Difference between revisions of "Special Delivery (item set)/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Got milk?)
 
m
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{hatnote|Oyun modu için, [[Special Delivery (Game Mode)/tr|Özel Teslimat (Oyun Moduna)]] bakınız.}}
+
{{update trans}}
 +
 
 +
{{DISPLAYTITLE:Özel Teslimat (eşya seti)}}
 +
{{hatnote|Oyun modu için, [[Special Delivery (game mode)/tr|Özel Teslimat (oyun modu)]] sayfasına bakınız.}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | name          = Special Delivery
 
  | name          = Special Delivery
Line 10: Line 13:
 
  | item-3        = Holy Mackerel
 
  | item-3        = Holy Mackerel
 
  | item-4        = Milkman
 
  | item-4        = Milkman
−
  | effect        = +25 max health on wearer
+
  | effect        = Kurbanlarına bir mezar taşı bırak
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Özel Teslimat''' set açıklaması|Hızlı teslimat demişken! Senin geldiğini görmeyecekler.}}
 
{{Quotation|'''Özel Teslimat''' set açıklaması|Hızlı teslimat demişken! Senin geldiğini görmeyecekler.}}
−
{{set|special delivery}}
 
  
−
 
+
'''Özel Teslimat''' [[Scout/tr|Scout]] için bir [[Item sets/tr|eşya setidir]]. [[Polycount Pack/tr|Polycount yarışmasının]] bir parçası olarak katkıda bulunulmuş ve oyuna [[Mann-Conomy Update/tr|Mann-Conomy Güncellemesi'nde]] eklenmiştir.
−
'''Özel Teslimat''' [[Scout/tr|Scout]] için bir [[item set/tr|eşya setidir]]. [[Polycount Pack/tr|Polycount yarışmasının]] bir parçası olarak katkıda bulunulmuş ve oyuna [[Mann-Conomy Update/tr|Mann-Conomy Güncellemesinde]] eklenmiştir.
 
  
 
Set aşağıdaki eşyaları içerir:
 
Set aşağıdaki eşyaları içerir:
−
* [[Shortstop/tr|Kısa Fren]], [[Weapons/tr#scoutprimary|ana]] silah olarak;
+
{{set|special delivery|main=no}}
−
* [[Mad Milk/tr|Sütçü]], [[Weapons/tr#scoutsecondary|ikincil]] silah olarak;
 
−
* [[Holy Mackerel/tr|Kutsal Palamut]], [[Weapons/tr#scoutmelee|yakın dövüş]] silahı olarak;
 
−
* [[Milkman/tr|Sütçü]], [[headwear/tr|şapka]] olarak.
 
−
Bu eşyaların dördünü birden aynı anda takmak Scout'un maksimum [[health/tr|canını]] 25 arttırır, canını toplam 150'ye getirir.
 
  
  
 +
Bu eşyaların dördünü birden aynı anda takmak Scout'un maksimum [[health/tr|canını]] 25 arttırır, canını toplam 150'ye getirir.
 +
__TOC__
 +
{{clr}}
 
==Silahlar==
 
==Silahlar==
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" | Weapon
+
! class="header" width="10%" | Silah
−
! class="header" width="5%"  | Kill Icon
+
! class="header" width="5%"  | Öldürme Simgesi
−
! class="header" width="5%" | Ammo<br/>Loaded
+
! class="header" width="5%" | Doldurulan<br/>Mermi
−
! class="header" width="5%"  | Ammo<br/>Carried
+
! class="header" width="5%"  | Taşınan<br/>Mermi
−
! class="header" width="10%" | Damage Range
+
! class="header" width="10%" | Hasar Menzili
−
! class="header" width="30%" | Notes / Special Abilities
+
! class="header" width="30%" | Notlar / Özel Yetenekler
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Shortstop|Craft}}
+
! {{Table icon|Shortstop|{{common string|Craft}}}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shortstop}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shortstop}}
 
| align="center" | 4
 
| align="center" | 4
 
| align="center" | 36
 
| align="center" | 36
−
| align="center" | '''Base''': 48
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 48
−
'''[[Critical hits|Crit]]''': 144<br/><small>[12 dmg. &times; 4 pellets]</small>
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 144<br>{{common string|cwt dmg pellet|12|4}}
 
