Difference between revisions of "Spy/fi"

From Team Fortress Wiki
< Spy
Jump to: navigation, search
(Secondary)
m
 
(77 intermediate revisions by 31 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Spy (Vakooja)}}
+
{{update trans}}
{{trans|Finnish}}
+
{{trans}}
{{Featured article tag}}
+
 
{{infobox class
+
{{DISPLAYTITLE:Spy}}<!--
 +
-->{{Featured article tag}}<!--
 +
-->{{infobox class
 
|image=Spy.png
 
|image=Spy.png
|class=[[Image:Leaderboard class spy.png|40px]]
+
|class=[[File:Leaderboard class spy.png|40px]]
|type=[[Support]]
+
|type=[[Support/fi|Tuki]]
|health='''125''' <small> / {{tooltip|185|Overhealed by a Medic}} </small>
+
|health='''{{Metrics/Health|C=spy}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=spy}}}} <br> {{Metrics/Health|C=spy|M=conniver's kunai}} {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=spy|M=conniver's kunai}}}} <small> / [[File:Spy_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|{{overheal|{{Metrics/Health|C=spy|M=conniver's kunai}}|factor=3}}|Enimmäisyliparannus selkäänpuukotuksesta}} [[Conniver's Kunai/fi|Kieroilijan kunai]] käytössä</small> <br> {{Metrics/Health|C=spy|M=big earner}} {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=spy|M=big earner}}}} <small>[[Big Earner/fi|Palkkapussin kasvattaja]] käytössä </small>
|speed='''100%'''
+
|speed='''100%'''<br/>93% <small>[[Demoman/fi|Demomaniksi]] naamioituneena</small><br/>80% <small>[[Soldier/fi|Soldieriksi]] naamioituneena</small><br/>77% <small>[[Heavy/fi|Heavyksi]] naamioituneena</small>
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''BLU Spy''' kertoo RED Spysta|This Spy has already breached our defenses... <br> You've seen what he's done to our colleagues! <br> And worst of all: <br> He could be '''any one of us.'''}}
 
'''Spy''' on peräisin määrittelemättömältä alueelta Ranskasta ja on terävän tyylikkäiden pukujen sekä vielä terävimpien veitsien harrastaja. Hän turvautuu salamyhkäisyyteen ja vihollistiimin huijaamiseen auttaakseen omaansa. Uniikilla [[Cloak|näkymättömyyskelloista]] muodostuvalla arsenaalillaan hän voi muuttua näkymättömäksi ja jopa [[Dead Ringer|teeskennellä kuolemansa]] jättäen tietämättömät viholliset haavoittuvaisiksi. [[Disguise|Naamiointivarusteillaan]] Spy voi ottaa minkä tahansa hahmoluokan ulkonäön antaen hänen soluttautua vihollisen joukkueseen ennen pahaa aavistamattomien 'puoluelaisten' selkään puukottamista, kirjaimellisesti. Oikeastaan nopea [[backstab|selkään puukotus]] takaa päin Spyn luotettavalla [[Knife|veitsellä]] hoitelee minkä tahansa vihollisen yhdellä iskulla.
 
  
Tärkeitten kohteitten nopean ja tehokkaan salamurhaamisen lisäksi Spy on hyvä [[Engineer]]iä vastaan. [[Electro Sapper|Tyhjentimillään]] hän voi pysäyttää Engineerin rakennusten toiminnan ja imeä niiden [[health|kestävyyden]] kunnes ne tuhoutuvat paitsi jos Engineer korjaa sen jakoavaimellaan tai [[Pyro]] [[Homewrecker|Kodinrikkojallaan]].
+
{{Quotation|'''BLU Spy''' RED Spysta|Tämä vakooja on jo murtautunut puolustuksemme läpi... <br> Olette nähneet mitä hän on tehnyt kollegoillemme! <br> Ja mikä pahinta: <br> Hän voi olla '''kuka tahansa meistä.'''}}
Spyn on ääninäytellyt [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman].
 
  
=== Biography ===
+
'''Spy''', joka on peräisin epämääräiseltä alueelta Ranskaa, on tyylikkäiden pukujen sekä terävien veitsien ystävä, joka käyttää apunaan hiiviskelyä sekä petkutusta auttaakseen joukkuettaan. Käyttäen ainutlaatuista [[Cloak/fi|näkymättömyyskellovalikoimaansa]], hän voi tehdä itsensä näkymättömäksi tai jopa [[Dead Ringer/fi|huijata oman kuolemansa]], jättäen tietämättömät vihollisensa haavoittuvaisiksi. Hänen [[Disguise/fi|Valepukuvalikkonsa]] mahdollistaa naamioitumisen miksi tahansa luokaksi kummasta joukkueesta tahansa, antaen hänelle mahdollisuuden sulautua joukkoon vihollislinjojen takana, ennen pahaa aavistamattomien "joukkuekavereiden" selkäänpuukottamista. Itse asiassa, pikainen [[backstab/fi|selkäänpuukotus]] tappaa minkä tahansa vihollisen yhdestä osumasta - olettaen, että selkäänpuukotettavat eivät ole minkäänlaisen vahingoittumattomuuden taikka vahingonvähennyksen vaikutuksen alaisena.
{{Class bio
 
| name =
 
| birthplace = [[wikipedia:France|'''Ranska''']]
 
| job = Verhoudu pois ja puukota<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2|Team Fortress 2 Trailer 2]], released in September 2006.</ref>
 
| motto = "..."<ref name="trailer 2" />
 
| contraptions = [[Disguise Kit|Naamiointivarusteet]] / [[Invisibility Watch|Näkymättömyyskello]]
 
| description = Hän on mysteeri, kiedottuna arvoitukseen, käärittynä kompakysymyksiin, sopivasti juonittelulla maustettuna, pikapostitettuna mysteerioon, Alaskaan, ja VARO TAKANASI! Mutta on liian myöhäistä. Olet kuollut. Koska hän on Spy—maailmaa matkaava kelmi, joka iskee naisia (kuvainnollisesti) ja pamauttaa miehiä turpaan (oikeasti).
 
| image = Meetthespyhq.PNG
 
}}
 
  
== Basic Strategy ==
+
Tärkeiden kohteiden nopean ja tehokkaan murhaamisen lisäksi Spylla on omat etunsa [[Engineer/fi|Engineerejä]] vastaan. [[Sapper/fi|Tyhjentäjää]] käyttämällä hän voi poistaa Engineerin [[buildings/fi|rakennukset]] väliaikaisesti käytöstä, vähentäen samalla rakennusten [[health/fi|terveyspisteitä]], kunnes rakennukset tuhoutuvat tai Engineer on poistanut Tyhjentäjän. Oman joukkueen [[Pyro/fi|Pyrot]] voivat myös poistaa Tyhjentäjiä käyttämällä [[Homewrecker/fi|Kodinrikkojaa]], [[Maul/fi|Mahtimoukaria]] tai [[Neon Annihilator/fi|Mainosvalomukiloijaa]] . Spy voi myös käyttää vihollisjoukkueen [[Teleporter/fi|Teleportteja]] yllättääkseen vihollisensa.
*Käytä puukkoasi vastustajien selän takaa, tappaen heidät välittömästi.
 
*Käytä valeasupakkaustasi pukeutuaksesi vastustajaksi. Muista, hyökkääminen poistaa valeasun.
 
*Käytä MOUSE2 muuttuaksesi näkymättömäksi joksikin aikaa.
 
*Käytä näkymättöömyttä päästäksesi vihollisten taakse ja valeasua liikkuaksesi heidän seassa.
 
*Koita käyttäytyä kuin vihollinen kun olet valeasussa. Tutki, keitä vastustajat ovat, ja naamioidu heiksi.
 
*Laita tyhjentäjiä rakennuksiin tuhotaksesi ne. Valeasu ei katoa kun laitat tyhjentäjän.
 
*Tyhjentäjät laittavat vartiotykin epäkuntoon vähäksi aikaa. Laita ensin tyhjentäjä ja sitten tapa Engineer.
 
