Difference between revisions of "Self-illumination/sv"

Latest revision as of 14:27, 22 March 2024

Se VDC om $selfillum (Engelska) för hur lysande implementeras i material.

Självbelysning, även känt som selfillum eller bara som lysande, är en funktion i Source Engine som får vissa texturer att glöda i områden med lite ljus. Denna effekt används för att förbättra utseendet, tonen och/eller konststilen av olika föremål i Team Fortress 2. Likt andra grafiska funktioner som jiggle bones så är självbelysning enbart kosmetisk utan någon effekt på spelet.

Saker som lyser i mörker

Notera: Denna lista är inkomplett och visar inte självbelysningen hos alla tillämpliga föremål.

v • d • e Lista över föremål som är självbelysande
Klass	Slot		Item	Noteringar
Scout	Vapen	Närstridsvapen		De orangea sgementen.
	Vapen	Närstridsvapen	Solstickan	De orangea sgementen.
	Cosmetics			Linsen.
			Bultpojken	Linsen.
				Monokeln.
			Expresskommunikationen	Monokeln.
Soldier	Cosmetics			Lasern och monokeln.
			Kommunikationshjälm	Lasern och monokeln.
				Hornet.
			Djävulska Genomborraren	Hornet.
				Ögonen.
			Löjtnant Bett	Ögonen.
				Ögonen.
			Löjtnant Betts sista bett	Ögonen.
				The brända delen av cigarren.
			Soldatens Cigarill	The brända delen av cigarren.
Pyro	Vapen	Närstridsvapen		Neon slangen.
			Neonförintaren	Neon slangen.
				De orangea segmenten.
			Vässad Vulkanbit	De orangea segmenten.
				Den glödande spolen.
			Tredje Graden	Den glödande spolen.
	Cosmetics			Hela huvudet.
			Spökbildens Synpunkt	Hela huvudet.
				Hornen, öronen och ögonen.
			Flammande tjuren	Hornen, öronen och ögonen.
				Ögonen.
			Kamratliga kadavret	Ögonen.
				Glödlampan.
			Elektriska Eskorten	Glödlampan.
				Vingarna.
			Fallna Ängeln	Vingarna.
				Hela huvudet.
			Själaglöden	Hela huvudet.
				Linsen.
			Googolglasögonen	Linsen.
				Ögonen.
			Gotiska hotet	Ögonen.
				The goo.
			Slemmiga slemhinnan	The goo.
				Ögonslitsen och öronhålen.
			Personen I Järnmasken	Ögonslitsen och öronhålen.
				The window on the house in the snow globe.
			Bärbara smissmass-själ utmataren	The window on the house in the snow globe.
				Linsen.
			PY-40 brandbot	Linsen.
				Neon slangen.
			Pyro i Chinatown	Neon slangen.
				The skull.
			Spökonauten	The skull.
				Svansen.
			Svans från Kryptan	Svansen.
				Linsen.
			Treögde	Linsen.
				Linsen.
			Griniga gasmasken	Linsen.
				Flamman och toppen av ljuset.
			Vaxade vägvisaren	Flamman och toppen av ljuset.
Demoman	Vapen	Primär		Randen och slutet av granaten.
			Granatkastare	Randen och slutet av granaten.
				The stripe and the circles on the side of the grenades.
			Järnbombaren	The stripe and the circles on the side of the grenades.
				Säkringen och pluggen på kanonen.
			Laddad Kanon	Säkringen och pluggen på kanonen.
		Sekundär		The team-colored sections of the stickybombs.
			Kvickbombsskjutaren	The team-colored sections of the stickybombs.
				Stickybomberna.
			Klisterbombskastare	Stickybomberna.
	Cosmetics			Ögat.
			Kapten Calamari	Ögat.
				Ögat.
			Enögde mannens önskan	Ögat.