|
 
|
−
{{Pro}}42% faster firing speed
+
{{Pro}}42% daha hızlı atış hızı
  
−
{{Pro}}100% more damage per pellet
+
{{Pro}}100% her saçmada daha fazla hasar
  
−
{{Info}}Clip-based reload
+
{{Info}}Sarjör bazlı mermi doldurma
  
−
{{Con}}60% fewer pellets per shot
+
{{Con}}60% her atışta daha az saçma
  
−
{{Con}}33% smaller clip size
+
{{Con}}33% daha az şarjör boyu
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Mad Milk|Craft}}
+
! {{Table icon|Mad Milk|{{common string|Craft}}}}
−
| align="center" | N/A
+
| rowspan="2" align="center" | {{common string|n/a}}
−
| align="center" | 1
+
| rowspan="2" align="center" | 1
−
| align="center" | ∞
+
| rowspan="2" align="center" | ∞
−
| align="center" | N/A
+
| rowspan="2" align="center" | {{common string|n/a}}
−
|
+
| rowspan="2" |
−
{{Info}}Any damage (except [[afterburn]]) done to enemies covered in milk restores 60% of the damage to the attacking player's health.
+
{{Info}}Süt ile kaplı olan düşmanlara yapılan ([[afterburn/tr|sonradan yanma]] dışındaki) hasarların %60'ı saldıran oyuncunun canını o kadar arttırır
  
−
{{Info}}Nullifies [[Cloak]] on enemy Spies
+
{{Info}}Düşman Spyların [[Cloak/tr|Pelerinlerini]] hükümsüz kılar
  
−
{{Info}}Extinguishes fire on wielder and allied players
+
{{Info}}Kullanan ve müttefiklerinin ateşini söndürür
  
−
{{Info}}24 second recharge time
+
{{Info}}24 saniye yeniden dolma süresi
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Holy Mackerel|Craft}}
+
! {{Table icon|Mutated Milk|{{common string|Uncrate}}}}
 +
|-
 +
! {{Table icon|Holy Mackerel|{{common string|Craft}}}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}}
−
| rowspan="1"  align="center" | N/A
+
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| rowspan="1"  align="center" | N/A
+
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| rowspan="1"  align="center" | '''Base''': 35
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 35
−
'''[[Critical hits|Crit]]''': 105
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 105
−
| rowspan="1" |
+
|
−
{{Info}}Broadcasts every successful hit on an enemy player over the killfeed
+
{{Info}}Düşman oyuncuya yapılan her başarılı vuruşu öldürme ekranında gösterir
  
−
{{Info}}Kills are labeled as "'''FISH-KILL!'''" in the killfeed.
+
{{Info}}Öldürmeler öldürme ekranında "'''BALIK-ÖLDÜRMESİ!'''" olarak işaretlidir
 
|}
 
|}
  
Line 81: Line 83:
  
 
==Ek Bilgiler==
 
==Ek Bilgiler==
−
* Özel Teslimat setinin promosyonel posterinde "Fish Slapping Dance!" adında bir etiket bulunur, bu {{W|Monty Python's Flying Circus|lang=tr|Monty Python's Flying Circus}} kısa piyesine göndermedir ''[http://www.youtube.com/watch?v=xCwLirQS2-o The Fish Slapping Dance]''.
+
* Özel Teslimat setinin promosyonel posterinde "Fish Slapping Dance!" adında bir etiket bulunur, bu [[w:tr:Monty Python's Flying Circus|Monty Python's Flying Circus]] kısa piyesine göndermedir ''[http://www.youtube.com/watch?v=xCwLirQS2-o The Fish Slapping Dance]''.
 
* Bu sette orjinal olarak [[Boston Basher/tr|Boston'lı Vurucu]]-benzeri [[:File:Special Delivery Concept.jpg/tr|Nail Biter]] adında bir sopa olması planlanmıştı.
 
* Bu sette orjinal olarak [[Boston Basher/tr|Boston'lı Vurucu]]-benzeri [[:File:Special Delivery Concept.jpg/tr|Nail Biter]] adında bir sopa olması planlanmıştı.
  
