Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate Key/zh-hans"

曼恩公司供应箱钥匙
	立即购买 - ¥ 17 / HK$ 19.30
	在 Steam 社区市场中查看该物品报价
基本信息
发布时间：	2010年9月30日补丁; （曼恩企业更新）
获得方式:	购买
可交易：	是
礼物包装：	是
可合成：	否
可获取的品质
	独特
游戏内显示
	曼恩公司供应箱钥匙; 等级 5 工具; 用于打开锁住的补给箱。; ; 此物品使用次数有限。剩余次数：1

Revision as of 07:34, 14 September 2024

“

白费你了！

点击试听（英语）

— 侦察兵开完箱子后

”

曼恩公司供应箱钥匙（Mann Co. Supply Crate Key）是一种一次性的工具类物品，它们可从曼恩公司商店中购得，其基础外形为一件金黄色的圆柄钥匙。每种钥匙只可以用来开启其对应的一种带锁曼恩公司供应箱。

当玩家想使用一把钥匙开启箱子时，只需在他们的背包中将其选择，然后按下“使用...”按钮，接着选择想要打开的箱子即可。普通的钥匙能够用于玩家背包中任意常规系列的箱子，并在开启过程中同该箱子一同消耗掉。

钥匙无法从随机掉落中获取，也无法被合成。购买之后，钥匙将在 7 天内不可交易，不过只有当玩家的第一次 Steam 消费在至少 30 天之前才能享受这种待遇。否则,钥匙会追加 3 天的交易等待期限。使用不可交易的钥匙开启得到的物品，也会遗留下交易限制时期。

地区限制

比利时与荷兰地区的玩家是无法开箱。因为供应箱能以极小概率开出比钥匙购入价格更为昂贵的物品，这样的设定在上述国家被视作违反赌博法^[1]。若在这些国家内尝试购买曼恩公司供应箱钥匙，系统将在支付之前会弹出额外窗口提醒玩家购买的钥匙将无法使用。

演示视频

钥匙列表

欢冬补给箱钥匙

欢冬补给箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开稀有的欢冬补给箱上的大锁。
过了2010年12月31日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

欢冬补给箱钥匙（Festive Winter Crate Key）是一件在澳大利亚圣诞节发布的一次性工具物品。其外形为捆绑着槲寄生的普通钥匙。

它们可像普通钥匙一样在曼恩公司商店内购买并用于开启欢冬补给箱。此类钥匙在2011年1月3日补丁之后变为了普通钥匙。

长袜里的钥匙

长袜里的钥匙
等级 5 工具
有人留下这把钥匙在你的袜子里了。
它看起来能开启欢冬箱或普通箱。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

( 不可交易，不可出售 )

长袜里的钥匙（Stocking Stuffer Key）是宝琳小姐为了庆祝澳大利亚圣诞节而赠予军团要塞社区的一种钥匙。其外形为用金属箔捆绑着两个雪花的普通钥匙，雪花中央呈现着《军团要塞》的游戏图标。

每一名活动期间上线的玩家都将收到一把此钥匙，其可用于开启限时的欢冬补给箱或者任何常规的曼恩公司供应箱。不同于欢冬补给箱钥匙，这类钥匙是不可交易的，且不会在活动结束之后变为普通的钥匙。

冰凉夏日冷藏箱钥匙

冰凉夏日冷藏箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开稀有的冰凉夏日冷藏箱上的大锁。
过了2011年7月11日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

冰凉夏日冷藏箱钥匙（Refreshing Summer Cooler Keys）是一件在夏令营特卖中发布的一次性工具物品。其外形在轮廓上大致与普通钥匙相同，但颜色为灰色，且柄部设计略有不同，并系着一串珠子。

它们可像普通钥匙一样在曼恩公司商店内购买并用于开启冰凉夏日冷藏箱。此类钥匙在2011年7月12日的物品大纲更新之后变为了普通钥匙。

邋遢的欢冬供应箱钥匙

邋遢的欢冬供应箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开稀有的邋遢的欢冬补给箱上的大锁。
过了2012年1月1日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

邋遢的欢冬供应箱钥匙（Naughty Winter Crate Key）是一件在澳大利亚圣诞节 2011发布的一次性工具物品。其外形为一串“煤炭钥匙”，其上捆绑着彩灯，其中的一个灯已经坏掉了。

它们可像普通钥匙一样在曼恩公司商店内购买并用于开启邋遢的欢冬供应箱。此类钥匙在2012年1月4日补丁之后变为了普通钥匙。

精美的欢冬供应箱钥匙

精美的欢冬供应箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开稀有的精美的欢冬补给箱上的大锁。
过了2012年1月1日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

精美的欢冬供应箱钥匙（Nice Winter Crate Key）是一件在澳大利亚圣诞节 2011发布的一次性工具物品。其外形为一串“棒棒糖钥匙”，柄部为一块紫色糖果。

它们可像普通钥匙一样在曼恩公司商店内购买并用于开启精美的欢冬供应箱。此类钥匙在2012年1月4日补丁之后变为了普通钥匙。

被烧焦的钥匙

被烧焦的钥匙
等级 5 工具
能够用来打开被烧焦的补给箱上的大锁。
过了2012年7月11日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

被烧焦的钥匙（Scorched Key）是一件在纵火狂更新发布的一次性工具物品。其外形为一把烧焦的破旧钥匙，钥匙口呈现出熔化的状态，而柄部形状类似火焰兵的职业标志，且上面书写着“MTP”字样。

它们可像普通钥匙一样在曼恩公司商店内购买并用于开启被烧焦的箱子。此类钥匙在2012年1月4日补丁之后变为了普通钥匙。

秋季补给箱钥匙

秋季补给箱钥匙
等级 5 工具
可打开秋季补给箱

过了2012年9月20日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

秋季补给箱钥匙（Fall Key）是一件在2012年9月6日补丁发布的一次性工具物品。其外形与普通钥匙大致相同，但柄部采用了树叶状的设计，整个钥匙呈现在一片飘落的秋叶上。

它们可像普通钥匙一样在曼恩公司商店内购买并用于开启秋季补给箱。此类钥匙在2012年1月4日补丁之后变为了普通钥匙。

怪异的补给箱钥匙

怪异的补给箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开怪异的补给箱。怪异的补给箱里装着
仅在万圣节活动和满月之夜时
才可见的万圣节主题物品。

过了2012年11月8日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

怪异的补给箱钥匙（Eerie Key）是一件在2012年10月26日补丁发布的一次性工具物品。其外形为一件散发着绿色光芒的“骸骨钥匙”，钥匙口由尺寸不一的五个牙齿构成。

它们可像普通钥匙一样在曼恩公司商店内购买并用于开启怪异的补给箱。此类钥匙在2012年11月8日之后变为了普通钥匙。

邋遢的欢冬供应箱钥匙 2012

邋遢的欢冬供应箱钥匙 2012
等级 5 工具
能够用来打开稀有的邋遢的欢冬补给箱 2012 上的大锁。
过了2013年1月3日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

邋遢的欢冬供应箱钥匙 2012（Naughty Winter Crate Key 2012）是一件在机器兵团更新发布的一次性工具物品。其外形为一件“树干钥匙”，上面有两个朝向各异的“枝干”，并以电线缠绕着一个散发着橙色光芒的灯泡，柄部形似一颗松果。

它们可像普通钥匙一样在曼恩公司商店内购买并用于开启邋遢欢冬补给箱2012。此类钥匙在2013年1月3日之后变为了普通钥匙。

精美的欢冬供应箱钥匙 2012

精美的欢冬供应箱钥匙 2012
等级 5 工具
能够用来打开稀有的精美的欢冬补给箱上的大锁。
过了2012年1月3日后它会变成一把普通的钥匙。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

精美的欢冬供应箱钥匙 2012（Nice Winter Crate Key 2012）是一件在机器兵团更新发布的一次性工具物品。其外形为一件“树干钥匙”，其上用淡蓝色的丝带系着一副铃铛，口部以金属扣固定在“树干”上。

它们可像普通钥匙一样在曼恩公司商店内购买并用于开启精美欢冬供应箱 2012。此类钥匙在2013年1月3日之后变为了普通钥匙。

机器社区补给箱钥匙

机器社区补给箱钥匙
等级 5 工具
能够用来打开上锁的机器社区补给箱。

此物品使用次数有限。剩余次数：1

机器社区补给箱钥匙（Robo Community Crate Key）是一件在机器舞社区更新发布的一次性工具物品。其外形与普通钥匙大致相同，但颜色为灰色，且柄部雕刻着一只雄鹰。