				Ögonen.
			Förgätna kungens rastlösa huvud	Ögonen.
				Skärmen.
			HDMI-uppdateringen	Skärmen.
				The mushroom cloud.
			Mannhattanprojektet	The mushroom cloud.
				Ögonen.
			Polly Pest	Ögonen.
				Ögonen och tänderna.
			Skotska Snäsandet	Ögonen och tänderna.
	Hån			Randen och slutet av granaten.
	Hån		Välspenderad sprit	Randen och slutet av granaten.
Heavy	Vapen	Sekundär		Ljuset.
		Sekundär	Robotsmörgosen	Ljuset.
		Närstridsvapen		Juvelerna.
		Närstridsvapen	Apoka-Nävar	Juvelerna.
	Cosmetics			Flammorna.
			Bunsenkrigaren	Flammorna.
				Hjärnan.
			Konservöppnaren	Hjärnan.
				Juvelerna.
			Kalla Krigets Luchador	Juvelerna.
				Ögonen.
			Hellish Overlord	Ögonen.
				The sandwich.
			Ivan den oätliga	The sandwich.
				Muttrarna och skadorna.
			Sovjetiska Stygn	Muttrarna och skadorna.
				Hela hatten.
			Stormsjälens Uppmuntrande Hatt	Hela hatten.
				Stjärnan.
			U-clank-an	Stjärnan.
Engineer	Vapen	Primär		Skärmen och ljuset.
		Primär	Räddaren i Nöden	Skärmen och ljuset.
		Sekundär		The light emitted.
		Sekundär	Giger-räknaren	The light emitted.
	Cosmetics			The lenses, when using the Paint Eyes style.
			Arctic Mole	The lenses, when using the Paint Eyes style.
				The watch.
			Big Star	The watch.
				Linsen.
			Clockwerks Hjälm	Linsen.
				Hela hatten.
			Datautvinningslampan	Hela hatten.
				Ljuset.
			Delldozer	Ljuset.
				De festliga ljusen.
			Festliga Fejset	De festliga ljusen.
				Linsen.
			Huvudmonterad Dubbelobservatorium	Linsen.
				De festliga ljusen.
			Industriell Festlighet	De festliga ljusen.
				Ljuset.
			Gruvlampa	Ljuset.
				Skärmen och knapparna.
			Pip-Boy	Skärmen och knapparna.
				Linsen.
			Speciella Ögonen	Linsen.
				Linsen.
			Tenn-1000	Linsen.
Medic	Vapen	Primär		Den lag-färgade mynningen och randen.
		Primär	Blutsauger	Den lag-färgade mynningen och randen.
		Sekundär		De gula linjerna på eldröret.
			Kritzkrieg	De gula linjerna på eldröret.
				Ljusen på väskan.
			Snabbfixaren	Ljusen på väskan.
				Bägaren, slangen, kopplaren till slangen på ryggsäcken, och munstycket.
			Vaccinatören
		Närstridsvapen		Den lag-färgade vätskan och den främre delen.
			Übersågen	Den lag-färgade vätskan och den främre delen.
				Den lag-färgade vätskan.
			Vita-Sågen	Den lag-färgade vätskan.
	Cosmetics			Ögonen.
			Arkimedes den odödliga	Ögonen.
				Linserna.
			Fördärvad Plåtnäbb	Linserna.
				Linserna.
			Dr. Glostasch	Linserna.
				Neon vätskan och symbolen.
			Smaragdjaraten	Neon vätskan och symbolen.
				The vials and heart.
			Herzensbrecher	The vials and heart.
				Flaskorna.
			Quadwranglern	Flaskorna.
				Linserna.
			Ångpipan	Linserna.
				Ögonen.
			Tempelriddarens själ	Ögonen.
				The lights.
			Trepalobotomeraren	The lights.
	Hån			The x-ray.
	Hån		Resultaten är här	The x-ray.
Sniper	Cosmetics			Ögonen.
			Karieskameleont	Ögonen.
				Skotten och symbolen.
			Heliga Jägaren	Skotten och symbolen.
				Linserna.
			Pungdjursmannen	Linserna.
				The nose.
			Randolf med blodiga mulen	The nose.
				Ögonen.
			Sir Hootsalot	Ögonen.
				Linsen och tillbehören.
