Difference between revisions of "Rocket Jumper/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
m
 
(6 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
−
| image              = Rocket_launcher.png
+
| image              = Rocket Jumper.png
 +
| 3d-image-1        = Rocket Jumper
 +
| 3d-image-2        = Rocket
 +
| 3d-button-1        = default_half
 +
| 3d-button-2        = default_half
 +
| 3d-viewname-1      = Normális
 +
| 3d-viewname-2      = Lövedék
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
−
| used-by            = [[Soldier/hu|Katona]]
+
| used-by            = {{used by|Soldier}}
 
| slot              = primary
 
| slot              = primary
−
| released          = [[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy Frissítés]]
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| released-major    = Mann-Conomy Update
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| ammo-loaded        = 4
 
| ammo-loaded        = 4
 
| ammo-carried      = 60
 
| ammo-carried      = 60
−
| reload            = Single
+
| reload            = Egyesével
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = 1. Szintű Rakétavető
+
   | prefix          = A
−
   | item-description = Egy különleges, sebzés nélküli rakétavető, a rakétaugrás trükkjeinek elsajátításához
+
  | item-kind        = {{item kind|Rocket Launcher}}
−
   | att-1-positive  = Téged nem sebeznek a saját robbantásaid
+
  | item-level       = 1
−
   | att-2-positive  = +200% maximális lőszer az elsődleges fegyverben
+
   | item-description = {{item description|Rocket Jumper}}
−
   | att-3-negative  = -100% sebzéscsökkentés
+
   | att-1-positive  = {{attribute|MaxammoPrimary_Increased|200}}
−
   | att-4-negative  = 100% túzzel szembeni sebezhetőség viseléskor
+
   | att-2-positive  = {{attribute|NoSelfBlastDmg}}
−
   | att-5-negative  = 100% robbanással szembeni sebezhetőség viseléskor
+
   | att-3-negative  = {{attribute|DamageDone_Negative|-100}}
−
  | att-6-negative  = 100% lövedékkel szembeni sebezhetőség viseléskor
+
   | att-4-negative  = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
   | att-5-negative  = {{attribute|cannotpickupintelligence}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''A Katona''' Megfelelő láb-rakéta távolsággal|És ezt így kell csinálni, emberek|sound=Soldier_autocappedintelligence02.wav}}
 
  
−
A '''Rakétaugró''' egy tanuló [[Weapons#soldierprimary|elsődleges fegyver]] a [[Soldier/hu|Katonának]] amit a [[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy Frissítésben]] adtak ki. Kinézete a [[Rocket Launcher/hu|Rakétavetőtöl]] nem tér el.
+
{{Quotation|'''A Katona''' Megfelelő láb-rakéta távolsággal|És ezt így kell csinálni, emberek|sound=Soldier autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
A '''Rakétaugró''' egy tanuló [[Weapons/hu#soldierprimary|elsődleges fegyver]] a [[Soldier/hu|Katonának]] amit a [[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy Frissítésben]] adtak ki. Kinézete a [[Rocket Launcher/hu|Rakétavetőtöl]] nem tér el.
  
 
Mint legelső gyakorló fegyver teljesen ártalmatlan rakétákat lő ki. Ez engedélyezi a játékosoknak hogy szabadon gyakoroljanak [[Jumping/hu#Rocket jumps|rakétaugrás]] technikákat. A töltény kapacitás száma megtriplázódót ami engedélyezi, hogy a játékos jóval több rakétákat vihessen magával.
 
Mint legelső gyakorló fegyver teljesen ártalmatlan rakétákat lő ki. Ez engedélyezi a játékosoknak hogy szabadon gyakoroljanak [[Jumping/hu#Rocket jumps|rakétaugrás]] technikákat. A töltény kapacitás száma megtriplázódót ami engedélyezi, hogy a játékos jóval több rakétákat vihessen magával.
Line 31: Line 43:
 
==Funkció idők==
 
==Funkció idők==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Rocket Launcher/hu|Rakétavető]]
+
| identical       = {{item link|Rocket Launcher}}
−
| function times = yes
+
| function times = yes
−
| attack interval = 0.8 s
+
| attack interval = 0,8 s
−
| reload first = 0.92 s
+
| reload first   = 0,92 s
−
| reload more = 0.8 s
+
| reload more     = 0,8 s
 
}}  
 
}}  
  
Line 42: Line 54:
 
