Difference between revisions of "Bill's Hat/da"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(16 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Soldier-Billhat.png
+
| image              = Bill's Hat.png
−
| team-colors        = Yes
+
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| used-by            = [[Classes/da|Alle klasser]]
 +
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|11|2|2009}}
 
| released          = {{Patch name|11|2|2009}}
−
| availability      = {{tooltip|[[Promotional items|Promotional]] <small>(expired)</small>|Currently this item cannot be earned in any way}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
−
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 10 Veteran's Beret
+
   | item-kind        = Veteranens Beret
−
   | item-description = Left 4 You.
+
  | item-level       = 10
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = Efterladt til dig.
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Bill'''|Tja, det her minder mig ikke om Nam.}}
 
{{Quotation|'''Bill'''|Tja, det her minder mig ikke om Nam.}}
−
'''Bill's Hat''' er en [[Promotional items|salgsfremmende]] [[Hats|hovedbeklædning]]s ting til [[Classes|alle klasser]]. Det er en lidt nedslidt hold-farvet [[w:beret|alpehue]], med det gule skjold (eller "blitz"), fra [[w:1st Special Forces Group (United States)|den Amerikanske Hær's Første Specielle Styrke Gruppe]]. Den er lavet udfra hatten som bæres af William "Bill" Overbeck i ''Left 4 Dead''.
+
 
 +
'''{{item name|Bill's Hat}}''' (Bill's Hat) er en [[Promotional items/da|promoverings]] [[Cosmetic items/da|kosmetikgenstand]] til [[Classes/da|alle klasser]]. Det er en lidt nedslidt hold-farvet [[w:da:beret|alpehue]], med det gule skjold (eller "blitz"), fra [[w:da:1st Special Forces Group (United States)|den Amerikanske Hær's Første Specielle Styrke Gruppe]]. Den er lavet ud fra hatten som bæres af William "Bill" Overbeck i ''Left 4 Dead''.
 +
 
 +
Bill's Hat var uddelt til spillere som forudbestilte Valve's ''[[Left 4 Dead 2/da|Left 4 Dead 2]]'' på [[Steam/da|Steam]] eller på PC igennem [[w:da:GameStop|GameStop]] før den 17. December, 2009.
  
 
== Farvet varianter ==
 
== Farvet varianter ==
Line 22: Line 35:
 
* Bill's Hat var tilføjet til spillet.
 
* Bill's Hat var tilføjet til spillet.
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Denne hat var lavet så den kunne males.
 
* Denne hat var lavet så den kunne males.
−
* {{Udokumenteret}} Tilføjede en fællesskabs bidraget beskrivelse for denne hat.
+
* {{Undocumented}} Tilføjede en fællesskabs bidraget beskrivelse for denne hat.
  
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
Line 30: Line 43:
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
−
* Gjorde så denne hat altid kunne [[trading|byttes]].
+
* Gjorde så denne hat altid kunne [[Trading/da|byttes]].
  
−
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 
* Fiksede at man ikke kunne se den korrekte farve, for farvet hatte i mens man kørte DX8.
 
* Fiksede at man ikke kunne se den korrekte farve, for farvet hatte i mens man kørte DX8.
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
−
* {{Udokumenteret}} Denne hat kan nu bruges i smedearbejde.
+
* {{Undocumented}} Denne hat kan nu bruges i smedearbejde.
  
 
== Notater ==
 
== Notater ==
−
* Bill's Hat var uddelt til spillere som forudbestilte Valve's ''[[Left 4 Dead 2]]'' på [[Steam]] eller på PC igennem [[w:GameStop|GameStop]] før d. 17 December, 2009.
+
* Hattens beskrivelse var skrevet af [https://web.archive.org/web/20110424220708/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16711985&postcount=191 Calvary] {{lang icon|en}} til [[Hat Describing Contest/da|Hatte-Beskrivelses Konkurrencen]].
−
* Hattens beskrivelse var skrevet af [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16711985&postcount=191 Calvary] til [[Hat Describing Contest|Hatte-Beskrivelses Konkurrencen]].
 
