Difference between revisions of "Item quality distribution/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
({{if lang}} for noise maker (use anchor for linking))
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Répartition des qualités d'objet}}
+
{|class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" cellpadding=2 style="text-align:center; font-size:90%"
−
{{stub}}
+
! colspan="3" style="background-color:#F3A957;" | {{lang
−
{{merge|Quality/fr}}
+
  | ar = الأيتمز ذات جودة الجينيون المحتملة
−
Un grand nombre d'[[items/fr|objets]] dans ''Team Fortress 2'' ne peuvent être obtenus que dans des '''[[quality/fr|qualités]]''' limitées.
+
  | en = Possible Genuine quality items
 +
  | es = Posibles objetos de calidad Genuino
 +
  | fr = Objets pouvant avoir la qualité Authentique
 +
  | ru = Возможные качества предметов
 +
  | pt-br = Itens de possível qualidade Genuína
 +
}}
 +
|-  <!-- Scout -->
 +
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=3 | {{Icon class|class=scout|link=scout{{if lang}}}}<br>'''[[Scout{{if lang}}|{{class name|scout}}]]'''
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Sun-on-a-Stick|icon-size=63px}}
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Fan O'War|icon-size=63px}}
 +
|-
 +
| width="150px" valign="top" | [[Sun-on-a-Stick{{if lang}}|{{weapon name|Sun-on-a-Stick}}]]
 +
| width="150px" valign="top" | [[Fan O'War{{if lang}}|{{weapon name|Fan O'War}}]]
 +
|-
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[RIFT{{if lang}}|RIFT]]''
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[Shogun Pack{{if lang}}|Shogun Pack]]''
  
−
== Répartition des qualités ==
+
| width="600px" | &nbsp; <!-- For extra whitespace -->
−
=== {{Anchor|vintage quality list}} Rétro ===
 
−
{{see also|Quality/fr#Objets Rétro|l1=Objets Rétro}}
 
  
−
{{Vintage quality table}}
+
|-  <!-- Soldier -->
 +
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=3 | {{Icon class|class=soldier|link=soldier{{if lang}}}}<br>'''[[Soldier{{if lang}}|{{class name|soldier}}]]'''
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=hero's hachimaki|icon-size=63px}}
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=Concheror|icon-size=63px}}
 +
|-
 +
| width="150px" valign="top" | [[Hero's Hachimaki{{if lang}}|{{hat name|hero's hachimaki}}]]
 +
| width="150px" valign="top" | [[Concheror{{if lang}}|{{weapon name|Concheror}}]]
 +
|-
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[Homefront{{if lang}}|Homefront]]''
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[Shogun Pack{{if lang}}|Shogun Pack]]''
  
−
=== {{Anchor|genuine quality list}} Authentique ===
+
|-  <!-- Pyro -->
−
{{see also|Quality/fr#Objets Authentiques|l1=Objets Authentiques}}
+
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=3 | {{Icon class|class=pyro|link=pyro{{if lang}}}}<br>'''[[Pyro{{if lang}}|{{class name|pyro}}]]'''
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=sharpened volcano fragment|icon-size=63px}}
 +
|-
 +
| width="150px" valign="top" | [[Sharpened Volcano Fragment{{if lang}}|{{weapon name|sharpened volcano fragment}}]]
 +
|-
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[RIFT{{if lang}}|RIFT]]''
  
−
{{Genuine quality table}}
+
|-  <!-- Demoman -->
 +
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=3 | {{Icon class|class=demoman|link=demoman{{if lang}}}}<br>'''[[Demoman{{if lang}}|{{class name|demoman}}]]'''
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=samur-eye|icon-size=63px}}
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=half-zatoichi|icon-size=63px}}
 +
|-
 +
| width="150px" valign="top" | [[Samur-Eye{{if lang}}|{{hat name|samur-eye}}]]
 +
| width="150px" valign="top" | [[Half-Zatoichi{{if lang}}|{{weapon name|half-zatoichi}}]]
 +
|-
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[Shogun Pack{{if lang}}|Shogun Pack]]''
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[Shogun Pack{{if lang}}|Shogun Pack]]''
  
