Difference between revisions of "Pyro Update/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Edited based on the English article)
m
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:火焰兵更新}}
 
{{DISPLAYTITLE:火焰兵更新}}
 
{{patch info|6|19|2008}}
 
{{patch info|6|19|2008}}
[[Image:Update_Pyro_Titlecard.png|right|x200px|link=http://steamgames.com/tf2/pyro/]]
+
[[Image:Update_Pyro_Titlecard.png|right|x200px|link=http://www.teamfortress.com/pyro/]]
{{Quotation|'''火焰兵'''|Kahmahh!|sound=Pyro_incoming01.wav}}
+
{{Quotation|'''火焰兵'''|喀嘛!|sound=Pyro_incoming01.wav}}
  
<span class="plainlinks">'''[http://steamgames.com/tf2/pyro/ 火焰兵更新]'''</span>是''[[Team_Fortress_2/zh-hans|军团要塞2]]''的第二个主要更新。
+
<span class="plainlinks">'''[http://steamgames.com/tf2/pyro/ 火焰兵更新]'''</span>是''[[Team Fortress 2/zh-hans|军团要塞 2]]'' 的第二个主要更新。
  
此更新专注于[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]兵种。除新增三种武器之外,[[Hadouken/zh-hans|波动拳]]嘲讽升级成为首个[[Taunts/zh-hans#Special Taunts|杀人嘲讽]]。此更新也在火焰兵基本主要武器增加会成为该兵种核心技术的[[compression_blast/zh-hans|压缩空气]]能力。
+
此更新专注于[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]兵种。除新增三种武器之外,[[Hadouken/zh-hans|波动拳]]嘲讽升级成为首个[[Taunts/zh-hans#Special Taunts|杀人嘲讽]]。此更新也在火焰兵基本主要武器增加会成为该兵种核心技术的[[compression blast/zh-hans|压缩空气]]能力。
  
两张社群自制的地图,即[[Fastlane/zh-hans|Fastlane]]和[[Turbine/zh-hans|Turbine]],已成为官方化并随着Valve Developer Community网址的链接一同加入此更新里。''[[Meet the Sniper/zh-hans|Meet the Sniper]]''也以''[[Meet the Scout/zh-hans|Meet the Scout]]''的相同方式随着此更新发布。此外,许多改进与修复也包含在此更新里。
+
两张社群自制的地图,即 [[Fastlane/zh-hans|Fastlane]] 和 [[Turbine/zh-hans|Turbine]],已被官方化并随着 Valve Developer Community 网址的链接一同加入此更新里。''[[Meet the Sniper/zh-hans|拜见狙击手]]''也以''[[Meet the Scout/zh-hans|拜见侦察兵]]''的相同方式随着此更新发布。此外,许多改进与修复也包含在此更新里。
  
此更新是于[[June_19,_2008_Patch/zh-hans|2008年6月19日]]发布。
+
此更新是于{{Patch name|6|19|2008}}发布。
  
 
== 新增项目 ==
 
== 新增项目 ==
Line 31: Line 31:
 
! class="header" style="background-color:#e36a28;" |名称
 
! class="header" style="background-color:#e36a28;" |名称
 
! class="header" style="background-color:#e36a28;" |图片
 
! class="header" style="background-color:#e36a28;" |图片
! class="header" style="background-color:#e36a28;" |模式
+
! class="header" style="background-color:#e36a28;" |游戏模式
! class="header" style="background-color:#e36a28;" |档案名称
+
! class="header" style="background-color:#e36a28;" |文件名
 
|-
 
|-
 
|style="background-color:#f69560;" |'''[[Turbine/zh-hans|Turbine]]'''
 
|style="background-color:#f69560;" |'''[[Turbine/zh-hans|Turbine]]'''
| width="100px"  | [[File:CTF_Turbine_Center.png|160px|link=Turbine]]
+
| width="100px"  | [[File:CTF_Turbine_Center.png|160px|link=Turbine/zh-hans|Turbine]]
| align="center" | '''[[Capture the Flag/zh-hans|夺旗]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag]]
+
| align="center" | '''[[Capture the Flag/zh-hans|夺旗]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag/zh-hans|夺旗]]
 
| width="60px"  | {{code|ctf_turbine}}
 
| width="60px"  | {{code|ctf_turbine}}
 
|-
 
|-
 
|style="background-color:#f69560;" |'''[[Fastlane/zh-hans|Fastlane]]'''
 
|style="background-color:#f69560;" |'''[[Fastlane/zh-hans|Fastlane]]'''
| width="100px"  |[[File:Fastlane1.png|160px|link=Fastlane]]
+
| width="100px"  |[[File:Fastlane1.png|160px|link=Fastlane/zh-hans|Fastlane]]
| align="center" |'''[[Control Point (game mode)/zh-hans|控制点]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)]]
+
| align="center" |'''[[Control Point (game mode)/zh-hans|控制点]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hans|控制点]]
 
| width="60px"  |{{code|cp_fastlane}}
 
| width="60px"  |{{code|cp_fastlane}}
 
|}
 
|}
 
== 其他新增 ==
 
* '''职业''':
 
** 追加35个[[Pyro achievements/zh-hans|火焰兵成就]]。
 
* '''武器''':
 