*Paina E:ta kutsuaksesi [[Mediccia]] kun olet valeasussa.{{clr}}
 
  
== Weapons ==
+
Kolme muuta yleistä Spyn kohdetta ovat [[Heavy/fi|Heavy]], [[Medic/fi|Medic]] sekä [[Sniper/fi|Sniper]]. Heavy on hitain luokka pelissä, mutta hän on vielä hitaampi, kun hän pyörittää [[Minigun/fi|Konekivääriään]]. Hitaampi liikkumisnopeus ja taistelun aiheuttama häiriötekijä tekevät Heavysta helpon selkäänpuukotuskohteen. Medicien täytyy keskittyä parannettaviin joukkuekavereihinsa, mikä jättää Medicit haavoittuvaisiksi selkäänpuukotuksia vastaan. [[Sniper/fi|Sniperit]] ovat ilmiselviä kohteita Spylle heidän hitaan liikkumisnopeuden sekä lähiympäristöstä tietämättömyyden vuoksi heidän tähdätessä [[Sniper Rifle/fi|Tarkkuuskivääreillään]]. Sniperit voivat käyttää [[Razorback/fi|Selkäsuojaa]] puolustaakseen itseään yhdeltä selkäänpuukotukselta. Selkäsuojan rikkominen tainnuttaa hyökkäävän Spyn vähäksi aikaa.
Note: Weapon damage is approximate and listed at base value. See individual weapon pages for additional figures.
 
  
===Primary===
+
Siinä missä muut pelaajat näkevät vain oman joukkuekavereiden nimet ja terveyspisteet, Spy näkee myös vihollisjoukkueen pelaajien nimet ja terveyspisteet, mikä mahdollistaa hyödyllisten tietojen välittämisen omille joukkuekavereille. Vain [[Solemn Vow/fi|Vakavaa valaa]] käyttävä [[Medic/fi|Medic]] voi nähdä vihollisjoukkueen pelaajien nimet ja terveyspisteet Spyn lisäksi.
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" |
 
! class="header" width="15%" | Weapon
 
! class="header" width="7%"  | Ammo<br/>Loaded
 
! class="header" width="7%"  | Ammo<br/>Carried
 
! class="header" width="16%" | Damage Range
 
! class="header" width="45%" | Notes / Special Abilities
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Revolver|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock</small>
 
| '''[[Revolver/fi|Revolveri]]'''
 
| 6
 
| 24
 
| '''Base''': 40
 
'''[[Crit]]''': 120
 
|
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Big kill|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promotional</small>
 
| '''[[Big Kill/fi|Suurmurha]]'''
 
| 6
 
| 24
 
| '''Base''': 40
 
'''[[Crit]]''': 120
 
|
 
<small>Promotional item from [http://store.steampowered.com/app/901399/|''Sam & Max: The Devil's Playhouse'']</small><br />
 
* Same as the [[Revolver/fi|Revolverin]]'s specs.
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Ambassador|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small>
 
| '''[[Ambassador/fi|Suurlähettiläs]]'''
 
| 6
 
| 24
 
| '''Base''': 34
 
'''[[Crit]]''': 102
 
|
 
{{Pro}}Crits on accurate [[headshot/fi|Pääosuma]].
 
  
{{Con}}Accuracy decreases after initial shot. Has a short cooldown during which it never Crits.
+
Spyn on [[Voice actors/fi|ääninäytellyt]] [[Dennis Bateman/fi|Dennis Bateman]].
  
{{Con}}Deals 15% less damage.
+
=== Elämäkerta ===
 
+
{{Class bio
{{Con}}Has 20% slower firing speed.
+
| name = Tuntematon
|-
+
| birthplace = [[wikipedia:fi:Ranska|'''Ranska''']]
! {{Icon weapon|weapon=L'Etranger|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small>
+
| job = Poista verhoutuminen ja puukota<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/fi|Team Fortress 2 Trailer 2]], julkaistu syyskuussa 2006.</ref>
| '''[[L'Etranger/fi|L'Étranger]]'''
+
| motto = "..." <ref name="trailer 2" />
| 6
+
| contraptions = [[Disguise Kit/fi|Valepukuvalikko]] / [[Invis Watch/fi|Näkymättömyyskello]]
| 24
+
| description = Hän on mysteeri, kiedottuna arvoituksiin, käärittynä kompakysymyksiin, sopivasti juonittelulla maustettu, pikapostitettu Mysteryyn, Alaskaan ja KATSO TAAKSESI! mutta on jo liian myöhäistä. Olet kuollut. Koska hän on Spy - maailmaa kiertävä kelmi, joka iskee naisia (kuvainnollisesti) sekä tappaa miehiä (oikeasti).
| '''Base''': 32
+
| image = Meetthespyhq.PNG
'''[[Crit]]''': 96
+
}}
|
 
{{Pro}}On hit adds 15% charge to Cloak.
 
 
 
{{Con}}Deals 20% less damage.
 
|}
 
 
 
===Secondary===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" |
 
! class="header" width="15%" | Weapon
 
! class="header" width="7%"  | Ammo<br/>Loaded
 
! class="header" width="7%"  | Ammo<br/>Carried
 
! class="header" width="16%" | Damage Range
 
! class="header" width="45%" | Notes / Special Abilities
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Electro sapper|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock</small>
 
| '''[[Tyhjentäjä/fi|Electro Sapper]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
|
 
* Poistaa käytöstä ja hitaasti tuhoaa [[rakennuksia]].
 
|}
 
  
===Melee===
+
== Perusstrategia ==
{| class="wikitable grid" width="100%"
+
{{main|Tips/fi#Spy|l1=Spy-vinkit|Basic Spy strategy/fi|l2=Spy-strategia}}
! class="header" width="10%" |
+
[[File:Spyava.jpg|right]]
! class="header" width="15%" | Weapon
 
! class="header" width="7%"  | Ammo<br/>Loaded
 
! class="header" width="7%"  | Ammo<br/>Carried
 
! class="header" width="16%" | Damage Range
 
! class="header" width="45%" | Notes / Special Abilities
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Knife|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock</small>
 
| '''[[Knife/fi|Puukko]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| '''Base''':
 
:40
 
'''[[Backstab]]''':
 
:6&times; <small>victim's health.</small>
 
|  
 
{{Pro}}[[Backstab/fi|Selkäänpuukotus]] earns instant kill if knife hits the back of another player.
 
  
{{Con}}No random Critical hits.  
+
* Käytä puukkoasi vastustajien selkäänpuukottamiseen, joka tappaa heidät välittömästi.
|-
+
* Käytä Valepukuvalikkoasi naamioituaksesi vastustajaksi. Muista, että hyökkääminen poistaa valeasun.
! {{Icon weapon|weapon=Your Eternal Reward|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small>
+
* Käytä {{tooltip|MOUSE2|Vaihda toissijainen ampumisnäppäin vastaamaan omia näppäinmuutoksiasi tai konsoliohjaimen näppäimiä.}} muuttuaksesi näkymättömäksi vähäksi aikaa.
| '''[[Your Eternal Reward/fi|Ikuinen palkkiosi]]'''
+
* Käytä näkymättömyyttäsi päästäksesi vihollisten taakse ja käytä valeasua liikkuaksesi heidän seassaan.
| N/A
+
* Koeta käyttäytyä kuin vihollinen kun olet valeasussa. Tutki missä vastustajat ovat, ja naamioidu heiksi.
| N/A
+
* Laita Tyhjentäjiä vihollisten rakennuksiin tuhotaksesi ne. Valeasu ei katoa Tyhjentäjää laitettaessa.
| '''Base''':
+
* Tyhjentäjäsi poistavat Vartiotykin käytöstä ennen kuin ne tuhoavat sen. Laita ensin Tyhjentäjä ja sitten tapa Engineer.
:40
+
* Jos kuitenkin olet tarpeeksi nopea, voit tappaa Engineerin ensin ja sitten laittaa Tyhjentäjän ennen kuin Vartiotykki kääntyy ympäri.
'''[[Backstab/fi|Selkäänpuukotus]]''':
+
* Kutsu vastustajan joukkueen Medicejä painamalla {{tooltip|E|Vaihda Medic!-äänikomento vastaamaan omia näppäinmuutoksiasi tai konsoliohjaimen näppäimiä.}}:tä, kun olet valeasussa.
:6&times; <small>victim's health.</small>
+
* Naamioi itsesi jossain piilossa. Koita naamioida itsesi vihollisten tukikohdassa.
|{{Pro}}Upon a successful backstab, the Spy instantly disguises as the backstab victim.  
+
* Kun olet naamioitunut, vältä katsomista suoraan vihollisiin. Vältä myös kävelemistä suoraan vihollisia kohti.
 +
* Yritä olla kohtaamatta sitä henkilöä, joksi olet naamioitunut.
 +
{{clr}}
 +
{{clr}}
 +
* Voit nähdä vihollispelaajien terveyspisteet asettamalla tähtäimesi vihollispelaajia kohti. Käytä revolveriasi hoitelemaan heikommat viholliset.
  
