spy. No Scout, as Formalidades do Francês acrescentam mangas com dobras, com o mesmo material da camisa do Scout. Elas também lhe dão uma gravata borboleta da cor da equipe e um colete, um colar elaborado, bem como uma camisa com babados e botões, de uma forma semelhante às Formalidades do Francês do Spy.
Este item possui dois estilos, chamados "Elegante" e "Vigarista". O estilo "Elegante" pinta a gravata borboleta e o colete, enquanto o estilo "Vigarista" muda a gravata borboleta e o colete para cinza escuro e a pintura é aplicada apenas na camisa.
As Formalidades do Francês foram contribuídas à Oficina Steam.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
[hide]Variantes pintadas
- Elegante (Scout)
- Vigarista (Scout)
- Elegante (Spy)
- Vigarista (Spy)
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz (RED) | Uma Extraordinária Abundância de Matiz (BLU) | Cor 216-190-216 (RED) | Cor 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Peculiarmente Amarronzada (RED) | Tintura Peculiarmente Amarronzada (BLU) | Cinza Bigode Envelhecido (RED) | Cinza Bigode Envelhecido (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração (RED) | Uma Distinta Falta de Coloração (BLU) | Depois das Oito (RED) | Depois das Oito (BLU) |
|
|
|
|
| Marrom Radigan Conagher (RED) | Marrom Radigan Conagher (BLU) | Vossa Velha Cor Rústica (RED) | Vossa Velha Cor Rústica (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Laranja Mann Co. (RED) | Laranja Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Ouro Austrálio (RED) | Ouro Austrálio (BLU) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (RED) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (BLU) |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro (RED) | Injustiça Salmão Escuro (BLU) | Rosa pra Caramba (RED) | Rosa pra Caramba (BLU) |
|
|
|
|
| Um Profundo Compromisso com Roxo (RED) | Um Profundo Compromisso com Roxo (BLU) | Violeta do Nobre Chapeleiro (RED) | Violeta do Nobre Chapeleiro (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia (RED) | Uma Cor Similar à Ardósia (BLU) | Ganância do Zepheniah (RED) | Ganância do Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Oliva Monótono (RED) | Oliva Monótono (BLU) | Indiscutivelmente Verde (RED) | Indiscutivelmente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão (RED) | O Amargo Sabor de Derrota e Limão (BLU) | Menta de Macho (RED) | Menta de Macho (BLU) |
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz (RED) | Uma Extraordinária Abundância de Matiz (BLU) | Cor 216-190-216 (RED) | Cor 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Peculiarmente Amarronzada (RED) | Tintura Peculiarmente Amarronzada (BLU) | Cinza Bigode Envelhecido (RED) | Cinza Bigode Envelhecido (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração (RED) | Uma Distinta Falta de Coloração (BLU) | Depois das Oito (RED) | Depois das Oito (BLU) |
|
|
|
|
| Marrom Radigan Conagher (RED) | Marrom Radigan Conagher (BLU) | Vossa Velha Cor Rústica (RED) | Vossa Velha Cor Rústica (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Laranja Mann Co. (RED) | Laranja Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Ouro Austrálio (RED) | Ouro Austrálio (BLU) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (RED) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (BLU) |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro (RED) | Injustiça Salmão Escuro (BLU) | Rosa pra Caramba (RED) | Rosa pra Caramba (BLU) |
|
|
|
|
| Um Profundo Compromisso com Roxo (RED) | Um Profundo Compromisso com Roxo (BLU) | Violeta do Nobre Chapeleiro (RED) | Violeta do Nobre Chapeleiro (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia (RED) | Uma Cor Similar à Ardósia (BLU) | Ganância do Zepheniah (RED) | Ganância do Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Oliva Monótono (RED) | Oliva Monótono (BLU) | Indiscutivelmente Verde (RED) | Indiscutivelmente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão (RED) | O Amargo Sabor de Derrota e Limão (BLU) | Menta de Macho (RED) | Menta de Macho (BLU) |
