Difference between revisions of "Whiskered Gentleman/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{trans|Finnish}} {{DISPLAYTITLE:Herrasmiehen Härpäkkeet}} {{Hat infobox | hat-slot = misc | used-by = Pyro | hat-image = Whiskered gentleman.png | released = [[May 20, 201…')
 
m
 
(27 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans|Finnish}}
+
{{update trans}}
−
{{DISPLAYTITLE:Herrasmiehen Härpäkkeet}}
+
 
−
{{Hat infobox
+
{{Item infobox
−
| hat-slot = misc
+
| type              = cosmetic
−
| used-by = [[Pyro]]
+
| image              = Whiskered Gentleman.png
−
| hat-image = Whiskered gentleman.png
+
| used-by           = [[Pyro/fi|Pyro]]
−
| released = [[May 20, 2010 Patch]]
+
| equip-region      = beard
−
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197961452876 Barlim]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197961452876}}
−
| paint = Ei
+
| released           = {{Patch name|5|20|2010}}<br>({{update link|Second Community Contribution Update}})
−
| display-loadout-stats = yes
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase}}
−
| neutral-attributes = The most distinguished tape-on fire-retardant facial hair available, for the discerning gentleman of conflagration.
+
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = naamakarvoitus
 +
  | item-description = Markkinoiden hienostunein naamaan liimattava tulenkestävä karvoitus lieskoilla leikkiville herrasmiehille.
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation|'''Pyro'''|Mmmphya harrgh mrgha hrghgph.|sound=Pyro autocappedintelligence01.wav}}
 +
 
 +
'''Herrasmiehen härpäkkeet''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön-luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Pyro/fi|Pyrolle]]. Esine sisältää monokkelin, tekoviikset ja pukinparran, jotka ovat liimattu Pyron kaasunaamariin.
 +
 
 +
Kuvauksen kirjoitti [https://web.archive.org/web/20110624033550/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16708083&postcount=15 JJ10DMAN] {{lang icon|en}}.
 +
 
 +
== Maalatut versiot ==
 +
{{Painted variants}}
 +
 
 +
== Päivityshistoria ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 +
* Herrasmiehen härpäkkeet lisättiin peliin.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|21|2010}}'''
 +
* Tämä sekalainen esine vaihdettiin hatusta sekalaiseksi esineeksi toimiakseen hattujen kanssa.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Lisäsi yhteisön-lisäämän kuvauksen tälle sekalaiselle esineelle.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* Tämä esine tehtiin maalattavaksi.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Tiedostossa items_game.txt item_type_name vaihdettiin "TF_Wearable_Hat" muotoon "TF_Wearable_FacialHair".
 +
 
 +
'''{{Item schema|9|13|2011}}'''
 +
* Päivitettiin reppuikoni.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Päivitettiin Herrasmiehen härpäkkeet paremmalla ulkonäöllä.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Pyro''' herrasmiehenä olemisesta(?)|Mmmphya harrgh mrgha hrghgph.|sound=Pyro_autocappedintelligence01.wav}}
 
−
'''Herrasmiehen Härpäkkeet''' ovat "yhteisön tekemä" [[Miscellaneous items/fi|Valinnaisesine]] [[Pyro|Pyrolle]] ja Valve valitsi sen julkaistavaksi [[Contribution page/fi|yhteisön aikaansannos]]-julkaisun toisessa vaiheessa, sen päätähuimaavan laadun vuoksi. Esine sisältää monokkelin, tekoviikset ja pukinparran jotka Pyro on liimannut naamariinsa.
 
  
−
Selostuksen kirjoitti [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16708083&postcount=15 JJ10DMAN].  
+
== Bugit ==
 +
* Osa maalatuista versioista ei näy oikein kun ollaan tietyssä valossa.
  
