Difference between revisions of "HazMat Headcase/sv"
m (Improved translations.) |
(fixed streamlined) |
||
(12 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = HazMat Headcase.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | team-colors-class1 = Safety First |
− | | used-by | + | | team-colors-class2 = Reinforced |
− | | equip-region | + | | team-colors-class3 = Streamlined |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class4 = A Serious Absence of Fear |
− | | released | + | | team-colors-class1-name = {{style name|Safety First}} |
− | | availability | + | | team-colors-class2-name = {{style name|Reinforced}} |
− | | trade | + | | team-colors-class3-name = {{style name|Streamlined - HazMat Headcase}} |
− | | gift | + | | team-colors-class4-name = {{style name|A Serious Absence of Fear}} |
− | | | + | | used-by = {{used by|Pyro|Sniper}} |
− | | paint | + | | equip-region = pyro head replacement |
− | | rename | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197988525039|1101014035}}<br>{{Steamid|76561198012336244}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031708819|9565557625}}<br>{{Steamid|76561198041184271}} |
− | | numbered | + | | released = {{Patch name|6|27|2012}} |
− | | loadout | + | | released-major = Pyromania Update |
− | | | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate46-expired|keyless-crate}} |
− | | item-description = | + | | trade = yes |
− | + | | gift = yes | |
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = yes | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Mask}} | ||
+ | | item-description = {{item description|HazMat Headcase}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|'''Pyro''' om radioaktiva material|Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav|en-sound=yes}} |
− | + | '''{{item name|HazMat Headcase}}''' är en [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapad]] [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] för [[Pyro/sv|Pyro]] och [[Sniper/sv|Krypskytten]]. Den ersätter Pyromanens gasmask och täcker över Krypskyttens huvud med en hjälm från en [[w:sv:strålning skyddsdräkt|strålnings skyddsdräkt]]. | |
− | + | Detta föremål har fyra [[styles/sv|stilar]], "{{style name|Safety First}}", "{{style name|Reinforced}}", "{{style name|Streamlined - HazMat Headcase}}", och "{{style name|A Serious Absence of Fear}}". "{{style name|Reinforced}}" stilen lägger till en metallins över masken och en radioaktiv symbol på baksidan av hjälmen, medans "{{style name|Streamlined - HazMat Headcase}}" och "{{style name|A Serious Absence of Fear}}" tar bort filtret på högra sidan på förra stilarna. | |
− | + | {{item name|HazMat Headcase}} blev bidragen till [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73093612 Steamverkstaden]. | |
− | |||
− | |||
− | {{ | ||
− | |||
− | == {{ | + | == Målade varianter == |
+ | {{Painted variants/Notes}} | ||
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{style name|Safety First}} | ||
+ | | icon2 = {{style name|Reinforced}} | ||
+ | | icon3 = {{style name|Streamlined - HazMat Headcase}} | ||
+ | | icon4 = {{style name|A Serious Absence of Fear}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Safety First|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Reinforced|h=0}} | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Streamlined|name=Streamlined - HazMat Headcase|h=0}} | ||
+ | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=A Serious Absence of Fear|h=0}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|styles}} == | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
| image1 = RED HazMat Headcase.png | | image1 = RED HazMat Headcase.png | ||
Line 42: | Line 65: | ||
| style1 = Safety First | | style1 = Safety First | ||
| style2 = Reinforced | | style2 = Reinforced | ||
− | | style3 = Streamlined | + | | style3 = Streamlined - HazMat Headcase |
| style4 = A Serious Absence of Fear | | style4 = A Serious Absence of Fear | ||
}} | }} | ||
== Uppdateringshistorik == | == Uppdateringshistorik == | ||
− | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ( | + | {{Update history| |
− | * | + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) |
+ | * {{item name|HazMat Headcase}} lades till i spelet | ||
'''{{Patch name|6|28|2012}}''' | '''{{Patch name|6|28|2012}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} {{item name|HazMat Headcase}} blev tillagd i [[Item drop system/sv|föremålssystemet]] och kan nu packas upp med [[Unusual/sv|Ovanlig]] kvalité. |
'''{{Patch name|7|11|2012}}''' | '''{{Patch name|7|11|2012}}''' | ||
− | * Lade till | + | * Lade till Pyromania kosmetiska föremål i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co. Butiken]]. |
