Difference between revisions of "Scream Fortress 2024/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to /ru)
 
(Updated information.)
 
(12 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans|Event ended.}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Scream Fortress 2024}}}}
 
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Scream Fortress 2024}}}}
−
{{ra|day=10|month=10|year=2024}}
+
[[File:Main menu hwn24 upgrades.png|frameless|right|400px]]
 
{{Patch info|10|10|2024}}
 
{{Patch info|10|10|2024}}
  
−
'''Вииизг Фортресс 2024''' или '''Вииизг Фортресс XVI''' — это [[Halloween event/ru|празднование хэллоуина]], которое началось 1 октября 2024 года с появлением в меню свободного режима раздела с [[Halloween map/ru|хеллоуинскими картами]], содержащего карты, добавленные в игру в предыдущие годы и доступом к [[Holiday/ru|праздничным]] аксессуарам. Девять дней спустя в сезонном обновлении {{patch name|10|10|2024}} было добавлено 7 новых [[Halloween map/ru|хэллоуинских карт]], 21 новый [[cosmetic items/ru|аксессуар]], 4 новые [[taunts/ru|насмешки]], 22 новых [[Unusual/ru#Scream Fortress Series|необычных эффектов]], 12 новых [[War Paint/ru|боевых красок]], а также новый [[List of game modes/ru|игровой режим]]: [[Tug_of_War/ru|Tug of War]]. Бесплатные [[Halloween Contracts/ru|хеллоуинские контракты]] также были повторно активированы в [[ConTracker/ru|КонТрекере]] для события. Кроме того, все ранее выполненные контракты на Хеллоуин были сброшены, что позволяет игрокам снова получить свои награды.
+
'''Вииизг Фортресс 2024''' или '''Вииизг Фортресс XVI''' — это [[Halloween event/ru|празднование хэллоуина]], которое началось 1 октября 2024 года с появлением в меню свободного режима раздела с [[Halloween map/ru|хеллоуинскими картами]], содержащего карты, добавленные в игру в предыдущие годы и доступом к [[Holiday/ru|праздничным]] аксессуарам. Девять дней спустя в сезонном обновлении {{patch name|10|10|2024}} было добавлено 7 новых [[Halloween map/ru|хэллоуинских карт]], 21 новый [[cosmetic items/ru|аксессуар]], 4 новые [[taunts/ru|насмешки]], 22 новых [[Unusual/ru#Scream Fortress Series|необычных эффектов]], 12 новых [[War Paint/ru|боевых красок]], а также новый [[List of game modes/ru|игровой режим]]: [[Tug of War/ru|Переталкивание груза]]. Бесплатные [[Halloween Contracts/ru|хеллоуинские контракты]] также были повторно активированы в [[ConTracker/ru|КонТрекере]] для события. Кроме того, все ранее выполненные Хеллоуинские контракты были сброшены, что позволяет игрокам снова получить из них награды.
  
 
== Хронология ==
 
== Хронология ==
 
1 октября 2024 года появилась возможность вновь надеть [[Holiday/ru|праздничные]] аксессуары, а в выборе обычного режима, в категории «Особые события», можно найти карты Хэллоуина из предыдущих событий.
 
1 октября 2024 года появилась возможность вновь надеть [[Holiday/ru|праздничные]] аксессуары, а в выборе обычного режима, в категории «Особые события», можно найти карты Хэллоуина из предыдущих событий.
  
−
10 октября 2024 года были активированы [[Halloween Contracts/ru|Хэллоуинские контракты]], в меню особых событий были добавлены новые карты Хэллоуина, а [[Soul Gargoyle/ru|Проклятые гаргульи]] начали сбор душ. В это же время Проклятые гаргульи были выданы игрокам, что запустили игру и не имели её.
+
10 октября 2024 года были активированы [[Halloween Contracts/ru|Хэллоуинские контракты]], в меню особых событий были добавлены новые карты Хэллоуина, а [[Soul Gargoyle/ru|Проклятые гаргульи]] начали сбор душ. В это же время Проклятые гаргульи были выданы игрокам, что запустили игру и не имели её в инвентаре.
  