−
==Trivia==
+
== Galleria ==
−
* Herrasmiehen Härpäkkeet oli alunperin hattu, kun se [[May 20, 2010 Patch|julkaistiin]]. Sen esinepaikka vaihdettiin Valinnaisiin [[May 21, 2010 Patch|heti seuraavana päivänä]], että yhdistelmät hattujen kanssa olisivat mahdollisia.
+
<gallery perrow="3">
 +
File:Whiskered Gent old.png|Vanha malli.
 +
</gallery>
  
−
{{HatNav}}
+
{{Second Community Update Nav}}
−
<br/>
+
{{Hat Nav}}
−
{{Pyro Nav}}
+
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 20:16, 15 April 2022

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Whiskered Gentleman (view source). Katso myös Help:Language translation.
“ ”

Herrasmiehen härpäkkeet on yhteisön-luoma kosmeettinen esine Pyrolle. Esine sisältää monokkelin, tekoviikset ja pukinparran, jotka ovat liimattu Pyron kaasunaamariin.

Kuvauksen kirjoitti JJ10DMAN (englanniksi).

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Yksiväriset
Painted Whiskered Gentleman E6E6E6.png Painted Whiskered Gentleman D8BED8.png Painted Whiskered Gentleman C5AF91.png Painted Whiskered Gentleman 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Whiskered Gentleman 141414.png Painted Whiskered Gentleman 2D2D24.png Painted Whiskered Gentleman 694D3A.png Painted Whiskered Gentleman 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Whiskered Gentleman A57545.png Painted Whiskered Gentleman CF7336.png Painted Whiskered Gentleman E7B53B.png Painted Whiskered Gentleman F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Whiskered Gentleman E9967A.png Painted Whiskered Gentleman FF69B4.png Painted Whiskered Gentleman 7D4071.png Painted Whiskered Gentleman 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Whiskered Gentleman 2F4F4F.png Painted Whiskered Gentleman 424F3B.png Painted Whiskered Gentleman 808000.png Painted Whiskered Gentleman 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Whiskered Gentleman 32CD32.png Painted Whiskered Gentleman BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Whiskered Gentleman A89A8C.png Painted Whiskered Gentleman 839FA3.png Painted Whiskered Gentleman 3B1F23.png Painted Whiskered Gentleman 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Whiskered Gentleman B8383B.png Painted Whiskered Gentleman 5885A2.png Painted Whiskered Gentleman 483838.png Painted Whiskered Gentleman 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Whiskered Gentleman 803020.png Painted Whiskered Gentleman 256D8D.png Painted Whiskered Gentleman 654740.png Painted Whiskered Gentleman 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Whiskered Gentleman C36C2D.png Painted Whiskered Gentleman B88035.png Painted Whiskered Gentleman UNPAINTED.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton

Päivityshistoria

20. toukokuuta 2010 -päivitys (Toinen yhteisöpäivitys)
  • Herrasmiehen härpäkkeet lisättiin peliin.

21. toukokuuta 2010 -päivitys

  • Tämä sekalainen esine vaihdettiin hatusta sekalaiseksi esineeksi toimiakseen hattujen kanssa.

30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)

  • [Dokumentoimaton] Lisäsi yhteisön-lisäämän kuvauksen tälle sekalaiselle esineelle.

2. joulukuuta 2010 -päivitys #1

  • Tämä esine tehtiin maalattavaksi.

18. elokuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Tiedostossa items_game.txt item_type_name vaihdettiin "TF_Wearable_Hat" muotoon "TF_Wearable_FacialHair".

13. syyskuuta 2011 [Esinepalvelimen päivitys]

  • Päivitettiin reppuikoni.

15. syyskuuta 2011 -päivitys

  • Päivitettiin Herrasmiehen härpäkkeet paremmalla ulkonäöllä.

Bugit

  • Osa maalatuista versioista ei näy oikein kun ollaan tietyssä valossa.

Galleria

  • Vanha malli.

v • d • e
Toolboxengineer cropped.png Toinen yhteisöpäivitys
Aseet
Kyvyt
Cosmetics
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Whiskered_Gentleman/fi&oldid=3170852"