−
=== {{Anchor|unusual quality list}} Étrange ===
+
|-  <!-- Heavy -->
−
{{see also|Quality/fr#Objets Étranges|l1=Objets Étranges}}
+
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=3 | {{Icon class|class=heavy|link=heavy{{if lang}}}}<br>'''[[Heavy{{if lang}}|{{class name|heavy}}]]'''
−
{{Unusual quality checklist}}
+
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=dread knot|icon-size=63px}}
 +
|-
 +
| width="150px" valign="top" | [[Dread Knot{{if lang}}|{{hat name|dread knot}}]]
 +
|-
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[Shogun Pack{{if lang}}|Shogun Pack]]''
  
−
[[Category:Lists/fr]]
+
|-  <!-- Medic -->
−
[[Category:Items/fr]]
+
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=3 | {{Icon class|class=medic|link=medic{{if lang}}}}<br>'''[[Medic{{if lang}}|{{class name|medic}}]]'''
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=geisha boy|icon-size=63px}}
 +
|-
 +
| width="150px" valign="top" | [[Geisha Boy{{if lang}}|{{hat name|geisha boy}}]]
 +
|-
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[Shogun Pack{{if lang}}|Shogun Pack]]''
 +
 
 +
|-  <!-- Spy -->
 +
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=3 | {{Icon class|class=spy|link=spy{{if lang}}}}<br>'''[[Spy{{if lang}}|{{class name|Spy}}]]'''
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=noh mercy|icon-size=63px}}
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | {{icon item|item=conniver's kunai|icon-size=63px}}
 +
|-
 +
| width="150px" valign="top" | [[Noh Mercy{{if lang}}|{{hat name|noh mercy}}]]
 +
| width="150px" valign="top" | [[Conniver's Kunai{{if lang}}|{{weapon name|conniver's kunai}}]]
 +
|-
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[Shogun Pack{{if lang}}|Shogun Pack]]''
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[Shogun Pack{{if lang}}|Shogun Pack]]''
 +
 
 +
|-  <!-- All -->
 +
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=3 | [[File:TF2_crosshair.png|20px]]<br>'''{{lang
 +
  | es = Todos
 +
  | en = All
 +
  | it = Tutto
 +
  | fr = Toutes
 +
  | pl = Wszystkie
 +
  | ru = Все
 +
  }}'''
 +
| style="background-color:#FFDDAD;" | [[Image:Koto_noise.png|63px|47px|link=Noise Maker{{if lang}}#Shogun Pack]]
 +
|-
 +
| width="150px" valign="top" | [[Noise Maker{{if lang}}#Shogun Pack|Noise Maker - "Koto"]]
 +
|-
 +
| style="background-color:#DEE8ED;" | ''[[Shogun Pack{{if lang}}|Shogun Pack]]''
 +
|-
 +
 
 +
 
 +
| width="40px" style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{lang
 +
  | ar = ملاحظات
 +
  | en = Note
 +
  | es = Nota
 +
  | fr = Légende
 +
  | pl = Uwagi
 +
  | pt-br = Nota
 +
  | ru = Примечание
 +
  }}'''
 +
| colspan="3" style="background-color:#FFDDAD;" | {{lang
 +
  | ar = الدعاية الترويجية مرتبطة تحت كل أيتم
 +
  | en = The associated promotion is listed below each item.
 +
  | es = La promoción asociada aparece debajo de cada ítem.
 +
  | fr = La promotion est associée en dessous de chaque objet.
 +
  | ru = Сопоставление каждого ниже перечисленного промо-предмета.
 +
  | pt-br = A promoção associada está listada abaixo de cada item
 +
 
 +
  }}
 +
|}<noinclude>{{translation switching|ar ,en, es, fr, ru, pt-br}}</noinclude>

Revision as of 19:29, 12 March 2011

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Item quality distribution/fr/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: ar ,en, es, fr, ru, pt-br (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Item_quality_distribution/fr&oldid=396285"