它们可像普通钥匙一样在曼恩公司商店内购买并用于开启机器社区补给箱。

此外，这款钥匙还有两种礼物类型的版本：神秘的机器社区补给箱钥匙礼物与超级机器社区补给箱钥匙礼物，前者能以类似神秘的萨克斯顿的形式随机赠送一把机器社区补给箱钥匙给某名同服务器上的玩家，而后者可让玩家将一把机器社区补给箱钥匙赠送给至多 23 名其他玩家。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:曼恩公司供应箱钥匙}}
 {{Item infobox
-| name               = 曼恩公司供应箱钥匙
+| type               = tool
-| type               = tools
 | image              = Backpack Mann Co. Supply Crate Key.png
-| released           = {{update link|Mann-Conomy Update}}
+| released           = {{Patch name|9|30|2010}}
-| availability       = {{avail|Purchase}}
+| released-major     = Mann-Conomy Update
+| availability       = {{avail|purchase}}
 | trade              = yes
 | gift               = yes
 | marketable         = yes
 | craft              = no
+| rename             = no
 | numbered           = no
 | loadout            = yes
-   | item-kind        = 工具
+   | item-kind        = {{item kind|Tool}}
-   | level            = 5
+   | item-level       = 5
-   | item-description = 用于打开锁住的补给箱。
+   | item-description = {{item description|Mann Co. Supply Crate Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-{{Quotation|'''侦察兵'''开完箱子后|我把你浪费掉了啊！|sound=Scout_revenge01.wav|en-sound=yes}}
-'''曼恩公司供应箱钥匙（Mann Co. Supply Crate Key）'''是一种一次性使用的可交易[[tool/zh-hans|工具]]，它们可从[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]中购得。每种'''钥匙'''只可以用来开启其对应的一种带锁[[Mann Co. Supply Crate/zh-hans|曼恩公司供应箱]]。
+{{Quotation|'''侦察兵'''开完箱子后|白费你了！|sound=Scout revenge01.wav|en-sound=yes}}
+'''曼恩公司供应箱钥匙（Mann Co. Supply Crate Key）'''是一种一次性的[[tool/zh-hans|工具]]类物品，它们可从[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]中购得，其基础外形为一件金黄色的圆柄钥匙。每种'''钥匙'''只可以用来开启其对应的一种带锁[[Mann Co. Supply Crate/zh-hans|曼恩公司供应箱]]。
 当玩家想使用一把钥匙开启箱子时，只需在他们的[[backpack/zh-hans|背包]]中将其选择，然后按下“使用...”按钮，接着选择想要打开的箱子即可。普通的钥匙能够用于玩家背包中任意常规系列的箱子，并在开启过程中同该箱子一同消耗掉。
-在某些的特殊活动期间将会出现特殊的钥匙，这些钥匙能用于对应的特殊供应箱，且这些特殊箱子无法用普通钥匙开启。特殊活动钥匙会在活动结束后会变回普通钥匙。
 钥匙无法从[[Item drop system/zh-hans|随机掉落]]中获取，也无法被[[Crafting/zh-hans|合成]]。购买之后，钥匙将在 7 天内不可交易，不过只有当玩家的第一次 Steam 消费在至少 30 天之前才能享受这种待遇。否则,钥匙会追加 3 天的交易等待期限。使用不可交易的钥匙开启得到的物品，也会遗留下交易限制时期。
-=== 管辖限制 ===
+=== 地区限制 ===
-[[w:zh:比利时|比利时]]与[[w:zh:荷兰|荷兰]]地区的玩家是无法进行开箱的。这是因为供应箱系统能够以有极小的概率开出比钥匙的购入价格更昂贵的物品，而这一设定被判为违反这些国家的赌博法<ref>Wesley Yin-Poole，[https://www.eurogamer.net/articles/2018-04-19-the-netherlands-declares-some-loot-boxes-are-gambling 《{{tooltip|荷兰宣布某些物品箱子属于赌博|The Netherlands declares some loot boxes are gambling}}》]，发表于 Eurogamer.net，2018 年 4 月 19 日</ref>。若在这些国家内尝试购买曼恩公司供应箱钥匙，系统将在支付之前会弹出额外窗口提醒玩家购买的钥匙将无法使用。
+[[w:zh:比利时|比利时]]与[[w:zh:荷兰|荷兰]]地区的玩家是无法开箱。因为供应箱能以极小概率开出比钥匙购入价格更为昂贵的物品，这样的设定在上述国家被视作违反赌博法<ref>Wesley Yin-Poole，[https://www.eurogamer.net/the-netherlands-declares-some-loot-boxes-are-gambling 《{{tooltip|荷兰宣布某些道具箱子属于赌博|The Netherlands declares some loot boxes are gambling}}》]，发表于 Eurogamer.net，2018 年 4 月 19 日</ref>。若在这些国家内尝试购买曼恩公司供应箱钥匙，系统将在支付之前会弹出额外窗口提醒玩家购买的钥匙将无法使用。
-=== 游戏市场 ===
-曼恩公司供应箱钥匙已成为《军团要塞2》、[[Valve/zh-hans|Valve]] 社区交易以及 [[Steam Community Market/zh-hans|Steam 市场]]中的一种稳定货币<ref>Stephen Winson，[http://meminsf.silverstringmedia.com/labour/why-keys-became-currency-in-team-fortress-2/ 《{{tooltip|为何钥匙成为了<军团要塞2>中的货币|Why keys became currency in Team Fortress 2}}》]，发表于《Memory Insufficient》</ref>。由于钥匙最初只能够通过在曼恩公司商店购买获取，随后才能进入市场，它们的价格也一直同真实世界的货币相挂钩<ref>[https://steamcommunity.com/market/listings/440/Mann%20Co.%20Supply%20Crate%20Key 曼恩公司供应箱钥匙]，Steam 社区市场</ref>。
 {{Weapon Demonstration}}
 <br clear="all">
 __TOC__
-== 活动钥匙 ==
+== {{anchor|List of keys}} 钥匙列表 ==
+=== {{anchor|Festive Winter Crate Key}} {{item name|Festive Winter Crate Key}} ===
-=== {{anchor|Festive|Festive Winter Crate Keys}} 欢冬补给箱钥匙 ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Festive Winter Crate Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开稀有的欢冬补给箱上的大锁。<br/>过了2010年12月31日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Festive Winter Crate Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Festive Winter Crate Key}}（Festive Winter Crate Key）'''是一件在{{update link|Australian Christmas}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Festive Winter Crate}}。此类钥匙在{{Patch name|1|3|2011}}之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Festive Winter Crate Key}}（Festive Winter Crate Key）'''是一件在{{update link|Australian Christmas}}发布的一次性工具物品。其外形为捆绑着槲寄生的普通钥匙。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Festive Winter Crate}}。此类钥匙在{{Patch name|1|3|2011}}之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|Stocking|Stocking Stuffer Keys}} 长袜里的钥匙 ===
+=== {{anchor|Stocking Stuffer Key}} {{item name|Stocking Stuffer Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Stocking Stuffer Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description =  有人留下这把钥匙在您的袜子里了。<br />它看起来能开启欢冬箱或普通箱。
+   | item-description = {{item description|Stocking Stuffer Key}}
    | item-uses        = 1
-   | item-flags       = 不可交易
+   | item-flags       = 不可交易，不可出售
 }}
-'''{{item name|Stocking Stuffer Key}}（Stocking Stuffer Key）'''是[[Miss Pauling/zh-hans|宝琳小姐]]为了庆祝[[Australian Christmas/zh-hans|澳大利亚圣诞节]]而赠予军团要塞社区的一种钥匙。每一名活跃的玩家都将收到一把此类钥匙，并可将其用于开启限时的{{item link|Festive Winter Crate}}或者任何常规的{{item link|Mann Co. Supply Crate}}。不同于{{item name|Festive Winter Crate Key}}，这类钥匙是不可交易的，且不会在活动结束之后变为普通的钥匙。
+'''{{item name|Stocking Stuffer Key}}（Stocking Stuffer Key）'''是[[Miss Pauling/zh-hans|宝琳小姐]]为了庆祝[[Australian Christmas/zh-hans|澳大利亚圣诞节]]而赠予军团要塞社区的一种钥匙。其外形为用金属箔捆绑着两个雪花的普通钥匙，雪花中央呈现着《军团要塞》的游戏图标。
+每一名活动期间上线的玩家都将收到一把此钥匙，其可用于开启限时的{{item link|Festive Winter Crate}}或者任何常规的{{item link|Mann Co. Supply Crate}}。不同于{{item name|Festive Winter Crate Key}}，这类钥匙是不可交易的，且不会在活动结束之后变为普通的钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|Refreshing|Refreshing Summer Cooler Keys}} 冰凉夏日冷藏箱钥匙 ===
+=== {{anchor|Refreshing Summer Cooler Key}} {{item name|Refreshing Summer Cooler Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Refreshing Summer Cooler Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开稀有的冰凉夏日冷藏箱上的大锁。<br />过了2011年7月11日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Refreshing Summer Cooler Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Refreshing Summer Cooler Key}}（Refreshing Summer Cooler Keys）'''是一件在{{update link|Summer Camp Sale}}中发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Refreshing Summer Cooler}}。此类钥匙在2011年7月12日的[[item schema/zh-hans|物品大纲]]更新之后变为了普通钥匙，且不再能够获取。
+'''{{item name|Refreshing Summer Cooler Key}}（Refreshing Summer Cooler Keys）'''是一件在{{update link|Summer Camp Sale}}中发布的一次性工具物品。其外形在轮廓上大致与普通钥匙相同，但颜色为灰色，且柄部设计略有不同，并系着一串珠子。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Refreshing Summer Cooler}}。此类钥匙在2011年7月12日的[[item schema/zh-hans|物品大纲]]更新之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|Naughty|Naughty Winter Crate Keys}} {{item name|Naughty Winter Crate Key}} ===
+=== {{anchor|Naughty Winter Crate Key}} {{item name|Naughty Winter Crate Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
-| item-name  = Naughty Winter Key 2011
+| item-name  = Naughty Winter Crate Key
-| item-name-local = {{item name|Naughty Winter Crate Key}}
+| item-kind  = {{item kind|tool}}
-| item-kind  = 工具
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开稀有的邋遢的欢冬补给箱上的大锁。<br />不能用于开启精美的欢冬补给箱。<br /><br />过了2012年1月1日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Naughty Winter Crate Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Naughty Winter Crate Key}}（Naughty Winter Crate Key）'''是一件在{{update link|Australian Christmas 2011}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Naughty Winter Crate}}。此类钥匙在{{Patch name|1|4|2012}}之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Naughty Winter Crate Key}}（Naughty Winter Crate Key）'''是一件在{{update link|Australian Christmas 2011}}发布的一次性工具物品。其外形为一串“煤炭钥匙”，其上捆绑着彩灯，其中的一个灯已经坏掉了。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Naughty Winter Crate}}。此类钥匙在{{Patch name|1|4|2012}}之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|Nice|Nice Winter Crate Keys}} {{item name|Nice Winter Crate Key}} ===
+=== {{anchor|Nice Winter Crate Key}} {{item name|Nice Winter Crate Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
-| item-name  = Nice Winter Key 2011
+| item-name  = Nice Winter Crate Key
-| item-name-local = {{item name|Nice Winter Crate Key}}
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
-| item-kind  = 工具
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开稀有的精美的欢冬补给箱上的大锁。<br />不能用于开启邋遢的欢冬补给箱。<br /><br />过了2012年1月1日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Nice Winter Crate Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Nice Winter Crate Key}}（Nice Winter Crate Key）'''是一件在{{update link|Australian Christmas 2011}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Nice Winter Crate}}。此类钥匙在{{Patch name|1|4|2012}}之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Nice Winter Crate Key}}（Nice Winter Crate Key）'''是一件在{{update link|Australian Christmas 2011}}发布的一次性工具物品。其外形为一串“棒棒糖钥匙”，柄部为一块紫色糖果。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Nice Winter Crate}}。此类钥匙在{{Patch name|1|4|2012}}之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|Scorched|Scorched Keys}} {{item name|Scorched Key}} ===
+=== {{anchor|Scorched Key}} {{item name|Scorched Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Scorched Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开被烧焦的补给箱上的大锁。<br />过了2012年7月11日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Scorched Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Scorched Key}}（Scorched Key）'''是一件在{{update link|Pyromania update}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Scorched Crate}}。此类钥匙在{{Patch name|1|4|2012}}之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Scorched Key}}（Scorched Key）'''是一件在{{update link|Pyromania update}}发布的一次性工具物品。其外形为一把烧焦的破旧钥匙，钥匙口呈现出熔化的状态，而柄部形状类似火焰兵的职业标志，且上面书写着“MTP”字样。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Scorched Crate}}。此类钥匙在{{Patch name|1|4|2012}}之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|Fall|Fall Keys}} {{item name|Fall key}} ===
+=== {{anchor|Fall Key}} {{item name|Fall key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Fall Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 可打开秋季补给箱。<br />过了2012年9月20日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Fall Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Fall key}}（Fall Key）'''是一件在{{Patch name|9|6|2012}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Fall crate}}。此类钥匙在{{Patch name|1|4|2012}}之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Fall key}}（Fall Key）'''是一件在{{Patch name|9|6|2012}}发布的一次性工具物品。其外形与普通钥匙大致相同，但柄部采用了树叶状的设计，整个钥匙呈现在一片飘落的秋叶上。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Fall crate}}。此类钥匙在{{Patch name|1|4|2012}}之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|Eerie|Eerie Keys}} {{item name|Eerie key}} ===
+=== {{anchor|Eerie Key}} {{item name|Eerie key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Eerie Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开怪异的补给箱。怪异的补给箱里装着<br />仅在万圣节活动和满月之夜时<br />才可见的万圣节主题物品。<br /><br />过了2012年11月8日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Eerie Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Eerie key}}（Eerie Key）'''是一件在{{Patch name|10|26|2012}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Eerie crate}}。此类钥匙在2012年11月8日之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Eerie key}}（Eerie Key）'''是一件在{{Patch name|10|26|2012}}发布的一次性工具物品。其外形为一件散发着绿色光芒的“骸骨钥匙”，钥匙口由尺寸不一的五个牙齿构成。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Eerie crate}}。此类钥匙在2012年11月8日之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|Naughty 2012|Naughty Winter Crate Keys 2012}} {{item name|Naughty Winter Crate Key 2012}} ===
+=== {{anchor|Naughty Winter Crate Key 2012}} {{item name|Naughty Winter Crate Key 2012}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Naughty Winter Crate Key 2012
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开稀有的邋遢的欢冬补给箱 2012 上的大锁。<br />不能用于开启精美的欢冬补给箱。<br /><br />过了2013年1月3日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Naughty Winter Crate Key 2012}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Naughty Winter Crate Key 2012}}（Naughty Winter Crate Key 2012）'''是一件在{{update link|Mecha Update}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Naughty Winter Crate 2012}}。此类钥匙在2013年1月3日之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Naughty Winter Crate Key 2012}}（Naughty Winter Crate Key 2012）'''是一件在{{update link|Mecha Update}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“树干钥匙”，上面有两个朝向各异的“枝干”，并以电线缠绕着一个散发着橙色光芒的灯泡，柄部形似一颗松果。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Naughty Winter Crate 2012}}。此类钥匙在2013年1月3日之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|Nice 2012|Nice Winter Crate Keys 2012}} {{item name|Nice Winter Crate Key 2012}} ===
+=== {{anchor|Nice 2012|Nice Winter Crate Key 2012}} {{item name|Nice Winter Crate Key 2012}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Nice Winter Crate Key 2012
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开稀有的精美的欢冬补给箱上的大锁。<br />不能用于开启邋遢的欢冬补给箱。<br /><br />过了2012年1月3日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Nice Winter Crate Key 2012}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Nice Winter Crate Key 2012}}（Nice Winter Crate Key 2012）'''是一件在{{update link|Mecha Update}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Nice Winter Crate 2012}}。此类钥匙在2013年1月3日之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Nice Winter Crate Key 2012}}（Nice Winter Crate Key 2012）'''是一件在{{update link|Mecha Update}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“树干钥匙”，其上用淡蓝色的丝带系着一副铃铛，口部以金属扣固定在“树干”上。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Nice Winter Crate 2012}}。此类钥匙在2013年1月3日之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|RoboCrate Key 2013|RoboCrate Key}} {{item name|Robo Community Crate Key}} ===
