Difference between revisions of "Rimmed Raincatcher/ro"
m (sync availability with English page) |
(full paint) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | + | | image = Rimmed Raincatcher.png |
| − | | image = | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Demoman/ro|Demoman]] | | used-by = [[Demoman/ro|Demoman]] | ||
| − | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
| − | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197989953477}} |
| + | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate7|crate45|unusual}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate7|crate45|unusual}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = Pentru | + | | item-kind = Pălărie |
| + | | item-description = Pentru că nu e nicio aliterație<br>ca aliterația cu un 'ARR!' | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Demoman'''|They're goin' to bury what's left of ye in a soup can!|sound=Demoman taunts16.wav|en-sound=yes}} |
| − | ''' | + | '''Rimmed Raincatcher''' este un [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] [[Steam Workshop/ro|creată de comunitate]] pentru [[Demoman/ro|Demoman]]. Este o pălărie cu 3 colțuri precum {{item link|Tippler's Tricorne}}, dar e în culorile echpei și are o margine mai largă cu o dungă aurie. Vârful pălăriei e colorat în negru. |
| − | ==Variante vopsite== | + | == Variante vopsite == |
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full|paintdiff=yes}} |
== Istoria actualizărilor == | == Istoria actualizărilor == | ||
| + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} Modelul [[Tippler's Tricorne/ro|Pălăriei Căpitanului]] a fost schimbat din greșeală cu cel al Rimmed Raincatcher. | ||
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
* Rimmed Raincatcher a fost adăugat în joc. | * Rimmed Raincatcher a fost adăugat în joc. | ||
| − | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' | |
| − | |||
| − | |||
| − | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
* Textura pălăriei vopsite a fost îmbunătățită. | * Textura pălăriei vopsite a fost îmbunătățită. | ||
| Line 36: | Line 40: | ||
* Variante neobișnuite ale pălăriei au fost adăugate in joc. | * Variante neobișnuite ale pălăriei au fost adăugate in joc. | ||
| − | == | + | == Cultură generală == |
| − | + | * Cu [[Mann-Conomy Update/ro|Actualizarea Mann Co.]], o problemă activă a apărut. Aceasta cauza ca modelul și textura pălăriei să se schimbe cu cea a {{item link|Tippler's Tricorne}}. După observarea erorii, Valve a decis să adauge Rimmed Raincatcher ca o pălărie separată și a fost adăugată în sistemul de drop, dar nu a fost adăugată și în fișierele jocului. Din cauza asta, orice jucător care a găsit Rimmed Raincatcher de la un drop sau rezultat al fabricării a avut un Obiect Necunoscut arătat în rucsacul online. Asta a fost rezulvat la scurt timp ca o parte a actualizării de pe {{Patch name|10|6|2010}}, care a restaurat Tippler's Tricorne către modelul său original și textura sa, și s-a adăugat Rimmed Raincatcher ca un model separat. | |
| − | * Cu [[Mann-Conomy Update/ro|Actualizarea Mann Co.]], o problemă activă a apărut. Aceasta cauza ca modelul și textura pălăriei să se schimbe cu cea a | + | * Cu toate că pălăria este comun purtată de oamenii scoțieni în timpul celebrațiilor care au legătură cu alcoolul, este de asemenea o pălărie făcută ca să redirecționeze apa ploii pe fața purtătorului (precum spune numele). |
| − | * Cu toate că pălăria este comun purtată de oamenii scoțieni în timpul celebrațiilor care au legătură cu alcoolul, este de asemenea o pălărie făcută ca să redirecționeze apa ploii pe fața purtătorului (precum spune numele). | ||
| − | + | {{Mann-Conomy Nav}} | |
| − | + | {{Hat Nav}} | |
| − | {{ | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
| − | {{ | ||
| − | {{Demoman Nav}} | ||
Latest revision as of 19:33, 1 July 2024
 | Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Rimmed Raincatcher (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
| Rimmed Raincatcher | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informaţii de bază | |||||
| Purtat de: | Demoman | ||||
| Slot: | Accesoriu | ||||
| Regiunea de echipare: | Pălărie | ||||
| Creat de: | Bunkerbeetle | ||||
| Lansat: | Patch-ul din 30 septembrie 2010 (Actualizarea Mann-Conomy) |
||||
| Disponibilitate: | Drop, Fabricare, Cumpărare, deschiderea unei cutii #7, deschiderea unei cutii #45 sau deschiderea unei cutii (Neobișnuit) | ||||
| Dat la schimb: | Da | ||||
| Împachetabil: | Da | ||||
| Fabricabil: | Da | ||||
| Vopsibil: | Da | ||||
| Redenumit: | Da | ||||
| Număr?: | Nu | ||||
| Calitățile disponibile | |||||
| Statistici | |||||
 Rimmed Raincatcher |
|||||
| “ | They're goin' to bury what's left of ye in a soup can!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Demoman
|
” |
Rimmed Raincatcher este un obiet cosmetic creată de comunitate pentru Demoman. Este o pălărie cu 3 colțuri precum Tippler's Tricorne, dar e în culorile echpei și are o margine mai largă cu o dungă aurie. Vârful pălăriei e colorat în negru.
