Difference between revisions of "Soldier responses/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎ゲーム中の状況関連のセリフ)
m (アイテムセット用のセリフを追加・敢えて中途半端に漢字とカタカナを混ぜてみました)
Line 7: Line 7:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
−
|title      = '''[[Soldier/ja#メイン武器|メイン武器]]で連続キル'''
+
|title      = '''20秒以内に[[Soldier/ja#メイン武器|メイン武器]]で敵を1人倒す'''
 
|image      = Rocket launcher.png
 
|image      = Rocket launcher.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 16: Line 16:
 
*[[Media:Soldier_taunts09.wav|「アカの手先のおフェラ豚め！俺が鍛え直して男にしてやろう！」]]（映画フルメタル・ジャケットのハートマン軍曹のセリフが元ネタ。劇中では以後、The fairy fucking godmother said it!：ババアのファックの方がまだ気合入ってるぞ！と続く）
 
*[[Media:Soldier_taunts09.wav|「アカの手先のおフェラ豚め！俺が鍛え直して男にしてやろう！」]]（映画フルメタル・ジャケットのハートマン軍曹のセリフが元ネタ。劇中では以後、The fairy fucking godmother said it!：ババアのファックの方がまだ気合入ってるぞ！と続く）
 
*[[Media:Soldier_taunts10.wav|「貴様等弱すぎるぞ！話にならぬぞっ！」]]
 
*[[Media:Soldier_taunts10.wav|「貴様等弱すぎるぞ！話にならぬぞっ！」]]
 +
*''アイテムセット[[Item_sets/ja#Soldier|The Tin Soldier]]装着時は'''以下のセリフのみ''':''
 +
**[[Media:Soldier_robot15.wav|「ワタシニハ 怖ガラセルヨウニ プログラムサレテオリマス。」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot16.wav|「アスタ・ラ・ビスタ！（マタ会オウ！）フェリス・ナビダ！（メリークリスマス！）アスタ・ガスパッチョ！（ガスパッチョ オカワリ！）」]]（スペイン語） <!-- somebody listen to this and fix this please thanks -->
 +
**[[Media:Soldier_robot17.wav|「ワタシニハ 血ガ 流レテオリマス。アメリカノ吸血鬼ニ 雇ワレテオリマス。」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot18.wav|「ワタシハ ロボット！ブー！”オモイヤリ” トハ ナンデスカ？」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot19.wav|「散レ！コロス！血ヲ流セ！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''20秒以内に[[Soldier/ja#メイン武器|メイン武器]]で敵を3人倒す'''
 +
|image      = Item icon Direct Hit.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Rocket launcher/ja
 +
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier_taunts02.wav|「貴様の家族には戦死の報を届けてやる！」]]
 
*[[Media:Soldier_taunts17.wav|「この俺の世界に貴様は不要なのだ！」]]
 
*[[Media:Soldier_taunts17.wav|「この俺の世界に貴様は不要なのだ！」]]
−
*[[Media:Soldier_taunts02.wav|「貴様の家族には戦死の報を届けてやる！」]]
 
 
}}
 
}}
  
Line 33: Line 49:
 
*[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt05.wav|「無類の厄介者に幸運あれ。」]]
 
*[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt05.wav|「無類の厄介者に幸運あれ。」]]
 
*[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt06.wav|「貴様はまことに良い孝行者であった、おそらくトップクラスに相当するだろう。」]]
 
*[[Media:Soldier_HatOverHeartTaunt06.wav|「貴様はまことに良い孝行者であった、おそらくトップクラスに相当するだろう。」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''アイテムセット[[Item_sets/ja#Soldier|The Tin Soldier]]装着時にキル'''
 +
|image      = Item icon Rocket Launcher.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Item_sets/ja#Soldier
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier_robot10.wav|「ビーブー！蛆ムシ！」]]
 +
*[[Media:Soldier_robot11.wav|「ビーポーブー！蛆ムシ！」]]
 +
*[[Media:Soldier_robot12.wav|「ビービーブー！蛆ムシ！」]]
 +
*[[Media:Soldier_robot13.wav|「ワタシハ ロボット！アメリカデ 働イテオリマス！」]]
 +
*[[Media:Soldier_robot14.wav|「ヒッピーハ ロボットノ 天敵！」]]
 +
}}
 +
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''アイテムセット[[Item_sets/ja#Soldier|The Tin Soldier]]装着時に攻撃'''
 +
|image      = Item icon Rocket Launcher.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Item_sets/ja#Soldier
 +
|content    =
 +
*[[Media:Soldier_robot01.wav|「ピーピー！」]]
 +
*[[Media:Soldier_robot02.wav|「ピープー！」]]
 +
*[[Media:Soldier_robot03.wav|「ピーブー！」]]
 +
*[[Media:Soldier_robot04.wav|「ピーパプー！」]]
 +
*[[Media:Soldier_robot05.wav|「プァープァープァー！」]]
 +
*[[Media:Soldier_robot06.wav|「ピーピープー！」]]
 +
*[[Media:Soldier_robot07.wav|「ロボット サドウ音！」]]
 
