Difference between revisions of "Ye Olde Baker Boy/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated the "Ye Old Baker Boy" page to pt-br.)
 
m
 
(31 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE: Ye Olde Baker Boy}}
+
{{Item infobox
−
{{Hat infobox
+
| type              = cosmetic
−
| hat-slot = [[Head]]
+
| image              = Ye Olde Baker Boy.png
−
| used-by = [[Scout]]
+
| used-by           = [[Scout/pt-br|Scout]]
−
| hat-image = Scoutbakerhat.png
+
| equip-region      = hat
−
| released = [[Classless Update]]
+
| released           = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
−
| display-loadout-stats = Yes
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate23|unusual|keyless-crate}}
−
| neutral-attributes =Extra! Extra! You're frickin' dead!
+
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-kind        = Chapéu
 +
  | item-description = Extra! Extra! Você está mortinho!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Scout''', exibindo sua rapidez de entregas|Look at me, Ma!|sound=Scout_apexofjump05.wav}}
 
  
−
O '''Ye Olde Baker Boy''' é um chapéu desbloqueável para o [[Scout]]. Ele parece ser um boné marrom de lã, com uma borda firme, e uma copa de pano macio e um botão no topo.
+
{{Quotation|'''O Scout''' vendendo jornais|Pegue seu papel aqui!|sound=Scout taunt rps win 27.wav|en-sound=yes}}
  
−
== Colorações ==
+
O '''{{item name|Ye Olde Baker Boy}}''' (''Ye Olde Baker Boy'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. É um boné de jornaleiro marrom feito de lã, com uma borda firme, uma copa de pano macio e um botão no topo.
 +
 
 +
A descrição do item foi escrita por [https://web.archive.org/web/20110425082116/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691190&postcount=15 Doreauxgard42] {{lang icon|en}} para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso das Descrições dos Chapéus]] e foi levemente alterada pela Valve.
 +
 
 +
Este item é concedido na qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que comprarem a {{tooltip|figura de ação do Scout BLU|Não mais disponível na Loja da Valve}} e resgatarem o código que vem junto.
 +
 
 +
== Variantes pintadas ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
==Trivia==
+
== Histórico de atualizações ==
−
* O Baker Boy é também conhecido como um Boné de Jornaleiro, um Boné de Maça, um ''Eight-Panel'', um  ''Jay Gatsby'', um Boné de Pescador, e um ''Lundburg Stetson''.
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
−
* O Baker Boy é normalmente associado a garotos que vendem jornais, também chamados de jornaleiros ou "newsies". Estes eram os principais distribuidores de jornais ao público em geral no século 19 até o 20 nos Estados Unidos. Permanecendo nas esquinas, andando pelas vizinhanças, e vendendo seus papéis pela cidade, eles apareceram pela primeira vez com o aumento da circulação de jornais. Jornaleiros tendem a estar entre os mais pobres indivíduos na sociedade, geralmente dormindo nas ruas.
+
* Adição do {{item name|Ye Olde Baker Boy}} ao jogo.
−
* Jornaleiros eram conhecidos pela alta voz e por serem intrusivos, muito parecidos com o Scout.
+
 
−
* A descrição do chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411278 Doreauxgard42]. A descrição foi levemente estendida pela Valve.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Agora, o {{item name|Ye Olde Baker Boy}} pode ser [[Paint Can/pt-br|pintado]].
 +
* {{Undocumented}} Adição de descrição criada pela comunidade para o {{item name|Ye Olde Baker Boy}}.
 +
* {{Undocumented}} Agora, o {{item name|Ye Olde Baker Boy}} pode ser desencaixotado com a qualidade [[Unusual/pt-br|Incomum]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} nº 1'''
 +
* Melhoria da textura de pintura do {{item name|Ye Olde Baker Boy}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Revelação do resto das figuras de ação da NECA.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} nº 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* Esse tipo de chapéu é conhecido como um [[w:Newsboy cap|Boné de Jornaleiro]] {{lang icon}}, um Boné de Maça, um ''Eight-Panel'', um  ''Jay Gatsby'', um Boné de Pescador, e um ''Lundburg Stetson''.
 +
* Esse chapéu é normalmente associado a garotos que vendem jornais, também chamados de jornaleiros ou ''[[w:Newsboys Strike of 1899|newsies]]'' {{lang icon}}.
 +
 
