Difference between revisions of "Brimstone (map)/ko"
m (1차 수정.) |
|||
(9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Brimstone(맵)}} | {{DISPLAYTITLE:Brimstone(맵)}} | ||
− | {{ | + | {{Update trans|Please, add translation of missing content; images, Locations, Merasmus spells, Halloween monsters, Strategy}} |
− | {{hatnote|[[Classes|병과 공용]] 장식 아이템을 찾아오셨다면, | + | {{hatnote|[[Classes/ko|병과 공용]] 장식 아이템을 찾아오셨다면, {{item link|Brimstone}} 문서로.}} |
{{hatnote|[[Demoman/ko|데모맨]]의 장식 아이템을 찾아오셨다면, [[A Whiff of the Old Brimstone/ko|오래된 유황 내]] 문서로.}} | {{hatnote|[[Demoman/ko|데모맨]]의 장식 아이템을 찾아오셨다면, [[A Whiff of the Old Brimstone/ko|오래된 유황 내]] 문서로.}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
− | | game-type | + | | map-status = community |
− | | file-name | + | | map-name = {{common strings|map name brimstone}} |
− | | map-image | + | | map-game-type = Payload |
− | | | + | | map-file-name = pl_fifthcurve_event |
− | | | + | | map-image = pl fifthcurve event.png |
− | | map-environment | + | | map-released = {{Patch name|10|21|2016}} |
− | | map-setting | + | | map-released-major = Scream Fortress 2016 |
− | | map-hazards = [[Environmental death/ko# | + | | map-environment = 핼러윈 |
− | | map-deep-water | + | | map-setting = 밤, 안개 |
− | | map-pyrovision | + | | map-stamp-link = https://steamcommunity.com/stats/TF2/leaderboards/1491254 |
− | | map- | + | | map-hazards = [[Environmental death/ko#구덩이|함정]], [[Pumpkin bomb/ko|호박 폭탄]],<br />[[Skeletons/ko|해골]], [[Monoculus/ko|모노큘러스]], [[Ghost/ko|유령]],<br />[[Horseless Headless Horseman/ko|말도 없고 목도 없는 기만병]],<br />[[Merasmus/ko|메라즈무스]] |
− | | map-health | + | | map-hazards-underworld = [[Environmental death#Health drain|Health drain]], [[Environmental death#Lava|Infernal Lava]] |
− | | map-ammo | + | | map-has-deep-water = no |
− | | map-ammo | + | | map-has-pyrovision = no |
− | | map-ammo-pickups- | + | | map-has-magic-spells = yes |
+ | | map-pickups-health-small = 11 | ||
+ | | map-pickups-health-medium = 9 | ||
+ | | map-pickups-ammo-small = 6 | ||
+ | | map-pickups-ammo-medium = 10 | ||
+ | | map-pickups-ammo-large = 7 | ||
+ | | map-pickups-special-pumpkin = yes | ||
+ | | map-has-bots = yes | ||
}} | }} | ||
− | '''Brimstone'''은 [[Scream Fortress 2016/ko|스크림 포트리스 2016]] 업데이트 때 추가된 [[Steam Workshop|커뮤니티 제작]] [[수레 밀기]] 맵입니다. | + | {{Quotation|''Brimstone 홍보 알림''''|그것은 살아있는 죽은 자의 금요일 밤입니다! 의 우리의 마음을 잃게하자,여기에 우리가 할로윈을 위해 간다! ... 레드몬드 맨은 지옥의 깊이에서 상승하고 당신은 그 무시 무시한 끔찍한 장소에 그를 반환해야합니다! 당신이 감히 경우,그것을 할!}} |
+ | |||
+ | '''Brimstone'''은 [[Scream Fortress 2016/ko|스크림 포트리스 2016]] 업데이트 때 추가된 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[수레 밀기]] 맵입니다. | ||
