Difference between revisions of "Modest Pile of Hat/ja"
(新規作成/Translated) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Modest Pile of Hat.png |
| used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | | used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|1|27|2010}} | | released = {{Patch name|1|27|2010}} | ||
| − | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate56|unusual}} | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate56|unusual|keyless-crate}} |
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = 帽子 | ||
| item-description = 帽子なしの紳士は紳士とは言えない。 | | item-description = 帽子なしの紳士は紳士とは言えない。 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|帽子のサイズをバカにする'''ヘビー'''|おめえチビだな！笑わせるぜ！|sound=Heavy_taunts02.wav}} | + | |
| − | '''{{item name|Modest Pile of Hat}}'''は[[Classes/ja|全クラス]] | + | {{Quotation|帽子のサイズをバカにする'''ヘビー'''|おめえチビだな！笑わせるぜ！|sound=Heavy_taunts02.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''{{item name|Modest Pile of Hat}}'''は[[Classes/ja|全クラス]]用の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは黒いバンドの付いた、灰色のシンプルな山高帽です。 | ||
| + | |||
| + | このアイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing コンテスト]]で選ばれた [https://web.archive.org/web/20110624022956/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16703909&postcount=109 Fredrik1ST] {{lang icon|en}}氏の文に、Valve が少し手を加えたものです。 | ||
== 更新履歴 == | == 更新履歴 == | ||
| Line 22: | Line 28: | ||
* {{item name|Modest Pile of Hat}}が、クラストークンを使用して作成可能なクラス固有の帽子に含まれていたのを修正した。 | * {{item name|Modest Pile of Hat}}が、クラストークンを使用して作成可能なクラス固有の帽子に含まれていたのを修正した。 | ||
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' （{{update link|Mann-Conomy Update}}） |
| − | * {{Undocumented}} {{item name|Modest Pile of Hat}} | + | * {{Undocumented}} {{item name|Modest Pile of Hat}}にコミュニティ製の説明文を追加した。 |
'''{{Patch name|12|22|2010}} | '''{{Patch name|12|22|2010}} | ||
* 全クラス用の帽子は"[[Crafting/ja|クラスヘッドギアを加工]]"の設計図から作成不可能になった。 | * 全クラス用の帽子は"[[Crafting/ja|クラスヘッドギアを加工]]"の設計図から作成不可能になった。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' （{{update link|Meet Your Match Update}}） | ||
| + | * {{Undocumented}} [[Strange/ja|ストレンジ]]クオリティが追加された。 | ||
== 備考 == | == 備考 == | ||
| − | + | * [[Propaganda Contest/ja|プロバガンダ コンテスト(Propaganda Contest)]]にて準優勝に選ばれたプレイヤーには、レベル44の{{item name|Modest Pile of Hat}}が贈られました。 | |
| − | * [[Propaganda Contest/ja|Propaganda Contest]] | ||
==ギャラリー== | ==ギャラリー== | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
| − | File: | + | File:Scout Modest Pile of Hat.png|[[Scout/ja|スカウト]] |
| − | File: | + | File:Soldier Modest Pile of Hat.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]] |
| − | File: | + | File:Pyro Modest Pile of Hat.png|[[Pyro/ja|パイロ]] |
| − | File: | + | File:Demoman Modest Pile of Hat.png|[[Demoman/ja|デモマン]] |
| − | File: | + | File:Heavy Modest Pile of Hat.png|[[Heavy/ja|ヘビー]] |
| − | File: | + | File:Engineer Modest Pile of Hat.png|[[Engineer/ja|エンジニア]] |
| − | File: | + | File:Medic Modest Pile of Hat.png|[[Medic/ja|メディック]] |
| − | File: | + | File:Sniper Modest Pile of Hat.png|[[Sniper/ja|スナイパー]] |
| − | File: | + | File:Spy Modest Pile of Hat.png|[[Spy/ja|スパイ]] |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | ==関連項目 == | + | == 関連項目 == |
* {{item link|Uncle Sam}} | * {{item link|Uncle Sam}} | ||
* {{item link|Noble Amassment of Hats}} | * {{item link|Noble Amassment of Hats}} | ||
| Line 51: | Line 59: | ||
* {{item link|Modest Metal Pile of Scrap}} | * {{item link|Modest Metal Pile of Scrap}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
Latest revision as of 17:15, 11 January 2022
| 控え目な高さの帽子 | |
|---|---|
 |
|
| インフォメーション | |
| 装備: | 全クラス |
| スロット: | 装飾アイテム |
| Equip region: | 帽子 |
| 実装日: | 2010年1月27日 パッチ |
| 入手方法: | ドロップ, クラフト, 購入, 開梱 #56, 開梱 （アンユージュアル） または Unlocked Cosmetic Crate （専用 と ストレンジ） |
| トレード: | ○ |
| ギフト: | ○ |
| 作成: | ○ |
| ペイント缶: | × |
| 名前タグ: | ○ |
| クラフトNo.: | × |
| 存在するクオリティ | |
| バックパック内表示 | |
 控え目な高さの帽子 |
|
| 「 | おめえチビだな！笑わせるぜ！
聴く （英語）
— 帽子のサイズをバカにするヘビー
|
」 |
控え目な高さの帽子は全クラス用の装飾アイテムです。これは黒いバンドの付いた、灰色のシンプルな山高帽です。
このアイテムの説明文は、Hat Describing コンテストで選ばれた Fredrik1ST （英語）氏の文に、Valve が少し手を加えたものです。
更新履歴
- 控え目な高さの帽子がゲームに追加された。
- 控え目な高さの帽子が、クラストークンを使用して作成可能なクラス固有の帽子に含まれていたのを修正した。
2010年9月30日 パッチ （Mann-Conomy アップデート）
- [非公開] 控え目な高さの帽子にコミュニティ製の説明文を追加した。
- 全クラス用の帽子は"クラスヘッドギアを加工"の設計図から作成不可能になった。
2016年7月7日 パッチ #1 （Meet Your Match アップデート）
- [非公開] ストレンジクオリティが追加された。
備考
- プロバガンダ コンテスト(Propaganda Contest)にて準優勝に選ばれたプレイヤーには、レベル44の控え目な高さの帽子が贈られました。