'''{{Patch name|11|16|2012}}''' | '''{{Patch name|11|16|2012}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} | + | * {{Undocumented}} Ändrade utseendet på {{item name|HazMat Headcase}}. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|2|2016}}''' | ||
+ | * Uppdaterade {{item name|HazMat Headcase}} så att den kan utrustas på [[Sniper/sv|Krypskytten]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité. | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Noteringar == | ||
+ | * {{item name|HazMat Headcase}} kan inte längre packas upp i [[Unusual/sv|Ovanlig]] kvalité. | ||
== Buggar == | == Buggar == | ||
− | * Om detta föremål har en Ovanlig kvalitet, | + | * Om detta föremål har en Ovanlig kvalitet, de flesta effekter kommer komma ut ur Pyrons bröst istället för runt {{item name|HazMat Headcase}} |
− | |||
− | |||
== Kuriosa == | == Kuriosa == | ||
− | * | + | * {{item name|HazMat Headcase}} blev först designad vid grunden av en konceptkonst av Team Fortress 2. Valve kände att designen var för lik deras egna konst så det avvisade föremålet i början. Skaparna återskapade hatten med en ny stil med en utseende skillnad från konceptkonsten. |
− | * Det finns en gömd | + | * Det finns en gömd skrift vid den högra understa hörnet på Skyddsdräktshjälmen där det står "Aca ♡ Prim 4evr~" med ett glatt ansikte ":D". |
+ | * Krypskyttens version av {{item name|HazMat Headcase}} var bidragen som ett skämt men [https://www.reddit.com/r/tf2/comments/43x691/hi_im_the_original_uploader_of_the_hazmat_and/ lades till ändå av Valve] {{lang icon|en}}. | ||
== Galleri == | == Galleri == | ||
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
− | File:HazMat Workshop Preview.jpg| | + | File:HazMat Headcase Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
− | File:Hazmat Workshop Preview Original.jpg|Originalversionen som blev avvisad utav Valve. | + | File:HazMat Headcase Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
− | File:Pyro2.png|Originella Team Fortress 2 | + | File:HazMat Workshop Preview.jpg|Steamverkstadens bild på Skyddsdräktshjälmen. |
+ | File:Hazmat Workshop Preview Original.jpg|Originalversionen som blev avvisad utav Valve. | ||
+ | File:Pyro2.png|Originella Team Fortress 2 konceptkonsten som skaparna baserade designen på. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | {{ | + | {{Pyromania Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Pyro Nav}} | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
− | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 20:00, 24 July 2024
“ | Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Pyro om radioaktiva material
|
” |
Skyddsdräktshjälmen är en gemenskapsskapad kosmetiskt föremål för Pyro och Krypskytten. Den ersätter Pyromanens gasmask och täcker över Krypskyttens huvud med en hjälm från en strålnings skyddsdräkt.
Detta föremål har fyra stilar, "Säkerheten först", "Förstärkt", "Strömlinjeformad", och "En seriös avsaknad av rädsla". "Förstärkt" stilen lägger till en metallins över masken och en radioaktiv symbol på baksidan av hjälmen, medans "Strömlinjeformad" och "En seriös avsaknad av rädsla" tar bort filtret på högra sidan på förra stilarna.
Skyddsdräktshjälmen blev bidragen till Steamverkstaden.
Innehåll
Målade varianter
Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
[hide]Målade varianter
- Säkerheten först
- Förstärkt
- Strömlinjeformad
- En seriös avsaknad av rädsla
show;hide
Stilar
Huvudartikel: Stilar
Stilar | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Säkerheten först | Förstärkt | Strömlinjeformad | En seriös avsaknad av rädsla |
Uppdateringshistorik
Juni 27, 2012 Patch (Pyromania Update)
- Skyddsdräktshjälmen lades till i spelet
- [Odokumenterad] Skyddsdräktshjälmen blev tillagd i föremålssystemet och kan nu packas upp med Ovanlig kvalité.
- Lade till Pyromania kosmetiska föremål i Mann Co. Butiken.
- [Odokumenterad] Ändrade utseendet på Skyddsdräktshjälmen.
- Uppdaterade Skyddsdräktshjälmen så att den kan utrustas på Krypskytten.
Juli 7, 2016 Patch #1 (Meet Your Match Uppdateringen)
- [Odokumenterad] Lade till Märklig kvalité.
Noteringar
- Skyddsdräktshjälmen kan inte längre packas upp i Ovanlig kvalité.
Buggar
- Om detta föremål har en Ovanlig kvalitet, de flesta effekter kommer komma ut ur Pyrons bröst istället för runt Skyddsdräktshjälmen
Kuriosa
- Skyddsdräktshjälmen blev först designad vid grunden av en konceptkonst av Team Fortress 2. Valve kände att designen var för lik deras egna konst så det avvisade föremålet i början. Skaparna återskapade hatten med en ny stil med en utseende skillnad från konceptkonsten.
- Det finns en gömd skrift vid den högra understa hörnet på Skyddsdräktshjälmen där det står "Aca ♡ Prim 4evr~" med ett glatt ansikte ":D".
- Krypskyttens version av Skyddsdräktshjälmen var bidragen som ett skämt men lades till ändå av Valve (Engelska).
Galleri
|
|
|