Difference between revisions of "Earbuds/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added missing gallery image.)
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans}}
+
{{update trans}}
−
{{DISPLAYTITLE:Hörsnäckor}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Earbuds.png
 
| image              = Earbuds.png
−
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| used-by            = [[Classes/sv|Alla klasser]]
−
| equip-region      = earbuds_special
+
| equip-region      = none
−
| released          = [[Mac Update]]
+
| released          = {{Patch name|6|10|2010}}<br>({{update link|Mac Update}})
−
| availability      = {{tooltip|[[Promotional items|Promotional]] <small>(expired)</small>|Currently this item cannot be earned in any way}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Level 1-100 Hat
+
   | item-kind        = Hörlurar
 +
  | limited          = yes
 
   | item-description = OSX represent!
 
   | item-description = OSX represent!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Spanaren'''| Hörsnäckor. Vad fanken ska jag göra med de här? Spela Sarah McLachlan till killen tills han blir så ledsen och dör?}}
 
−
'''Hörsnäckor''' är en [[Cosmetic items|kosmetisk sak]] användbar av alla klasserna. De verkar som de har stiliserade version av de vita {{botignore|Hörsnäckorna}} som vanligvis kommer med olika handhållna [[w:Apple Inc.|Apple]] produkter. De är sammanhängande till klassen via [[jiggle bones|loose]] korder. När spelaren bär dessa, kommer vita [[Particle effects#Musical Notes|musik noter]] från Hörsnäckorna vid olika tillfällen. Musik noterna har inte någon speciell ljud effekt.
 
  
−
Det här objektet gavs till de spelarna som startade ''Team Fortress 2'' i användande av en OS X operation system (vid tillfället ''Mac OS X'') mellan 10 Juni, 2010 och 14 Juni, 2010. Erbjudandet var senare förlängt till den 16 Augusti innan det kom till ett slut.<ref>http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/</ref>  
+
{{Quotation|'''Spanaren'''|Hörlurar. Vad fanken ska jag göra med hörlurar? Spela Sarah McLachlan åt en kille tills han blir så ledsen att han dör?}}
 +
 
 +
'''{{item name|Earbuds}}''' är ett [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt]] [[Promotional items/sv|kampanjföremål]] för [[Classes/sv|alla klasser]]. De är en stiliserad version av de vita hörsnäckorna som vanligtvis kommer med olika handhållna [[w:sv:Apple Inc.|Apple]]-produkter. De är kopplade till klassen via [[Jiggle bones/sv|lösa]] sladdar. När spelaren bär dessa kommer vita [[Particle effects/sv#Musiknoteffekt|musiknoter]] från hörsnäckorna då och då. Musiknoterna har inte någon speciell ljudeffekt.
 +
 
 +
Detta föremål gavs till de spelarna som startade ''Team Fortress 2'' på ett macOS-operativsystem (när föremålet släpptes ''Mac OS X'') mellan 10 juni 2010 och 14 juni 2010. Erbjudandet blev senare förlängt till den 16 augusti innan det kom till ett slut.<ref>[https://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ Team Fortress 2 - {{update name|Mac Update}}!] {{lang icon|en}}</ref>
  
−
== Uppdaterings Historik ==
+
== Uppdateringshistorik ==
−
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ([[Mac Update]])
+
{{Update history|
−
* Lade till Hörsnäckor till spelet.
+
'''{{Patch name|6|10|2010}} #1''' ({{update link|Mac Update}})
 +
* {{item name|Earbuds}} lades till i spelet.
  
 
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
−
* Lade till de saknade musik noterna för DX8 användare.
+
* Lade till de saknade hörlurspartiklar för DX8-användare.
  
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
−
* Det var nu möjligt att [[Name Tag|byta namn]] på Hörsnäckorna.
+
* Det är nu möjligt att [[Name Tag/sv|byta namn]] på {{item name|Earbuds}}na.
  
−
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
−
* {{undocumented}} Hörsnäckornas [[self-illumination|själv-belysning]] var borttagen.
+
* {{undocumented}} {{item name|Earbuds}}nas [[Self-illumination/sv|självbelysning]] togs bort.
  
