Difference between revisions of "PDA/fr"
< PDA
m (Auto: infoboxFilter, addHideKillIcon) |
HunterCham (talk | contribs) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
| level = PDA Niveau 1 | | level = PDA Niveau 1 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''L'Engineer''' sur qui | + | {{Quotation|'''L'Engineer''' sur qui a construit quoi|C'est moi qui l'ai fait.|sound=Engineer_specialcompleted06_fr.wav}} |
| − | L'[[Engineer/fr|Engineer]] possède deux types de '''PDA''', celui de construction et celui de démolition. Comme leurs noms l'indiquent clairement, l'un est fait pour fabriquer les bâtiments de l'Engineer et l'autre est là pour les détruire. Ces appareils ne sont pas des armes 'régulières' (ne peuvent pas être utilisées pour attaquer) et servent principalement d'effet visuel pour le joueur et ceux qui regardent le joueur. Quand le joueur utilise un de ces PDA, une fenêtre s'affiche au milieu de l'écran permettant de choisir le bâtiment à construire/détruire. | + | L'[[Engineer/fr|Engineer]] possède deux types de '''{{item name|PDA}}''', celui de construction et celui de démolition. Comme leurs noms l'indiquent clairement, l'un est fait pour fabriquer les bâtiments de l'Engineer et l'autre est là pour les détruire. Ces appareils ne sont pas des armes 'régulières' (ne peuvent pas être utilisées pour attaquer) et servent principalement d'effet visuel pour le joueur et ceux qui regardent le joueur. Quand le joueur utilise un de ces {{item name|PDA}}, une fenêtre s'affiche au milieu de l'écran permettant de choisir le bâtiment à construire/détruire. |
===Utilisation=== | ===Utilisation=== | ||
| − | Par défaut, le joueur utilise le slot 4 pour construire et le slot 5 pour détruire. Un | + | Par défaut, le joueur utilise le slot 4 pour construire et le slot 5 pour détruire. Un ATH se superpose sur le {{item name|PDA}} listant tous les bâtiments. |
[[Image:Building PDA Display.png|thumb|right|250px|Outil de construction: Menu]] | [[Image:Building PDA Display.png|thumb|right|250px|Outil de construction: Menu]] | ||
| − | [[Image:Backpack PDA builder.png|thumb|right|L'image | + | [[Image:Backpack PDA builder.png|thumb|right|L'image inutilisée de l'outil de construction dans le sac à dos]] |
| − | Quand le joueur sélectionne un des deux outils, les touches de 1 à 4 définissent chacun un bâtiment (dans la version PC). Il y a aussi une touche d'annulation (par défaut: Q) pour sortir du menu du PDA, dans les paramètres de configuration de touche, elle est assignée à la fonction "Dernière arme utilisée". | + | Quand le joueur sélectionne un des deux outils, les touches de 1 à 4 définissent chacun un bâtiment (dans la version PC). Il y a aussi une touche d'annulation (par défaut: Q) pour sortir du menu du {{item name|PDA}}, dans les paramètres de configuration de touche, elle est assignée à la fonction "Dernière arme utilisée". |
* Touche 1: [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuse]] / [[Combat Mini-Sentry/fr|Mini-Mitrailleuse de combat]] | * Touche 1: [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuse]] / [[Combat Mini-Sentry/fr|Mini-Mitrailleuse de combat]] | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
* ''Dernière arme utilisée'' Touche: Annuler construction / démolition. (par défaut: Q) | * ''Dernière arme utilisée'' Touche: Annuler construction / démolition. (par défaut: Q) | ||
| − | Ces touches marchent seulement avec le PDA approprié et sous certaines conditions. Si vous n'avez pas assez de [[Metal/fr|métal]], vous vous verrez refuser l'accès à certains bâtiments. Quand vous ramassez assez de métal, le PDA activera les choix de construction. Vous ne pouvez construire qu’une seule fois le même bâtiment. Similaire au PDA de construction, le PDA de démolition ne peut détruire que les bâtiments qui sont déjà construits. Le PDA de | + | Ces touches marchent seulement avec le {{item name|PDA}} approprié et sous certaines conditions. Si vous n'avez pas assez de [[Metal/fr|métal]], vous vous verrez refuser l'accès à certains bâtiments. Quand vous ramassez assez de métal, le {{item name|PDA}} activera les choix de construction. Vous ne pouvez construire qu’une seule fois le même bâtiment. Similaire au {{item name|PDA}} de construction, le {{item name|PDA}} de démolition ne peut détruire que les bâtiments qui sont déjà construits. Le {{item name|PDA}} de destruction ne peut pas être utilisé pour détruire un bâtiment saboté avec le [[Electro Sapper/fr|saboteur]] du [[Spy/fr|Spy]]. |