−
Празднование завершится 7 ноября 2024.
+
Празднование завершилось 7 ноября 2024 года.
  
 
== Нововведения ==
 
== Нововведения ==
Line 29: Line 31:
 
| style="background:#3a3ebd;" | '''[[Circus{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Circus}}</font>]]'''
 
| style="background:#3a3ebd;" | '''[[Circus{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Circus}}</font>]]'''
 
| style="background:#c6c3ee;" | [[File:Pd circus.png|160px|link=Circus{{if lang}}]]
 
| style="background:#c6c3ee;" | [[File:Pd circus.png|160px|link=Circus{{if lang}}]]
−
| style="background:#c6c3ee;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]] <!-- Update to add the map-specific pickup image -->
+
| style="background:#c6c3ee;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:Circus Pickup Funnybones.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]]
 
| {{code|pd_circus}}
 
| {{code|pd_circus}}
 
|-
 
|-
Line 39: Line 41:
 
| style="background:#3a3ebd;" | '''[[Dynamite{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Dynamite}}</font>]]'''
 
| style="background:#3a3ebd;" | '''[[Dynamite{{if lang}}|<font color="white">{{map name|Dynamite}}</font>]]'''
 
| style="background:#c6c3ee;" | [[File:Tow dynamite.png|160px|link=Dynamite{{if lang}}]]
 
| style="background:#c6c3ee;" | [[File:Tow dynamite.png|160px|link=Dynamite{{if lang}}]]
−
| style="background:#c6c3ee;" | '''[[Tug of War{{if lang}}|{{common string|Tug of War}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Tug of War{{if lang}}]] <!-- Update to add new 'cart' -->
+
| style="background:#c6c3ee;" | '''[[Tug of War{{if lang}}|{{common string|Tug of War}}]]'''<br>[[File:Tug of War Dynamite - Cart.png|50px|link=Tug of War{{if lang}}]]
 
| {{code|tow_dynamite}}
 
| {{code|tow_dynamite}}
 
|-
 
|-
Line 218: Line 220:
 
{{main|War Paint/ru|l1=Боевые краски}}
 
{{main|War Paint/ru|l1=Боевые краски}}
  
−
=== {{decorated name|Scream Fortress Collection|XVI}} ===
+
==== {{decorated name|Scream Fortress Collection|XVI}} ====
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:Backpack Broken Record War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade elite">{{Decorated name|Broken Record}}</div>
 +
File:Backpack Necropolish War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Necropolish}}</div>
 
File:Backpack Stardust War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Stardust}}</div>
 
File:Backpack Stardust War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Stardust}}</div>
−
File:Backpack Team Detail War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Team Detail}}</div>
+
File:Backpack Graphite Gripped War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Graphite Gripped}}</div>
 +
File:Backpack Piranha Mania War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Piranha Mania}}</div>
 +
File:Backpack Stealth Specialist War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Stealth Specialist}}</div>
 +
File:Backpack Blackout War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Blackout}}</div>
 +
File:Backpack Brawler's Iron War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Brawler's Iron}}</div>
 
File:Backpack Gobi Glazed War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gobi Glazed}}</div>
 
File:Backpack Gobi Glazed War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gobi Glazed}}</div>
 
File:Backpack Sleek Greek War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Sleek Greek}}</div>
 
File:Backpack Sleek Greek War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Sleek Greek}}</div>
−
File:Backpack Graphite Gripped War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Graphite Gripped}}</div>
 
−
File:Backpack Stealth Specialist War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Stealth Specialist}}</div>
 
−
File:Backpack Piranha Mania War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Piranha Mania}}</div>
 
 
File:Backpack Team Charged War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Team Charged}}</div>
 
File:Backpack Team Charged War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Team Charged}}</div>
−
File:Backpack Brawler's Iron War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Brawler's Iron}}</div>
+
File:Backpack Team Detail War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Team Detail}}</div>
−
File:Backpack Necropolish War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Necropolish}}</div>
 
−
File:Backpack Team Blackout War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Team Blackout}}</div>
 
−
File:Backpack Broken Record War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade elite">{{Decorated name|Broken Record}}</div>
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 290: Line 292:
  
 
[[Category:Events/ru]]
 
[[Category:Events/ru]]
−
[[Category:Scream Fortress 2023/ru]]
 

Latest revision as of 15:38, 9 November 2024

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Scream Fortress 2024 (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.
Подробные инструкции: Event ended.