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz (RED) | Uma Extraordinária Abundância de Matiz (BLU) | Cor 216-190-216 (RED) | Cor 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Peculiarmente Amarronzada (RED) | Tintura Peculiarmente Amarronzada (BLU) | Cinza Bigode Envelhecido (RED) | Cinza Bigode Envelhecido (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração (RED) | Uma Distinta Falta de Coloração (BLU) | Depois das Oito (RED) | Depois das Oito (BLU) |
|
|
|
|
| Marrom Radigan Conagher (RED) | Marrom Radigan Conagher (BLU) | Vossa Velha Cor Rústica (RED) | Vossa Velha Cor Rústica (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Laranja Mann Co. (RED) | Laranja Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Ouro Austrálio (RED) | Ouro Austrálio (BLU) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (RED) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (BLU) |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro (RED) | Injustiça Salmão Escuro (BLU) | Rosa pra Caramba (RED) | Rosa pra Caramba (BLU) |
|
|
|
|
| Um Profundo Compromisso com Roxo (RED) | Um Profundo Compromisso com Roxo (BLU) | Violeta do Nobre Chapeleiro (RED) | Violeta do Nobre Chapeleiro (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia (RED) | Uma Cor Similar à Ardósia (BLU) | Ganância do Zepheniah (RED) | Ganância do Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Oliva Monótono (RED) | Oliva Monótono (BLU) | Indiscutivelmente Verde (RED) | Indiscutivelmente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão (RED) | O Amargo Sabor de Derrota e Limão (BLU) | Menta de Macho (RED) | Menta de Macho (BLU) |
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz (RED) | Uma Extraordinária Abundância de Matiz (BLU) | Cor 216-190-216 (RED) | Cor 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Peculiarmente Amarronzada (RED) | Tintura Peculiarmente Amarronzada (BLU) | Cinza Bigode Envelhecido (RED) | Cinza Bigode Envelhecido (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração (RED) | Uma Distinta Falta de Coloração (BLU) | Depois das Oito (RED) | Depois das Oito (BLU) |
|
|
|
|
| Marrom Radigan Conagher (RED) | Marrom Radigan Conagher (BLU) | Vossa Velha Cor Rústica (RED) | Vossa Velha Cor Rústica (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Laranja Mann Co. (RED) | Laranja Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Ouro Austrálio (RED) | Ouro Austrálio (BLU) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (RED) | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro (BLU) |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro (RED) | Injustiça Salmão Escuro (BLU) | Rosa pra Caramba (RED) | Rosa pra Caramba (BLU) |
|
|
|
|
| Um Profundo Compromisso com Roxo (RED) | Um Profundo Compromisso com Roxo (BLU) | Violeta do Nobre Chapeleiro (RED) | Violeta do Nobre Chapeleiro (BLU) |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia (RED) | Uma Cor Similar à Ardósia (BLU) | Ganância do Zepheniah (RED) | Ganância do Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Oliva Monótono (RED) | Oliva Monótono (BLU) | Indiscutivelmente Verde (RED) | Indiscutivelmente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão (RED) | O Amargo Sabor de Derrota e Limão (BLU) | Menta de Macho (RED) | Menta de Macho (BLU) |
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
show;hide
Estilos
Artigo principal: Estilos
| Estilos | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| Elegante | Vigarista | |||||||||
Histórico de atualizações
Atualização de 10 de outubro de 2013 (Folhas Secas de 2013)
- Adição do item "As Formalidades do Francês" ao jogo.
Atualização de 7 de janeiro de 2016
- Atualização do item "As Formalidades do Francês" para poder ser equipado pelo Scout e adição de estilo novo de pintura.
Atualização de 2 de fevereiro de 2016
- Atualização do item "As Formalidades do Francês" para esconderem as chapas de identificação do Scout.
Atualização de 7 de julho de 2016 nº 1 (Atualização Páreo Duro)
- [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.
Galeria
Miniatura da Oficina Steam para as Formalidades do Francês.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