}}
 
}}
  
Line 102: Line 148:
 
*[[Media:Soldier_taunts07.wav|「主が貴様の命をお望みならば、''この俺をお遣わしにはならなかったろう！''」]]
 
*[[Media:Soldier_taunts07.wav|「主が貴様の命をお望みならば、''この俺をお遣わしにはならなかったろう！''」]]
 
*[[Media:Soldier_taunts13.wav|「俺がこのチームに入ったのは貴様のような蛆虫をブッ飛ばすためだ！」]]
 
*[[Media:Soldier_taunts13.wav|「俺がこのチームに入ったのは貴様のような蛆虫をブッ飛ばすためだ！」]]
 +
*アイテムセット[[Item_sets/ja#Soldier|The Tin Soldier]]装着時は'''以下のセリフのみ''':''
 +
**[[Media:Soldier_robot21.wav|「ワタシハ ロボット！アナタヲ 脅カスタメニ ツクラレマシタ！」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot22.wav|「ワタシハ ロボット！ワタシハ アナタニ 適切ナ散髪ヲサセルヨウ プログラムサレテオリマス！」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot23.wav|「ワタシノ 脚ハ アナタノケツヲ ナンドモ追イ回ス脚ニ 変形デキマス！」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot24.wav|「未来ノ科学者ハ 何世紀モ アナタノケツヲ 研究シテマシタ…ソシテ 結果ガ ワタシニ送ラレ ナンドモ蹴リ回シテイマス！」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot25.wav|「死ニタクナケレバ ワタシニツイテキナサイ ワタシノアパートニ メシツカイガ 必要ダッタトコロデス」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot26.wav|「ワタシガ アナタヲ ミツケマス ワタシガ ヤリマス ワタシガ ゼンブ ヤリマス ホラミツケタゾ！強制終了！」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot27.wav|「ワタシハ ジャンク品ニハ ナラナイ！ワタシハ ゴマカセナイ！ワタシハ ドコニイルカ ワカラナイ！ワタシハ ロボット！ワタシハ ナニモ ワカラナイ！」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot28.wav|「コノ衣装サエアレバ モウナニモ怖クナイ 哀シクナイ 咎メナイ 快適ダ」]]
 +
}}
 +
 
}}
 
}}
  
Line 270: Line 327:
 
*[[Media:Soldier_cheers01.wav|「今日は（死ぬには）いい日だ！」]]（殺すのも殺されるのにも良い日だというニュアンス。生還が望めない戦地へ赴く兵士にかける言葉としては定番）
 
*[[Media:Soldier_cheers01.wav|「今日は（死ぬには）いい日だ！」]]（殺すのも殺されるのにも良い日だというニュアンス。生還が望めない戦地へ赴く兵士にかける言葉としては定番）
 
*[[Media:Soldier_goodjob02.wav|「なかなかの腕前だったがな！」]]
 
*[[Media:Soldier_goodjob02.wav|「なかなかの腕前だったがな！」]]
 +
*アイテムセット[[Item_sets/ja#Soldier|The Tin Soldier]]装着時は'''以下のセリフのみ''':''
 +
**[[Media:Soldier_robot20.wav|「ビープー ボウズ ビープー」]]
 +
**[[Media:Soldier_cheers01.wav|「今日は（死ぬには）いい日だ！」]]
 +
**[[Media:Soldier_battlecry06.wav|[歓声]]]
 
}}
 
}}
  
Line 286: Line 347:
 
*[[Media:Soldier_battlecry05.wav|「攻撃開始！」]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry05.wav|「攻撃開始！」]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry06.wav|[雄叫び]]]
 
*[[Media:Soldier_battlecry06.wav|[雄叫び]]]
 +
*''アイテムセット[[Item_sets/ja#Soldier|The Tin Soldier]]装着時は'''以下のセリフのみ'''::''
 +
**[[Media:Soldier_robot08.wav|「ワタシハ ロボット！アメリカデ 就職スルタメニ ココニキタ！」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot09.wav|「ワタシハ 未来カラキタ ロボット！」]]
 
}}
 
}}
  
Line 370: Line 434:
 
*[[Media:Soldier_taunts15.wav|「降伏しろ蛆虫ども、そうすれば貴様らに危害を加えん！」]]
 