Main menu hwn24 upgrades.png
Эта статья содержит информацию о выпущенном контенте. Информация о техническом обновлении содержится в статье «Обновление от 10 октября 2024».

Вииизг Фортресс 2024 или Вииизг Фортресс XVI — это празднование хэллоуина, которое началось 1 октября 2024 года с появлением в меню свободного режима раздела с хеллоуинскими картами, содержащего карты, добавленные в игру в предыдущие годы и доступом к праздничным аксессуарам. Девять дней спустя в сезонном обновлении Обновление от 10 октября 2024 было добавлено 7 новых хэллоуинских карт, 21 новый аксессуар, 4 новые насмешки, 22 новых необычных эффектов, 12 новых боевых красок, а также новый игровой режим: Переталкивание груза. Бесплатные хеллоуинские контракты также были повторно активированы в КонТрекере для события. Кроме того, все ранее выполненные Хеллоуинские контракты были сброшены, что позволяет игрокам снова получить из них награды.

Хронология

1 октября 2024 года появилась возможность вновь надеть праздничные аксессуары, а в выборе обычного режима, в категории «Особые события», можно найти карты Хэллоуина из предыдущих событий.

10 октября 2024 года были активированы Хэллоуинские контракты, в меню особых событий были добавлены новые карты Хэллоуина, а Проклятые гаргульи начали сбор душ. В это же время Проклятые гаргульи были выданы игрокам, что запустили игру и не имели её в инвентаре.

Празднование завершилось 7 ноября 2024 года.

Нововведения

Карты

Основная статья: Список карт
Название Изображение Режим игры Имя файла
Blazehattan Zi blazehattan.png Зомби-вирус
Item icon Voodoo-Cursed Heavy Soul.png 		zi_blazehattan
Circus Pd circus.png Истребление
Circus Pickup Funnybones.png 		pd_circus
Darkmarsh Cp darkmarsh.png Захват / удержание точек
Controlpoint.png 		cp_darkmarsh
Dynamite Tow dynamite.png Переталкивание груза
Tug of War Dynamite - Cart.png 		tow_dynamite
Freaky Fair Cp freaky fair.png Контрольные точки
Controlpoint.png 		cp_freaky_fair
Outburst Vsh outburst.png Против Сакстона Хейла
Item icon Saxton.png 		vsh_outburst
Toxic Koth toxic.png Царь горы
Controlpoint.png 		koth_toxic

Аксессуары

Основная статья: Аксессуары
School Nuisance Школьная шпана
Strikeout Страйком по голове
Chiromancer's Kit Комплект хироманта
Sear Seer Провидец пламени
Badlands Bandido Преступник пустошей
Defaced Detonator Двуликий детонатор
Dusk Duster Полуночный пыльник
Hellish Overlord Адский властелин
Strigoi Stare Взгляд вампира
Contaminated Carryall Радиоактивный ранец
Delldozer Делльдозер
Mannhattan Protect Маннхэттенский протектор
Nuclear Necessity Ядерный специалитет
Surgeon General Генеральный хирург
Witch Doctor Вуду-врачеватель
Nightfall Veil Сумрачное кимоно
Shadow Shroud Скрытый сумраком
TF2 crosshair orange.png
Multi-class 		Duality of Mantle Маннтия двойственности
Fleet Commander Флотский коммандер
Spider Sights Пауч-очки
Triboniophorus Gentlemannus Трибониофорус Джентльманнус

Боевые краски

Основная статья: Боевые краски

Коллекция «Вииизг Фортресс XVI»