+=== {{anchor|RoboCrate Key|Robo Community Crate Key}} {{item name|Robo Community Crate Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Robo Community Crate Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开上锁的机器社区补给箱。
+   | item-description = {{item description|Robo Community Crate Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Robo Community Crate Key}}（Robo Community Crate Key）'''是一件在{{update link|Robotic Boogaloo}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启[[Robo Community Crate/zh-hans|机器社区补给箱]]。但不同于其它活动钥匙，这款钥匙没有截止时限。此外，这款钥匙还有两种礼物类型的变种版本：{{item link|A Random Robo Community Crate Key Gift}}与{{item link|Pile of Robo Community Crate Key Gifts}}，前者能以类似{{item link|Secret Saxton}}的形式随机赠送一把{{item name|Robo Community Crate Key}}给某名同服务器上的玩家，而后者可让玩家将一把{{item name|Robo Community Crate Key}}赠送给至多 23 名其他玩家。
+'''{{item name|Robo Community Crate Key}}（Robo Community Crate Key）'''是一件在{{update link|Robotic Boogaloo}}发布的一次性工具物品。其外形与普通钥匙大致相同，但颜色为灰色，且柄部雕刻着一只雄鹰。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Robo Community Crate}}。
+此外，这款钥匙还有两种礼物类型的版本：{{item link|A Random Robo Community Crate Key Gift}}与{{item link|Pile of Robo Community Crate Key Gifts}}，前者能以类似{{item link|Secret Saxton}}的形式随机赠送一把{{item name|Robo Community Crate Key}}给某名同服务器上的玩家，而后者可让玩家将一把{{item name|Robo Community Crate Key}}赠送给至多 23 名其他玩家。
 {{Buy now|Robo Community Crate Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Robo Community Crate Key|width=auto}}
@@ Line 192: / Line 215: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Summer Appetizer Key 2013|Summer Appetizer Key}} {{item name|Summer Appetizer Key}} ===
+=== {{anchor|Summer Appetizer Key}} {{item name|Summer Appetizer Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Summer Appetizer Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 打开一个上锁的夏日神秘补给箱。
+   | item-description = {{item description|Summer Appetizer Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Summer Appetizer Key}}（Summer Appetizer Key）'''是一件在{{Patch name|7|2|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Summer Appetizer Crate}}。{{item name|Summer Appetizer Crate}}将包含一件由社区贡献的第一批{{tooltip|五星优秀物品|Gold Star approved Community items}}，这些物品是通过上传工具提交到 Steam 创意工坊的。
+'''{{item name|Summer Appetizer Key}}（Summer Appetizer Key）'''是一件在{{Patch name|7|2|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“螺旋起子钥匙”。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Summer Appetizer Crate}}。
 {{Buy now|Summer Appetizer Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Summer Appetizer Key|width=auto}}
@@ Line 207: / Line 233: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Red Summer 2013 Cooler Key|Red Cooler Key}} {{item name|Red Summer 2013 Cooler Key}} ===
+=== {{anchor|Red Summer 2013 Cooler Key}} {{item name|Red Summer 2013 Cooler Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Red Summer 2013 Cooler Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用来打开一个 2013 真红夏日冷藏箱。
+   | item-description = {{item description|Red Summer 2013 Cooler Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Red Summer 2013 Cooler Key}}（Red Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Red Summer 2013 Cooler}}。
+'''{{item name|Red Summer 2013 Cooler Key}}（Red Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“开瓶器钥匙”，柄部雕刻着“Mann Co.”字样，口部用绳子系着一个标记着数字“1”的标签，柄边、刻字与标签为红色。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Red Summer 2013 Cooler}}。
 {{Buy now|Red Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Red Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
@@ Line 222: / Line 251: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Orange Summer 2013 Cooler Key|Orange Cooler Key}} {{item name|Orange Summer 2013 Cooler Key}} ===
+=== {{anchor|Orange Summer 2013 Cooler Key}} {{item name|Orange Summer 2013 Cooler Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Orange Summer 2013 Cooler Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用来打开一个 2013 澄橙夏日冷藏箱。
+   | item-description = {{item description|Orange Summer 2013 Cooler Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Orange Summer 2013 Cooler Key}}（Orange Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Orange Summer 2013 Cooler}}。
+'''{{item name|Orange Summer 2013 Cooler Key}}（Orange Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“开瓶器钥匙”，柄部雕刻着“Mann Co.”字样，口部用绳子系着一个标记着数字“2”的标签，柄边、刻字与标签为橙色。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Orange Summer 2013 Cooler}}。
 {{Buy now|Orange Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Orange Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
@@ Line 237: / Line 269: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Yellow Summer 2013 Cooler Key|Yellow Cooler Key}} {{item name|Yellow Summer 2013 Cooler Key}} ===
+=== {{anchor|Yellow Summer 2013 Cooler Key}} {{item name|Yellow Summer 2013 Cooler Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Yellow Summer 2013 Cooler Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用来打开一个 2013 炫黄夏日冷藏箱。
+   | item-description = {{item description|Yellow Summer 2013 Cooler Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Yellow Summer 2013 Cooler Key}}（Yellow Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Yellow Summer 2013 Cooler}}。
+'''{{item name|Yellow Summer 2013 Cooler Key}}（Yellow Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“开瓶器钥匙”，柄部雕刻着“Mann Co.”字样，口部用绳子系着一个标记着数字“3”的标签，柄边、刻字与标签为黄色。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Yellow Summer 2013 Cooler}}。
 {{Buy now|Yellow Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Yellow Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
@@ Line 252: / Line 287: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Green Summer 2013 Cooler Key|Green Cooler Key}} {{item name|Green Summer 2013 Cooler Key}} ===
+=== {{anchor|Green Summer 2013 Cooler Key}} {{item name|Green Summer 2013 Cooler Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Green Summer 2013 Cooler Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用来打开一个 2013 鲜绿夏日冷藏箱。
+   | item-description = {{item description|Green Summer 2013 Cooler Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Green Summer 2013 Cooler Key}}（Green Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Green Summer 2013 Cooler}}。
+'''{{item name|Green Summer 2013 Cooler Key}}（Green Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“开瓶器钥匙”，柄部雕刻着“Mann Co.”字样，口部用绳子系着一个标记着数字“4”的标签，柄边、刻字与标签为绿色。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Green Summer 2013 Cooler}}。
 {{Buy now|Green Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Green Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
@@ Line 267: / Line 305: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Aqua Summer 2013 Cooler Key|Aqua Cooler Key}} {{item name|Aqua Summer 2013 Cooler Key}} ===
+=== {{anchor|Aqua Summer 2013 Cooler Key}} {{item name|Aqua Summer 2013 Cooler Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Aqua Summer 2013 Cooler Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用来打开一个 2013 水绿夏日冷藏箱。
+   | item-description = {{item description|Aqua Summer 2013 Cooler Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Aqua Summer 2013 Cooler Key}}（Aqua Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Aqua Summer 2013 Cooler}}。
+'''{{item name|Aqua Summer 2013 Cooler Key}}（Aqua Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“开瓶器钥匙”，柄部雕刻着“Mann Co.”字样，口部用绳子系着一个标记着数字“5”的标签，柄边、刻字与标签为青色。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Aqua Summer 2013 Cooler}}。
 {{Buy now|Aqua Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Aqua Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
@@ Line 282: / Line 323: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Blue Summer 2013 Cooler Key|Blue Cooler Key}} {{item name|Blue Summer 2013 Cooler Key}} ===
+=== {{anchor|Blue Summer 2013 Cooler Key}} {{item name|Blue Summer 2013 Cooler Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Blue Summer 2013 Cooler Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用来打开一个 2013 宝蓝夏日冷藏箱。
+   | item-description = {{item description|Blue Summer 2013 Cooler Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Blue Summer 2013 Cooler Key}}（Blue Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Blue Summer 2013 Cooler}}。
+'''{{item name|Blue Summer 2013 Cooler Key}}（Blue Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“开瓶器钥匙”，柄部雕刻着“Mann Co.”字样，口部用绳子系着一个标记着数字“6”的标签，柄边、刻字与标签为蓝色。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Blue Summer 2013 Cooler}}。
 {{Buy now|Blue Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Blue Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
@@ Line 297: / Line 341: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Brown Summer 2013 Cooler Key|Brown Cooler Key}} {{item name|Brown Summer 2013 Cooler Key}} ===
+=== {{anchor|Brown Summer 2013 Cooler Key}} {{item name|Brown Summer 2013 Cooler Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Brown Summer 2013 Cooler Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用来打开一个 2013 棕木夏日冷藏箱。
+   | item-description = {{item description|Brown Summer 2013 Cooler Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Brown Summer 2013 Cooler Key}}（Brown Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Brown Summer 2013 Cooler}}。
+'''{{item name|Brown Summer 2013 Cooler Key}}（Brown Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“开瓶器钥匙”，柄部雕刻着“Mann Co.”字样，口部用绳子系着一个标记着数字“7”的标签，柄边、刻字与标签为棕色。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Brown Summer 2013 Cooler}}。
 {{Buy now|Brown Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Brown Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
@@ Line 312: / Line 359: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Black Summer 2013 Cooler Key|Black Cooler Key}} {{item name|Black Summer 2013 Cooler Key}} ===
+=== {{anchor|Black Summer 2013 Cooler Key}} {{item name|Black Summer 2013 Cooler Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Black Summer 2013 Cooler Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用来打开一个 2013 酷黑夏日冷藏箱。
+   | item-description = {{item description|Black Summer 2013 Cooler Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Black Summer 2013 Cooler Key}}（Black Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Black Summer 2013 Cooler}}。
+'''{{item name|Black Summer 2013 Cooler Key}}（Black Summer 2013 Cooler Key）'''是一件在{{Patch name|7|10|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“开瓶器钥匙”，柄部雕刻着“Mann Co.”字样，口部用绳子系着一个标记着数字“8”的标签，柄边、刻字与标签为黑色。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Black Summer 2013 Cooler}}。
 {{Buy now|Black Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Black Summer 2013 Cooler Key|width=auto}}
@@ Line 327: / Line 377: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Fall 2013 Acorns Crate Key|Acorns Crate Key}} {{item name|Fall 2013 Acorns Crate Key}} ===
+=== {{anchor|Fall 2013 Acorns Crate Key}} {{item name|Fall 2013 Acorns Crate Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Fall 2013 Acorns Crate Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 可用来打开 2013 秋季橡子补给箱。
+   | item-description = {{item description|Fall 2013 Acorns Crate Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Fall 2013 Acorns Crate Key}}（Fall 2013 Acorns Crate Key）'''是一件在{{Patch name|10|10|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Fall 2013 Acorns Crate}}。
+'''{{item name|Fall 2013 Acorns Crate Key}}（Fall 2013 Acorns Crate Key）'''是一件在{{Patch name|10|10|2013}}发布的一次性工具物品。其外形与普通钥匙大致相同，柄部形似一颗金属橡果，整个钥匙呈现在一片飘落的秋叶上。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Fall 2013 Acorns Crate}}。
 {{Buy now|Fall 2013 Acorns Crate Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Fall 2013 Acorns Crate Key|width=auto}}
@@ Line 342: / Line 395: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Fall 2013 Gourd Crate Key|Gourd Crate Key}} {{item name|Fall 2013 Gourd Crate Key}} ===
+=== {{anchor|Fall 2013 Gourd Crate Key}} {{item name|Fall 2013 Gourd Crate Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Fall 2013 Gourd Crate Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = Used to unlock a Fall 2013 Gourd Crate.
+   | item-description = {{item description|Fall 2013 Gourd Crate Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Fall 2013 Gourd Crate Key}}（Fall 2013 Gourd Crate Key）'''是一件在{{Patch name|10|10|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Fall 2013 Gourd Crate}}。
+'''{{item name|Fall 2013 Gourd Crate Key}}（Fall 2013 Gourd Crate Key）'''是一件在{{Patch name|10|10|2013}}发布的一次性工具物品。其外形与普通钥匙大致相同，柄部形似一颗青铜南瓜，整个钥匙呈现在一堆稻草上。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Fall 2013 Gourd Crate}}。
 {{Buy now|Fall 2013 Gourd Crate Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Fall 2013 Gourd Crate Key|width=auto}}
@@ Line 361: / Line 417: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Spooky Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开诡异的补给箱。诡异的补给箱里装着<br />仅在万圣节活动和满月之夜时<br />才可见的万圣节主题物品。<br /><br />过了2013年11月11日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Spooky Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Spooky Key}}（Spooky Key）'''是一件在{{Patch name|10|29|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Spooky Crate}}。此类钥匙在2013年11月12日之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Spooky Key}}（Spooky Key）'''是一件在{{Patch name|10|29|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件散发着紫色光芒的“骸骨钥匙”，钥匙口由尺寸不一的五个牙齿构成，柄部采用了魔眼的造型设计。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Spooky Crate}}。此类钥匙在2013年11月12日之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
@@ Line 374: / Line 433: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Naughty Winter Crate Key 2013