** 基本的火焰喷射器拥有[[compression blast/zh-hans|压缩空气]]能力。
 
** 追加新武器的杀人图示。
 
  
 
== 更新进展 ==
 
== 更新进展 ==
火焰兵更新是首个更新利用发布前的一段时间慢慢地揭晓内容的手法。更新13天前发布的商店上的一则宣传信息首次暗示了未来的改变以及宣布''Meet the Sniper''。该页面包含一个引导至[[Axtinguisher/zh-hans|火焰站斧]]的[http://storefront.steampowered.com/Steam/Marketing/message/1608/img/axtinguisher.jpg 概念艺术图]的链接。
+
火焰兵更新是首个更新利用发布前的一段时间慢慢地揭晓内容的手法。更新13天前发布的商店上的一则宣传信息首次暗示了未来的改变以及宣布''拜见狙击手''。该页面包含一个引导至[[Axtinguisher/zh-hans|火焰站斧]]的[http://storefront.steampowered.com/Steam/Marketing/message/1608/img/axtinguisher.jpg 概念艺术图]的链接。
  
在''Meet the Sniper''的发布上,[[Flare Gun/zh-hans|信号枪]]在该视频的最后几帧被讥讽,于[[Sniper/zh-hans|狙击手]]杀了个持着该武器的[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]的一幕可见。刚新创建的[[TF2 Official Blog|博客]]里的进一步公告解释了信号枪背后的概念。然后,全部三种武器完整地以淘金热更新的相同方式被揭示。35个新[[Pyro achievements/zh-hans|成就]]于隔天被揭示。
+
在''拜见狙击手''的发布上,[[Flare Gun/zh-hans|信号枪]]在该视频的最后几帧被讥讽,于[[Sniper/zh-hans|狙击手]]杀了个持着该武器的[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]的一幕可见。刚新创建的[[TF2 Official Blog/zh-hans|日志]]里的进一步公告解释了信号枪背后的概念。然后,全部三种武器完整地以淘金热更新的相同方式被揭示。35个新[[Pyro achievements/zh-hans|成就]]于隔天被揭示。
  
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Pyro_Update.png|火焰兵更新的官方页面
+
File:Pyro_Update.png|火焰兵更新页面
File:Pyro Update showcard.png|火焰兵更新的招贴
+
File:Pyro Update showcard.png|火焰兵更新招贴
File:Steam_News_June-06-2008.png|2008年6月6日Steam 商店上的宣传信息
+
File:Steam_News_June-06-2008.png|2008年6月6日 Steam 商店上的宣传信息
 
</gallery>
 
</gallery>
 
== 相关细节 ==
 
* [[Backburner/zh-hans|偷袭烈焰喷射器]]原本还有附加+50最大生命值的能力。
 
  
 
== 外部链接 ==
 
== 外部链接 ==
* [http://steamgames.com/tf2/pyro/ 火焰兵更新页面] {{lang icon|en}}
+
* [http://www.teamfortress.com/pyro/ 火焰兵更新] {{lang icon|en}}
* [http://tf2.com/sniper.htm Meet the Sniper] {{lang icon|en}}
+
* ''[https://www.youtube.com/watch?v=9NZDwZbyDus 拜见狙击手]'' {{lang icon|en}}
* [http://storefront.steampowered.com/Steam/Marketing/message/1608/ 原本新闻的发布] {{lang icon|en}}
 
  
 
{{PyroUpdateNav}}
 
{{PyroUpdateNav}}

Latest revision as of 16:35, 12 March 2019

本条目介绍的是该更新所发布的内容。关于补丁本身,请参见2008年6月19日补丁
Update Pyro Titlecard.png
喀嘛!
火焰兵

火焰兵更新军团要塞 2 的第二个主要更新。

此更新专注于火焰兵兵种。除新增三种武器之外,波动拳嘲讽升级成为首个杀人嘲讽。此更新也在火焰兵基本主要武器增加会成为该兵种核心技术的压缩空气能力。

两张社群自制的地图,即 FastlaneTurbine,已被官方化并随着 Valve Developer Community 网址的链接一同加入此更新里。拜见狙击手也以拜见侦察兵的相同方式随着此更新发布。此外,许多改进与修复也包含在此更新里。

此更新是于2008年6月19日补丁发布。

新增项目

武器

Backburner 偷袭烈焰喷射器
Flare Gun 信号枪
Axtinguisher 火焰战斧

地图

名称 图片 游戏模式 文件名
Turbine Turbine 夺旗
夺旗
ctf_turbine
Fastlane Fastlane 控制点
控制点
cp_fastlane

更新进展

火焰兵更新是首个更新利用发布前的一段时间慢慢地揭晓内容的手法。更新13天前发布的商店上的一则宣传信息首次暗示了未来的改变以及宣布拜见狙击手。该页面包含一个引导至火焰站斧概念艺术图的链接。

拜见狙击手的发布上,信号枪在该视频的最后几帧被讥讽,于狙击手杀了个持着该武器的火焰兵的一幕可见。刚新创建的日志里的进一步公告解释了信号枪背后的概念。然后,全部三种武器完整地以淘金热更新的相同方式被揭示。35个新成就于隔天被揭示。

画廊

外部链接