*[[Media:Soldier_taunts15.wav|「降伏しろ蛆虫ども、そうすれば貴様らに危害を加えん！」]]
 
*[[Media:Soldier_taunts04.wav|「貴様らはカスだ！臆病者の群れ以外の何者でもないのだ！」]]
 
*[[Media:Soldier_taunts04.wav|「貴様らはカスだ！臆病者の群れ以外の何者でもないのだ！」]]
 +
*[[Media:Soldier_taunts12.wav|「我々は最小の労力で貴様らを包囲した！」]]
 
}}
 
}}
  
Line 507: Line 572:
 
}}
 
}}
  
 +
<!-- these are not referenced anywhere inside the response scripts, but they might be played outisde of the scenes system -->
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
−
|title      = '''用途不明'''
+
|title      = '''アイテムセット[[Item_sets/ja#Soldier|The Tin Soldier]]関連'''
−
|image      = Unknownweapon.png
+
|image      = Rocket.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
−
|image-link =  
+
|image-link = Item_sets/ja#Soldier
 
|content    =  
 
|content    =  
−
*[[Media:Soldier_taunts12.wav|「我々は最小の労力で貴様らを包囲した！」]]
+
*[[Media:Soldier_robot29.wav|「満月ダ！再ビワタシハ ロボニナル！ァウォーン！]]
 +
*[[Ghost/ja|ゴースト]]に遭遇:
 +
**[[Media:Soldier_robot_see_ghost01.wav|「ビービー コワイデス」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot_see_ghost02.wav|「ビーブー オソロシイデス」]]
 +
**[[Media:Soldier_robot_see_ghost03.wav|「アラヤダ！アノロボハ オバケ！」]]
 
}}
 
}}
 
<br>
 
<br>

Revision as of 18:21, 28 October 2011

ソルジャー

プレイヤーキャラは状況によって様々なセリフ用ボイスをしゃべります。メイン武器や近接武器で敵を連続でキルしたり、火だるま状態のような特定の状況に陥ってる時などにしゃべるセリフが用意されています。ここでは以下に（ボイスコマンドを除いた）ソルジャーのセリフ一覧を紹介します。

キル関連のセリフ

Rocket launcher.png  20秒以内にメイン武器で敵を1人倒す
Item icon Direct Hit.png  20秒以内にメイン武器で敵を3人倒す
Paintrain.png  デモマンをキル
Item icon Rocket Launcher.png  アイテムセットThe Tin Soldier装着時にキル
Item icon Rocket Launcher.png  アイテムセットThe Tin Soldier装着時に攻撃
Blackbox.png  回復を受けている間に連続キル
Killicon tool chest.png  エンジニアの装置を破壊
RED Medigun.png  キルアシスト
Shovel IMG.png  近接武器でキル

制圧関連のセリフ

Dominating.png  敵を制圧

}}

Leaderboard class scout.png  スカウトを制圧
Leaderboard class soldier.png  ソルジャーを制圧
Leaderboard class pyro.png  パイロを制圧
25px  デモマンを制圧
Leaderboard class heavy.png  ヘビーを制圧
Leaderboard class engineer.png  エンジニアを制圧
Leaderboard class medic.png  メディックを制圧
Leaderboard class sniper.png  スナイパーを制圧
（上記２つのセリフはオーストラリアにおけるゲーム等のゴア規制を間接的に馬鹿にしている。TF2と同じValve社が発売している「Left 4 Dead 2」のオーストラリア版がいい例である）
Leaderboard class spy.png  スパイを制圧
Nemesis RED.png  リベンジキル

ゲーム中の状況関連のセリフ

Gette it Onne!.png  試合開始
Item icon Eyelander.png  サドンデス突入
Killicon skull.png  引き分け
Killicon fire.png  火だるま状態
Telespin.png  テレポーターの使用
Healthico.png  メディックによる回復
BLU Medigun.png  ユーバーチャージ効果中
Achieved.png  実績の解除
Backpack Buff Banner.png  バフ・バナー/バタリオンズ・バックアップ/コンカラー発動

ミッション関連のセリフ

Intel red idle.png  機密情報の奪取
CP Captured RED.png  CPの奪取
CP Locked RED.png  自軍のCP上で交戦中
Killicon chargin' targe.png  キャプチャーをブロック

決闘ミニゲーム関連のセリフ

Backpack Dueling Mini-Game.png  決闘を申し込んだ
Duel RED.png  決闘開始
Duel BLU.png  決闘を断られた

未使用セリフ

Rocket.png  クリティカルロケットランチャーでキル
Rocket.png  アイテムセットThe Tin Soldier関連



Template:Audio nav/ja Template:Soldier Nav/ja

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soldier_responses/ja&oldid=795645"