 
==Galeri==
 
==Galeri==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:ScoutDelivery.jpg|Özel Teslimat Paketi
+
File:ScoutDelivery.jpg|Özel Teslimat Paketi.
−
File:ShortstopCept.jpg|Kısa Fren sanatsal çalışması
+
File:ShortstopCept.jpg|Kısa Fren sanatsal çalışması.
−
File:Preliminary_Milkman.jpg|Sütçü sanatsal çalışması
+
File:Preliminary_Milkman.jpg|Sütçü sanatsal çalışması.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Ayrıca Bakınız ==
+
{{Mann-Conomy Nav}}
−
* [[Basic Scout strategy/tr#The Special Delivery|Özel Teslimat stratejisi]]
 
−
* [[Community Scout strategy/tr#The Special Delivery|Özel Teslimat topluluk stratejisi]]
 
−
 
 
−
 
 
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
−
{{MannConomyNav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
−
{{Scout Nav}}
 

Latest revision as of 21:53, 2 November 2023

Dead Heat Icon.pngBu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır.
Bu içeriğe düzenleme yaparak Special Delivery (item set) sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation.


Oyun modu için, Özel Teslimat (oyun modu) sayfasına bakınız.
Özel Teslimat
Scout - Special Delivery Set.png
Temel Bilgiler
Kullanan sınıf: Scout
Yapımcı: Envanter
Yayınlanma: Mann-Conomy Update
Eşyalar: Kısa Fren, Bozuk Süt, Kutsal Palamut, Sütçü
Etki: Kurbanlarına bir mezar taşı bırak
“
Hızlı teslimat demişken! Senin geldiğini görmeyecekler.
— Özel Teslimat set açıklaması
 ”

Özel Teslimat Scout için bir eşya setidir. Polycount yarışmasının bir parçası olarak katkıda bulunulmuş ve oyuna Mann-Conomy Güncellemesi'nde eklenmiştir.

Set aşağıdaki eşyaları içerir:

Özel Teslimat
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Etki

Kurbanlarına bir mezar taşı bırak


Bu eşyaların dördünü birden aynı anda takmak Scout'un maksimum canını 25 arttırır, canını toplam 150'ye getirir.

Silahlar

Silah Öldürme Simgesi Doldurulan
Mermi 		Taşınan
Mermi 		Hasar Menzili Notlar / Özel Yetenekler
Shortstop
İşleme
Kısa Fren 		Killicon shortstop.png 4 36 Temel: 48

Kritik: 144
[12 &times hasar; 4 saçma]

Pictogram plus.png 42% daha hızlı atış hızı

Pictogram plus.png 100% her saçmada daha fazla hasar

Pictogram info.png Sarjör bazlı mermi doldurma

Pictogram minus.png 60% her atışta daha az saçma

Pictogram minus.png 33% daha az şarjör boyu

Mad Milk
İşleme
Bozuk Süt 		yok 1 ∞ yok

Pictogram info.png Süt ile kaplı olan düşmanlara yapılan (sonradan yanma dışındaki) hasarların %60'ı saldıran oyuncunun canını o kadar arttırır

Pictogram info.png Düşman Spyların Pelerinlerini hükümsüz kılar

Pictogram info.png Kullanan ve müttefiklerinin ateşini söndürür

Pictogram info.png 24 saniye yeniden dolma süresi

Mutated Milk
Kutudan Çıkarma
Mutasyona Uğramış Süt
Holy Mackerel
İşleme
Kutsal Palamut 		Killicon holy mackerel.png yok yok Temel: 35

Kritik: 105

Pictogram info.png Düşman oyuncuya yapılan her başarılı vuruşu öldürme ekranında gösterir

Pictogram info.png Öldürmeler öldürme ekranında "BALIK-ÖLDÜRMESİ!" olarak işaretlidir

Tanıtım videosu

Ek Bilgiler

Galeri

  • Özel Teslimat Paketi.

  • Kısa Fren sanatsal çalışması.

  • Sütçü sanatsal çalışması.

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Mann-Conomy Güncellemesi
Kalın yazılmış eşyalar eşya setlerinin parçalarıdır.
Silahlar
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Kozmetikler
Eşya setleri
Eylem eşyaları
Araçlar
Diğer
Çizgi romanlar
v • d • e
Eşya setleri
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Special_Delivery_(item_set)/tr&oldid=3551256"