  
 
== Paratviden ==
 
== Paratviden ==
−
* Bills Hat har sin egen indviklede forhistorie, som er som følger: ''"Da der blev udført et videnskabeligt eksperiment med parallelle dimensioner, faldt Bills Hat af et bord og ind i Team Fortress-universet."''<ref>"[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3045 Pre-Order Giveaway Madness]", [[TF2 Official Blog/da|TF2s officielle blog]], 2. November, 2009.</ref>
+
* Bills Hat har sin egen indviklede forhistorie, som er som følger: ''"Da der blev udført et videnskabeligt eksperiment med parallelle dimensioner, faldt Bills Hat af et bord og ind i Team Fortress-universet."''<ref>"[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3045 Pre-Order Giveaway Madness]", [[TF2_Official_Website/da|TF2s officielle blog]], 2. November, 2009.</ref>
−
* [[w:United States military beret flash|Alpehue blitzen]] på hatten er fra [[w:1st_Special_Forces_Group_(United_States)|Den Første Specielle Styrke Gruppe]], som er baseret af [[w:Joint_Base_Lewis-McChord|Joint Base Lewis-McChord]] nær Valve's hovedkvarterer i [[w:Bellevue, Washington|Bellevue, Washington]].
+
* [[w:da:United States military beret flash|Alpehue blitzen]] på hatten er fra [[w:1st Special Forces Group (United States)|Den Første Specielle Styrke Gruppe]] {{lang icon|en}}, som er baseret af [[w:Joint Base Lewis-McChord|Joint Base Lewis-McChord]] {{lang icon|en}} nær Valve's hovedkvarterer i [[w:da:Bellevue (Washington)|Bellevue, Washington]].
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
Image:Scout bill.png|[[Scout]]
+
Image:Scout bill.png|[[Scout/da|Scout]]
−
Image:Soldier bill.png|[[Soldier]]
+
Image:Soldier bill.png|[[Soldier/da|Soldier]]
−
Image:Pyro bill.png|[[Pyro]]
+
Image:Pyro bill.png|[[Pyro/da|Pyro]]
−
Image:Demo bill.png|[[Demoman]]
+
Image:Demo bill.png|[[Demoman/da|Demoman]]
−
Image:Heavy bill.png|[[Heavy]]
+
Image:Heavy bill.png|[[Heavy/da|Heavy]]
−
Image:Engi bill.png|[[Engineer]]
+
Image:Engi bill.png|[[Engineer/da|Engineer]]
−
Image:Medic bill.png|[[Medic]]
+
Image:Medic bill.png|[[Medic/da|Medic]]
−
Image:Sniper bill.png|[[Sniper]]
+
Image:Sniper bill.png|[[Sniper/da|Sniper]]
−
Image:Spy bill.png|[[Spy]]
+
Image:Spy bill.png|[[Spy/da|Spy]]
 
Image:BillL4D.png|William "Bill" Overbeck, fremhævet i ''Left 4 Dead''
 
Image:BillL4D.png|William "Bill" Overbeck, fremhævet i ''Left 4 Dead''
 
Image:BillsHat.jpg|Første salgsfremmet billed fra Steam popup
 
Image:BillsHat.jpg|Første salgsfremmet billed fra Steam popup
Line 63: Line 75:
  
 
== Se også ==
 
== Se også ==
−
* [[Frying Pan]]
+
* ''[[Left 4 Dead 2/da|Left 4 Dead 2]]''
−
* [[Ellis' Cap]]
+
* {{item link|Ellis' Cap}}
 +
* {{item link|Frying Pan}}
  
 
== Referencer ==
 
== Referencer ==
−
<references />
+
<references/>
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{L4D2Nav}}
+
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/da]]
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Limited items/da]]
−
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items]]
 
−
[[Category:Limited items]]
 

Latest revision as of 16:46, 27 January 2023

Dead Heat Icon.pngDenne oversættelse trænger til en opdatering.
Du kan hjælpe med forbedre artiklen ved at redigere den med indhold fra Bill's Hat (view source). Se også Help:Language translation (Engelsk).
“
Tja, det her minder mig ikke om Nam.
— Bill
 ”

Bills Hat (Bill's Hat) er en promoverings kosmetikgenstand til alle klasser. Det er en lidt nedslidt hold-farvet alpehue, med det gule skjold (eller "blitz"), fra den Amerikanske Hær's Første Specielle Styrke Gruppe. Den er lavet ud fra hatten som bæres af William "Bill" Overbeck i Left 4 Dead.