| − | Si le joueur choisit de construire un bâtiment disponible avec le PDA, le modèle du joueur tiendra une boite à outils, et le joueur verra un plan de construction bleu posé au sol juste en face de lui. Quand le plan de construction est visible, vous pouvez le faire tourner en appuyant sur clic-droit, ce qui lui fera faire une rotation de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le clic-gauche permet de construire le bâtiment et la touche "Dernière arme utilisé" permet d'annuler la construction. | + | Si le joueur choisit de construire un bâtiment disponible avec le {{item name|PDA}}, le modèle du joueur tiendra une boite à outils, et le joueur verra un plan de construction bleu posé au sol juste en face de lui. Quand le plan de construction est visible, vous pouvez le faire tourner en appuyant sur clic-droit, ce qui lui fera faire une rotation de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le clic-gauche permet de construire le bâtiment et la touche "Dernière arme utilisé" permet d'annuler la construction. |
| − | ''Note:'' La version console ne possède qu'un seul PDA. Après l'avoir | + | ''Note:'' La version console ne possède qu'un seul {{item name|PDA}}. Après l'avoir choisi en sélectionnant le bon slot, le joueur utilise la gâchette droite/R2 pour construire le bâtiment sélectionné (si vous avez assez de métal) et la gâchette gauche/L2 lui permettra de détruire le bâtiment sélectionné (si il est déjà construit). |
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
==Anecdotes== | ==Anecdotes== | ||
* Il existe un Token PDA dans le fichier items_game.txt, mais il est actuellement inutilisé. Intérieurement, l'outil de construction de l'Engineer et le Kit de déguisement du Spy proviennent du même slot. | * Il existe un Token PDA dans le fichier items_game.txt, mais il est actuellement inutilisé. Intérieurement, l'outil de construction de l'Engineer et le Kit de déguisement du Spy proviennent du même slot. | ||
| − | ** Le Token PDA2 est utilisé pour crafter les montres à débloquer du [[Spy/fr|Spy]], qui sont dans le slot PDA2. Ce Token peut être | + | ** Le Token PDA2 est utilisé pour crafter les montres à débloquer du [[Spy/fr|Spy]], qui sont dans le slot PDA2. Ce Token peut être fabriqué en craftant 3 montres du Spy. C'est actuellement la seule utilisation possible du Token PDA2. |
* Quand l'Engineer sélectionne le PDA de construction, il active un bouton rouge situé sur le dessus de l'appareil. | * Quand l'Engineer sélectionne le PDA de construction, il active un bouton rouge situé sur le dessus de l'appareil. | ||
* Quand l'Engineer sélectionne le PDA de démolition, il étend une petite antenne située sur le dessus de l'appareil. | * Quand l'Engineer sélectionne le PDA de démolition, il étend une petite antenne située sur le dessus de l'appareil. | ||
| Line 54: | Line 54: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Build Tool 1st person.png| Outil de construction vu à la 1ère personne. | File:Build Tool 1st person.png| Outil de construction vu à la 1ère personne. | ||
| − | File:Build Tool with Gunslinger 1st person red.png| Outil de construction en RED vu à la 1ère personne avec le | + | File:Build Tool with Gunslinger 1st person red.png| Outil de construction en RED vu à la 1ère personne avec le {{item link|Gunslinger}}. |
| − | File:Build Tool with Gunslinger 1st person blu.png| Outil de construction en BLU vu à la 1ère personne avec le | + | File:Build Tool with Gunslinger 1st person blu.png| Outil de construction en BLU vu à la 1ère personne avec le {{item link|Gunslinger}}. |
File:Demolish Tool 1st person.png| Outil de démolition vu à la 1ère personne. | File:Demolish Tool 1st person.png| Outil de démolition vu à la 1ère personne. | ||
| − | File:Demolish Tool with Gunslinger 1st person red.png|Outil de démolition en RED vu à la 1ère personne avec le | + | File:Demolish Tool with Gunslinger 1st person red.png|Outil de démolition en RED vu à la 1ère personne avec le {{item link|Gunslinger}}. |
| − | File:Demolish Tool with Gunslinger 1st person blu.png|Outil de démolition en BLU vu à la 1ère personne avec le | + | File:Demolish Tool with Gunslinger 1st person blu.png|Outil de démolition en BLU vu à la 1ère personne avec le {{item link|Gunslinger}}. |
File:Toolbox 1st person red.png| Boîte à outils vue en RED à la 1ère personne. | File:Toolbox 1st person red.png| Boîte à outils vue en RED à la 1ère personne. | ||
| − | File:Toolbox with Gunslinger 1st person red.png| Boîte à outils vue en RED à la 1ère personne avec le | + | File:Toolbox with Gunslinger 1st person red.png| Boîte à outils vue en RED à la 1ère personne avec le {{item link|Gunslinger}}. |
File:Toolbox 1st person blu.png| Boîte à outils vue en BLU à la 1ère personne. | File:Toolbox 1st person blu.png| Boîte à outils vue en BLU à la 1ère personne. | ||
| − | File:Toolbox with Gunslinger 1st person blu.png| Boîte à outils vue en BLU à la 1ère personne avec le | + | File:Toolbox with Gunslinger 1st person blu.png| Boîte à outils vue en BLU à la 1ère personne avec le {{item link|Gunslinger}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 11:32, 4 August 2011
| PDA | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Utilisé par : | Engineer |
| Emplacement : | PDA principal |
| Disponibilité : | Stock |
| Renommable : | Non |
| No de Fabrication? : | Non |
| Médiéval : | Non |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 PDA |
|
| « | C'est moi qui l'ai fait.