 +
== Veja também ==
 +
* {{item link|Ye Oiled Baker Boy}}
  
−
{{HatNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Scout Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 14:22, 18 October 2023

“
Pegue seu papel aqui!
Clique para escutar (em inglês)
— O Scout vendendo jornais
 ”

O Padeirinho, ô pá! (Ye Olde Baker Boy) é um item cosmético para o Scout. É um boné de jornaleiro marrom feito de lã, com uma borda firme, uma copa de pano macio e um botão no topo.

A descrição do item foi escrita por Doreauxgard42 (em inglês) para o Concurso das Descrições dos Chapéus e foi levemente alterada pela Valve.

Este item é concedido na qualidade Genuína aos jogadores que comprarem a figura de ação do Scout BLU e resgatarem o código que vem junto.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Cores únicas
Painted Ye Olde Baker Boy E6E6E6.png Painted Ye Olde Baker Boy D8BED8.png Painted Ye Olde Baker Boy C5AF91.png Painted Ye Olde Baker Boy 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Ye Olde Baker Boy 141414.png Painted Ye Olde Baker Boy 2D2D24.png Painted Ye Olde Baker Boy 694D3A.png Painted Ye Olde Baker Boy 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Ye Olde Baker Boy A57545.png Painted Ye Olde Baker Boy CF7336.png Painted Ye Olde Baker Boy E7B53B.png Painted Ye Olde Baker Boy F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Ye Olde Baker Boy E9967A.png Painted Ye Olde Baker Boy FF69B4.png Painted Ye Olde Baker Boy 7D4071.png Painted Ye Olde Baker Boy 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Ye Olde Baker Boy 2F4F4F.png Painted Ye Olde Baker Boy 424F3B.png Painted Ye Olde Baker Boy 808000.png Painted Ye Olde Baker Boy 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Ye Olde Baker Boy 32CD32.png Painted Ye Olde Baker Boy BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Ye Olde Baker Boy A89A8C.png Painted Ye Olde Baker Boy 839FA3.png Painted Ye Olde Baker Boy 3B1F23.png Painted Ye Olde Baker Boy 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Ye Olde Baker Boy B8383B.png Painted Ye Olde Baker Boy 5885A2.png Painted Ye Olde Baker Boy 483838.png Painted Ye Olde Baker Boy 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Ye Olde Baker Boy 803020.png Painted Ye Olde Baker Boy 256D8D.png Painted Ye Olde Baker Boy 654740.png Painted Ye Olde Baker Boy 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Ye Olde Baker Boy C36C2D.png Painted Ye Olde Baker Boy B88035.png Painted Ye Olde Baker Boy UNPAINTED.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado

Histórico de atualizações

Atualização de 13 de agosto de 2009 (Atualização Sem Classe)

  • Adição do Padeirinho, ô pá! ao jogo.

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

  • Agora, o Padeirinho, ô pá! pode ser pintado.
  • [Não documentado] Adição de descrição criada pela comunidade para o Padeirinho, ô pá!.
  • [Não documentado] Agora, o Padeirinho, ô pá! pode ser desencaixotado com a qualidade Incomum.

Atualização de 2 de dezembro de 2010 nº 1

  • Melhoria da textura de pintura do Padeirinho, ô pá!.

Atualização de 5 de junho de 2013

  • [Não documentado] Revelação do resto das figuras de ação da NECA.

Atualização de 7 de julho de 2016 nº 1 (Atualização Páreo Duro)

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Curiosidades

  • Esse tipo de chapéu é conhecido como um Boné de Jornaleiro (em inglês), um Boné de Maça, um Eight-Panel, um Jay Gatsby, um Boné de Pescador, e um Lundburg Stetson.
  • Esse chapéu é normalmente associado a garotos que vendem jornais, também chamados de jornaleiros ou newsies (em inglês).

Veja também

v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Atualização Sem Classe
Modos de jogo
Mapas
Cosméticos
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ye_Olde_Baker_Boy/pt-br&oldid=3537915"