{{Pro}}Victims do not make any noise when dying.
+
== Aseet ==
 
+
{{main|Weapons/fi#Spy|l1=Aseet}}
{{Con}}[[Disguise Kit/fi|Disguise Kit]] is disabled and changing disguised weapons is impossible.
+
Huom: Aseiden vahinkoarvot ovat keskimääräisiä ja ne on listattu perusarvoina. Katso aseiden omia sivuja löytääksesi tarkempia arvoja.
|}
 
  
===PDA items===
+
{{Class weapons table spy secondary}}
{| class="wikitable grid" width="100%"
+
{{Class weapons table spy melee}}
! class="header" width="10%" |
 
! class="header" width="15%" | Weapon
 
! class="header"            | Notes / Special abilities
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Disguise kit|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock<br>Primary PDA</small>
 
| '''[[Disguise Kit/fi|Disguise Kit]]'''
 
|
 
* Allows the Spy to [[disguise/fi|naamioitua]] himself as an enemy or a friendly player.
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Invisibility watch|Invisibility watch|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock<br/>Secondary PDA</small>
 
| '''[[Invisibility Watch/fi|Invisibility Watch]]'''
 
|
 
'''Cloak type:''' Timed
 
* Cloaks Spy for 9 seconds.
 
* Cloak meter can be refilled from ammo sources.
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Cloak and Dagger|Cloak and Dagger|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock<br/>Secondary PDA</small>
 
| '''[[Cloak and Dagger/fi|Cloak and Dagger]]'''
 
|
 
'''Cloak type:''' Motion sensitive<br/>
 
* Cloaks Spy indefinitely while standing still.
 
* Has double Cloak recharge rate.
 
* Has faster Cloak consumption.
 
* Cloak meter can't be refilled by ammo sources.
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Dead Ringer|Dead Ringer|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock<br/>Secondary PDA</small>
 
| '''[[Dead Ringer/fi|Dead Ringer]]'''
 
|
 
'''Cloak type:''' Feign death<br/>
 
* Cloaks Spy for 6.5 seconds upon receiving damage, dropping a fake corpse.
 
* Reduces initial damage and subsequent damage received to a fraction (1/10) and Cloak does not flicker when bumping into and enemy, but only for the standard Cloak duration. Prolonging the Cloak will turn it into a standard invisibility.
 
* Has 60% faster Cloak recharge rate.
 
* Cloak meter can be refilled from ammo sources.
 
* Has a loud, distinctive decloak sound.
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Enthusiast's Timepiece|Enthusiast's Timepiece|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promotion<br/>Secondary PDA</small>
 
| '''[[Enthusiast's Timepiece/fi|Enthusiast's Timepiece]]'''
 
|
 
<small>Promotional item from [http://store.steampowered.com/app/31280/|''Poker Night at the Inventory'']</small><br />
 
'''Cloak type:''' Timed
 
* Cloaks Spy for 9 seconds.
 
* Cloak meter can be refilled from ammo sources.
 
|}
 
  
===Taunt Attack===
+
===Tappopilkka===
 
{{Taunt
 
{{Taunt
| image = Spytaunt2.PNG
+
| image = Spytaunt2.png
 
| weapon-1 = Knife
 
| weapon-1 = Knife
 
| weapon-2 = Your Eternal Reward
 
| weapon-2 = Your Eternal Reward
 +
| weapon-3 = Conniver's Kunai
 +
| weapon-4 = Saxxy
 +
| weapon-5 = Big Earner
 +
| weapon-6 = Wanga Prick
 +
| weapon-7 = Black Rose
 +
| weapon-8 = Golden Frying Pan
 +
| weapon-9 = Prinny Machete
 
| special = Fencing
 
| special = Fencing
| description = {{See also|Fencing}}
+
| description = {{Main|Fencing/fi|l1={{item name|Fencing}}}}
The Spy assumes a Fencing position and makes two quick slashes and one thrust while saying:<br/>
+
Spy laittaa aseensa toiseen käteen ja ottaa miekkailuasennon. Hän tekee kaksi nopeaa sivallusta sekä yhden tappavan piston sanoessaan jommankumman seuraavista:<br/>
 
:[[Media:Spy_taunts02.wav|"I'm going to gut you like a Cornish game hen."]]<br/>
 
:[[Media:Spy_taunts02.wav|"I'm going to gut you like a Cornish game hen."]]<br/>
 
:[[Media:Spy_taunts09.wav|"Just lay your weapons down and walk away."]]
 
:[[Media:Spy_taunts09.wav|"Just lay your weapons down and walk away."]]
 
}}
 
}}
 +
{{Class weapons table spy primary pda}}
 +
{{Class weapons table spy secondary pda}}
 +
{{Class weapons table spy building}}
  
== Item sets ==
+
== Esinesarjat ==
{{Set|class=Spy}}
+
{{Set|The Saharan Spy}}
  
 +
{{Set|The Man of Honor|main=no}}
  
{{youtube|qaeCyNiYSNE}}
+
{{Set|The Invisible Rogue|main=no}}
  
== Hatut ==
+
{{Set|The Gravelpit Emperor|main=no}}
{{Main|Hats}}
+
 
 +
{{Set|The Automatic Pilot|main=no}}
 +
 
 +
== Kosmeettiset esineet ==
 +
{{Main|Cosmetic items/fi|l1=Kosmeettisista esineistä}}
 
{{Spy class hat table}}
 
{{Spy class hat table}}
 
{{All class hat table}}
 
{{All class hat table}}
== Miscellaneous items ==
 
{{main|Miscellaneous items}}
 
{{Spy misc item table}}
 
  
==Official class avatars==
+
== Viralliset luokka-avatarit ==
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
  
Line 226: Line 106:
 
{|
 
{|
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
| {{Main|Spy achievements}}
+
| {{Main|Spy achievements/fi|l1=Spy-saavutukset}}
*'''Spy pack''': 34 achievements, 3 [[Spy achievements#Milestones|milestones]].
+
*'''Spy-paketti''': 34 saavutusta, 3 [[Spy achievements/fi#Merkkipaalut|merkkipaalua]].
*1 [[General achievements|General achievement]]
+
*1 [[General achievements/fi|Yleinen saavutus]].
 