Bill's Hat var uddelt til spillere som forudbestilte Valve's Left 4 Dead 2 på Steam eller på PC igennem GameStop før den 17. December, 2009.

Farvet varianter

Hovedartikel: Malerbøtte
Peg musen på en celle for at se den med sort baggrund.
Enkelte farver
Painted Bill's Hat E6E6E6.png Painted Bill's Hat D8BED8.png Painted Bill's Hat C5AF91.png Painted Bill's Hat 7E7E7E.png
En Ekstraoridinær Overflod af Tone Farve nr. 216-190-216 Ejendommelig Kedelig Farvetone Forældet Skæg-grå
Painted Bill's Hat 141414.png Painted Bill's Hat 2D2D24.png Painted Bill's Hat 694D3A.png Painted Bill's Hat 7C6C57.png
En Tydelig Mangel på Nuance Efter Otte Radigan Conagher-brun Den Gamle Rustikke Farve
Painted Bill's Hat A57545.png Painted Bill's Hat CF7336.png Painted Bill's Hat E7B53B.png Painted Bill's Hat F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.-orange Australiumguld Farven på en Gentlemanns Forretningsbukser
Painted Bill's Hat E9967A.png Painted Bill's Hat FF69B4.png Painted Bill's Hat 7D4071.png Painted Bill's Hat 51384A.png
Mørk Laksefarvet Uretfærdighed Pink Som Bare Helvede En Stor Fordybelse i Lilla Nobel Hattemagers Violet
Painted Bill's Hat 2F4F4F.png Painted Bill's Hat 424F3B.png Painted Bill's Hat 808000.png Painted Bill's Hat 729E42.png
En Farve i Lighed med Skifer Zepheniahs Grådighed Dyster Olivengrøn Utvivlsomt Grøn
Painted Bill's Hat 32CD32.png Painted Bill's Hat BCDDB3.png
Den Bitre Smag af Nederlag og Lime En Manns Mint
Holdfarver
Painted Bill's Hat A89A8C.png Painted Bill's Hat 839FA3.png Painted Bill's Hat 3B1F23.png Painted Bill's Hat 18233D.png
Vandfyldt Laboratoriekittel (RED) Vandfyldt Laboratoriekittel (BLU) Elefanthuer Varer Evigt (RED) Elefanthuer Varer Evigt (BLU)
Painted Bill's Hat B8383B.png Painted Bill's Hat 5885A2.png Painted Bill's Hat 483838.png Painted Bill's Hat 384248.png
Holdånd (RED) Holdånd (BLU) Operatørens Overalls (RED) Operatørens Overalls (BLU)
Painted Bill's Hat 803020.png Painted Bill's Hat 256D8D.png Painted Bill's Hat 654740.png Painted Bill's Hat 28394D.png
Værdien af Samarbejde (RED) Værdien af Samarbejde (BLU) En Luft fuld af Munterhed (RED) En Luft fuld af Munterhed (BLU)
Painted Bill's Hat C36C2D.png Painted Bill's Hat B88035.png RED Bill's Hat.png BLU Bill's Hat.png
Flødefarvet Mod (RED) Flødefarvet Mod (BLU) Umalet (RED) Umalet (BLU)

Opdateringshistorik

2. november 2009-opdateringen

  • Bill's Hat var tilføjet til spillet.

30. september 2010-opdateringen (Mann-Conomy-opdateringen)

  • Denne hat var lavet så den kunne males.
  • [Udokumenteret] Tilføjede en fællesskabs bidraget beskrivelse for denne hat.

2. december 2010-opdateringen

  • Hattens farvet tekstur var forbedret.

14. februar 2011-opdateringen

  • Gjorde så denne hat altid kunne byttes.

14. april 2011-opdateringen (Den hatteløse opdatering)

  • Fiksede at man ikke kunne se den korrekte farve, for farvet hatte i mens man kørte DX8.

11. januar 2012-opdateringen

  • [Udokumenteret] Denne hat kan nu bruges i smedearbejde.

Notater

Paratviden

Galleri

Se også

Referencer

  1. ↑ "Pre-Order Giveaway Madness", TF2s officielle blog, 2. November, 2009.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bill%27s_Hat/da&oldid=3359834"