 
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''
−
* Hörsnäckorna var nu [[Gift Wrap|presentbara]].
+
* {{item name|Earbuds}}na kan nu [[Gift Wrap/sv|slås in]].
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
−
* Ändrade hur de kan bäras så de kan bäras med annat(Ändrade regionen från "ears" till "earbuds_special").
+
* Lättade på restriktionerna för [[Equip region/sv|utrustningsregion]] hos {{item name|Earbuds}}na så att de kan bäras med vad som helst.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Lade till attributet Begränsad till {{item name|Earbuds}}na.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* Uppdaterade {{code|equip_region}} för {{item name|Earbuds}}na.
 +
}}
  
−
== Bilder ==
+
== Galleri ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
File:Scout Earbuds.png|[[Spanare]]
+
File:Scout Earbuds.png|[[Scout/sv|Spanare]]
−
File:Soldier Earbuds.png|[[Soldat]]
+
File:Soldier Earbuds.png|[[Soldier/sv|Soldat]]
−
File:Pyro Earbuds.png|[[Pyro]]
+
File:Pyro Earbuds.png|[[Pyro/sv|Pyro]]
−
File:Demoman Earbuds.png|[[Demoman]]
+
File:Demoman Earbuds.png|[[Demoman/sv|Demoman]]
−
File:Heavy Earbuds.png|[[Tung Artillerist]]
+
File:Heavy Earbuds.png|[[Heavy/sv|Tung Artillerist]]
−
File:Engineer Earbuds.png|[[Tekniker]]
+
File:Engineer Earbuds.png|[[Engineer/sv|Ingenjör]]
−
File:Medic Earbuds.png|[[Sjukvårdare]]
+
File:Medic Earbuds.png|[[Medic/sv|Sjukvårdare]]
−
File:Sniper Earbuds.png|[[Krypskytt]]
+
File:Sniper Earbuds.png|[[Sniper/sv|Krypskytt]]
−
File:Spy Earbuds.png|[[Spion]]
+
File:Spy Earbuds.png|[[Spy/sv|Spion]]
−
File:Music note.png|Musik not [[particle effects|partikel]]
+
File:MacOS Trailer Earbuds.png|
 +
</gallery>
 +
<gallery class="dark">
 +
File:Music note.png|[[Particle effects/sv|Musiknotspartikeln]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== References ==
+
== Referenser ==
−
<references />
+
<references/>
−
 
 
−
== External links ==
 
−
* [http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ Mac Update]
 
  
 +
{{Mac Update Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{MacUpdateNav}}
+
[[Category:Jiggleboned/sv]]
−
{{Promo nav}}
 
−
{{HatNav}}
 
−
[[Category:Limited_items]]
 
−
[[Category:Jiggleboned]]
 

Latest revision as of 20:00, 23 April 2024

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Earbuds (view source). Se även Help:Language translation.
“
Hörlurar. Vad fanken ska jag göra med hörlurar? Spela Sarah McLachlan åt en kille tills han blir så ledsen att han dör?
— Spanaren
 ”

Hörlurar är ett kosmetiskt kampanjföremål för alla klasser. De är en stiliserad version av de vita hörsnäckorna som vanligtvis kommer med olika handhållna Apple-produkter. De är kopplade till klassen via lösa sladdar. När spelaren bär dessa kommer vita musiknoter från hörsnäckorna då och då. Musiknoterna har inte någon speciell ljudeffekt.

Detta föremål gavs till de spelarna som startade Team Fortress 2 på ett macOS-operativsystem (när föremålet släpptes Mac OS X) mellan 10 juni 2010 och 14 juni 2010. Erbjudandet blev senare förlängt till den 16 augusti innan det kom till ett slut.[1]

Uppdateringshistorik

Juni 10, 2010 Patch #1 (Macuppdateringen)
  • Hörlurar lades till i spelet.

Juli 1, 2010 Patch

  • Lade till de saknade hörlurspartiklar för DX8-användare.

Oktober 6, 2010 Patch

  • Det är nu möjligt att byta namn på Hörlurarna.

December 2, 2010 Patch #1

Januari 3, 2011 Patch

Februari 9, 2012 Patch

  • Lättade på restriktionerna för utrustningsregion hos Hörlurarna så att de kan bäras med vad som helst.

September 17, 2014 Patch

  • Lade till attributet Begränsad till Hörlurarna.

Oktober 25, 2018 Patch

  • Uppdaterade equip_region för Hörlurarna.

Galleri

Referenser

  1. ↑ Team Fortress 2 - Macuppdateringen! (Engelska)
v • d • e
Mac Update Apple.png Macuppdateringen
Spellägen
Kartor
Cosmetics
Serier
Video
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Earbuds/sv&oldid=3678221"