Difference between revisions of "Pony Express/es"
(Created Spanish translation) |
m (Auto: (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| Line 9: | Line 5: | ||
| used-by = [[Engineer/es|Engineer]] | | used-by = [[Engineer/es|Engineer]] | ||
| equip-region = pants | | equip-region = pants | ||
| − | | contributed-by = {{ | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198027574567|12179539605}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047606960|12176911024}} |
| released = {{Patch name|10|5|2022}}<br>({{update link|Scream Fortress 2022}}) | | released = {{Patch name|10|5|2022}}<br>({{update link|Scream Fortress 2022}}) | ||
| availability = {{avail|crate137-bonus}} | | availability = {{avail|crate137-bonus}} | ||
| Line 26: | Line 22: | ||
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''{{item name|Pony Express}}'''|La fuerza de caballo detrás de esta máquina}} | {{Quotation|Eslogan publicitario del '''{{item name|Pony Express}}'''|La fuerza de caballo detrás de esta máquina}} | ||
| − | El '''{{item name|Pony Express}}''' (''Pony Express'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es| | + | El '''{{item name|Pony Express}}''' (''Pony Express'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Engineer/es|Engineer]]. Es un disfraz de montura de poni de color de equipo. La cabeza del poni, las piernas frontales, y la cola se [[Jiggle bones/es|mueven]] con los movimientos del jugador. |
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| Line 35: | Line 31: | ||
== Variaciones de color == | == Variaciones de color == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full|paintdiff=yes}} |
== Historial de actualización == | == Historial de actualización == | ||
| Line 43: | Line 39: | ||
'''{{Patch name|10|11|2022}} n.° 1''' | '''{{Patch name|10|11|2022}} n.° 1''' | ||
* Se actualizó el {{item name|Pony Express}} para que sea asistente con la [[Pyroland/es|Pyrovisión]]. | * Se actualizó el {{item name|Pony Express}} para que sea asistente con la [[Pyroland/es|Pyrovisión]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|4|2022}}''' | ||
| + | * Se actualizó el {{item name|Pony Express}} para corregir un problema con los [[Jiggle bones/es|huesos tambaleantes]]. | ||
== Galería == | == Galería == | ||
Latest revision as of 08:00, 26 July 2024
| Poni Express | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Información básica | |||||
| Usado por: | Engineer | ||||
| Espacio: | Cosmético | ||||
| Región de equipamiento: | Pantalones | ||||
| Creado por: | Tabby Corvalho |
||||
| Lanzamiento: | Parche del 5 de octubre de 2022 (Scream Fortress 2022) |
||||
| Disponibilidad: | Cajas #137 (extra) | ||||
| Intercambiable: | Sí | ||||
| Regalado: | Sí | ||||
| Fabricable: | Sí | ||||
| Pintable: | Sí | ||||
| Renombrable: | Sí | ||||
| Numeración: | No | ||||
| Calidades disponibles | |||||
| Estadísticas | |||||
  Poni Express |
|||||
| « | La fuerza de caballo detrás de esta máquina
— Eslogan publicitario del Poni Express
|
» |
El Poni Express (Pony Express, en inglés) es un artículo cosmético creado por la comunidad para el Engineer. Es un disfraz de montura de poni de color de equipo. La cabeza del poni, las piernas frontales, y la cola se mueven con los movimientos del jugador.
Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.
Cuando un jugador que lleve equipado este objeto elimina a un enemigo sin ser asistido, la lista de víctimas mostrará a todos en Pyrolandia que el objeto obtuvo la asistencia, con su nombre personalizado si tuviera uno.
El Poni Express fue contribuido a Steam Workshop.
Variaciones de color
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Due to how the textures are set up, painting the Pony Express with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
| Colores individuales | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (RED) | Una Extraordinaria Abundancia de Tinte (BLU) | No. de Color 216-190-216 (RED) | No. de Color 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Tintura Peculiarmente Pálida (RED) | Tintura Peculiarmente Pálida (BLU) | Gris Bigote Anciano (RED) | Gris Bigote Anciano (BLU) |
|
|
|
|
| Distintiva Falta de Tonalidad (RED) | Distintiva Falta de Tonalidad (BLU) | After Eight (RED) | After Eight (BLU) |
|
|
|
|
| Marrón Radigan Conagher (RED) | Marrón Radigan Conagher (BLU) | El Color Rústico Y Anticuado (RED) | El Color Rústico Y Anticuado (BLU) |
|
|
|
|
| Marrón de Musculitos (RED) | Marrón de Musculitos (BLU) | Naranja Mann Co. (RED) | Naranja Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Dorado Australium (RED) | Dorado Australium (BLU) | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (RED) | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios (BLU) |
|
|
|
|
| Oscura Injusticia del Salmón (RED) | Oscura Injusticia del Salmón (BLU) | Endiabladamente Rosa (RED) | Endiabladamente Rosa (BLU) |
|
|
|
|
| Un Profundo Compromiso con el Púrpura (RED) | Un Profundo Compromiso con el Púrpura (BLU) | Violeta del Sombrerero Noble (RED) | Violeta del Sombrerero Noble (BLU) |
|
|
|
|
| Un Color Similar a la Pizarra (RED) | Un Color Similar a la Pizarra (BLU) | Codicia de Zepheniah (RED) | Codicia de Zepheniah (BLU) |
|
|
|
|
| Oliva Monótono (RED) | Oliva Monótono (BLU) | Indudablemente Verde (RED) | Indudablemente Verde (BLU) |
|
|
|
|
| El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (RED) | El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima (BLU) | Menta Varonil (RED) | Menta Varonil (BLU) |
| Colores de equipo | |||
|
|
|
|
| Bata de Laboratorio Empapada (RED) | Bata de Laboratorio Empapada (BLU) | Pasamontañas para la Eternidad (RED) | Pasamontañas para la Eternidad (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu de Equipo (RED) | Espíritu de Equipo (BLU) | Mono de Operario (RED) | Mono de Operario (BLU) |
|
|
|
|
| El Valor del Trabajo en Equipo (RED) | El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) | Un Aire Elegante (RED) | Un Aire Elegante (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu Crema (RED) | Espíritu Crema (BLU) | Sin pintura (RED) | Sin pintura (BLU) |
Historial de actualización
Parche del 5 de octubre de 2022 (Scream Fortress 2022)
- Se añadió el Poni Express al juego.
Parche del 11 de octubre de 2022 n.° 1
- Se actualizó el Poni Express para que sea asistente con la Pyrovisión.
Parche del 4 de noviembre de 2022
- Se actualizó el Poni Express para corregir un problema con los huesos tambaleantes.
Galería
Miniatura del Poni Express en Steam Workshop.
Diseño conceptual del Poni Express.
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