  • Битая пластинка
  • Некрополироль
  • Звёздная пыль
  • Грани графита
  • Проба пираньи
  • Спец по скрытности
  • Затемнение
  • Клеймо вояки
  • Пустынное покрытие
  • Греческая грация
  • Заряд команды
  • Командная отделка

Насмешки

Основная статья: Насмешки
Peace Out Земля стекловатой
Crushing Defeat Сокрушительное поражение
Punchline Розыгрыш
Commending Clap Хвалебные хлопки

Инструменты

Основная статья: Инструменты
Terrifying Trove Case Кейс страшащих сокровищ
Terrifying Trove Key Ключ от кейса страшащих сокровищ
Scream Fortress XVI War Paint Case Кейс с боевой краской «Вииизг Фортресс XVI»
Scream Fortress XVI War Paint Key Ключ от боевой краски «Вииизг Фортресс XVI»

Необычные эффекты

Основная статья: Необычные эффекты
Список эффектов необычного типа, добавленных в обновлении Вииизг Фортресс XVI
Эффекты для аксессуаров
128px
128px
128px
128px
128px
128px
Спектральный огонь Галактическое пламя Реанимирующий разряд Франкеншторм Энергия нежити Трупный туман
128px
128px
128px
128px
128px
128px
Проклятая пелена Мыши-мучители Вороватые вороны Грациозные голуби Пылающая плита КРС
Убер-запал
128px
СИН
Убер-запал
Эффекты для насмешек
128px
128px
128px
128px
128px
128px
КРС СИН Нагнетание напряжения Захватывающая зарядка Аккумулирующая аура Мистическое слияние
Скопление силы
128px
128px
128px
128px
128px
Надоедливое конфетти Симпатичное конфетти Торжественное конфетти Ливень Тыквенная грядка


Галерея

  • Внутриигровое уведомление о начале события.

См. также

Ссылки

п • о • п
Backpack Terrifying Trove Case.png Вииизг Фортресс XVI
Игровые режимы
Карты
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Школьная шпана · Страйком по голове · Leaderboard class pyro.png Комплект хироманта · Провидец пламени · Leaderboard class demoman.png Преступник пустошей · Двуликий детонатор · Leaderboard class heavy.png Полуночный пыльник · Адский властелин · Взгляд вампира · Leaderboard class engineer.png Радиоактивный ранец · Делльдозер · Маннхэттенский протектор · Ядерный специалитет · Leaderboard class medic.png Генеральный хирург · Вуду-врачеватель · Leaderboard class spy.png Сумрачное кимоно · Скрытый сумраком · Leaderboard class pyro.png Leaderboard class medic.png Маннтия двойственности · TF2 crosshair orange.png Флотский коммандер · Пауч-очки · Трибониофорус Джентльманнус
Боевые краски
Битая пластинка · Некрополироль · Звёздная пыль · Грани графита · Проба пираньи · Спец по скрытности · Затемнение · Клеймо вояки · Пустынное покрытие · Греческая грация · Заряд команды · Командная отделка
Насмешки
Инструменты
Прочее
п • о • п
Все события Вииизг Фортресс
Призрачное хеллоуинское обновление (2009) · Вииизг Фортресс (2010) · Очень страшный хеллоуинский выпуск (2011) · Призрачный Хеллоуинский Выпуск (2012) · Вииизг Фортресс 2013 (2013) · Вииизг Фортресс 2014 (2014) · Вииизг Фортресс 2015 (2015) · Вииизг Фортресс 2016 (2016) · Вииизг Фортресс 2017 (2017) · Вииизг Фортресс 2018 (2018) · Вииизг Фортресс 2019 (2019) · Вииизг Фортресс 2020 (2020) · Вииизг Фортресс 2021 (2021) · Вииизг Фортресс 2022 (2022) · Вииизг Фортресс XV (2023) · Вииизг Фортресс XVI (2024)
п • о • п
Крупные обновления
Крупные обновления
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Сезонные обновления
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Наборы предметов
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scream_Fortress_2024/ru&oldid=3854346"