Difference between revisions of "Private Eye/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: remove recent addition tag)
(added translation)
Line 1: Line 1:
 +
{{Trans}}
 +
{{DISPLAYTITLE:Privatdetektiven}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type         = hat
+
| type               = hat
| image        =  
+
| image             = Private_Eye_Spy.png
| used-by     = [[Spy/sv|Spion]]
+
| team-colors       = yes
| released     = Unknown
+
| used-by           = [[Demoman]], [[Medic]], [[Spy]]
| availability = Unknown
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|288019214|<nowiki>[LucasArts] Sith Happens.</nowiki>}} <br/> {{Backpack Item Link|359427612|<nowiki>tasteekakes</nowiki>}}
| trade       = Unknown
+
| released           = [[Third Community Contribution Update]]
| gift         = Unknown
+
| availability       = [[Crafting|Craft]], [[Item drop system|Drop]], [[Mann co store|Purchase]]
| paint       = Unknown
+
| trade             = yes
| rename       = Unknown
+
| gift               = yes
| loadout     = yes
+
| paint             = no
 +
| rename             = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-description = A select style for the scrutinizing sleuth.
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''The Spy''' after solving a mystery|The outcome was never really in doubt.|sound=Spy_cheers07.wav}}
 +
'''Privatdetektiven''' är en [[Hats/sv|hatt]] till [[Demoman/sv|Demoman]], [[Medic/sv|Sjukvådaren]] och [[Spy/sv|Spionen]]. Det är en hjortskytts hatt med Mann Co. märket fast sytt på framsidan och två lag-färgade tändstickor utstickandes från höger sidan, och en tredje som sticker ut över dem med med ett utbränt huvud.
  
 +
== Update history ==
 +
'''[[April 7, 2011 Patch]]'''
 +
* Added the Private Eye to the game.
 +
 +
'''[[July 8, 2011 Patch]]'''
 +
* {{Item server}} The item can now be equipped by the [[Demoman]].<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=86140922d6140efded834814729169676526e346&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|86140922…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 01:35:08 UTC, July 9, 2011. Accessed July 9, 2011.</ref>
 +
 +
'''July 12, 2011 Patch'''
 +
* {{Item server}} The item can now be equipped by the [[Medic]].<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=7d5de0309420b88b08f657322e8a267581380403&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|7d5de030…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 18:07:08 UTC, July 12, 2011. Accessed July 12, 2011.</ref>
 +
 +
== Bugs ==
 +
* When worn on the Demoman, the Private Eye clips with the back of his head and collar.
 +
* The preview of this hat on display in the [[Mann Co. Store]] does not display a preview for the Spy.
 +
 +
== Trivia ==
 +
* The Private Eye was contributed by the creators of the [[Heavy Duty Rag]].
 +
* The deerstalker is a hat generally worn for stalking deer, as its name implies. However, it's most commonly associated with fictional English private detective {{w|Sherlock Holmes}}, who is usually depicted as wearing one (even though he was never officially described as doing so).
 +
* Private Eye is slang for {{w|Private Investigator}}. The term was made popular in detective movies.
 +
 +
==Gallery==
 +
<gallery>
 +
File:PI_Demo.png|[[Demoman]]
 +
File:PrivateEyeMedic.png|[[Medic]]
 +
File:PI_Spy.png|[[Spy]]
 +
</gallery>
 +
 +
== References ==
 +
<references />
 +
 +
 +
{{Third community update nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 +
{{Demoman Nav}}
 +
{{Medic Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Revision as of 15:56, 13 July 2011

The outcome was never really in doubt.
The Spy after solving a mystery

Privatdetektiven är en hatt till Demoman, Sjukvådaren och Spionen. Det är en hjortskytts hatt med Mann Co. märket fast sytt på framsidan och två lag-färgade tändstickor utstickandes från höger sidan, och en tredje som sticker ut över dem med med ett utbränt huvud.

Update history

April 7, 2011 Patch

  • Added the Private Eye to the game.

July 8, 2011 Patch

July 12, 2011 Patch

Bugs

  • When worn on the Demoman, the Private Eye clips with the back of his head and collar.
  • The preview of this hat on display in the Mann Co. Store does not display a preview for the Spy.

Trivia

  • The Private Eye was contributed by the creators of the Heavy Duty Rag.
  • The deerstalker is a hat generally worn for stalking deer, as its name implies. However, it's most commonly associated with fictional English private detective Template:W, who is usually depicted as wearing one (even though he was never officially described as doing so).
  • Private Eye is slang for Template:W. The term was made popular in detective movies.

Gallery

References

  1. Team Fortress 2 Schema diff (commit 86140922…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 01:35:08 UTC, July 9, 2011. Accessed July 9, 2011.
  2. Team Fortress 2 Schema diff (commit 7d5de030…) on OPTF2 Wiki Schema Tracker, 18:07:08 UTC, July 12, 2011. Accessed July 12, 2011.