Cliquer pour écouter
— L'Engineer sur qui a construit quoi
|
» |
L'Engineer possède deux types de PDA, celui de construction et celui de démolition. Comme leurs noms l'indiquent clairement, l'un est fait pour fabriquer les bâtiments de l'Engineer et l'autre est là pour les détruire. Ces appareils ne sont pas des armes 'régulières' (ne peuvent pas être utilisées pour attaquer) et servent principalement d'effet visuel pour le joueur et ceux qui regardent le joueur. Quand le joueur utilise un de ces PDA, une fenêtre s'affiche au milieu de l'écran permettant de choisir le bâtiment à construire/détruire.
Utilisation
Par défaut, le joueur utilise le slot 4 pour construire et le slot 5 pour détruire. Un ATH se superpose sur le PDA listant tous les bâtiments.
Quand le joueur sélectionne un des deux outils, les touches de 1 à 4 définissent chacun un bâtiment (dans la version PC). Il y a aussi une touche d'annulation (par défaut: Q) pour sortir du menu du PDA, dans les paramètres de configuration de touche, elle est assignée à la fonction "Dernière arme utilisée".
- Touche 1: Mitrailleuse / Mini-Mitrailleuse de combat
- Touche 2: Distributeur
- Touche 3: Entrée de Téléporteur
- Touche 4: Sortie de Téléporteur
- Dernière arme utilisée Touche: Annuler construction / démolition. (par défaut: Q)
Ces touches marchent seulement avec le PDA approprié et sous certaines conditions. Si vous n'avez pas assez de métal, vous vous verrez refuser l'accès à certains bâtiments. Quand vous ramassez assez de métal, le PDA activera les choix de construction. Vous ne pouvez construire qu’une seule fois le même bâtiment. Similaire au PDA de construction, le PDA de démolition ne peut détruire que les bâtiments qui sont déjà construits. Le PDA de destruction ne peut pas être utilisé pour détruire un bâtiment saboté avec le saboteur du Spy.
Si le joueur choisit de construire un bâtiment disponible avec le PDA, le modèle du joueur tiendra une boite à outils, et le joueur verra un plan de construction bleu posé au sol juste en face de lui. Quand le plan de construction est visible, vous pouvez le faire tourner en appuyant sur clic-droit, ce qui lui fera faire une rotation de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le clic-gauche permet de construire le bâtiment et la touche "Dernière arme utilisé" permet d'annuler la construction.
Note: La version console ne possède qu'un seul PDA. Après l'avoir choisi en sélectionnant le bon slot, le joueur utilise la gâchette droite/R2 pour construire le bâtiment sélectionné (si vous avez assez de métal) et la gâchette gauche/L2 lui permettra de détruire le bâtiment sélectionné (si il est déjà construit).
Démonstration
Anecdotes
- Il existe un Token PDA dans le fichier items_game.txt, mais il est actuellement inutilisé. Intérieurement, l'outil de construction de l'Engineer et le Kit de déguisement du Spy proviennent du même slot.
- Le Token PDA2 est utilisé pour crafter les montres à débloquer du Spy, qui sont dans le slot PDA2. Ce Token peut être fabriqué en craftant 3 montres du Spy. C'est actuellement la seule utilisation possible du Token PDA2.
- Quand l'Engineer sélectionne le PDA de construction, il active un bouton rouge situé sur le dessus de l'appareil.
- Quand l'Engineer sélectionne le PDA de démolition, il étend une petite antenne située sur le dessus de l'appareil.
Galerie
Outil de construction vu à la 1ère personne.
Outil de construction en RED vu à la 1ère personne avec le Flingueur.
Outil de construction en BLU vu à la 1ère personne avec le Flingueur.
Outil de démolition vu à la 1ère personne.
Outil de démolition en RED vu à la 1ère personne avec le Flingueur.
Outil de démolition en BLU vu à la 1ère personne avec le Flingueur.
Boîte à outils vue en RED à la 1ère personne.
Boîte à outils vue en RED à la 1ère personne avec le Flingueur.
Boîte à outils vue en BLU à la 1ère personne.
Boîte à outils vue en BLU à la 1ère personne avec le Flingueur.