|}
 
|}
 +
 +
== Päivityshistoria ==
 +
{{update history|
 +
'''{{Patch name|10|2|2007}}'''
 +
* Korjattiin Spyn Tyhjentäjiin liittyvä palvelimien kaatuminen.
 +
 +
'''{{Patch name|10|9|2007}}'''
 +
* Spyt eivät voi enää ladata [[Revolver/fi|Revolveriaan]] [[Cloak/fi|näkymättömänä]].
 +
 +
'''{{Patch name|10|25|2007}}'''
 +
* Korjattiin Spyn [[backstab/fi|selkäänpuukotus]][[exploit/fi|bugi]], jossa Spy pystyi selkäänpuukottamaan pelaajaa joka ei ollut selkä Spyhin päin.
 +
* Poistettiin bugi, jossa Spyn oli mahdollista puukottaa kun verhoutumismittari oli juuri loppumaisillaan, juuri ennen kuin pelaaja [[uncloaked/fi|poistaisi verhoutumisen]] automaattisesti.
 +
 +
'''{{Patch name|11|7|2007}}'''
 +
* Korjattiin Spyitten [[exploit/fi|bugi]], joka mahdollisti Spyitten hyökkäämisen valeasusta, ilman että [[disguise/fi|valeasu]] menetettäisiin.
 +
* Korjattiin Spyitten mahdollisuus asettaa [[Sapper/fi|Tyhjentäjiä]] ohuitten seinien läpi.
 +
 +
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
 +
* Spy, joka on asettanut Tyhjentäjän [[buildings/fi|rakennukseen]], tekee nyt hieman vähemmän vahinkoa rakennukseen.
 +
* Korjattiin bugi, jossa [[spectator/fi|katsoja]] katsellessaan Spyta ensimmäisen persoonan näkökulmasta, näki väärän määrän [[cloak/fi|verhoutumismittarissa]].
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2007}}'''
 +
* Korjattiin bugi, jossa verhoutuneiden/naamioituneiden/naamioitumassa olevien Spyitten saadut saavutukset näkyivät muille pelaajille palvelimella.
 +
 +
'''{{Patch name|12|31|2007}}'''
 +
* Poistettiin epäselvä mallinnusasetus, joka mahdollisti pelaajien näkevän verhoutuneet Spyt kokonaan mustina.
 +
 +
'''{{Patch name|2|19|2008}}'''
 +
* Korjattiin tapaus, jossa Spyn puukotus edestäpäin laskettiin pisteissä selkäänpuukotukseksi.
 +
 +
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lisättiin "Vaihda Naamioitumisjoukkuetta" -vaihtoehto Asetuksiin->Näppäimistöön, jotta pelaaja voisi vaihtaa joukkuetta joksi naamioitua.
 +
 +
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}})
 +
* [[Teleporter/fi|Teleportin]] efekti ei enää näy näkymättömillä taikka naamioituneilla Spyilla.
 +
* Oman joukkueen jäseniksi naamioituneet Spyt voivat nyt vallata [[control point (objective)/fi|komentopisteitä]].
 +
 +
'''{{Patch name|5|21|2008}}'''
 +
* Spyn nopeuden muutos arvioituu nyt paremmin naamioituessa.
 +
 +
'''{{Patch name|6|9|2008}}'''
 +
* Korjattiin pelin kaatuminen, kun pelaaja käytti "Viimeisin valepuku" -komentoa, kun pelaaja ei ollut palvelimella.
 +
 +
'''{{Patch name|6|20|2008}}'''
 +
* Korjattiin väärät äänivastaukset Spylle, joka on naamioitunut [[Scout/fi|Scoutiksi]].
 +
 +
'''{{Patch name|6|23|2008}}'''
 +
* Korjattiin Spyn Tyhjentäjän muille näkyvä aseenesilleottoanimaatio.
 +
 +
'''{{Patch name|7|1|2008}}'''
 +
* Korjattiin Spyn jumiinjääminen muiden pelaajien kanssa tämän poistettua valeasunsa.
 +
* Korjattiin Spyn mahdollisuus puukottaa ja muuttua näkymättömäksi välittömästi puukotuksen jälkeen.
 +
* Korjattiin vihollis-Mediciksi naamioituneen Spyn mahdollisuus spammia äänikomentoja.
 +
 +
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}})
 +
* Korjattiin Spyn näkymättömyyskellokäsi, joka ei käyttänyt oikean joukkueen mallia.
 +
 +
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''
 +
* Spyt voivat täyttää verhoutumismittaria poimimalla ammuksia maasta tai käymällä ammuskaapeilla.
 +
 +
'''{{Patch name|1|28|2009}}'''
 +
* Korjattiin hiukkassäde-efekti verhoutuneilla Spyilla heidän seisoessa heitä parantavan Apulaitteen vieressä.
 +
 +
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''
 +
* Näkymättömät Spyt eivät enää voi poimia [[Capture the Flag/fi#Intelligence|salkkua]]. Heidän täytyy ensin poistaa näkymättömyys.
 +
 +
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}})
 +
* Spyt voivat nyt vaihtaa valeasussa vihollisille näkyvää asetta. Painamalla "viimeisin valeasu" -näppäintä ollessa naamioituneena vaihtaa aseen saman paikan aseeseen, mitä Spy pitelee käsissään.
 +
* Muutettiin selkäänpuukotuksen käsittelytapaa facestabien korjaamiseksi.
 +
* Vihollisjoukkueeksi naamioituneet Spyt voivat nyt nähdä vihollispelaajien ID:t.
 +
 +
'''{{Patch name|3|5|2009}}'''
 +
* Korjattiin selkäänpuukotusta, jotta Spyt voivat tehdä side-stabeja jälleen.
 +
* Naamioituneena, Spylla näkyy aina ensisijainen ase aluksi. Sitä voi vaihtaa käyttämällä "viimeisin valeasu" -näppäintä.
 +
 +
'''{{Patch name|3|13|2009}}'''
 +
* Korjattiin pelin kaatuminen pelaajalta kun Spyn valeasussa näkyvää asetta koetettiin vaihtaa.
 +
}}
 +
 +
== Bugit ==
 +
* Joskus luokka, joksi Spy on naamioitunut, näyttäisi vihollisjoukkueen näkökulmasta kantavan näkymätöntä asetta. Tämä sisältää myös aseet joita pelaaja pitää päällään, kuten [[Gunboats/fi|Terässaappaat]] ja [[Ali Baba's Wee Booties/fi|Ali Baban pikku poposet]].
 +
* Harvoin, vaikka Spy olisi valeasussa, vastustajan joukkue voi nähdä naamioituneen Spyn pitelevän käsissä Spy-asetta.
 +
* Spyn hihojen maailmamallilla on vieläkin beta-väritys. Raitojen määräkään hihassa ei vastaa maailmamallia.
 +
** Spyn HUD-kuvassa on vieläkin hänen beta-asunsa sekä beta-Revolveri, jossa on puinen kahva.
 +
* Poistuessa nykyisestä valeasusta kolmannen persoonan näkökulmassa ja samantien vaihtaessa seuraavaan valeasuun, pelaajan, joksi olet naamioitunut, hatut ja sekalaiset esineet näkyvät Spylla silmänräpäyksen ajan.
 +
* Kun Spy menettää päänsä, Spyn savuke jää leijumaan ilmaan suun kohdalle.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
[[Image:Sniper vs spy.jpg|right|350px]]
+
* Spyn [[Voice actors/fi|ääninäyttelijä]] [[Dennis Bateman/fi|Dennis Bateman]] ääninäyttelee myös [[Pyro/fi|Pyroa]].
*Vakoojan alkuperäinen kuvaus näkyy hänen [[trading card/fi|pelikortissaan]]: ''"Naamioitumisen ja hämäämisen mestari, sekä ainoa sodan todellisesta laidasta tiedot omaava, Vakooja on vaihtanut joukkuettaan toistamiseen neljännen kerran. Hänen oma joukkueensa laittaa hänet jatkuvasti epäilyn alaiseksi, mikä on täysin oikeutettua."''
+
* Idea Spyn keksimiseen tuli Quake-bugista, jossa pelaajat näyttivät siltä, kuin he olisivat olleet toisesta joukkueesta. [http://www.youtube.com/watch?v=mNZAoIrEPpQ]
*The [[BLU]] [[Non player characters#The Scout's Mother|Scout's Mother]] is in a relationship with the [[RED]] Spy. A file in the BLU base contains photos documenting their activities. The Spy refers to her as "Ma Petite Chou-fleur" ("My Little Cauliflower").
+
* Spyn tiedetään puhuvan sujuvasti ranskaa, espanjaa sekä katalaania.
*The Spy is known to speak phrases in Italian, French, Spanish and Catalan.
+
* [[Non-player characters/fi#BLU team (original)|Alkuperäisen BLU-joukkueen]] Spy muistutti [[wikipedia:fi:Fu_Manchu|Fu Manchua]].
*A BLU Spy periodically appeared behind the RED [[Sniper]] in the Day 3 post of the Sniper Update, before the joint Spy Update was ultimately revealed.
+
* ''[[Poker Night at the Inventory/fi|Poker Night at the Inventory]]'' -pelissä, Spyn kuva tekee cameo-roolin ruutujätkänä "Poker Night"- ja "Poker Night Alternative" -korttipakoissa.
*The Spy's suit colors changed prior to the game's release. The RED Spy originally wore a gray suit, while the BLU Spy's suit was a different shade of blue. Both had a striped tie and team-colored bands on their suits and arms, which made them resemble ''Team Fortress Classic's'' [[Civilian (Classic)|Civilian]]. These suits can still be seen in the Spy's HUD icon.
+
** Molemmissa pakoissa, kortin alaosan Spylla on päällään [[Engineer/fi|Engineerin]] valeasumaski.
*While the [[Sniper/fi|Sniper]], [[Soldier/fi|Soldier]] and [[Demoman/fi|Demoman]] are also known smokers, the Spy is the only class to actually hold a cigarette in his mouth during gameplay.
+
* Spy esiintyy ''[[Worms: Reloaded/fi|Worms: Reloaded]]'' -pelissä yhdessä linnakkeessa; loput linnakkeesta on osa [[Gravel Pit/fi|Gravel Pit]] -kartasta. Sen lisäksi, Spyn punainen kommandopipo on yksi valittavista hatuista pelaajan madoille.
*The Spy and Sniper are the only two classes that wear watches. However, the Spy's watch is for cloaking only and can not keep time.
+
* Assassin-luokalle ''[[Monday Night Combat/fi|Monday Night Combat]]'' -pelissä on kampanjaesine, johon kuuluu Spyn valeasumaski ja [[Scout/fi|Scoutin]] kuulokkeet. Esineen nimi on "Bonk! Slash!".
*Equipping all items from The Saharan Spy pack will render the Spy's Cloak sounds to be hardly audible if not silent. This trait is shared with the 2-dimensional counterpart from the Team Fortress 2 demake: [[Gang Garrison 2]]
+
 
