Difference between revisions of "Mucous Membrain/fi"
(Created and translated Mucous Membrain article into Finnish) |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3216988)) |
||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type | + | | image = Mucous Membrain.png |
| − | | image | + | | team-colors = yes |
| − | | team-colors | + | | used-by = [[Pyro/fi|Pyro]] |
| − | | used-by | + | | equip-region = hat |
| − | | equip-region | + | | equip-region-2 = pyro head replacement |
| − | | equip-region-2 | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990490309|2031733067}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|2031485148}}<br>{{Backpack Item Link|76561197999600372|2031452579}} |
| − | | contributed-by | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
| − | | released | + | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package}} |
| − | | availability | + | | trade = yes |
| − | | trade | + | | gift = yes |
| − | | gift | + | | marketable = yes |
| − | | paint | + | | paint = no |
| − | | rename | + | | rename = yes |
| − | | numbered | + | | numbered = no |
| − | | loadout | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | item-kind = asun osa |
| − | + | | halloween-icon = yes | |
| − | | | + | | att-1-negative = Juhlapäivärajoitus: Halloween / Täysikuu |
| − | | att-1-negative | ||
}} | }} | ||
| − | {{quotation|'''Spy''' ilmaistessaan kuvotuksensa|EWWWWEUGH!| | + | |
| + | {{quotation|'''Spy''' ilmaistessaan kuvotuksensa|EWWWWEUGH!|sound=Spy JarateHit06.wav}} | ||
'''Räkänokka''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön-luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Pyro/fi|Pyrolle]]. Se on [[Self-illumination/fi|loistava]], vihreä, hyytelömäinen {{botignore|möykky}} mönjää, joka tulee ulos Pyron päästä, peittäen kokonaan hänen oikean silmänreiän. | '''Räkänokka''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön-luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Pyro/fi|Pyrolle]]. Se on [[Self-illumination/fi|loistava]], vihreä, hyytelömäinen {{botignore|möykky}} mönjää, joka tulee ulos Pyron päästä, peittäen kokonaan hänen oikean silmänreiän. | ||
| Line 27: | Line 29: | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| − | Räkänokka [ | + | Räkänokka [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=184558172 lisättiin] Steam Workshop -keskukseen. |
== Päivitys historia == | == Päivitys historia == | ||
| − | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
* Räkänokka lisättiin peliin. | * Räkänokka lisättiin peliin. | ||
| Line 38: | Line 40: | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File: | + | File:Steamworkshop tf2 mucus membrane thumb.jpg|Steam Workshop -keskuksen näytekuva Räkänokka -esineestä. |
| − | File: | + | File:Mucous Membrain conceptart.png|Void -käyttäjän alkuperäinen hahmotelma Räkänokka -esineestä. |
</gallery> | </gallery> | ||
{{Scream Fortress 2013 Nav}} | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Pyro Nav}} | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
[[Category:Self-illuminated/fi]] | [[Category:Self-illuminated/fi]] | ||
Latest revision as of 03:30, 6 January 2023
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Mucous Membrain (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Räkänokka | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Perustiedot | |||||
| Käyttäjät: | Pyro | ||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||
| Varustuskohta: | Hattu, Päänkorvaaja (Pyro) | ||||
| Tekijä▲: | Napy Da Wise void~ tree |
||||
| Julkaistu: | 29. lokakuuta 2013 -päivitys (Scream Fortress 2013) |
||||
| Saatavuus: | laatikko #74 (Kirottu) (expired), Halloween-lahja (expired), Kauppa tai Halloween-paketti | ||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||
| Luotava: | Kyllä | ||||
| Maalattava: | Ei | ||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||
| Luomisnro?: | Ei | ||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||
  Räkänokka |
|||||
| “ | EWWWWEUGH!
Kuuntele
— Spy ilmaistessaan kuvotuksensa
|
” |
Räkänokka on yhteisön-luoma kosmeettinen esine Pyrolle. Se on loistava, vihreä, hyytelömäinen möykky mönjää, joka tulee ulos Pyron päästä, peittäen kokonaan hänen oikean silmänreiän.
Tätä esinettä voidaan pitää vain Halloweenin tai täydenkuun aikaan, eikä se ole näkyvä muulloin pelissä, ellei palvelimella ole Halloween-moodi päällä. Esineen voi kuitenkin pukea selkärepun sille kuuluvaan paikkaan, ja esikatselu näyttää pelaajan olevan se päällään.
Räkänokka lisättiin Steam Workshop -keskukseen.
Päivitys historia
29. lokakuuta 2013 -päivitys (Scream Fortress 2013)
- Räkänokka lisättiin peliin.
Trivia
- Esineen nimi on englanninkielisten termien 'mucus' (suom. lima) ja 'membrane' (suom. kalvo) sanojen yhdistelmä, viitaten ohueen kerrokseen nestettä, joka peittää suurimman osan ihmisen kehosta, ja aivoista.
Galleria
Steam Workshop -keskuksen näytekuva Räkänokka -esineestä.
Void -käyttäjän alkuperäinen hahmotelma Räkänokka -esineestä.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