== Barkácsolás ==
 
== Barkácsolás ==
 
{{See also|Crafting/hu|l1=Barkácsolás}}
 
{{See also|Crafting/hu|l1=Barkácsolás}}
 +
 
=== Tervrajz ===
 
=== Tervrajz ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Mantreads
 +
| ingredient-1-amount = 3
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Rocket Jumper
 +
}}
 
{{Blueprint | autoresult = Soldier primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Soldier primary}}
  
−
== Kapcsolódó Teljesítmények ==
+
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
=== {{Class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Crockets Are Such B.S.}}
+
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Backdraft Dodger}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Death from Above}}
 
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}}
 
| 2 = {{Show achievement|Soldier|Duty Bound}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 
       {{Show achievement|Soldier|Where Eagles Dare}}
 
}}
 
}}
 +
 +
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Hot Potato}}
+
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
−
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Pilot Light}}
 
−
}}
 
−
=== {{Class link|Heavy}} ===
 
−
{{Achievement table
 
−
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Crock Block}}
 
 
}}
 
}}
 +
 +
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
=== {{Class link|Sniper}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
+
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Eagle Eye}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Jumper Stumper}}
 
}}
 
}}
  
 
== Frissítési előzmányek ==
 
== Frissítési előzmányek ==
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[The Mann-Conomy Update/hu|A Mann-Conomy Frissítés]])
+
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* A Rakétaugró bekerült a játékba.
 
* A Rakétaugró bekerült a játékba.
  
−
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress|Scream Fortress Update]])
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}})
 
* A Rakétaugró viselőjének mostantól 100-zal kevesebb életpontja van.
 
* A Rakétaugró viselőjének mostantól 100-zal kevesebb életpontja van.
  
Line 78: Line 98:
  
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
−
* {{undocumented}} A Rakétaugró már nem akadályozza meg, hogy a Katona saját magát sebezze a [[Kamikaze/hu|Kamikaze]] beszólás közben. Szintén sebzést szenved egy [[Pumpkin Bombs/hu|Sütőtököt]] feldobbantva.
+
* {{undocumented}} A Rakétaugró már nem akadályozza meg, hogy a Katona saját magát sebezze a [[Grenade (taunt)/hu|Kamikaze]] beszólás közben. Szintén sebzést szenved egy [[Pumpkin bomb/hu|Sütőtököt]] feldobbantva.
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
Line 88: Line 108:
  
 
'''{{item schema|3|26|2012|}}'''
 
'''{{item schema|3|26|2012|}}'''
−
* Ez a fegyver mostantól megtalálható váletlenszerűen.
+
* Ez a fegyver mostantól megtalálható véletlenszerűen.
−
 
+
}}
−
== Hibák ==
 
−
* A [[Pyro/hu|Pirók]] képesek a Katonán sebzést okozni egy [[Compression blast/hu|eltérített]] Rakétaugróból származó rakétával.
 
  
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
Line 100: Line 118:
  
 
== Lásd Még ==
 
== Lásd Még ==
−
* [[Basic Soldier strategy/hu#Rocket Jumper|Rakétaugró stratégia]]
+
* [[Basic Soldier strategy/hu#{{item name|Rocket Jumper}}|Rakétaugró stratégia]]
−
* [[Rocket Launcher/hu|Rakétavető]]
+
* {{item link|Sticky Jumper}}
−
* [[Sticky Jumper/hu|Tapadóbomba-ugró]]
 
  
−
{{MannConomyNav}}
+
{{Mann-Conomy Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 +
 
[[Category:Training weapons/hu]]
 
[[Category:Training weapons/hu]]
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]]

Latest revision as of 16:10, 14 March 2024

Dead Heat Icon.pngEnnek a fordításnak frissítésre van szüksége.
Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Rocket Jumper oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation.
“
És ezt így kell csinálni, emberek
Kattints ide, hogy meghallgasd! (in English)
— A Katona Megfelelő láb-rakéta távolsággal
 ”

A Rakétaugró egy tanuló elsődleges fegyver a Katonának amit a Mann-Conomy Frissítésben adtak ki. Kinézete a Rakétavetőtöl nem tér el.

Mint legelső gyakorló fegyver teljesen ártalmatlan rakétákat lő ki. Ez engedélyezi a játékosoknak hogy szabadon gyakoroljanak rakétaugrás technikákat. A töltény kapacitás száma megtriplázódót ami engedélyezi, hogy a játékos jóval több rakétákat vihessen magával.