*In [[Meet the Spy]], the Spy is shown throwing an Electro Sapper underneath a Level 3 Sentry Gun and sneaking up behind it without wearing a disguise and without being detected. He also kills the Engineer with single headshot from a normal Revolver. None of these things are feasible in the game itself.
+
== Galleria==
*The Spy is skilled at butterfly knife tricks. Drawing his melee weapon in-game shows him flipping his knife out in a stylish manner and in [[Meet the Spy]] both the BLU and RED Spy (RED being disguised as BLU Scout) flip the butterfly knife around in an impressive manner.
+
<br><gallery widths=150px heights=150px>
 +
File:Spy_qwtf.png|Team Fortressin Spyn malli.
 +
File:Spyclassic.png|[[Spy (Classic)/fi|Spy]]-luokka ''[[Team Fortress Classic/fi|Team Fortress Classic]]'' -pelissä.
 +
File:Spyprofileconcept.png|Spyn konseptitaidetta.
 +
File:Spy colorstudy.jpg|Spyn konseptitaidetta.
 +
File:Spy card back.jpg|[[Trading cards/fi|Keräilykortin]] etupuoli.
 +
File:Spy card front.jpg|Keräilykortin takapuoli.
 +
File:PN-JackDiamonds.png|Spy ruutujätkänä "Poker Night" -korttipakassa ''Poker Night at the Inventory'' -pelissä.
 +
File:Card_maxdeck_spy_jd.png|Spy ruutujätkänä "Poker Night Alternative" -korttipakassa ''Poker Night at the Inventory'' -pelissä.
 +
File:Spyworm.png|Spyn kommandopipo valittavana hattuna madoille ''Worms: Reloaded'' -pelissä.
 +
File:Worms_reloaded_tf2_spy_fort.jpg|Spy ja Gravel Pit -linnake ''Worms: Reloaded'' -pelissä.
 +
File:Bonk!_Slash!.png|"Bonk! Slash!" -esine ''Monday Night Combat'' -pelissä.
 +
File:Spymugshot.png|Spyn kuva [[Über Update/fi|Überpäivityksessä]].
 +
File:class_card_spy.jpg|Luokkakortti [[TF2 Official Website/fi|TF2:n virallisella nettisivulla]].
 +
File:arsenal_spy.jpg|Spyn perusarsenaali.
 +
File:Spy disguise weapon bug.jpg|Kuva naamioituneesta Spysta joka pitää kädessään Spy-asetta.
 +
</gallery>
 +
{{clr}}
 +
 
 +
== Liittyvä kauppatavara ==
 +
<gallery>
 +
[[File:Planchik-SPY_Wallpaper.jpg]] [http://images.yandex.ru/yandsearch?rpt=simage&ed=1&text=spy%20of%20team%20fortress&p=9&img_url=www.gamer.ru%2Fsystem%2Fattached_images%2Fimages%2F000%2F010%2F076%2Fnormal%2Fc7d9366d4bf9.jpg%3F1242805807]
 +
File:Merch Sapper IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G2386 Gentleman's Gela Skin]
 +
File:Merch spy tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01350 Spy T-paita]
 +
File:Merch SpySniper Poster.png| [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0140 Spy vs. Sniper -juliste]
 +
File:Merch mousepad team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Luokkahiirimatto]
 +
File:Spy Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF235 Spy-luokan tarra, valkoinen]
 +
File:Spy Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF233 Spy-luokan tarra, musta]
 +
</gallery>
  
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
*[[Disguise]]
+
* [[Disguise/fi|Naamioituminen]]
*[[Cloak]]
+
* [[Cloak/fi|Verhoutuminen]]
*[[Backstab]]
+
* [[Backstab/fi|Selkäänpuukotus]]
*[[Spy match-ups]]
+
* [[Spy match-ups/fi|Spy-vastukset]]
*[[Spy taunts]]
+
* [[Anti-Spy strategy/fi|Spyn vastainen strategia]]
*[[Spy responses]]
+
* [[Spy taunts/fi|Spy-pilkat]]
*[[Spy voice commands]]
+
* [[Spy responses/fi|Spy-vastaukset]]
*[[Basic Spy strategy]]
+
* [[Spy voice commands/fi|Spy-äänikomennot]]
*[[Community Spy strategy]]
+
* [[Basic Spy strategy/fi|Spyn perusstrategia]]
*[[Spy-checking]]
+
* [[Community Spy strategy/fi|Yhteisön Spy-strategia]]
*[[:Category:Spy User Guides|Spy User Guides]]
+
* [[Spy (Classic)/fi|Spy (Classic)]]
*[[Meet the Spy]]
 
*[[Headshot]]
 
*[[List of references (Spy)]]
 
*[[Spycrab]]
 
*[[Spy (Classic)]]
 
  
== References ==
+
== Viittaukset ==
<references />
+
<references/>
  
==External links==
+
== Ulkopuoliset linkit ==
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/ The Sniper vs. Spy Update]
+
* [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/ Sniper vs. Spy -päivitys] {{lang icon|en}}
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2512 TF2 Official Blog - Sniper/Spy Update, Day 5]  
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2512 TF2 virallinen blogi - Sniper/Spy -päivitys, 5. päivä] {{lang icon|en}}
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2525 TF2 Official Blog - Day 6 Spy Update Hooray!]  
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2525 TF2 virallinen blogi - 6. päivä Spy-päivitys Hurraa!] {{lang icon|en}}
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 TF2 Official Blog - Sniper vs. Spy Update, Day 7]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2528 TF2 virallinen blogi - Sniper vs. Spy -päivitys, 7. päivä] {{lang icon|en}}
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 TF2 Official Blog - The Sniper vs. Spy Update]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2531 TF2 virallinen blogi - Sniper vs. Spy -päivitys] {{lang icon|en}}
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1704 TF2 Official Blog - Neat Community Creations] (Spy Update Hoax)
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=1704 TF2 virallinen blogi - Hienot yhteisön luomukset] (Spy-päivityshuijaus) {{lang icon|en}}
*[http://www.gamefaqs.com/computer/doswin/file/437678/51095 In-Depth Spy Guide]
+
* [http://www.gamefaqs.com/computer/doswin/file/437678/51095 Perusteellinen Spy-opas] {{lang icon|en}}
*[http://www.youtube.com/watch?v=pUkko8I01-E TF2: Spy Guide Part #1: Spying 101]
+
* [https://www.youtube.com/watch?v=pUkko8I01-E TF2: Spy-opas 1. osa: Vakoilun A ja O] {{lang icon|en}}
  
 
{{Class Nav}}
 
{{Class Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
[[Category:Spy]]
 
{{Languages}}
 

Latest revision as of 02:37, 21 February 2024


Spy
https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2e/Spy_RED_3D.jpg?1708615711.597472361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c8/Spy_BLU_3D.jpg?1708615783.7829372361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/25/Spy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708615902.1306642361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cd/Spy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708615995.9785942361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2
Spy.png
Perustiedot
Ikoni: Leaderboard class spy.png
Tyyppi: Tuki
Terveys: 125 /Medic emblem RED.png185
70 /Medic emblem RED.png105 / Spy emblem RED.png210 Kieroilijan kunai käytössä
100 /Medic emblem RED.png150 Palkkapussin kasvattaja käytössä
Nopeus: 100%
93% Demomaniksi naamioituneena
80% Soldieriksi naamioituneena
77% Heavyksi naamioituneena
Tapaa Spy
SpyVidSplash.png
Tämä vakooja on jo murtautunut puolustuksemme läpi...
Olette nähneet mitä hän on tehnyt kollegoillemme!
Ja mikä pahinta:
Hän voi olla kuka tahansa meistä.
BLU Spy RED Spysta

