Difference between revisions of "Mac Update/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Adições) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Adições) |
||
| (6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Mac Update}}}} | {{DISPLAYTITLE:{{update name|Mac Update}}}} | ||
{{patch info|6|10|2010}} | {{patch info|6|10|2010}} | ||
| + | [[File:Its_here.jpg|400px|right|link=http://teamfortress.com/macupdate/]] | ||
| − | + | {{Quotation|'''Blog Oficial do TF2'''|Grandes coisas estão acontecendo AGORA na Valve. Coisas que envolvem o cultivo de árvores frutíferas. GRANDES coisas. Coisas que rimam com "gancho". Coisas que rimam com "TF2 disponível no Mac."}} | |
| − | {{Quotation|'''Blog Oficial do TF2'''|Grandes coisas estão acontecendo AGORA na Valve. Coisas que envolvem o cultivo de árvores | + | |
| + | A <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/macupdate/ {{update name|Mac Update}}]'''</span> {{lang icon|en}} foi a primeira grande atualização para o ''Team Fortress 2'' que incluiu suporte para outra plataforma além do Windows. Ela foi lançada na {{Patch name|6|10|2010}}, e seu principal recurso foi prover a habilidade de jogar em máquinas MacOS. A atualização também incluiu o [[Training/pt-br|Modo de Treinamento]] e seu mapa associado, [[Target/pt-br|Target]], adição de seções de ajuda para as telas de [[Loadout/pt-br|Equipamento]], [[Items/pt-br#Backpack|Mochila]] e [[Crafting/pt-br|Fabricação]], bem como reformulou completamente o [[main menu/pt-br|menu principal]]. A atualização também adicionou a opção de jogar mapas de [[King of the Hill/pt-br|Rei do Pedaço]] e [[Dustbowl/pt-br|Dustbowl]] no Modo de Treinamento contra [[bots/pt-br|bots]], e fez uma série de outras mudanças menores. Depois que a Atualização foi ao ar, o [[Mac Update trailer/pt-br|trailer da Atualização do Mac]] foi lançado junto a uma [http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ HQ não-canônica tematizada da Apple] {{lang icon|en}} com o [[Soldier/pt-br|Soldier]], [[Scout/pt-br|Scout]], [[Heavy/pt-br|Heavy]] e [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]]. | ||
| − | + | O lançamento da Atualização do Mac também deu aos jogadores a oportunidade de adquirir um novo [[cosmetic items/pt-br|item cosmético]], os {{item link|Earbuds}}. Os {{item name|Earbuds}} foram originalmente obtidos por jogadores que abriram o ''Team Fortress 2'' em um macOS (na época Mac OS X) entre 10 de junho de 2010 e 14 de junho de 2010, entretanto a oferta foi estendida para 16 de agosto.<ref>http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ {{lang icon|en}}</ref> Os {{item name|Earbuds}} foram apenas o segundo [[Promotional items/pt-br|item promocional]] a ser incluído no ''Team Fortress 2'', e foram o primeiro item promocional a ser lançado que não possuia nenhuma relação direta à Valve ou quaisquer um de seus produtos. | |
| − | + | == Vídeo == | |
| + | {{youtube|wX7ZUEpkA00}} | ||
== Adições == | == Adições == | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
=== Mapas === | === Mapas === | ||
| − | {{main|List of maps/ | + | {{main|List of maps/pt-br|l1=Lista de mapas}} |
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- style="height: 20px;" | |- style="height: 20px;" | ||
| Line 30: | Line 24: | ||
| style="background: #CCCCFF;" width="80px" | '''[[Target/pt-br|Target]]''' | | style="background: #CCCCFF;" width="80px" | '''[[Target/pt-br|Target]]''' | ||
| style="background: #E7EDF6;" width="160px" | [[File:Map_TR_Training.png|160px|link=Target/pt-br]] | | style="background: #E7EDF6;" width="160px" | [[File:Map_TR_Training.png|160px|link=Target/pt-br]] | ||
| − | | '''[[Training | + | | '''[[Training Mode/pt-br|Modo de Treinamento]]'''<br>[[File:Graduation bomb.png|50px|link=Training Mode/pt-br]] |
| {{code|tr_target}} | | {{code|tr_target}} | ||
|- | |- | ||
| style="background: #CCCCFF;" | '''[[Dustbowl (Training)/pt-br|Dustbowl]]''' | | style="background: #CCCCFF;" | '''[[Dustbowl (Training)/pt-br|Dustbowl]]''' | ||
| style="background: #E7EDF6;" | [[File:Tr dustbowl0003.png|160px|link=Dustbowl (Training)/pt-br]] | | style="background: #E7EDF6;" | [[File:Tr dustbowl0003.png|160px|link=Dustbowl (Training)/pt-br]] | ||
| − | | '''[[Training | + | | '''[[Training Mode/pt-br|Modo de Treinamento]]'''<br>[[File:Graduation bomb.png|50px|link=Training Mode/pt-br]] |
| {{code|tr_dustbowl}} | | {{code|tr_dustbowl}} | ||
|} | |} | ||
| − | == Progresso da | + | === Cosméticos === |
| − | A Atualização do Mac foi anunciada pela Valve pela primeira vez em 9 de junho de 2010, um dia antes de seu lançamento, | + | {{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos}} |
| + | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| + | |- | ||
| + | | width="60px" height="80px" style="background:#CCCCFF;" rowspan="3" | '''{{class link|All Classes|br=yes}}''' | ||
| + | | style="background:#E7EDF6;" | {{icon item|Earbuds|75px}} | ||
| + | | width="100px" | '''{{item link|Earbuds}}''' | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | == Progresso da atualização == | ||