Funkció idők

Megegyezik ezzel: Rakétavető
Működési idők (másodpercben)
Támadási intervallum 0,8 s
Újratöltés (első) 0,92 s
Újratöltés (rákövetkező) 0,8 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Demonstráció

Barkácsolás

Lásd még: Barkácsolás

Tervrajz

Arctaposó Kinyert fém Rakétaugró
Item icon Mantreads.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Rocket Jumper.png
Osztály-zseton - Katona Hely-zseton - Elsődleges Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Öszefüggő teljesítmények

Leaderboard class soldier.png Katona

Lánglovag
 Lánglovag
Ölj meg egy olyan pyrot tíz másodpercen belül, aki visszafújta egy rakétádat.


Damoklész kardja
 Damoklész kardja
Ugorj fel a rakétáddal, és mielőtt leérnél ölj meg két ellenfelet.
Hív a kötelesség
 Hív a kötelesség
Miközben ugrassz a rakétáddal ölj meg egy ellenfelet az egyenlítővel, még mielőtt landolnál, vagy éppen mikor landolsz.


Ahova a sasok sem merészkednek
 Ahova a sasok sem merészkednek
Ugorj fel a lehető legmagasabbra a rakétáddal.


Leaderboard class pyro.png Piró

Jelzőfény
 Jelzőfény
Gyújts fel egy rakétaugró Katonát a levegőben.


Leaderboard class sniper.png Mesterlövész

Sasszem
 Sasszem
A Klasszikust használva ölj meg egy rakéta-/gránátugró ellenfelet a levegőben egy teljesen feltöltött, ráközelítetlen fejlövéssel.
Mitugrálsz
 Mitugrálsz
Ölj meg egy rakéta- vagy gránát-ugró ellenséget a mesterlövészpuskával vagy a Levadásszal.

Frissítési előzmányek

2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Frissítés)
  • A Rakétaugró bekerült a játékba.

2010. Október 27-i Javítás (Sikoly-Fortress Frissítés)

  • A Rakétaugró viselőjének mostantól 100-zal kevesebb életpontja van.

2010. December 22-i Javítás

  • Mostantól nincs életpont büntetés a Rakétaugró viselőjének, de sebezhető.

2011. Július 1-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A Rakétaugró már nem akadályozza meg, hogy a Katona saját magát sebezze a Kamikaze beszólás közben. Szintén sebzést szenved egy Sütőtököt feldobbantva.

2011. Július 22-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A sebzéscsökkentés tulajdonság lecserélve "-100% damage done"-ról "-100% damage penalty"-ra.

2011. Szeptember 15-i Javítás

  • [Nem dokumentált] Javítva egy hiba, amikor a Katona megsebezhette magát, ha még a rakéták becsapódása előtt fegyvert vált.
  • [Nem dokumentált] A rakétaugró mostantó megakadályozza, hogy a Katona megsebezze magát a Kamikaze beszólás közben.

26. Március 2012. [A tárgyak sémájának frissítései]

  • Ez a fegyver mostantól megtalálható véletlenszerűen.