Spy, joka on peräisin epämääräiseltä alueelta Ranskaa, on tyylikkäiden pukujen sekä terävien veitsien ystävä, joka käyttää apunaan hiiviskelyä sekä petkutusta auttaakseen joukkuettaan. Käyttäen ainutlaatuista näkymättömyyskellovalikoimaansa, hän voi tehdä itsensä näkymättömäksi tai jopa huijata oman kuolemansa, jättäen tietämättömät vihollisensa haavoittuvaisiksi. Hänen Valepukuvalikkonsa mahdollistaa naamioitumisen miksi tahansa luokaksi kummasta joukkueesta tahansa, antaen hänelle mahdollisuuden sulautua joukkoon vihollislinjojen takana, ennen pahaa aavistamattomien "joukkuekavereiden" selkäänpuukottamista. Itse asiassa, pikainen selkäänpuukotus tappaa minkä tahansa vihollisen yhdestä osumasta - olettaen, että selkäänpuukotettavat eivät ole minkäänlaisen vahingoittumattomuuden taikka vahingonvähennyksen vaikutuksen alaisena.

Tärkeiden kohteiden nopean ja tehokkaan murhaamisen lisäksi Spylla on omat etunsa Engineerejä vastaan. Tyhjentäjää käyttämällä hän voi poistaa Engineerin rakennukset väliaikaisesti käytöstä, vähentäen samalla rakennusten terveyspisteitä, kunnes rakennukset tuhoutuvat tai Engineer on poistanut Tyhjentäjän. Oman joukkueen Pyrot voivat myös poistaa Tyhjentäjiä käyttämällä Kodinrikkojaa, Mahtimoukaria tai Mainosvalomukiloijaa . Spy voi myös käyttää vihollisjoukkueen Teleportteja yllättääkseen vihollisensa.

Kolme muuta yleistä Spyn kohdetta ovat Heavy, Medic sekä Sniper. Heavy on hitain luokka pelissä, mutta hän on vielä hitaampi, kun hän pyörittää Konekivääriään. Hitaampi liikkumisnopeus ja taistelun aiheuttama häiriötekijä tekevät Heavysta helpon selkäänpuukotuskohteen. Medicien täytyy keskittyä parannettaviin joukkuekavereihinsa, mikä jättää Medicit haavoittuvaisiksi selkäänpuukotuksia vastaan. Sniperit ovat ilmiselviä kohteita Spylle heidän hitaan liikkumisnopeuden sekä lähiympäristöstä tietämättömyyden vuoksi heidän tähdätessä Tarkkuuskivääreillään. Sniperit voivat käyttää Selkäsuojaa puolustaakseen itseään yhdeltä selkäänpuukotukselta. Selkäsuojan rikkominen tainnuttaa hyökkäävän Spyn vähäksi aikaa.

Siinä missä muut pelaajat näkevät vain oman joukkuekavereiden nimet ja terveyspisteet, Spy näkee myös vihollisjoukkueen pelaajien nimet ja terveyspisteet, mikä mahdollistaa hyödyllisten tietojen välittämisen omille joukkuekavereille. Vain Vakavaa valaa käyttävä Medic voi nähdä vihollisjoukkueen pelaajien nimet ja terveyspisteet Spyn lisäksi.

Spyn on ääninäytellyt Dennis Bateman.

Elämäkerta

Perusstrategia

Pääartikkelit: Spy-vinkit, Spy-strategia
Spyava.jpg
  • Käytä puukkoasi vastustajien selkäänpuukottamiseen, joka tappaa heidät välittömästi.
  • Käytä Valepukuvalikkoasi naamioituaksesi vastustajaksi. Muista, että hyökkääminen poistaa valeasun.
  • Käytä MOUSE2 muuttuaksesi näkymättömäksi vähäksi aikaa.
  • Käytä näkymättömyyttäsi päästäksesi vihollisten taakse ja käytä valeasua liikkuaksesi heidän seassaan.
  • Koeta käyttäytyä kuin vihollinen kun olet valeasussa. Tutki missä vastustajat ovat, ja naamioidu heiksi.
  • Laita Tyhjentäjiä vihollisten rakennuksiin tuhotaksesi ne. Valeasu ei katoa Tyhjentäjää laitettaessa.
  • Tyhjentäjäsi poistavat Vartiotykin käytöstä ennen kuin ne tuhoavat sen. Laita ensin Tyhjentäjä ja sitten tapa Engineer.
  • Jos kuitenkin olet tarpeeksi nopea, voit tappaa Engineerin ensin ja sitten laittaa Tyhjentäjän ennen kuin Vartiotykki kääntyy ympäri.
  • Kutsu vastustajan joukkueen Medicejä painamalla E:tä, kun olet valeasussa.
  • Naamioi itsesi jossain piilossa. Koita naamioida itsesi vihollisten tukikohdassa.
  • Kun olet naamioitunut, vältä katsomista suoraan vihollisiin. Vältä myös kävelemistä suoraan vihollisia kohti.
  • Yritä olla kohtaamatta sitä henkilöä, joksi olet naamioitunut.
  • Voit nähdä vihollispelaajien terveyspisteet asettamalla tähtäimesi vihollispelaajia kohti. Käytä revolveriasi hoitelemaan heikommat viholliset.

Aseet

Pääartikkeli: Aseet

Huom: Aseiden vahinkoarvot ovat keskimääräisiä ja ne on listattu perusarvoina. Katso aseiden omia sivuja löytääksesi tarkempia arvoja.


Toissijainen

Ase Tappokuvake Ladattuna Kannettuna Vahinko Huomiot / Erikoiskyvyt
Revolver
Perus
Revolveri
Killicon revolver.png 6 24 Perus: 40

Kriittinen: 120

Big Kill
Kampanja
Suurmurha
Killicon big kill.png
Ambassador
Avattava
Suurlähettiläs
Killicon ambassador.png 6 24 Perus: 34

Kriittinen: 54-102

Pictogram plus.png Pääosumat ovat kriittisiä.

Pictogram minus.png Tarkkuus laskee ensimmäisen laukauksen jälkeen. Pieni jäähtymisaika, jonka aikana ei tee kriittisiä osumia.
Pictogram minus.png -15% vahinkovähennys.
Pictogram minus.png 20% pienempi tulitusnopeus.
Pictogram minus.png Ei satunnaisia kriittisiä osumia.
Pictogram minus.png Etäisyys vaikuttaa kriittisten osumien vahinkoon.

Killicon sniperriflehs.png
L'Etranger
Luominen
L'Etranger-revolveri
Killicon l'etranger.png 6 24 Perus: 32

Kriittinen: 96

Pictogram plus.png +40% verhoutumisen kesto.

Pictogram plus.png Lisää 15% verhoutumismittariin osumasta.
Pictogram minus.png 20% vahinkovähennys.

Enforcer
Luominen
Luottomies
Killicon enforcer.png 6 24 Perus: 40

Kriittinen: 120

Pictogram plus.png +20% vahinkobonus naamioituneena.

Pictogram plus.png Hyökkäykset läpäisevät vahinkoa vähentävät vaikutukset ja lisät.
Pictogram minus.png 20% hitaampi tulitusnopeus.
Pictogram minus.png Ei satunnaisia kriittisiä osumia.

Diamondback
Kampanja
Teräsniska
Killicon diamondback.png 6 24 Perus: 34

Kriittinen: 102

Pictogram plus.png Saa 1 kriittisen laukauksen jokaisesta selkäänpuukotustaposta sekä jokaisesta rakennuksesta, jossa on ollut Tyhjentäjä sen tuhoutuessa.

Pictogram minus.png 15% vahinkovähennys.
Pictogram minus.png Ei satunnaisia kriittisiä osumia.


Lähitaistelu

Ase Tappokuvake Ladattuna Kannettuna Vahinko Huomiot / Erikoiskyvyt
Knife
Perus
Veitsi
Killicon knife.png Perus: 40

Selkäänpuukotus:
uhrin terveys

Killicon backstab.png
Prinny Machete
Promotional
Prinny-viidakkoveitsi
Killicon prinny machete.png
Killicon backstab.png
Saxxy
Myönnetään
Saxxy
Killicon saxxy.png Rajoitettu esine Uusintapäivityksestä.