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开邋遢的欢冬补给箱 2013 上的大锁。<br />不能用于开启精美的欢冬补给箱。<br /><br />过了2014 年 1 月 6 日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Naughty Winter Crate Key 2013}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Naughty Winter Crate Key 2013}}（Naughty Winter Crate Key 2013）'''是一件在{{Patch name|12|20|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Naughty Winter Crate 2013}}。此类钥匙在2014年1月6日之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Naughty Winter Crate Key 2013}}（Naughty Winter Crate Key 2013）'''是一件在{{Patch name|12|20|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“十字镐钥匙”，形似{{item link|Escape Plan}}。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Naughty Winter Crate 2013}}。此类钥匙在2014年1月6日之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
@@ Line 387: / Line 449: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Nice Winter Crate Key 2013
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 能够用来打开精美的欢冬补给箱 2013 上的大锁。<br />不能用于开启邋遢的欢冬补给箱。<br /><br />过了2014 年 1 月 6 日后它会变成一把普通的钥匙。
+   | item-description = {{item description|Nice Winter Crate Key 2013}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Nice Winter Crate Key 2013}}（Nice Winter Crate Key 2013）'''是一件在{{Patch name|12|20|2013}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Nice Winter Crate 2013}}。此类钥匙在2014年1月6日之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Nice Winter Crate Key 2013}}（Nice Winter Crate Key 2013）'''是一件在{{Patch name|12|20|2013}}发布的一次性工具物品。其外形为一件采用木柄的“金色铃铛钥匙”，上面捆绑着红色的丝带。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Nice Winter Crate 2013}}。此类钥匙在2014年1月6日之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
@@ Line 401: / Line 465: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Mann Co. Strongbox Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 使用此钥匙来打开曼恩公司保险箱。
+   | item-description = {{item description|Mann Co. Strongbox Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Mann Co. Strongbox Key}}（Mann Co. Strongbox Key）'''是一件在{{Patch name|2|7|2014}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Mann Co. Strongbox}}。
+'''{{item name|Mann Co. Strongbox Key}}（Mann Co. Strongbox Key）'''是一件在{{Patch name|2|7|2014}}发布的一次性工具物品。其外形在轮廓上与普通钥匙大致相同，柄部为一个复杂的圆柱体，圆柱体中央以方形排列着多个凸面，两端为绿色的边盖，而柄捎上有一个圆环。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Mann Co. Strongbox}}。
 {{Buy now|Mann Co. Strongbox Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Mann Co. Strongbox Key|width=auto}}
@@ Line 417: / Line 483: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Mann Co. Stockpile Crate Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启锁住的曼恩公司储备物资箱。
+   | item-description = {{item description|Mann Co. Stockpile Crate Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Mann Co. Stockpile Crate Key}}（Mann Co. Stockpile Crate Key）'''是一件在{{Patch name|6|18|2014}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Mann Co. Stockpile Crate Key}}。
+'''{{item name|Mann Co. Stockpile Crate Key}}（Mann Co. Stockpile Crate Key）'''是一件在{{Patch name|6|18|2014}}发布的一次性工具物品。其外形为一件木柄钥匙，柄部为一瓣果实，并用黑色的带子捆绑着一颗暗红色的珠子。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Mann Co. Stockpile Crate Key}}。
 {{Buy now|Mann Co. Stockpile Crate Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Mann Co. Stockpile Crate Key|width=auto}}
@@ Line 433: / Line 501: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Limited Late Summer Crate Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启限量夏末补给箱。<br />夏末补给箱包含独有限量物品。<br /><br />在2014年10月13日后该钥匙会变成普通钥匙。
+   | item-description = {{item description|Limited Late Summer Crate Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Limited Late Summer Crate Key}}（Limited Late Summer Crate Key）'''是一件在{{Patch name|9|25|2014}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Limited Late Summer Crate}}。此类钥匙在2014年10月13日之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Limited Late Summer Crate Key}}（Limited Late Summer Crate Key）'''是一件在{{Patch name|9|25|2014}}发布的一次性工具物品。其外形一件金闪闪的“气球钥匙”，柄部上方有一个透明的白色水管，并印有“Mann Co.”字样。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Limited Late Summer Crate}}。此类钥匙在2014年10月13日之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
@@ Line 447: / Line 517: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = End of the Line Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 14
-   | item-description = 可用于打开 End of the Line 社区补给箱。<br />在2015年1月5日之前开出的物品，带有特殊的“早期支持者”纪念标签。
+   | item-description = {{item description|End of the Line Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|End of the Line Key}}（End of the Line Key）'''是一件在{{Patch name|12|8|2014}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|End of the Line Community Crate}}。
+'''{{item name|End of the Line Key}}（End of the Line Key）'''是一件在{{Patch name|12|8|2014}}发布的一次性工具物品。其外形为一件“铁路口钥匙”，形似{{item link|Crossing Guard}}。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|End of the Line Community Crate}}。
 {{Buy now|End of the Line Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|End of the Line Key|width=auto}}
@@ Line 459: / Line 531: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Nice Winter Crate Key 2014}} {{item name|Nice Winter Crate Key 2014}} ===
+=== {{anchor|Naughty Winter Crate Key 2014}}  {{item name|Naughty Winter Crate Key 2014}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
-| item-name  = Nice Winter Crate Key 2014
+| item-name  = Naughty Winter Crate Key 2014
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启精美的欢冬补给箱 2014。<br />不能用于开启邋遢的欢冬补给箱。<br /><br />2015年2月16日后将会变为普通钥匙。
+   | item-description = {{item description|Naughty Winter Crate Key 2014}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Nice Winter Crate Key 2014}}（Nice Winter Crate Key 2014）'''是一件在{{Patch name|12|22|2014}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Nice Winter Crate 2014}}。此类钥匙在2015年2月18日之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Naughty Winter Crate Key 2014}}（Naughty Winter Crate Key 2014）'''是一件在{{Patch name|12|22|2014}}发布的一次性工具物品。其外形与{{item name|Naughty Winter Crate Key 2013}}相同。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Naughty Winter Crate 2014}}。此类钥匙在2015年2月18日之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
-=== {{anchor|Naughty Winter Crate Key 2014}}  {{item name|Naughty Winter Crate Key 2014}} ===
+=== {{anchor|Nice Winter Crate Key 2014}} {{item name|Nice Winter Crate Key 2014}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
-| item-name  = Naughty Winter Crate Key 2014
+| item-name  = Nice Winter Crate Key 2014
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = U用于开启邋遢的欢冬补给箱 2014。<br />不能用于开启精美的欢冬补给箱。<br /><br />2015年2月16日后将会变为普通钥匙。
+   | item-description = {{item description|Nice Winter Crate Key 2014}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Naughty Winter Crate Key 2014}}（Naughty Winter Crate Key 2014）'''是一件在{{Patch name|12|22|2014}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Naughty Winter Crate 2014}}。此类钥匙在2015年2月18日之后变为了普通钥匙。
+'''{{item name|Nice Winter Crate Key 2014}}（Nice Winter Crate Key 2014）'''是一件在{{Patch name|12|22|2014}}发布的一次性工具物品。其外形与{{item name|Nice Winter Crate Key 2013}}相同，但丝带的颜色为绿色而非红色。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Nice Winter Crate 2014}}。此类钥匙在2015年2月18日之后变为了普通钥匙。
 {{clr}}
@@ Line 491: / Line 567: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Gun Mettle Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启隐秘杀手或 Powerhouse 武器箱。
+   | item-description = {{item description|Gun Mettle Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Gun Mettle Key}}（Gun Mettle Key）'''是一件在{{Patch name|7|2|2015}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Powerhouse Weapons Case}}或{{item link|Concealed Killer Weapons Case}}。
+'''{{item name|Gun Mettle Key}}（Gun Mettle Key）'''是一件在{{Patch name|7|2|2015}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有“军团要塞”与“{{update name|Gun Mettle Update}}”的图标。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Powerhouse Weapons Case}}或{{item link|Concealed Killer Weapons Case}}。
 {{Buy now|Gun Mettle Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Gun Mettle Key|width=auto}}
@@ Line 507: / Line 585: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Gun Mettle Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开枪魂饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Gun Mettle Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Gun Mettle Cosmetic Key}}（Gun Mettle Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|7|2|2015}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Gun Mettle Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Gun Mettle Cosmetic Key}}（Gun Mettle Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|7|2|2015}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，黑色的钥匙口呈“E”状，黄色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“{{update name|Gun Mettle Update}}”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Gun Mettle Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Gun Mettle Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Gun Mettle Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 523: / Line 603: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Invasion Community Update Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启隔离收藏品箱<br />或是机密收藏品箱。
+   | item-description = {{item description|Invasion Community Update Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Invasion Community Update Key}}（Invasion Community Update Key）'''是一件在{{Patch name|10|6|2015}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Quarantined Collection Case}}或{{item link|Confidential Collection Case}}。
+'''{{item name|Invasion Community Update Key}}（Invasion Community Update Key）'''是一件在{{Patch name|10|6|2015}}发布的一次性工具物品。其外形为一件较小的钥匙，上面沾着青色的不明液体，钥匙口的结构非常复杂。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Quarantined Collection Case}}或{{item link|Confidential Collection Case}}。
 {{Buy now|Invasion Community Update Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Invasion Community Update Key|width=auto}}
@@ Line 539: / Line 621: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Gargoyle Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开石像鬼石匣。
+   | item-description = {{item description|Gargoyle Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Gargoyle Key}}（Gargoyle Key）'''是一件在{{Patch name|10|28|2015}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Gargoyle Case}}。
+'''{{item name|Gargoyle Key}}（Gargoyle Key）'''是一件在{{Patch name|10|28|2015}}发布的一次性工具物品。其外形为一件铜制钥匙，整个钥匙呈现在一座{{item name|Soul Gargoyle}}旁边。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Gargoyle Case}}。
 {{Buy now|Gargoyle Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Gargoyle Key|width=auto}}
@@ Line 555: / Line 639: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Tough Break Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启火焰幻境<br />或战鸟武器箱。
+   | item-description = {{item description|Tough Break Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Tough Break Key}}（Tough Break Key）'''是一件在{{Patch name|12|17|2015}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Pyroland Weapons Case}}或{{item link|Warbird Weapons Case}}。
+'''{{item name|Tough Break Key}}（Tough Break Key）'''是一件在{{Patch name|12|17|2015}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有“{{update name|Tough Break Update}}”的图标。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Pyroland Weapons Case}}或{{item link|Warbird Weapons Case}}。
 {{Buy now|Tough Break Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Tough Break Key|width=auto}}
@@ Line 571: / Line 657: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Tough Break Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启艰难假日饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Tough Break Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Tough Break Cosmetic Key}}（Tough Break Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|17|2015}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Tough Break Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Tough Break Cosmetic Key}}（Tough Break Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|17|2015}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，粉色的钥匙口呈“E”状并带有白色花纹，紫色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“{{update name|Tough Break Update}}”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Tough Break Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Tough Break Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Tough Break Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 587: / Line 675: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Mayflower Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启五月花饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Mayflower Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Mayflower Cosmetic Key}}（Mayflower Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|5|11|2016}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Mayflower Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Mayflower Cosmetic Key}}（Mayflower Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|5|11|2016}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，黄色的钥匙口呈“E”状，橙色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“创意工坊”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Mayflower Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Mayflower Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Mayflower Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 603: / Line 693: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Creepy Crawly Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启恐怖蜘蛛石匣。
+   | item-description = {{item description|Creepy Crawly Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Creepy Crawly Key}}（Creepy Crawly Key）'''是一件在{{Patch name|10|21|2016}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Creepy Crawly Case}}。