Galéria

  • Első személyű nézet

  • Lövedék

Lásd Még

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Mann-Conomy Frissítés
A vastagon kijelölt tárgyak egy tárgy-szett részei.
Fegyverek
Leaderboard class scout.png Felderítő
Leaderboard class soldier.png Katona
Leaderboard class pyro.png Piró
Leaderboard class heavy.png Gépágyús
Leaderboard class medic.png Szanitéc
Leaderboard class sniper.png Mesterlövész
Leaderboard class spy.png Kém
Díszítők
Tárgyszettek
Tevékenységek
Eszközök
Egyéb
Képregény
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Katona
Fegyverek
Elsődleges
Másodlagos
Közelharc-fegyver
Képességek
Díszítők
Katonai vésztartalék · Úrias Emberek Szolgálati Kitüntetése · Rohamfazék · Zsarnok-sisak · Gyilkos Kabuto · Őrmesteri Kiképzőkalap · Földigiliszták Fejvédője · Törzsfő Erőpróbája · Csodás Csákó · Gránátos Terepsapkája · Dacos Spártai · Kitűnő Trófea · Hősi Hachimaki · Tisztes Tányérsapka · Agyvödör · Dühös Fukaamigasa · Csapatkapitány · Hetyke Hatóság · Elegáns Díszegyenruha · Ejtőernyős Jeepcap · Zseborvos · Lord Cockswain Pofaszakálla és Pipája · Lord Cockswain Trópusi Sisakja · Stahlhelm · Névtelen Kalap · Kockafej · Ördögi Öklelő · Spórolós Surranó · Acélcsövek · Téla-Pótló · Mindenek Atyja · Előlgömbölős · Szerencsés Lövés · Hadihaj · Konkvisztádor · Teuforti Szájbarúgó · Cross-Com Bukósisak · Professzor Petárdája · Kapitány Koktéljai · Hajléktalan Homloktakaró · Katona Staubja · Bádogfazék · Ügyes Haj · Harcátlan · Menpo · Vudu-átok Sújtotta Katona-lélek · Robbanófej · Ördögiűző · Cipzárarc · Főfelügyelő · Keresztkacsa · Bajos Barkó · Katona Lejtőkémlelője · Amcsisak · Őrmesteri Vaskalap · Katonai Gyújtógyertya · Acélcsákó · Zsarnokium Sisak · Felhőfejelő · Kipúderezett Kezelőorvos · Ütleg Kapitánya · Karibi Kapitány · Kolonista Klumpái · Patriótárs · Alapító Atya · Hornblower · Harap Hadnagy · Lázadító · Sógun Vállvédője · Valley Forge · 'Kopter Kapitánya · Macsó Mannus · Kubai Sörteválság · Vikingszakáll · Kínai Kísértő · Faux Manchu · Szállás Szabadsága · Lárvagránát · Hardium Sisak · Rejtett Sárkány · Jupiter-ugrók · Kalapkukac · Fűbeharap Hadnagy · Saolin Selyemöv · Űrkarvért · Varázslatos Süveg · Gyertyás · Kitűzött Kisemberek · Bunyó Galácsonyig Csatacsuklya · Bunyó Galácsonyig Csatazokni · Antarktika Parka · Tábornagy Pofaszakálla · Nyugis · Játékkatona · Földi Irányítás · Gyilkos Fazon · Államfőnök · Első Amerikai · Veretes Védelmező · Titkos Télikabát · Laza Naci · Kémleső · Magányos Túlélő · Harci Sas · Halvajáró-nyuvasztó Holmi · Pokoljáró Kalapja · Lidérces Lidércvadász · Hidegfront-harcos · Keselyűsapka · Elnézett Movember · Vijjogó Sas · Hidegroham-kabát · Koponyasapka · Pokolsisak · Seggédöv · Köpönyeges Lovag · Teuforti Lovag · Diplomata · Ajándékhozó · Hazafias Hordtáskák · Bosszantó Bolond · Zokniba Töltve · Édes Lőszer · Olvasók Választása · Repeszmellény · Támadócsomag · Robbanánok · Krit Köpeny · Atom · Szúró Mellkasi Fájdalom · Nagy Kaliber · Harci Sas · Rézvödör · Veterán Viselet · Sisaksövény · Magasröptű Mannus · Kukaccsócsáló Közlegény · Tanksapka · Vámpírvadász · Hegymászó Parancsnok · Taktikai Virágcserép · Kerge Kolomp · Bobby-kalap · Táncos Csávó · Békefeltartó · El Zapateador · Parti-poncsó · Mosómannus · Harci Hangadó · Bazári Bigyó · Behatolás és Bombázás · Sólyomharcos · Szivaros Szivar · Üstök-üst · Félszelíd Prémsapka · Haditákolmány · Részecskeszűrő · Serpenyítő · Romboló Római · Tágra Nyílt Szemek · Poopy Doe · Rosszcsont Édessége · Harci Kutya · Manóvédelem · Üldöző · Nyomozó · Koponyakámzsa · Tűzfegyver-vizsgáló · Láthatósági Csíkok · Gömbdísz Sapka · Közelharci Fedezék · Lopakodó Bombázó · Légszomj · Csatamágusi Csataköpeny · Lövészárkoló · Gyalogsági Gyapjú · Ellenőrző Felügyelő · Szafarigatya · Úttörő · Terepi Egyenruha · Sarkvidéki Rohamosztag · Díszítő tárgyak, amit az összes osztály viselhet
Tárgyszettek
Akció gúnyolások
Teljesítmények
Karakter
Stratégia
Egyéb
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rocket_Jumper/hu&oldid=3648140"