| + | A Atualização do Mac foi anunciada pela Valve pela primeira vez em 9 de junho de 2010, um dia antes de seu lançamento, por uma publicação no [[TF2 Official Blog/pt-br|Blog Oficial do TF2]] intitulado [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3923&p=1 {{tooltip|Tomorrow|Amanhã}}] {{lang icon|en}}. Abaixo da imagem incluída nesse post (que destacava os {{item link|Earbuds}}), a Valve fez várias observações oblíquas e burlescas fazendo alusões à Atualização do Mac. A atualização foi lançada oficialmente no dia seguinte, em 10 de junho de 2010, e também incluiu o [[Mac Update trailer/pt-br|trailer da Atualização do Mac]]. | ||
| − | == | + | == Curiosidades == |
| − | + | * O [[Mac Update trailer/pt-br|trailer da Atualização do Mac]] lançado com a atualização incluiu uma série de referências ao conteúdo que seria introduzido ao jogo mais tarde, como a {{item link|Frontier Justice}} e a {{item link|Mann Co. Supply Crate}}. | |
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Mac_Update_Page.png|A página oficial da Atualização do Mac. | File:Mac_Update_Page.png|A página oficial da Atualização do Mac. | ||
| − | File:Tomorrow.png|A imagem de divulgação | + | File:Tomorrow.png|A imagem de divulgação publicada no Blog do TF2 antes do lançamento da atualização. |
| − | File:Mac Update showcard.png| | + | File:Mac Update showcard.png|O [[Pyro/pt-br|Pyro]] usando os {{item link|Earbuds}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Referências == | == Referências == | ||
| − | <references /> | + | <references/> |
== Links externos == | == Links externos == | ||
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/macupdate/ A Atualização do Mac] {{lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3923&p=1 Uma prévia da Atualização do Mac no blog] {{lang icon|en}} |
| + | * [https://steamcommunity.com/news/post/527100936675511564/ Comunicado Oficial da Valve - Team Fortress 2 For Mac Available Now Via Steam] {{lang icon|en}} | ||
| + | |||
| + | {{Mac Update Nav}} | ||
| + | {{Major Updates Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| − | [[Category:Major updates | + | [[Category:Major updates]] |
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 01:20, 23 July 2024
Este artigo refere-se especificamente ao conteúdo lançado na atualização. Para informações sobre a atualização, veja
Atualização de 10 de junho de 2010.
| “ | Grandes coisas estão acontecendo AGORA na Valve. Coisas que envolvem o cultivo de árvores frutíferas. GRANDES coisas. Coisas que rimam com "gancho". Coisas que rimam com "TF2 disponível no Mac."
— Blog Oficial do TF2
|
” |
A Atualização do Mac (em inglês) foi a primeira grande atualização para o Team Fortress 2 que incluiu suporte para outra plataforma além do Windows. Ela foi lançada na Atualização de 10 de junho de 2010, e seu principal recurso foi prover a habilidade de jogar em máquinas MacOS. A atualização também incluiu o Modo de Treinamento e seu mapa associado, Target, adição de seções de ajuda para as telas de Equipamento, Mochila e Fabricação, bem como reformulou completamente o menu principal. A atualização também adicionou a opção de jogar mapas de Rei do Pedaço e Dustbowl no Modo de Treinamento contra bots, e fez uma série de outras mudanças menores. Depois que a Atualização foi ao ar, o trailer da Atualização do Mac foi lançado junto a uma HQ não-canônica tematizada da Apple (em inglês) com o Soldier, Scout, Heavy e Saxton Hale.
O lançamento da Atualização do Mac também deu aos jogadores a oportunidade de adquirir um novo item cosmético, os Fones de Ouvido. Os Fones de Ouvido foram originalmente obtidos por jogadores que abriram o Team Fortress 2 em um macOS (na época Mac OS X) entre 10 de junho de 2010 e 14 de junho de 2010, entretanto a oferta foi estendida para 16 de agosto.[1] Os Fones de Ouvido foram apenas o segundo item promocional a ser incluído no Team Fortress 2, e foram o primeiro item promocional a ser lançado que não possuia nenhuma relação direta à Valve ou quaisquer um de seus produtos.
Índice
Vídeo
Adições
Mapas
Artigo principal: Lista de mapas
| Nome | Imagem | Modo de jogo | Nome do arquivo |
|---|---|---|---|
| Target | 
|
Modo de Treinamento
|
tr_target
|
| Dustbowl | 
|
Modo de Treinamento
|
tr_dustbowl
|
Cosméticos
Artigo principal: Itens cosméticos
|
Fones de Ouvido |
Progresso da atualização
A Atualização do Mac foi anunciada pela Valve pela primeira vez em 9 de junho de 2010, um dia antes de seu lançamento, por uma publicação no Blog Oficial do TF2 intitulado Tomorrow (em inglês). Abaixo da imagem incluída nesse post (que destacava os Fones de Ouvido), a Valve fez várias observações oblíquas e burlescas fazendo alusões à Atualização do Mac. A atualização foi lançada oficialmente no dia seguinte, em 10 de junho de 2010, e também incluiu o trailer da Atualização do Mac.
Curiosidades
- O trailer da Atualização do Mac lançado com a atualização incluiu uma série de referências ao conteúdo que seria introduzido ao jogo mais tarde, como a Justiça Vingadora e a Caixa de Suprimentos da Mann Co..
Galeria
A página oficial da Atualização do Mac.
A imagem de divulgação publicada no Blog do TF2 antes do lançamento da atualização.
O Pyro usando os Fones de Ouvido.
Referências
- ↑ http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ (em inglês)
Links externos
- A Atualização do Mac (em inglês)
- Uma prévia da Atualização do Mac no blog (em inglês)
- Comunicado Oficial da Valve - Team Fortress 2 For Mac Available Now Via Steam (em inglês)
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