			Krypskyttens Skytteobjektiv	Linsen och tillbehören.
Spy	Vapen	Byggnad		Ögat.
	Vapen	Byggnad	Ap-Sapparen	Ögat.
	Cosmetics			Ögonen.
			Rygghuggarens Huggorm	Ögonen.
				Linsen.
			Uppgraderingen	Linsen.
Flera klasser.	Vapen	Närstridsvapen		The lights.
	Vapen	Närstridsvapen	Övergångsvakten	The lights.
	Cosmetics			Monokeln.
			Misskommunikationen	Monokeln.
				Vätskan.
			Professorns Plunta	Vätskan.
				Ögonen.
			Huggtandad stetsonhatt	Ögonen.
Alla klasser	Vapen	—
				The Australium plating.
			Australium vapen	The Australium plating.
				Ögonen på Mk. 1 Silver och Guld Robotdödande vapen, och ögonen på MK. 1 Rost och Blod Robotdödande vapen.
			Robotdödande vapen
				The texture. (Only applied to certain items)
			Dekorerat	The texture. (Only applied to certain items)
				De festliga lamporna.
			Festliga vapen	De festliga lamporna.
		Närstridsvapen
				The pan.
			Gyllene Stekpanna	The pan.
				The statue.
			Saxxyn	The statue.
	Cosmetics			De festliga lamporna.
			En Ganska Festlig Gran	De festliga lamporna.
				The skull.
			Dömda dödskallen	The skull.
				Glödlampan med en lag-färgad lins.
			Aperture Labs Hjälm	Glödlampan med en lag-färgad lins.
				Märket.
			Awesomenauts-Emblem	Märket.
				Flamman och toppen av ljuset.
			Lyktgubben	Flamman och toppen av ljuset.
				The Nightmare style, under the following circumstances: The right eye, when equipped on Pyro, alongside the Voodoo-Cursed Pyro Soul. The goggles, when equipped on Engineer.
			Beaten and Bruised
				The rainbow circle.
			Blapature Co. – Bidragsgivare	The rainbow circle.
				Ögonen och tandköttet.
			Bombinomikon	Ögonen och tandköttet.
				Glorian.
			Fuskarens Klagan	Glorian.
				Glödlampan.
			Konspirationskrön	Glödlampan.
				Spöket.
			Död Liten Kompis	Spöket.
				Konturen.
			Duelleraren	Konturen.
				The headphones
			Hörlurar	The headphones
				Monokeln.
			Elektrisk Märkaloo	Monokeln.
				De festliga ljusen.
			Festive Frames	De festliga ljusen.
				Konturen.
			Gåvomannen Från Gåvolandet	Konturen.
				Spöket.
			Hemsökande huvan	Spöket.
				Delarna inuti. Gjord till att blekna fram och tillbaka.
			Hästlöse Huvudlöse Horsemanns Huvud	Delarna inuti. Gjord till att blekna fram och tillbaka.
				Konturen.
			Filatelist	Konturen.
				The heart.
			Madness vs Machines – Gränslöst hjärta 2019	The heart.
				The screen.
			Memes vs. Machines 2019 – PotatOS Server	The screen.
				The eyes and mouth.
			Horsemann i fickan	The eyes and mouth.
				Jet flamman och ögat.
			RoBro 3000	Jet flamman och ögat.
				Lampan.
			Rumplyktan	Lampan.
				Skärmen.
			Skänkandets Ande	Skärmen.
			Apan.
Okända Apanauten			Apan.
			Linsen, öronskydden och skärmen inuti.
Virtuell Bildsökare			Linsen, öronskydden och skärmen inuti.
			Ögonen och hjärnan.
Voodooförbannad Själ			Ögonen och hjärnan.
Åtgärdsföremål			Knappen på Tillbaka till Basen fältflaskan. Sprutan på Übercharge fältflaskan. Bandet på ammo påfyllningen, Uppgradera byggnader, Kritikal Träff boost, och Übercharge fältflaskorna. Symbolen på alla fem fältflaskorna.
Åtgärdsföremål		Kraftkantin