Brimstone은 Steam 창작마당으로부터 [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=764966851 기증]되었습니다. | Brimstone은 Steam 창작마당으로부터 [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=764966851 기증]되었습니다. | ||
− | 점령 지점의 이름은 [[Spellbook Page/ko|주문서 쪽]]의 이름을 따서 붙여졌습니다. 이 맵에는 플레이어에게 고통의 주문을 내리는 [[Merasmus/ko|메라즈무스]]가 있습니다. 그는 [[Horseless Headless Horsemann|말도 없고 목도 없는 기만병]], 해골 왕과 해골들, 또는 [[Monoculus|모노큘러스]]를 소환할 수 있습니다. 마지막 점령 지점에서 너무 많은 시간이 걸리면 메라즈무스 자신이 직접 나타나기도 합니다. | + | 점령 지점의 이름은 [[Spellbook Page/ko|주문서 쪽]]의 이름을 따서 붙여졌습니다. 이 맵에는 플레이어에게 고통의 주문을 내리는 [[Merasmus/ko|메라즈무스]]가 있습니다. 그는 [[Horseless Headless Horsemann/ko|말도 없고 목도 없는 기만병]], 해골 왕과 해골들, 또는 [[Monoculus/ko|모노큘러스]]를 소환할 수 있습니다. 마지막 점령 지점에서 너무 많은 시간이 걸리면 메라즈무스 자신이 직접 나타나기도 합니다. |
== 업데이트 내역 == | == 업데이트 내역 == | ||
Line 50: | Line 59: | ||
{{Scream Fortress 2016 Nav}} | {{Scream Fortress 2016 Nav}} | ||
+ | {{Halloween Map Nav}} | ||
{{Maps Nav}} | {{Maps Nav}} |
Latest revision as of 12:52, 18 September 2024
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Brimstone (map) (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. 업데이트 해야 할 사항: Please, add translation of missing content; images, Locations, Merasmus spells, Halloween monsters, Strategy |
Brimstone | |
---|---|
기본 정보 | |
맵 종류: | 수레 밀기 |
파일명: | pl_fifthcurve_event
|
출시일: | 2016년 10월 21일 패치 (2016년 스크림 포트리스) |
제작: | Tomi "ICS" Uurainen |
맵 정보 | |
환경: | 핼러윈 |
설정: | 밤, 안개 |
위험 요소: | 함정, 호박 폭탄, 해골, 모노큘러스, 유령, 말도 없고 목도 없는 기만병, 메라즈무스 |
Hazards (Underworld): | Health drain, Infernal Lava |
깊은 물: | 불가 |
Pyrovision Support: | 불가 |
Magic spells: | 가능 |
Bot support: | 가능 |
맵 아이템 | |
치료제: | ×11 • ×9 |
탄약 상자: | ×6 • ×10 • ×7 |
특별: | |
맵 사진 | |
맵 후원 우표 | |
지원자 목록이 적용됨 |
“ | 그것은 살아있는 죽은 자의 금요일 밤입니다! 의 우리의 마음을 잃게하자,여기에 우리가 할로윈을 위해 간다! ... 레드몬드 맨은 지옥의 깊이에서 상승하고 당신은 그 무시 무시한 끔찍한 장소에 그를 반환해야합니다! 당신이 감히 경우,그것을 할!
— Brimstone 홍보 알림''
|
” |
Brimstone은 스크림 포트리스 2016 업데이트 때 추가된 커뮤니티 제작 수레 밀기 맵입니다.
Brimstone은 Steam 창작마당으로부터 기증되었습니다.
점령 지점의 이름은 주문서 쪽의 이름을 따서 붙여졌습니다. 이 맵에는 플레이어에게 고통의 주문을 내리는 메라즈무스가 있습니다. 그는 말도 없고 목도 없는 기만병, 해골 왕과 해골들, 또는 모노큘러스를 소환할 수 있습니다. 마지막 점령 지점에서 너무 많은 시간이 걸리면 메라즈무스 자신이 직접 나타나기도 합니다.
업데이트 내역
2016년 10월 21일 패치 (스크림 포트리스 2016)
- Brimstone이 게임에 추가되었습니다.
- 레드 플레이어가 블루의 2차 전진 기지에 들어갈 수 있는 것을 수정했습니다.
- 해골의 이빨이 통과 가능한 것을 해결했습니다.
- 마법 음악이 때때로 이전 라운드에서 다음 라운드까지 이어지는 것을 수정했습니다.
- 드문 경우지만 일부 플레이어가 지옥의 용암에 빠지는 것을 수정했습니다.
- 레드 2번 기지의 통과 가능한 호박 폭탄을 수정했습니다.
- 플레이어가 블루 부활 지역 근처의 맵 아래로 올라갈 수 있는 것을 수정했습니다.
- 플레이어가 묘지 근처에서 맵을 벗어날 수 있는 것을 수정했습니다.
- 플레이어가 레드 기지에 블루 팀으로 입장할 수 있는 것을 수정했습니다.
- 지옥에 적이 없을 경우 용암으로 뛰어들던 일부 해골에 대한 것을 수정했습니다.
- 메라즈무스의 음성 주문과 마법 주문이 일부 플레이어에게 너무 오래 지속되는 것을 수정했습니다.
- 맵이 끝날 때 거대한 유령이 막히는 것을 수정했습니다.
- 작은 마법 구역에 들어갈 경우 플레이어가 막히는 것을 수정했습니다.
- 또 다른 통과 가능한 호박 폭탄이 발견되어 이를 수정했습니다.
- 마지막 점령 지점의 레드 팀에 대한 부활 시간을 조정했습니다.
|
|