Pictogram info.png Tapetut viholliset muuttuvat Australium-patsaiksi.

Killicon backstab.png
Golden Frying Pan
Myönnetään
Kultainen paistinpannu
Killicon golden frying pan.png Rajoitettu esine Two Cities Update.

Pictogram info.png Tapetut viholliset muuttuvat Australium-patsaiksi.

Killicon backstab.png
Sharp Dresser
Promotional
Pisteliäs pukeutuja
Killicon sharp dresser.png
Killicon sharp dresser backstab.png
Black Rose
Promotional
Musta ruusu
Killicon black rose.png
Killicon backstab.png
Your Eternal Reward
Luominen
Ikuinen palkkiosi
Killicon your eternal reward.png Perus: 40

Selkäänpuukotus:
uhrin terveys

Pictogram plus.png Onnistuneesta selkäänpuukotuksesta, Spy muuttuu välittömästi selkäänpuukotuksen uhriksi.

Pictogram plus.png Uhrit eivät päästä ääntä kuollessaan.
Pictogram plus.png Uhrien ruumiit katoavat heti puukotuksen jälkeen.
Pictogram plus.png Selkäänpuukotusten uhrien kuolemat eivät ilmaannu vihollisten tappolokiin.
Pictogram minus.png Verhoutuminen kuluu +33% nopeammin.
Pictogram minus.png Valepukuvalikolla naamioituminen vaatii ja kuluttaa täyden verhoutumismittarin.

Killicon backstab.png
Wanga Prick
Luominen
Mustan magian piikki
Killicon wanga prick.png
Killicon backstab.png
Conniver's Kunai
Promotional
Kieroilijan kunai
Killicon conniver's kunai.png Perus: 40

Selkäänpuukotus:
uhrin terveys

Pictogram plus.png Selkäänpuukotuksesta: imee terveyden uhriltasi (saat vähintään 75 terveyspistettä). Voi yliparantaa jopa 300% Spyn (vähennetystä) terveydestä, korkeintaan +210 terveyspistettä.

Pictogram minus.png –55 enimmäisterveys käyttäjälle.

Killicon backstab.png
Big Earner
Luominen
Palkkapussin kasvattaja
Killicon big earner.png Perus: 40

Selkäänpuukotus:
uhrin terveys

Pictogram plus.png Spy saa 30% verhoutumismittariin tappaessa jonkun tällä veitsellä.

Pictogram plus.png Taposta saat nopeuslisän 3 sekunnin ajaksi.
Pictogram minus.png –25 enimmäisterveys käyttäjälle.

Killicon backstab.png
Spy-cicle
Luominen
Jääpuukko
Killicon spy-cicle.png Perus: 40

Selkäänpuukotus:
uhrin terveys

Pictogram plus.png Osuessa tuleen: Spy on tulenkestävä 1 sekunnin ajan sekä immuuni jälkipoltolle 10 sekunnin ajan.

Pictogram minus.png Selkäänpuukotus muuttaa uhrin jääksi.
Pictogram minus.png Sulaa tulessa, muodostuu uudelleen 15 sekunnin kuluttua ja poimiessa ammuksia.

Killicon backstab.png


Tappopilkka

Spytaunt2.png Liittyvät aseet KuvausTappoikoni
Pääartikkeli: Miekkailu

Spy laittaa aseensa toiseen käteen ja ottaa miekkailuasennon. Hän tekee kaksi nopeaa sivallusta sekä yhden tappavan piston sanoessaan jommankumman seuraavista:

"I'm going to gut you like a Cornish game hen."
"Just lay your weapons down and walk away."
  • Killicon fencing.png

Ensisijainen PDA

Ase Tappokuvake Ladattuna Kannettuna Vahinko Huomiot / Erikoiskyvyt
Disguise Kit
Perus
Ensisijainen PDA

Valepukuvalikko
Pictogram info.png Antaa Spylle mahdollisuuden naamioida itsensä vihollisen tai oman joukkueen pelaajaksi.


Toissijainen PDA

Ase Tappokuvake Ladattuna Kannettuna Vahinko Huomiot / Erikoiskyvyt
Invis Watch
Perus
Toissijainen PDA

Näkymättömyyskello

Näkymättömyyden tyyppi: Ajastettu
Pictogram info.png Muuttaa Spyn näkymättömäksi 10 sekunnin ajaksi.
Pictogram info.png Verhoutumismittaria voi täyttää poimimalla maasta ammuksia.

Enthusiast's Timepiece
Promotional
Toissijainen PDA

Harrastelijan rannekello
Quäckenbirdt
Promotional
Toissijainen PDA

Kvaakkukello
Cloak and Dagger
Avattava
Toissijainen PDA

Viitta ja tikari

Verhoutumisen tyyppi: Liikevaikutteinen
Pictogram plus.png Muuttaa Spyn näkymättömäksi ikuisesti ja täyttää verhoutumismittaria hitaasti paikallaan seistessä.
Pictogram plus.png Verhoutumismittari latautuu kaksi kertaa nopeammin kuin Näkymättömyyskellolla.
Pictogram minus.png Verhoutumista ei voi kerätä ammuspakkauksista näkymättömyyden aikana.
Pictogram minus.png -35% vähemmän verhoutumista ammuspakkauksista.
Pictogram info.png Verhoutumisen kulumisnopeus riippuu siitä, millä tavalla liikut (lisätietoa saat toiminta-aikataulukosta.
Pictogram info.png Käyttäjä voi pysyä osittain näkymättömänä, kun verhoutumismittari loppuu.

Dead Ringer
Avattava
Toissijainen PDA

Kuolemankello
Näkymättömyyden tyyppi: Valekuolema

Pictogram info.png Muuttaa Spyn näkymättömäksi 7 sekunnin ajaksi Spyn haavoituttua, jättäen haavoittumispaikalle valeruumiin.
Pictogram plus.png Vähentää ensimmäiseksi otettua vahinkoa 75%, sen jälkeistä vahinkoa 65% ja 3 sekunnin jälkeen 20%.
Pictogram plus.png 50% nopeampi verhoutumisen palautuminen.
Pictogram plus.png +40% verhoutumisen kesto.
Pictogram plus.png Antaa nopeuslisän 3 sekunniksi otettaessa vahinkoa.
Pictogram plus.png Muihin pelaajiin törmääminen ei tee käyttäjää näkyväksi ensimmäisen 3 sekunnin aikana valekuoleman jälkeen.
Pictogram minus.png Ammuspakkaukset ja apulaitteet eivät täytä verhoutumismittaria.
Pictogram minus.png Päästää kovan ja selvästi erottuvan äänen verhoutumista poistettaessa.
Pictogram minus.png Verhoutumisen poistaminen vähentää verhoutumismittarin 50%:iin.
Pictogram minus.png Verhoutumismittarin on oltava täynnä, jotta sitä voi käyttää.


Building

Ase Tappokuvake Ladattuna Kannettuna Vahinko Huomiot / Erikoiskyvyt
Sapper
Perus
Building

Tyhjentäjä
Killicon electro sapper.png Pictogram info.png Poistaa Engineerin rakennukset käytöstä ja tuhoaa niitä hitaasti.
Ap-Sap
Kampanja
Building

Tyhmentäjä
Killicon ap-sap.png
Snack Attack
laatikko
Building

Hyökkäävä hiukopala
Killicon snack attack.png
Red-Tape Recorder
Promotional
Building

Punaisen nauhan nauhuri
Killicon red-tape recorder.png Pictogram info.png Poistaa Engineerin rakennukset käytöstä.

Pictogram plus.png Kelaa takaperin vihollisten rakennuksien päivitykset.
Pictogram minus.png Ei vahingoita rakennuksia.
Pictogram minus.png Rakennusten hävittäminen kestää pidempään kuin tavallisella Tyhjentäjällä.