+'''{{item name|Creepy Crawly Key}}（Creepy Crawly Key）'''是一件在{{Patch name|10|21|2016}}发布的一次性工具物品。其外形为一件缠绕着蛛网的铜制钥匙，整个钥匙上伏着一只红色花纹的大蜘蛛。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Creepy Crawly Case}}。
 {{Buy now|Creepy Crawly Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Creepy Crawly Key|width=auto}}
@@ Line 619: / Line 711: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Rainy Day Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启雨季饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Rainy Day Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Rainy Day Cosmetic Key}}（Rainy Day Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|5|15|2017}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Rainy Day Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Rainy Day Cosmetic Key}}（Rainy Day Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|5|15|2017}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，紫色的钥匙口呈“E”状并带有白色的星纹图案，蓝色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“创意工坊”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Rainy Day Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Rainy Day Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Rainy Day Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 635: / Line 729: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Abominable Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启憎恶之物饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Abominable Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Abominable Cosmetic Key}}（Abominable Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|10|20|2017}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Abominable Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Abominable Cosmetic Key}}（Abominable Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|10|20|2017}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，黑色的钥匙口呈“E”状，橙色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“{{update name|Jungle Inferno Update}}”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Abominable Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Abominable Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Abominable Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 651: / Line 747: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Unleash the Beast Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于开启释放野兽饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Unleash the Beast Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Unleash the Beast Cosmetic Key}}（Unleash the Beast Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|10|20|2017}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Unleash the Beast Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Unleash the Beast Cosmetic Key}}（Unleash the Beast Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|10|20|2017}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，暗绿色的钥匙口呈“E”状，深绿色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“{{update name|Jungle Inferno Update}}”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Unleash the Beast Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Unleash the Beast Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Unleash the Beast Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 667: / Line 765: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Jungle Jackpot War Paint Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开丛林大奖战绘箱。
+   | item-description = {{item description|Jungle Jackpot War Paint Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Jungle Jackpot War Paint Key}}（Jungle Jackpot War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|10|20|2017}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Jungle Jackpot War Paint Case}}。
+'''{{item name|Jungle Jackpot War Paint Key}}（Jungle Jackpot War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|10|20|2017}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有“军团要塞”与“{{update name|Jungle Inferno Update}}”的图标。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Jungle Jackpot War Paint Case}}。
 {{Buy now|Jungle Jackpot War Paint Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Jungle Jackpot War Paint Key|width=auto}}
@@ Line 683: / Line 783: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Infernal Reward War Paint Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开炼狱之赐战绘箱。
+   | item-description = {{item description|Infernal Reward War Paint Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Infernal Reward War Paint Key}}（Infernal Reward War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|10|20|2017}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Infernal Reward War Paint Case}}。
+'''{{item name|Infernal Reward War Paint Key}}（Infernal Reward War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|10|20|2017}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有“军团要塞”与“{{update name|Jungle Inferno Update}}”的图标以及黄色的条纹。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Infernal Reward War Paint Case}}。
 {{Buy now|Infernal Reward War Paint Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Infernal Reward War Paint Key|width=auto}}
@@ Line 699: / Line 801: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Winter 2017 Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开 2017 冬季饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Winter 2017 Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Infernal Reward War Paint Key}}（Winter 2017 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|21|2017}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2017 Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Winter 2017 Cosmetic Key}}（Winter 2017 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|21|2017}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，绿色的钥匙口呈“E”状，白色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个在雪花图案间印有“军团要塞”与“{{update name|Smissmas 2017}}”图标的红色价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2017 Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Winter 2017 Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Winter 2017 Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 715: / Line 819: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Winter 2017 War Paint Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开 2017 冬季战绘箱。
+   | item-description = {{item description|Winter 2017 War Paint Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Winter 2017 War Paint Key}}（Winter 2017 War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|12|21|2017}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2017 War Paint Case}}。
+'''{{item name|Winter 2017 War Paint Key}}（Winter 2017 War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|12|21|2017}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有带着“军团要塞”图标的雪花与“{{update name|Smissmas 2017}}”的图标。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2017 War Paint Case}}。
 {{Buy now|Winter 2017 War Paint Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Winter 2017 War Paint Key|width=auto}}
@@ Line 731: / Line 837: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Blue Moon Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开蓝月饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Blue Moon Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Blue Moon Cosmetic Key}}（Blue Moon Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|3|28|2018}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Blue Moon Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Blue Moon Cosmetic Key}}（Blue Moon Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|3|28|2018}}发布的一次性工具物品。其外形为一件亮蓝色的小型钥匙，钥匙口呈“E”状，柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“创意工坊”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Blue Moon Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Blue Moon Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Blue Moon Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 747: / Line 855: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Violet Vermin Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开紫色害虫石匣。
+   | item-description = {{item description|Violet Vermin Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Violet Vermin Key}}（Violet Vermin Key）'''是一件在{{Patch name|10|19|2018}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Violet Vermin Case}}。
+'''{{item name|Violet Vermin Key}}（Violet Vermin Key）'''是一件在{{Patch name|10|19|2018}}发布的一次性工具物品。其外形为一件缠绕着蛛网的铜制钥匙，整个钥匙上伏着一只紫色花纹的大蜘蛛。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Violet Vermin Case}}。
 {{Buy now|Violet Vermin Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Violet Vermin Key|width=auto}}
@@ Line 759: / Line 869: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Scream Fortress X War Paint Key}}  {{item name|Scream Fortress X War Paint Key}} ===
+=== {{anchor|Scream Fortress X War Paint Key}} {{item name|Scream Fortress X War Paint Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Scream Fortress X War Paint Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开尖叫要塞 X 战绘箱。
+   | item-description = {{item description|Scream Fortress X War Paint Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Scream Fortress X War Paint Key}}（Scream Fortress X War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|10|19|2018}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Scream Fortress X War Paint Case}}。
+'''{{item name|Scream Fortress X War Paint Key}}（Scream Fortress X War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|10|19|2018}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有“SCREAM FORTRESS X”的字样。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Scream Fortress X War Paint Case}}。
 {{Buy now|Scream Fortress X War Paint Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Scream Fortress X War Paint Key|width=auto}}
@@ Line 779: / Line 891: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Winter 2018 Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开 2018 冬季饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Winter 2018 Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Winter 2018 Cosmetic Key}}（Winter 2018 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|19|2018}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2018 Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Winter 2018 Cosmetic Key}}（Winter 2018 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|19|2018}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，绿色的钥匙口呈“E”状，白色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个在雪花图案间印有“军团要塞”与“{{update name|Smissmas 2018}}”图标的蓝色价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2018 Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Winter 2018 Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Winter 2018 Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 795: / Line 909: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Summer 2019 Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开 2019 夏季饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Summer 2019 Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Summer 2019 Cosmetic Key}}（Summer 2019 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|7|25|2019}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Summer 2019 Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Summer 2019 Cosmetic Key}}（Summer 2019 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|7|25|2019}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型橙色钥匙，钥匙口呈“E”状，柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“创意工坊”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Summer 2019 Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Summer 2019 Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Summer 2019 Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 811: / Line 927: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Spooky Spoils Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开幽灵战利品箱。
+   | item-description = {{item description|Spooky Spoils Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Summer 2019 Cosmetic Key}}（Spooky Spoils Key）'''是一件在{{Patch name|10|10|2019}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Spooky Spoils Case}}。
+'''{{item name|Summer 2019 Cosmetic Key}}（Spooky Spoils Key）'''是一件在{{Patch name|10|10|2019}}发布的一次性工具物品。其外形为一件缠绕着蛛网的铜制钥匙，整个钥匙上伏着一只蓝色花纹的大蜘蛛。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Spooky Spoils Case}}。
 {{Buy now|Spooky Spoils Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Spooky Spoils Key|width=auto}}
@@ Line 827: / Line 945: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Winter 2019 Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开 2019 冬季饰品箱。
+   | item-description = {{item description|Winter 2019 Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Winter 2019 Cosmetic Key}}（Winter 2019 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|16|2019}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2019 Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Winter 2019 Cosmetic Key}}（Winter 2019 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|16|2019}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，黄色的钥匙口呈“E”状，白色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个在雪花图案间印有“军团要塞”与“{{update name|Smissmas 2019}}”图标的紫色价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2019 Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Winter 2019 Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Winter 2019 Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 843: / Line 963: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Winter 2019 War Paint Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = 用于打开 2019 冬季战绘箱。
+   | item-description = {{item description|Winter 2019 War Paint Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Winter 2019 War Paint Key}}（Winter 2019 War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|12|16|2019}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2019 War Paint Case}}。
