Difference between revisions of "Mining Light/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(more link fixes)
m (Added missing gallery image.)
 
(24 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Mijnlamp
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Mining Light.png
−
| image              = Engineerwithhat.PNG
 
 
| used-by            = [[Engineer/nl|Engineer]]
 
| used-by            = [[Engineer/nl|Engineer]]
−
| released          = [[Sniper vs. Spy/nl|Sniper vs. Spy]]
+
| equip-region      = none
 +
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
| availability      = {{avail|retired|crate28}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = For Engineers with bright ideas.
+
  | item-kind        = Cosmetisch voorwerp
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = Voor Engineers met heldere ideeën.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''De Engineer'''|You're all hardhat and no cattle.|sound=Engineer_dominationengineer08.wav}}
 
  
−
De '''Mijnlamp''' was de eerste verkijgbare [[Hats/nl|hoofddeksel]] voor de [[Engineer/nl|Engineer]]. Het is de Engineer's normale gele veiligheidshelm met de toevoeging van een mijnlamp, gebonden om de veiligheidshelm, die meestal wordt gebruikt door mijnwerkers.
+
{{Quotation|'''De Engineer''' over zijn vermogen in het donker te zien|Ik wou dat jullie allemaal konden zien hoe hard ik jullie aan het inmaken ben.|sound=Engineer dominationdemoman01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
De '''{{item name|Mining Light}}''' is een [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Engineer/nl|Engineer]]. Het is een [[Self-illumination/nl|zachtjes gloeiende]] mijnlamp op de voorkant van de standaardhelm van de Engineer.
 +
 
 +
De beschrijving van deze hoed is geschreven door [https://web.archive.org/web/20110424220716/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16725207&postcount=175 ravn0s] {{lang icon|en}} voor de [[Hat Describing Contest/nl|Hoeden Beschrijvings Wedstrijd]].
 +
 
 +
== Updateverleden ==
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
* {{Undocumented}} De Mijnlamp is aan het spel toegevoegd.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* Deze hoed is aan de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]] toegevoegd.
 +
* {{Undocumented}} Een door de community bijgedragen beschrijving is aan deze hoed toegevoegd.
 +
* {{Undocumented}} Deze hoed kan nu in Bijzondere kwaliteit uit kisten gehaald worden.
  
−
==Trivia==
+
'''{{item schema|1|25|2013}}'''
−
* Het lampje gloeit in het donker.
+
* Dit voorwerp is uit het voorwerpvindsysteem en de Mann Co. Winkel verwijderd en kan niet langer in Bijzondere kwaliteit uit kisten gehaald worden of ontworpen worden. Uit Voorraadkisten die deze hoed bevatten, kan de hoed alleen nog in Normale kwaliteit gehaald worden.<ref>{{Cite web|author=Saxton Hale|title=Kiss These Items Goodbye!|retrieved=2021-9-30|url=https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714|publication=TF2 Official Blog|puburl=https://www.teamfortress.com|date=2013-1-10}}</ref>
  
−
* Typische [[wikipedia:Miner%27s_helmet|mijnhelmen]] {{lang icon|en}} hebben een armatuur in de helm zelf of er eraan vastgemaakt om de lamp aan vast te maken. Aangezien de Engineer een bouwvakker veiligheidshelm draagt, moet het licht worden vastgemaakt met een niet-geleidend leer of met een nylon band.
+
== Trivia ==
 +
* Typische mijnwerkershelmen hebben een vastgemaakte of ingebouwde fitting om een mijnlamp in te plaatsen. Aangezien de Engineer een bouwvakkershelm draagt, moet de lamp dus vastgemaakt zijn met niet-geleidend leren of nylon riempjes.
 +
* Het woord "Mijnlamp" slaat eerder op een mijnwerkerslantaarn dan op de lamp op hun helm.
  
−
* De Engineer draagt de veiligheidshelm achterstevoren, wat niet geheel zeldzaam is voor ruwe klanten en andere vakkundige werkers. Dit betekent dat de Engineer de lamp verkeerd heeft vastgemaakt, maar nog wel naar voren gedraaid is.
+
== Gallery ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Mining Light Backpack Icon No Alpha.png|
 +
</gallery>
  
−
* De beschrijving was geschreven door [http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1411375&page=12 ravn0s], maar niet in zijn geheeld. De volledige bechrijving was eerst "For Engineers with bright ideas. Or for when you're lost in the dark" (Voor Engineers met briljante ideeën. Of voor wanneer je verdwaald in het donker ben) maar is toch niet in zijn geheel gebruikt.
+
== Zie ook ==
 +
* {{item link|Data Mining Light}}
  
 +
== Verwijzingen ==
 +
<references/>
  
 +
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Retired items/nl]]
−
{{Engineer Nav/nl}}
+
[[Category:Self-illuminated/nl]]

Latest revision as of 10:41, 29 June 2024

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Mining Light (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
Ik wou dat jullie allemaal konden zien hoe hard ik jullie aan het inmaken ben.
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Engineer over zijn vermogen in het donker te zien
 ”

De Mijnlamp is een cosmetisch voorwerp voor de Engineer. Het is een zachtjes gloeiende mijnlamp op de voorkant van de standaardhelm van de Engineer.

De beschrijving van deze hoed is geschreven door ravn0s (Engels) voor de Hoeden Beschrijvings Wedstrijd.

Updateverleden

21 mei 2009-patch (Sniper vs. Spy Update)

  • [Onbeschreven] De Mijnlamp is aan het spel toegevoegd.

30 september 2010-patch (Mann-Conomie Update)

  • Deze hoed is aan de Mann Co. Winkel toegevoegd.
  • [Onbeschreven] Een door de community bijgedragen beschrijving is aan deze hoed toegevoegd.
  • [Onbeschreven] Deze hoed kan nu in Bijzondere kwaliteit uit kisten gehaald worden.

25 januari 2013 [Voorwerpschema-update]

  • Dit voorwerp is uit het voorwerpvindsysteem en de Mann Co. Winkel verwijderd en kan niet langer in Bijzondere kwaliteit uit kisten gehaald worden of ontworpen worden. Uit Voorraadkisten die deze hoed bevatten, kan de hoed alleen nog in Normale kwaliteit gehaald worden.[1]

Trivia

  • Typische mijnwerkershelmen hebben een vastgemaakte of ingebouwde fitting om een mijnlamp in te plaatsen. Aangezien de Engineer een bouwvakkershelm draagt, moet de lamp dus vastgemaakt zijn met niet-geleidend leren of nylon riempjes.
  • Het woord "Mijnlamp" slaat eerder op een mijnwerkerslantaarn dan op de lamp op hun helm.

Gallery

  • Mining Light Backpack Icon No Alpha.png

Zie ook

Verwijzingen

  1. ↑ Saxton Hale   (TF2 Official Blog)      "Kiss These Items Goodbye!".      Uitgegeven:   January 10, 2013.      Verkregen:   September 30, 2021.
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper vs. Spy Update Leaderboard class spy.png
Speltypen
Mappen
Wapens
Cosmetics
Bespottingen
Prestaties
Overig
Strips
Ontmoet het Team
Soundtrack
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mining_Light/nl&oldid=3731858"