Variante vopsite
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
Due to how the textures are set up, painting the Rimmed Raincatcher with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
| Vopsele individuale | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| An Extraordinary Abundance of Tinge (RED) | An Extraordinary Abundance of Tinge (BLU) | Color No. 216-190-216 (RED) | Color No. 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Peculiarly Drab Tincture (RED) | Peculiarly Drab Tincture (BLU) | Aged Moustache Grey (RED) | Aged Moustache Grey (BLU) |
|
|
|
|
| A Distinctive Lack of Hue (RED) | A Distinctive Lack of Hue (BLU) | After Eight (RED) | After Eight (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagher Brown (RED) | Radigan Conagher Brown (BLU) | Ye Olde Rustic Colour (RED) | Ye Olde Rustic Colour (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co. Orange (RED) | Mann Co. Orange (BLU) |
|
|
|
|
| Australium Gold (RED) | Australium Gold (BLU) | The Color of a Gentlemann's Business Pants (RED) | The Color of a Gentlemann's Business Pants (BLU) |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice (RED) | Dark Salmon Injustice (BLU) | Pink as Hell (RED) | Pink as Hell (BLU) |
|
|
|
|
| A Deep Commitment to Purple (RED) | A Deep Commitment to Purple (BLU) | Noble Hatter's Violet (RED) | Noble Hatter's Violet (BLU) |
|
|
|
|
| A Color Similar to Slate (RED) | A Color Similar to Slate (BLU) | Zepheniah's Greed (RED) | Zepheniah's Greed (BLU) |
|
|
|
|
| Drably Olive (RED) | Drably Olive (BLU) | Indubitably Green (RED) | Indubitably Green (BLU) |
|
|
|
|
| The Bitter Taste of Defeat and Lime (RED) | The Bitter Taste of Defeat and Lime (BLU) | A Mann's Mint (RED) | A Mann's Mint (BLU) |
| Vopsele de echipă | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat (RED) | Waterlogged Lab Coat (BLU) | Balaclavas Are Forever (RED) | Balaclavas Are Forever (BLU) |
|
|
|
|
| Team Spirit (RED) | Team Spirit (BLU) | Operator's Overalls (RED) | Operator's Overalls (BLU) |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork (RED) | The Value of Teamwork (BLU) | An Air of Debonair (RED) | An Air of Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Cream Spirit (RED) | Cream Spirit (BLU) | Nevopsit (RED) | Nevopsit (BLU) |
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 30 septembrie 2010 (Actualizarea Mann-Conomy)
- [Nedocumentat] Modelul Pălăriei Căpitanului a fost schimbat din greșeală cu cel al Rimmed Raincatcher.
- Rimmed Raincatcher a fost adăugat în joc.
Patch-ul din 2 decembrie 2010 #1
- Textura pălăriei vopsite a fost îmbunătățită.
Patch-ul din 14 februarie 2011
- Variante neobișnuite ale pălăriei au fost adăugate in joc.
Cultură generală
- Cu Actualizarea Mann Co., o problemă activă a apărut. Aceasta cauza ca modelul și textura pălăriei să se schimbe cu cea a Tippler's Tricorne. După observarea erorii, Valve a decis să adauge Rimmed Raincatcher ca o pălărie separată și a fost adăugată în sistemul de drop, dar nu a fost adăugată și în fișierele jocului. Din cauza asta, orice jucător care a găsit Rimmed Raincatcher de la un drop sau rezultat al fabricării a avut un Obiect Necunoscut arătat în rucsacul online. Asta a fost rezulvat la scurt timp ca o parte a actualizării de pe Patch-ul din 6 octombrie 2010, care a restaurat Tippler's Tricorne către modelul său original și textura sa, și s-a adăugat Rimmed Raincatcher ca un model separat.
- Cu toate că pălăria este comun purtată de oamenii scoțieni în timpul celebrațiilor care au legătură cu alcoolul, este de asemenea o pălărie făcută ca să redirecționeze apa ploii pe fața purtătorului (precum spune numele).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