+'''{{item name|Winter 2019 War Paint Key}}（Winter 2019 War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|12|16|2019}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有带着“军团要塞”图标的雪花与“{{update name|Smissmas 2019}}”的图标。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2019 War Paint Case}}。
 {{Buy now|Winter 2019 War Paint Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Winter 2019 War Paint Key|width=auto}}
@@ Line 859: / Line 981: @@
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Summer 2020 Cosmetic Key
-| item-kind  = 工具
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = Used to open a Summer 2020 Cosmetic Case
+   | item-description = {{item description|Summer 2020 Cosmetic Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Summer 2020 Cosmetic Key}}'''是一件在{{Patch name|08|21|2020}}发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Summer 2020 Cosmetic Case}}。
+'''{{item name|Summer 2020 Cosmetic Key}}（Summer 2020 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|8|21|2020}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型绿色钥匙，钥匙口呈“E”状，柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“创意工坊”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Summer 2020 Cosmetic Case}}。
 {{Buy now|Summer 2020 Cosmetic Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Summer 2020 Cosmetic Key|width=auto}}
@@ Line 872: / Line 996: @@
-=== {{anchor|Wicked Windfall Key}} Wicked Windfall Key ===
+=== {{anchor|Wicked Windfall Key}} {{item name|Wicked Windfall Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Wicked Windfall Key
-| item-kind  = Tool
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = Used to Open the Wicked Windfall Case
+   | item-description = {{item description|Wicked Windfall Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Wicked Windfall Key}}'''是一件在{{Patch name|10|1|2020}}。发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Wicked Windfall Case}}。
+'''{{item name|Wicked Windfall Key}}（Wicked Windfall Key）'''是一件在{{Patch name|10|1|2020}}发布的一次性工具物品。其外形为一件缠绕着蛛网的铜制钥匙，整个钥匙上伏着一只橙色花纹的大蜘蛛。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Wicked Windfall Case}}。
 {{Buy now|Wicked Windfall Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Wicked Windfall Key|width=auto}}
@@ Line 888: / Line 1,014: @@
 {{clr}}
-=== {{anchor|Scream Fortress XII War Paint Key}} Scream Fortress XII War Paint Key ===
+=== {{anchor|Scream Fortress XII War Paint Key}} {{item name|Scream Fortress XII War Paint Key}} ===
 {{Backpack item
 | style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 | item-name  = Scream Fortress XII War Paint Key
-| item-kind  = Tool
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
 | item-level = 5
-   | item-description = Used to Open a Scream Fortress XII War Paint Case
+   | item-description = {{item description|Scream Fortress XII War Paint Key}}
    | item-uses        = 1
 }}
-'''{{item name|Scream Fortress XII War Paint Key}}'''是一件在{{Patch name|10|1|2020}}。发布的一次性工具物品。它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Scream Fortress XII War Paint Case}}。
+'''{{item name|Scream Fortress XII War Paint Key}}（Scream Fortress XII War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|10|1|2020}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有“SCREAM FORTRESS XII”的字样。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Scream Fortress XII War Paint Case}}。
 {{Buy now|Scream Fortress XII War Paint Key|width=auto}}
 {{Buy now Market|Scream Fortress XII War Paint Key|width=auto}}
@@ Line 904: / Line 1,032: @@
 {{clr}}
+=== {{anchor|Winter 2020 Cosmetic Key}} {{item name|Winter 2020 Cosmetic Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Winter 2020 Cosmetic Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Winter 2020 Cosmetic Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Winter 2020 Cosmetic Key}}（Winter 2020 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|3|2020}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，蓝色的钥匙口呈“E”状，白色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个在雪花图案间印有“军团要塞”与“{{update name|Smissmas 2020}}”图标的绿色价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2020 Cosmetic Case}}。
+{{Buy now|Winter 2020 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Winter 2020 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Winter 2020 War Paint Key}} {{item name|Winter 2020 War Paint Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Winter 2020 War Paint Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Winter 2020 War Paint Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Winter 2020 War Paint Key}}（Winter 2020 War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|12|3|2020}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有带着“军团要塞”图标的雪花与“{{update name|Smissmas 2020}}”的图标。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2020 War Paint Case}}。
+{{Buy now|Winter 2020 War Paint Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Winter 2020 War Paint Key|width=auto}}
-== 更新历史 ==
+{{clr}}
-{{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
-* 将曼恩公司供应箱钥匙。
+=== {{anchor|Summer 2021 Cosmetic Key}} {{item name|Summer 2021 Cosmetic Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Summer 2021 Cosmetic Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Summer 2021 Cosmetic Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Summer 2021 Cosmetic Key}}（Summer 2021 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|6|22|2021}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型红色钥匙，钥匙口呈“E”状，柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“创意工坊”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Summer 2021 Cosmetic Case}}。
+{{Buy now|Summer 2021 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Summer 2021 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Crimson Cache Key}} {{item name|Crimson Cache Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Crimson Cache Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Crimson Cache Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Crimson Cache Key}}（Crimson Cache Key）'''是一件在{{Patch name|10|5|2021}}发布的一次性工具物品。其外形为一件铜制钥匙，上方有一块正在燃烧的红色蜡烛。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Crimson Cache Case}}。
+{{Buy now|Crimson Cache Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Crimson Cache Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Scream Fortress XIII War Paint Key}} {{item name|Scream Fortress XIII War Paint Key}}===
+{{Backpack item
+| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Scream Fortress XIII War Paint Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Scream Fortress XIII War Paint Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Scream Fortress XIII War Paint Key}}（Scream Fortress XIII War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|10|5|2021}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有“SCREAM FORTRESS XIII”的字样，并沾着红色的蜡。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Scream Fortress XIII War Paint Case}}。
+{{Buy now|Scream Fortress XIII War Paint Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Scream Fortress XIII War Paint Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Winter 2021 Cosmetic Key}} {{item name|Winter 2021 Cosmetic Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Winter 2021 Cosmetic Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Winter 2021 Cosmetic Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Winter 2021 Cosmetic Key}}（Winter 2021 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|2|2021}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，黄色的钥匙口呈“E”状，白色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个在雪花图案间印有“军团要塞”与“{{update name|Smissmas 2021}}”图标的蓝色价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2021 Cosmetic Case}}。
+{{Buy now|Winter 2021 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Winter 2021 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Summer 2022 Cosmetic Key}} {{item name|Summer 2022 Cosmetic Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Summer 2022 Cosmetic Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Summer 2022 Cosmetic Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Summer 2022 Cosmetic Key}}（Summer 2022 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|7|29|2022}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型粉色钥匙，钥匙口呈“E”状，柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“创意工坊”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Summer 2022 Cosmetic Case}}。
+{{Buy now|Summer 2022 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Summer 2022 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Ghoulish Gains Key}} {{item name|Ghoulish Gains Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Ghoulish Gains Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Ghoulish Gains Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Ghoulish Gains Key}}（Ghoulish Gains Key）'''是一件在{{Patch name|10|5|2022}}发布的一次性工具物品。其外形为一件铜制钥匙，上方有一块正在燃烧的紫色蜡烛。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Ghoulish Gains Case}}。
+{{Buy now|Ghoulish Gains Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Ghoulish Gains Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Scream Fortress XIV War Paint Key}} {{item name|Scream Fortress XIV War Paint Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Scream Fortress XIV War Paint Key
+| item-kind  = Tool
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Scream Fortress XIV War Paint Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Scream Fortress XIV War Paint Key}}（Scream Fortress XIV War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|10|5|2022}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件钥匙卡扣在一起，卡上印有“SCREAM FORTRESS XIV”的字样，并沾着紫色的蜡。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Scream Fortress XIV War Paint Case}}。
+{{Buy now|Scream Fortress XIV War Paint Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Scream Fortress XIV War Paint Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Winter 2021 Cosmetic Key}} {{item name|Winter 2022 Cosmetic Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Winter 2022 Cosmetic Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Winter 2022 Cosmetic Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Winter 2022 Cosmetic Key}}（Winter 2022 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|5|2022}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，蓝色的钥匙口呈“E”状，白色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个在雪花图案间印有“军团要塞”与“{{update name|Smissmas 2022}}”图标的红色价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2022 Cosmetic Case}}。
+{{Buy now|Winter 2022 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Winter 2022 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Summer 2023 Cosmetic Key}} {{item name|Summer 2023 Cosmetic Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float:right; width:350px; margin:0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Summer 2023 Cosmetic Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Summer 2023 Cosmetic Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Summer 2023 Cosmetic Key}}（Summer 2023 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|7|12|2023}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型紫色钥匙，钥匙口呈“E”状并带有星纹图案，柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“创意工坊”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Summer 2023 Cosmetic Case}}。
+{{Buy now|Summer 2023 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Summer 2023 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Summer 2023 War Paint Key}} {{item name|Summer 2023 War Paint Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float:right; width:350px; margin:0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Summer 2023 War Paint Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Summer 2023 War Paint Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Summer 2023 War Paint Key}}（Summer 2023 War Paint Key）'''是一件在{{Patch name|7|12|2023}}发布的一次性工具物品。其外形为一件工具箱钥匙，它和一件紫色钥匙卡扣在一起，卡上印有“军团要塞2”图标与“WAR PAINT”字样，一层黄漆上还有“创意工坊”图标。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Summer 2023 War Paint Case}}。
+{{Buy now|Summer 2023 War Paint Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Summer 2023 War Paint Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Bone-Chilling Bonanza Key}} {{item name|Bone-Chilling Bonanza Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float:right; width:350px; margin:0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Bone-Chilling Bonanza Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Bone-Chilling Bonanza Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Bone-Chilling Bonanza Key}}（Bone-Chilling Bonanza Key）'''是一件在{{Patch name|10|9|2023}}发布的一次性工具物品。其外形为一件棕色钥匙，柄部附有融化中的橙色蜡烛，前端亦有两滴橙色的蜡。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Bone-Chilling Bonanza Case}}。
+{{Buy now|Bone-Chilling Bonanza Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Bone-Chilling Bonanza Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Winter 2023 Cosmetic Key}} {{item name|Winter 2023 Cosmetic Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float:right; width:350px; margin:0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Winter 2023 Cosmetic Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Winter 2023 Cosmetic Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Winter 2023 Cosmetic Key}}（Winter 2023 Cosmetic Key）'''是一件在{{Patch name|12|7|2023}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型钥匙，红色的钥匙口呈“E”状，白色的柄部上扣着一串珠子，进而系着一个在雪花图案间印有“军团要塞”与“{{update name|Smissmas 2023}}”图标的紫色价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]内购买并用于开启{{item link|Winter 2023 Cosmetic Case}}。