Esinesarjat

Pääartikkeli: Esinejoukot
Saharan Spy
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Vaikutus

Lisätehosteita pilkatessa


Kunnian mies
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Vaikutus

Ei vaikutusta


Näkymätön soturi
Item icon Invisible Rogue.png
Vaikutus

Ei vaikutusta


Soramontun sankari
Item icon Bountiful Bow.png
Vaikutus

Ei vaikutusta


Automaattiohjaaja
Item icon Aviator Assassin.png
Vaikutus

Ei vaikutusta

Kosmeettiset esineet

Pääartikkeli: Kosmeettisista esineistä

Viralliset luokka-avatarit

Viralliset hahmoluokka-avatarit
Alkuperäinen sarja 'Yliladattu' RED 'Yliladattu' BLU
Spyava.jpg Buffed red spy.jpg Buffed blu spy.jpg
Selaa TF2-avatareja Steamissa: Alkuperäinen

Saavutukset

Achieved.png
Pääartikkeli: Spy-saavutukset

Päivityshistoria

2. lokakuuta 2007 -päivitys
  • Korjattiin Spyn Tyhjentäjiin liittyvä palvelimien kaatuminen.

9. lokakuuta 2007 -päivitys

25. lokakuuta 2007 -päivitys

  • Korjattiin Spyn selkäänpuukotusbugi, jossa Spy pystyi selkäänpuukottamaan pelaajaa joka ei ollut selkä Spyhin päin.
  • Poistettiin bugi, jossa Spyn oli mahdollista puukottaa kun verhoutumismittari oli juuri loppumaisillaan, juuri ennen kuin pelaaja poistaisi verhoutumisen automaattisesti.

7. marraskuuta 2007 -päivitys

  • Korjattiin Spyitten bugi, joka mahdollisti Spyitten hyökkäämisen valeasusta, ilman että valeasu menetettäisiin.
  • Korjattiin Spyitten mahdollisuus asettaa Tyhjentäjiä ohuitten seinien läpi.

20. joulukuuta 2007 -päivitys

  • Spy, joka on asettanut Tyhjentäjän rakennukseen, tekee nyt hieman vähemmän vahinkoa rakennukseen.
  • Korjattiin bugi, jossa katsoja katsellessaan Spyta ensimmäisen persoonan näkökulmasta, näki väärän määrän verhoutumismittarissa.

21. joulukuuta 2007 -päivitys

  • Korjattiin bugi, jossa verhoutuneiden/naamioituneiden/naamioitumassa olevien Spyitten saadut saavutukset näkyivät muille pelaajille palvelimella.

31. joulukuuta 2007 -päivitys

  • Poistettiin epäselvä mallinnusasetus, joka mahdollisti pelaajien näkevän verhoutuneet Spyt kokonaan mustina.

19. helmikuuta 2008 -päivitys

  • Korjattiin tapaus, jossa Spyn puukotus edestäpäin laskettiin pisteissä selkäänpuukotukseksi.

28. helmikuuta 2008 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Lisättiin "Vaihda Naamioitumisjoukkuetta" -vaihtoehto Asetuksiin->Näppäimistöön, jotta pelaaja voisi vaihtaa joukkuetta joksi naamioitua.

29. huhtikuuta 2008 -päivitys (Gold Rush -päivitys)

  • Teleportin efekti ei enää näy näkymättömillä taikka naamioituneilla Spyilla.
  • Oman joukkueen jäseniksi naamioituneet Spyt voivat nyt vallata komentopisteitä.

21. toukokuuta 2008 -päivitys

  • Spyn nopeuden muutos arvioituu nyt paremmin naamioituessa.

9. kesäkuuta 2008 -päivitys

  • Korjattiin pelin kaatuminen, kun pelaaja käytti "Viimeisin valepuku" -komentoa, kun pelaaja ei ollut palvelimella.

20. kesäkuuta 2008 -päivitys

  • Korjattiin väärät äänivastaukset Spylle, joka on naamioitunut Scoutiksi.

23. kesäkuuta 2008 -päivitys

  • Korjattiin Spyn Tyhjentäjän muille näkyvä aseenesilleottoanimaatio.

1. heinäkuuta 2008 -päivitys

  • Korjattiin Spyn jumiinjääminen muiden pelaajien kanssa tämän poistettua valeasunsa.
  • Korjattiin Spyn mahdollisuus puukottaa ja muuttua näkymättömäksi välittömästi puukotuksen jälkeen.
  • Korjattiin vihollis-Mediciksi naamioituneen Spyn mahdollisuus spammia äänikomentoja.

19. elokuuta 2008 -päivitys (Heavy-päivitys)

  • Korjattiin Spyn näkymättömyyskellokäsi, joka ei käyttänyt oikean joukkueen mallia.

11. joulukuuta 2008 -päivitys

  • Spyt voivat täyttää verhoutumismittaria poimimalla ammuksia maasta tai käymällä ammuskaapeilla.

28. tammikuuta 2009 -päivitys

  • Korjattiin hiukkassäde-efekti verhoutuneilla Spyilla heidän seisoessa heitä parantavan Apulaitteen vieressä.

2. helmikuuta 2009 -päivitys

  • Näkymättömät Spyt eivät enää voi poimia salkkua. Heidän täytyy ensin poistaa näkymättömyys.

24. helmikuuta 2009 -päivitys (Scout-päivitys)

  • Spyt voivat nyt vaihtaa valeasussa vihollisille näkyvää asetta. Painamalla "viimeisin valeasu" -näppäintä ollessa naamioituneena vaihtaa aseen saman paikan aseeseen, mitä Spy pitelee käsissään.
  • Muutettiin selkäänpuukotuksen käsittelytapaa facestabien korjaamiseksi.
  • Vihollisjoukkueeksi naamioituneet Spyt voivat nyt nähdä vihollispelaajien ID:t.

5. maaliskuuta 2009 -päivitys

  • Korjattiin selkäänpuukotusta, jotta Spyt voivat tehdä side-stabeja jälleen.
  • Naamioituneena, Spylla näkyy aina ensisijainen ase aluksi. Sitä voi vaihtaa käyttämällä "viimeisin valeasu" -näppäintä.

13. maaliskuuta 2009 -päivitys

  • Korjattiin pelin kaatuminen pelaajalta kun Spyn valeasussa näkyvää asetta koetettiin vaihtaa.

Bugit

  • Joskus luokka, joksi Spy on naamioitunut, näyttäisi vihollisjoukkueen näkökulmasta kantavan näkymätöntä asetta. Tämä sisältää myös aseet joita pelaaja pitää päällään, kuten Terässaappaat ja Ali Baban pikku poposet.
  • Harvoin, vaikka Spy olisi valeasussa, vastustajan joukkue voi nähdä naamioituneen Spyn pitelevän käsissä Spy-asetta.
  • Spyn hihojen maailmamallilla on vieläkin beta-väritys. Raitojen määräkään hihassa ei vastaa maailmamallia.
    • Spyn HUD-kuvassa on vieläkin hänen beta-asunsa sekä beta-Revolveri, jossa on puinen kahva.
  • Poistuessa nykyisestä valeasusta kolmannen persoonan näkökulmassa ja samantien vaihtaessa seuraavaan valeasuun, pelaajan, joksi olet naamioitunut, hatut ja sekalaiset esineet näkyvät Spylla silmänräpäyksen ajan.
  • Kun Spy menettää päänsä, Spyn savuke jää leijumaan ilmaan suun kohdalle.

Trivia

  • Spyn ääninäyttelijä Dennis Bateman ääninäyttelee myös Pyroa.
  • Idea Spyn keksimiseen tuli Quake-bugista, jossa pelaajat näyttivät siltä, kuin he olisivat olleet toisesta joukkueesta. [1]
  • Spyn tiedetään puhuvan sujuvasti ranskaa, espanjaa sekä katalaania.
  • Alkuperäisen BLU-joukkueen Spy muistutti Fu Manchua.
  • Poker Night at the Inventory -pelissä, Spyn kuva tekee cameo-roolin ruutujätkänä "Poker Night"- ja "Poker Night Alternative" -korttipakoissa.
    • Molemmissa pakoissa, kortin alaosan Spylla on päällään Engineerin valeasumaski.
  • Spy esiintyy Worms: Reloaded -pelissä yhdessä linnakkeessa; loput linnakkeesta on osa Gravel Pit -kartasta. Sen lisäksi, Spyn punainen kommandopipo on yksi valittavista hatuista pelaajan madoille.
  • Assassin-luokalle Monday Night Combat -pelissä on kampanjaesine, johon kuuluu Spyn valeasumaski ja Scoutin kuulokkeet. Esineen nimi on "Bonk! Slash!".

Galleria


Liittyvä kauppatavara

Katso myös

Viittaukset

  1. a b Team Fortress 2 Trailer 2, julkaistu syyskuussa 2006.

Ulkopuoliset linkit