Uppdateringshistorik

December 2, 2010 Patch

[Odokumenterad] Självbelysningen för Hörlurar har tagits bort.

September 15, 2011 Patch

[Odokumenterad] Fixade att Industriell Festlighet inte lyste i mörker.

Februari 1, 2013 Patch

[Odokumenterad] Fixade ett problem med självbelysningen hos Vaccinatörens ryggsäck.

Mars 1, 2023 Patch

Fixade att Statistikklocka (Civilklass) annullerade ÜberLaddningar och självbelysande material på vapen som använde Krigsfärg. (gemenskapsfixat av makaroffilya)

Mars 20, 2023 Patch

Fixade självbelysningseffekten för det High Roller-dekorerade Raketgeväret och Hälsovapnet. (gemenskapsfixat av makaroffilya)

Buggar

Hela huvudet hos Ingenjörsroboten är självbelyst, istället för bara ögonen som hos andra Robotar.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{DISPLAYTITLE:Självbelysning}}
+[[File:CL_Self_illumination.jpg|thumb|300px|right|Själbelysningen på {{item link|Cheater's Lament}}.]]
-[[File:CL_Self_illumination.jpg|thumb|300px|right|Själbelysningen på [[Cheater's Lament]].]]
+{{hatnote|Se VDC om [[vdc:$selfillum|$selfillum]] {{lang icon|en}} för hur lysande implementeras i material.}}
-'''Självbelysning''' är en feature i [[Source Engine/sv|Source Engine]] som orsakar skrukturer att glöda i områden med lite ljus. Denna effekt används att lägga till utseendet av olika föremål ''Team Fortress 2''.
+'''Självbelysning''', även känt som '''selfillum''' eller bara som '''lysande''', är en funktion i [[Source Engine/sv|Source Engine]] som får vissa texturer att glöda i områden med lite ljus. Denna effekt används för att förbättra utseendet, tonen och/eller konststilen av olika föremål i ''Team Fortress 2''. Likt andra grafiska funktioner som [[Jiggle bones/sv|jiggle bones]] så är självbelysning enbart kosmetisk utan någon effekt på spelet.
 == Saker som lyser i mörker ==
+* ''Notera: Denna lista är inkomplett och visar inte självbelysningen hos alla tillämpliga föremål.''
 {{Self-illumination}}
 == Uppdateringshistorik ==
-{{Patch name|12|2|2010}}
+'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
-* {{undocumented}} Självbelysningen för [[Earbuds/sv|Hörlurar]] har tagits bort.
+* {{undocumented}} Självbelysningen för {{item link|Earbuds}} har tagits bort.
+'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
+* {{undocumented}} Fixade att {{item link|Industrial Festivizer}} inte lyste i mörker.
+'''{{Patch name|2|1|2013}}'''
+* {{undocumented}} Fixade ett problem med självbelysningen hos {{item name|Vaccinator}}s ryggsäck.
+'''{{Patch name|3|1|2023}}'''
+* Fixade att {{item link|Civilian Grade Stat Clock}} annullerade [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddningar]] och självbelysande material på vapen som använde [[War Paint/sv|Krigsfärg]]. (gemenskapsfixat av {{Steamid|76561198044114133|makaroffilya}})
-{{Patch name|9|15|2011}}
+'''{{Patch name|3|20|2023}}'''
-* {{undocumented}} Fixat [[Industrial Festivizer/sv|Industriell Festlighet]] som inte glöder i mörker.
+* Fixade självbelysningseffekten för det [[Decorated/sv#{{decorated name|Gentlemanne's Collection}}|High Roller]]-dekorerade {{item link|Rocket Launcher}}et och [[Medi Gun/sv|Hälsovapnet]]. (gemenskapsfixat av makaroffilya)
-== Extern Länk ==
+== Buggar ==
-* {{vdc|$selfillum}}
+* Hela huvudet hos [[Engineer Robot/sv|Ingenjörsroboten]] är självbelyst, istället för bara ögonen som hos andra [[Robots/sv|Robotar]].
 [[Category:Glossary/sv]]
 [[Category:Lists/sv]]
-[[Category:Self-illuminated/sv| ]]
+[[Category:Self-illuminated/sv|*]]

Difference between revisions of "Self-illumination/sv"

Latest revision as of 14:27, 22 March 2024

Saker som lyser i mörker

Uppdateringshistorik

Buggar

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network