+{{Buy now|Winter 2023 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Winter 2023 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{clr}}
+=== {{anchor|Summer 2024 Cosmetic Key}} {{item name|Summer 2024 Cosmetic Key}} ===
+{{Backpack item
+| style      = float:right; width:350px; margin:0.5em 0.5em 1em 1em;
+| item-name  = Summer 2024 Cosmetic Key
+| item-kind  = {{item kind|Tool}}
+| item-level = 5
+  | item-description = {{item description|Summer 2024 Cosmetic Key}}
+  | item-uses        = 1
+}}
+'''{{item name|Summer 2024 Cosmetic Key}}'''是一件在{{Patch name|7|18|2024}}发布的一次性工具物品。其外形为一件小型蓝色钥匙，钥匙口呈“E”状并带有星纹图案，柄部上扣着一串珠子，进而系着一个印有“军团要塞”与“创意工坊”图标的价格标签。
+它们可像普通钥匙一样在[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]购买并用于开启{{item link|Summer 2024 Cosmetic Case}}。
+{{Buy now|Summer 2024 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{Buy now Market|Summer 2024 Cosmetic Key|width=auto}}
+{{clr}}
+== {{common string|Update history}} ==
+{{Update history|
+'''{{Patch name|9|30|2010}}'''（{{update link|Mann-Conomy Update}}）
+* 将曼恩公司供应箱钥匙添加到游戏中。
 '''{{Patch name|10|20|2010}}'''
-* 包括钥匙在内的大多数工具都变为可交易了。
+* 包括钥匙在内的大多数工具物品都变为可交易了。
-'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
+'''{{Patch name|12|17|2010}}'''（{{update link|Australian Christmas}}）
 * 添加了{{item name|Festive Winter Crate Key}}。
@@ Line 927: / Line 1,320: @@
 * {{Undocumented}} 以欧元（€）结算钥匙的价格被降到了 1.99 欧元以同美元（$）价格相匹配。
-'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
+'''{{Patch name|7|1|2011}}''' #1
 * 添加了{{item name|Refreshing Summer Cooler Key}}。
-'''物品大纲更新'''
+'''{{Item schema}}'''
 * 添加了{{item name|Refreshing Summer Cooler Key}}从曼恩公司商店移除。
 * 将所有的{{item name|Refreshing Summer Cooler Key}}转化为普通钥匙。
@@ Line 941: / Line 1,334: @@
 * 将所有的{{item name|Naughty Winter Crate Key}}与{{item name|Nice Winter Crate Key}}转化为普通钥匙。
-'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
+'''{{Patch name|6|27|2012}}'''（{{update link|Pyromania Update}}）
 * 添加了{{item name|Scorched Key}}。
@@ Line 954: / Line 1,347: @@
 * {{Undocumented}} 将所有的{{item name|Fall Key}}转化为普通钥匙。
-'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
+'''{{Patch name|10|26|2012}}'''（{{update link|Spectral Halloween Special}}）
 * {{Undocumented}} 添加了{{item name|Eerie Key}}。
-'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
+'''{{Patch name|12|20|2012}}'''（{{update link|Mecha Update}}）
 * 添加了{{item name|Naughty Winter Crate Key 2012}}与{{item name|Nice Winter Crate Key 2012}}。
-'''{{Patch name|05|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
+'''{{Item schema}}'''
+* 将所有已被玩家持有的{{item name|Naughty Winter Crate Key 2012}}与{{item name|Nice Winter Crate Key 2012}}转化为普通钥匙。
+'''{{Patch name|5|17|2013}}'''（{{update link|Robotic Boogaloo}}）
 * 添加了{{item name|RoboCrate Key}}。
@@ Line 967: / Line 1,363: @@
 '''{{Patch name|7|10|2013}}'''
-* 将 2013 真红、澄橙、鲜绿、水绿、宝蓝、棕木与酷黑夏日冷藏箱。
+* 添加了2013真红、澄橙、鲜绿、水绿、宝蓝、棕木与酷黑夏日冷藏箱。
 '''{{Patch name|10|10|2013}}'''
@@ Line 975: / Line 1,371: @@
 * 添加了{{item name|Spooky Key}}。
-'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
+'''{{Patch name|12|20|2013}}'''（{{update link|Smissmas 2013}}）
 * 添加了{{item name|Naughty Winter Crate Key 2013}}与{{item name|Nice Winter Crate Key 2013}}。
-'''{{Patch name|2|7|2014}}'''({{update link|Strongbox Pack}})
+'''{{Item schema}}'''
+* 将所有已被玩家持有的{{item name|Naughty Winter Crate Key 2013}}与{{item name|Nice Winter Crate Key 2013}}转化为普通钥匙。
+'''{{Patch name|2|7|2014}} #1'''（{{update link|Strongbox Pack}}）
 * 添加了{{item name|Mann Co. Strongbox Key}}。
@@ Line 984: / Line 1,383: @@
 * 添加了{{item name|Mann Co. Stockpile Crate Key}}。
-'''{{patch name|9|25|2014}}'''
+'''{{Patch name|9|25|2014}} #1'''
 * 添加了{{item name|Limited Late Summer Crate Key}}，它们于2014年10月13日前可于曼恩公司商店购买。
-'''{{patch name|10|15|2014}}'''
+'''{{Patch name|10|15|2014}}'''
 * 添加了{{item name|Limited Late Summer Crate Key}}从曼恩公司商店移除。
 * 将所有的{{item name|Limited Late Summer Crate Key}}转化为普通钥匙。
-'''{{patch name|11|13|2014}}'''
+'''{{Patch name|11|13|2014}}'''
 * 添加了{{item name|Robo Community Crate Key}}的名称从“RoboCrate Key”相应修改为“Robo Community Crate Key”。
 ** 这些物品的描述也根据新名称得到了更新。
-'''{{patch name|12|8|2014}}''' ({{update link|End of the Line Update}})
+'''{{Patch name|12|8|2014}} #1'''（{{update link|End of the Line Update}}）
-* 添加了{{item name|End of the Line Community Crate Key}}。
+* 添加了{{item name|End of the Line Key}}。
-* {{Undocumented}} {{item name|End of the Line Community Crate Key}}的销售收入将支持 End of the Line 开发团队。
+* {{Undocumented}} {{item name|End of the Line Key}}的销售收入将支持 End of the Line 开发团队。
-'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
+'''{{Patch name|12|22|2014}}'''（{{update link|Smissmas 2014}}）
 * 添加了{{item name|Naughty Winter Crate Key 2014}}与{{item name|Nice Winter Crate Key 2014}}。
-'''物品大纲更新'''
+''''{{Item schema}}'''
 * 添加了{{item name|Naughty Winter Crate Key 2014}}与{{item name|Nice Winter Crate Key 2014}}从曼恩公司商店移除。
 * 将所有的{{item name|Naughty Winter Crate Key 2014}}与{{item name|Nice Winter Crate Key 2014}}转化为普通钥匙。
-'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
+'''{{Patch name|7|2|2015}} #1'''（{{update link|Gun Mettle Update}}）
 * 添加了{{item name|Gun Mettle Key}}。
@@ Line 1,012: / Line 1,411: @@
 * 添加了{{item name|Gun Mettle Cosmetic Key}}。
-'''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Update}})
+'''{{Patch name|10|6|2015}}'''（{{update link|Invasion Update}}）
 * {{Undocumented}} 添加了{{item name|Invasion Community Update Key}}。
-'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
+'''{{Patch name|10|28|2015}}'''（{{update link|Scream Fortress 2015}}）
 * 添加了{{item name|Gargoyle Key}}。
-'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
+'''{{Patch name|12|17|2015}}'''（{{update link|Tough Break Update}}）
 * 添加了{{item name|Tough Break Key}}。
 * 添加了{{item name|Tough Break Cosmetic Key}}。
@@ Line 1,025: / Line 1,424: @@
 * 添加了{{item name|Mayflower Cosmetic Key}}。
-'''{{Patch name|10|21|2016}}''' ({{update link|Scream Fortress 2016}})
+'''{{Patch name|10|21|2016}} #1'''（{{update link|Scream Fortress 2016}}）
 * 添加了{{item name|Creepy Crawly Key}}。
-'''{{Patch name|5|15|2017}}''' ({{update link|Rainy Day Pack}})
+'''{{Patch name|5|15|2017}}'''（{{update link|Rainy Day Pack}}）
 * 添加了{{item name|Rainy Day Cosmetic Key}}。
-'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
+'''{{Patch name|10|20|2017}} #1'''（{{update link|Jungle Inferno Update}}）
 * 添加了{{item name|Abominable Cosmetic Key}}。
 * 添加了{{item name|Unleash the Beast Cosmetic Key}}。
@@ Line 1,037: / Line 1,436: @@
 * 添加了{{item name|Infernal Reward War Paint Key}}。
-'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
+'''{{Patch name|12|21|2017}} #1'''（{{update link|Smissmas 2017}}）
 * 添加了{{item name|Winter 2017 Cosmetic Key}}。
 * 添加了{{item name|Winter 2017 War Paint Key}}。
-'''{{Patch name|3|28|2018}}''' ({{update link|Blue Moon Pack}})
+'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''（{{update link|Blue Moon Pack}}）
 * 添加了{{item name|Blue Moon Cosmetic Key}}。
@@ Line 1,047: / Line 1,446: @@
 * {{Undocumented}} 比利时与荷兰的玩家现在将无法使用曼恩公司供应箱钥匙。
-'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{update link|Scream Fortress 2018}})
+'''{{Patch name|10|19|2018}}'''（{{update link|Scream Fortress 2018}}）
 * 添加了{{item name|Violet Vermin Key}}。
 * 添加了{{item name|Scream Fortress X War Paint Key}}。
-'''{{Patch name|12|19|2018}}''' ({{update link|Smissmas 2018}})
+'''{{Patch name|12|19|2018}}'''（{{update link|Smissmas 2018}}）
 * 添加了{{item name|Winter 2018 Cosmetic Key}}。
-'''{{Patch name|7|25|2019}}''' ({{update link|Summer 2019 Pack}})
+'''{{Patch name|7|25|2019}}'''（{{update link|Summer 2019 Pack}}）
 * 添加了{{item name|Summer 2019 Cosmetic Key}}。
-'''{{Patch name|10|10|2019}}''' ({{update link|Scream Fortress 2019}})
+'''{{Patch name|10|10|2019}}'''（{{update link|Scream Fortress 2019}}）
 * 添加了{{item name|Spooky Spoils Key}}。
-'''{{Patch name|12|16|2019}}''' ({{update link|Smissmas 2019}})
+'''{{Patch name|12|16|2019}}'''（{{update link|Smissmas 2019}}）
 * 添加了{{item name|Winter 2019 Cosmetic Key}}。
 * 添加了{{item name|Winter 2019 War Paint Key}}。
+'''{{Patch name|8|21|2020}}'''（{{update link|Summer 2020 Pack}}）
+* 添加了{{item name|Summer 2020 Cosmetic Key}}。
 '''{{Patch name|10|1|2020}}'''（{{update link|Scream Fortress 2020}}）
 * 添加了{{item name|Wicked Windfall Key}}。
 * 添加了{{item name|Scream Fortress XII War Paint Key}}。
+'''{{Patch name|12|3|2020}}'''（{{update link|Smissmas 2020}}）
+* 添加了{{item name|Winter 2020 Cosmetic Key}}。
+* 添加了{{item name|Winter 2020 War Paint Key}}。
+'''{{Patch name|6|22|2021}} #1'''（{{update link|Summer 2021 Pack}}）
+* 添加了{{item name|Summer 2021 Cosmetic Key}}。
+'''{{Patch name|10|5|2021}}'''（{{update link|Scream Fortress 2021}}）
+* 添加了{{item name|Crimson Cache Key}}。
+* 添加了{{item name|Scream Fortress XIII War Paint Key}}。
+'''{{Patch name|12|2|2021}}'''（{{update link|Smissmas 2021}}）
+* 添加了{{item name|Winter 2021 Cosmetic Key}}。
+'''{{Patch name|7|29|2022}}'''（{{update link|Summer 2022 Pack}}）
+* 添加了{{item name|Summer 2022 Cosmetic Key}}。
+'''{{Patch name|10|5|2022}}'''（{{update link|Scream Fortress 2022}}）
+* 添加了{{item name|Ghoulish Gains Key}}。
+* 添加了{{item name|Scream Fortress XIV War Paint Key}}。
+'''{{Patch name|12|5|2022}}'''（{{update link|Smissmas 2022}}）
+* 添加了{{item name|Winter 2022 Cosmetic Key}}。
+'''{{Patch name|7|12|2023}} #1'''（{{update link|Summer 2023}}）
+* 添加了{{item name|Summer 2023 Cosmetic Key}}。
+* 添加了{{item name|Summer 2023 War Paint Key}}。
+'''{{Patch name|10|9|2023}} #1'''（{{update link|Scream Fortress 2023}}）
+* 添加了{{item name|Bone-Chilling Bonanza Key}}。
+'''{{Patch name|12|7|2023}} #1'''（{{update link|Smissmas 2023}}）
+* 添加了{{item name|Winter 2023 Cosmetic Key}}。
+'''{{Patch name|7|18|2024}}''' （{{update link|Summer 2024 Update}}
+* 添加了{{item name|Summer 2024 Cosmetic Key}}。
 }}
-== 未使用内容 ==
+== {{common strings|unused content}} ==
-* 类似{{item name|Naughty Winter Crate}}与{{item name|Nice Winter Crate}}，{{update name|Gun Mettle update}}推出的两个箱子最初也设计有专属的钥匙，而非共同使用{{item name|Gun Mettle Key}}来开启，
+* 类似{{item name|Naughty Winter Crate}}与{{item name|Nice Winter Crate}}，{{update name|Gun Mettle update}}推出的两个箱子最初也设计有专属的钥匙，而非共同使用{{item name|Gun Mettle Key}}来开启。
 ** 这些钥匙的背包图标在{{update name|Tough Break update}}之后被添加到了游戏中。
 * 游戏文件中仍然可以找到{{item name|Invasion Community Update Key}}的模型，但它们从未被使用过。
-== 细枝末节 ==
+== {{common string|Trivia}} ==
-* 曼恩公司供应箱钥匙的背包图标实际上是钥匙模型的截图。尽管这些模型并未从在游戏的VPK文件中出现过，它们的纹理文件却存在其中。
+* 在游戏源码文件中，钥匙被称作“{{tooltip|decoder rings|字面意：解码环}}”。
-** {{item name|Gun Mettle Cosmetic Key}}、{{item name|Tough Break Cosmetic Key}}、{{item name|Gargoyle Key}}、{{item name|Jungle Jackpot War Paint Key}}与{{item name|Infernal Reward War Paint Key}}也同样如此。
+* 曼恩公司供应箱钥匙的背包图标实际上是钥匙模型的截图。尽管这些模型未从在游戏的VPK文件中出现过，但它们的纹理文件却存在其中。
-* 如果社区内容被选入了任何活动箱子（{{item link|Nice Winter Crate}}、{{item link|Scorched Crate}}、{{item link|Fall Crate}}等），其贡献者会收到自制品质的对应箱子钥匙。在活动结束后，这些自制品质的活动箱子钥匙通常也会和其它活动钥匙一样转化为普通钥匙，但它将保有自制品质。
+** {{item name|Gun Mettle Cosmetic Key}}、{{item name|Tough Break Cosmetic Key}}、{{item name|Gargoyle Key}}、{{item name|Jungle Jackpot War Paint Key}}与{{item name|Infernal Reward War Paint Key}}同样如此。
-* 在游戏源码文件中，钥匙被内部称作“{{tooltip|decoder rings|字面意：解码环}}”。
+* 如果社区内容被选入活动箱子（{{item link|Nice Winter Crate}}、{{item link|Scorched Crate}}、{{item link|Fall Crate}}等），其贡献者会收到自制品质的对应箱子钥匙。在活动结束后，这些自制品质的活动箱子钥匙会转化为普通钥匙，但它将保有自制品质。
-== 画廊 ==
+== {{common string|Gallery}} ==
 <gallery>
-File:News item 2010-12-22 A Stocking Stuffer.png|{{item name|Stocking Stuffer Key}}的<br />游戏内部通知。
+File:News item 2010-12-22 A Stocking Stuffer.png|“{{item name|Stocking Stuffer Key}}”的游戏内部通知
-File:News item 2013-05-18 Robotic Boogaloo.png|介绍{{item name|Robo Community Crate}}的<br />{{update name|Robotic Boogaloo}}游戏内部通知
+File:News item 2013-05-18 Robotic Boogaloo.png|介绍{{item name|Robo Community Crate}}的{{update name|Robotic Boogaloo}}游戏内部通知
-File:Key texture.png|游戏VPK文件中的<br />{{item name|Mann Co. Supply Crate Key}}纹理
+File:Key texture.png|游戏VPK文件中的<br>{{item name|Mann Co. Supply Crate Key}}纹理
-File:Gun Mettle Cosmetic Key texture.png|游戏VPK文件中的<br />{{item name|Gun Mettle Cosmetic Key}}纹理
+File:Gun Mettle Cosmetic Key texture.png|游戏VPK文件中的<br>{{item name|Gun Mettle Cosmetic Key}}纹理
-File:Tough Break Cosmetic Key texture.png|游戏VPK文件中的<br />{{item name|Tough Break Cosmetic Key}}纹理
+File:Tough Break Cosmetic Key texture.png|游戏VPK文件中的<br>{{item name|Tough Break Cosmetic Key}}纹理
-File:Gargoyle Key texture.png|游戏VPK文件中的<br />{{item name|Gargoyle Key}}纹理
+File:Gargoyle Key texture.png|游戏VPK文件中的<br>{{item name|Gargoyle Key}}纹理
-File:Jungle Jackpot War Paint Key texture.png|游戏VPK文件中的<br />{{item name|Jungle Jackpot War Paint Key}}纹理
+File:Jungle Jackpot War Paint Key texture.png|游戏VPK文件中的<br>{{item name|Jungle Jackpot War Paint Key}}纹理
-File:Infernal Reward War Paint Key texture.png|游戏VPK文件中的<br />{{item name|Infernal Reward War Paint Key}}纹理
+File:Infernal Reward War Paint Key texture.png|游戏VPK文件中的<br>{{item name|Infernal Reward War Paint Key}}纹理
-File:Invasion Community Update Key Model.png|{{item name|Invasion Community Update Key}}的<br />模型
+File:Invasion Community Update Key Model.png|{{item name|Invasion Community Update Key}}的<br>模型
-File:Backpack Concealed Killer Key.png|{{item name|Concealed Killer Weapons Case}}的<br />未使用钥匙背包图标
+File:Backpack Concealed Killer Key.png|{{item name|Concealed Killer Weapons Case}}的<br>未使用钥匙背包图标
-File:Backpack Powerhouse Key.png|{{item name|Powerhouse Weapons Case}}的<br />未使用钥匙背包图标
+File:Backpack Powerhouse Key.png|{{item name|Powerhouse Weapons Case}}的<br>未使用钥匙背包图标
 </gallery>
-== 参见 ==
+== {{common string|See also}} ==
 * [[Mann Co. Supply Crate/zh-hans|曼恩公司供应箱]]
 * [[Unusual/zh-hans|稀有]]
 * [[Strange/zh-hans|奇异]]
-== 参考内容 ==
+== {{common string|References}} ==
-<references />
+<references/>
-{{Mann-Conomy Nav|state=collapsed}}
+{{Mann-Conomy Nav}}
-{{ToolNav}}
+{{Tool Nav}}

Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate Key/zh-hans"

Revision as of 07:34, 14 September 2024

地区限制

演示视频

目录

钥匙列表

欢冬补给箱钥匙

长袜里的钥匙

冰凉夏日冷藏箱钥匙

邋遢的欢冬供应箱钥匙

精美的欢冬供应箱钥匙

被烧焦的钥匙

秋季补给箱钥匙

怪异的补给箱钥匙

邋遢的欢冬供应箱钥匙 2012

精美的欢冬供应箱钥匙 2012

机器社区补给箱钥匙

夏日神秘补给箱钥匙

2013 真红夏日冷藏箱钥匙

2013 澄橙夏日冷藏箱钥匙

2013 炫黄夏日冷藏箱钥匙

2013 鲜绿夏日冷藏箱钥匙

2013 水绿夏日冷藏箱钥匙

2013 宝蓝夏日冷藏箱钥匙

2013 棕木夏日冷藏箱钥匙

2013 酷黑夏日冷藏箱钥匙

2013 秋季橡子补给箱钥匙

2013 秋季瓠子补给箱钥匙

诡异的钥匙

邋遢的欢冬供应箱钥匙 2013

精美的欢冬供应箱钥匙 2013

曼恩公司保险箱钥匙

曼恩公司储备物资箱钥匙

限量夏末补给箱钥匙

End of the Line 钥匙

邋遢的欢冬供应箱钥匙 2014

邋遢的欢冬补给箱钥匙 2014

枪魂武器箱钥匙

枪魂饰品箱钥匙

异形入侵社区更新钥匙

石像鬼钥匙

艰难假日钥匙

艰难假日饰品箱钥匙

五月花饰品箱钥匙

恐怖蜘蛛钥匙

雨季饰品箱钥匙

憎恶之物饰品箱钥匙

释放野兽饰品箱钥匙

丛林大奖战绘箱钥匙

炼狱之赐战绘箱钥匙

2017 冬季饰品箱钥匙

2017 冬季战绘箱钥匙

蓝月饰品钥匙

紫色害虫钥匙

尖叫要塞 X 战绘箱钥匙

2018 冬季饰品箱钥匙

2019 夏季饰品箱钥匙

幽灵战利品钥匙

2019 冬季饰品箱钥匙

2019 冬季战绘箱钥匙

2020 夏季饰品箱钥匙

飞来横祸钥匙

尖叫要塞 XII 战绘箱钥匙

Winter 2020 Cosmetic Key

Winter 2020 War Paint Key

Summer 2021 Cosmetic Key

Crimson Cache Key

Scream Fortress XIII War Paint Key

Winter 2021 Cosmetic Key

Summer 2022 Cosmetic Key

Ghoulish Gains Key

Scream Fortress XIV War Paint Key

Winter 2022 Cosmetic Key

Summer 2023 Cosmetic Key

Summer 2023 War Paint Key

Bone-Chilling Bonanza Key

Winter 2023 Cosmetic Key

2024 夏季饰品箱钥匙

更新历史

未使用内容