Difference between revisions of "Carlton/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Предыдущие изменения)
(Предыдущие изменения)
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
 
| image              = Taunt_carlton.png
 
| image              = Taunt_carlton.png
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
| released          = {{Patch name|7|7|2016}}<br />({{update link|Meet Your Match Update}})
+
| released          = {{Patch name|7|7|2016}} ([[Meet Your Match Update/ru|обновление «Все на Матч»]])
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | prefix          = Насмешка:
 
   | item-kind        = Особая насмешка
 
   | item-kind        = Особая насмешка
   | level           = 1-100
+
   | item-level       = 1-100
   | item-description = What's new, pussycat? This super-smooth sex bomb you just dropped on the battlefield.
+
   | item-description = Насмешка для разведчика.<br>Чё как, крошка? Кажется, на поле боя новая бомба — супер-секс-бомба!
| prefix            = Taunt:
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Разведчик''' насчёт его чудесных движений.|Да, смотрится хорошо!|sound=Scout_sf12_badmagic05.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Разведчик''' о своих чудесных движениях|Да, выглядит неплохо!|sound=Scout_sf12_badmagic05.wav|en-sound=yes}}
  
'''Carlton''' — это [[Taunts/ru#Action_taunts|насмешка]] для [[Scout/ru|разведчика]].  
+
'''Танец Карлтона''' — это [[Taunts/ru#Action taunts|насмешка]] для [[Scout/ru|разведчика]].
  
При использовании насмешки, разведчик начнёт двигать руками влево-вправо, двигая торсом в сторону рук, также, как делал это в [[Expiration Date/ru|Expiration Date]].
+
При использовании насмешки, разведчик начнёт двигать руками влево-вправо, двигая торсом в сторону рук, произнося при этом различные [[Scout taunts/ru#Action|реплики]].
  
== Демонстрация ==
+
{{Weapon Demonstration}}
{{youtube|VxzwyBoaxXw}}
 
  
 
== Предыдущие изменения ==  
 
== Предыдущие изменения ==  
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
+
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/ru|обновление «Все на Матч»]])
* Танец Карлтона была добавлена в игру.
+
* Насмешка: Танец Карлтона была добавлена в игру.
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
* Использование насмешки во время подготовки к раунду вызовет ошибку, из-за которой звуки насмешки продолжат проигрываться даже после смерти или смены класса.
 +
** Эта ошибка может быть исправлена путем написания в [[console/ru|консоль]] команды <code>snd_restart</code> или переподключения к серверу.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Насмешка основана на танцевальных движениях [[wikipedia:List of The Fresh Prince of Bel-Air characters#Carlton Banks|Карлтона Бэнкса]] из [[wikipedia:ru:Принц из Беверли-Хиллз|«Принца из Беверли-Хиллз»]].
+
* Насмешка основана на танцевальных движениях [[w:List of The Fresh Prince of Bel-Air characters#Carlton Banks|Карлтона Бэнкса]] {{lang icon|en}} из фильма ''[[w:ru:Принц из Беверли-Хиллз|Принц из Беверли-Хиллз]]'', танцуя под песню [[Non-player characters/ru#Tom Jones|Тома Джонса]] «It's Not Unusual».
 
+
** Оригинальное описание насмешки является отсылкой к песне и фильму ''[[w:What's New Pussycat? (song)|What's New Pussycat]]'' {{lang icon|en}}.
* Описание насмешки является отсылкой к песне [[wikipedia:What's New Pussycat? (song)|What's New Pussycat]].
+
*** Эти отсылки к Тому Джонсу сами по себе являются отсылками к комиксам [[Ring of Fired/ru|Увольное падение]] и [[The Naked and the Dead/ru|Голые и Мёртвые]], в которых он появляется.
 +
* Разведчик впервые исполнял немного укороченный Танец Карлтона в ролике ''[[Expiration Date/ru|Expiration Date]]''.
  
* Разведчик впервые исполнял танец Carlton в [[Expiration Date]].
 
 
{{MeetYourMatch Update Nav}}
 
{{MeetYourMatch Update Nav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 09:48, 29 July 2024

«
Да, выглядит неплохо!
Разведчик о своих чудесных движениях
»

Танец Карлтона — это насмешка для разведчика.

При использовании насмешки, разведчик начнёт двигать руками влево-вправо, двигая торсом в сторону рук, произнося при этом различные реплики.

Демонстрация

Предыдущие изменения

Обновление от 7 июля 2016 (обновление «Все на Матч»)

  • Насмешка: Танец Карлтона была добавлена в игру.

Ошибки

  • Использование насмешки во время подготовки к раунду вызовет ошибку, из-за которой звуки насмешки продолжат проигрываться даже после смерти или смены класса.
    • Эта ошибка может быть исправлена путем написания в консоль команды snd_restart или переподключения к серверу.

Факты