Difference between revisions of "Pyroland/ko"
m (.) |
|||
(16 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:파이로 동산}} | {{DISPLAYTITLE:파이로 동산}} | ||
− | [[ | + | [[File:PyroLand.png|300px|right|thumb|파이로 동산에서 [[2Fort/ko|2Fort]]의 다리.]] |
− | {{ | + | {{Quotation|'''파이로 동산''' 홍보 안내문|너무 장황해서 당신이 불태워 버리고 싶어 할 상상의 나라로 오세요.}} |
− | '''파이로 동산''' 은 | + | '''파이로 동산''' 은 이곳의 공식적인 명칭입니다. 이곳은 ''팀 포트리스 2''의 평소 모습과 다른, 비현실적인 파스텔톤의 세상입니다. {{cl|Pyro}}는 세상이 이렇게 보이며, ''[[Meet the Pyro/ko|미트 더 파이로]]''에서 처음 나타났습니다. 특정한 [[Weapons/ko|무기]]나 [[Cosmetic Items/ko|장식 아이템]]을 착용하면 실제 게임에서 볼 수 있습니다. |
+ | |||
+ | == 미디어 내에서 == | ||
+ | |||
+ | ''미트 더 파이로''에서 나타난 것처럼, 파이로 동산은 평소 ''팀 포트리스 2''의 모습과 동떨어진 모습입니다. 파이로 동산은 황폐한 사막이나 비밀 기지가 아닌 만화 같은 파스텔톤의 꽃이 가득한 초원과, 밝고 파란 하늘, 그리고 거대한 강아지, 고양이와 햄스터가 날아다니고 거대한 막대 사탕과 사탕이 자라는 땅과 사탕 가게와 파티 장식으로 꾸며진 마을의 모습입니다. The Lovin' Spoonful의 노래 "Do you believe in magic?"이 들립니다. | ||
+ | |||
+ | [[BLU/ko|블루]]팀원들은 작은 날개가 달린 아기들이 기저귀를 찬 통통한 몸에 원래의 머리가 붙어있는 모습으로 나타납니다. 그들은 파이로의 아무 문제가 없어 보이는 장난에 낄낄거리고 킥킥거리지만, 현실 속에서 그들은 잔인하게 사냥되고 죽임을 당합니다. 예를 들면, 파이로 동산에서는, 파이로가 기저귀를 찬 스카웃의 얼굴에 비눗방울을 불어주고, 기저귀를 찬 스카웃은 그 비눗방울 때문에 귀엽게 웃습니다. 하지만 파이로 동산이 아닌 현실에서의 모습은 파이로의 비눗방울이 아닌 [[Scorch Shot/ko|그슬린 한 방]] 에 맞아 고통스러워하는 스카웃의 모습이 보입니다. 파이로는 파이로 동산과 현실 세계 모두에서, 걱정이 없는 태평하고 쾌활한 상태로 있습니다. | ||
− | = | + | 코믹 [[Ring of Fired/ko|{{common string|Ring of Fired}}]]에서, 파이로 동산의 밝은 색깔과 풍경의 주 요소는 불입니다. 파이로는 불이 없는 세상이 회색의 조용하고 흐릿하며 무미건조한 관점에 사람들이 직사각형의 모습으로 알 수 없는 말을 하는 것으로 보입니다.<ref name="RoFPage46">[[:File:RingofFired46.png|Ring of Fired, page 46]]</ref> 이는 ''팀 포트리스 2'' 게임 내에서 나오는 불과 전투가 없더라도 파스텔 톤으로 보이는 파이로 동산의 모습과 반대입니다. |
− | + | == 게임 내에서 == | |
+ | 게임 속에서 [[Pyrovision Goggles/ko|파이로 시야경]], [[Rainblower/ko|무지개 뿌리개]], [[Lollichop/ko|학대사탕]], [[Infernal Orchestrina/ko|지옥의 관현악기]], [[Burning Bongos/ko|타오르는 봉고]]이나 [[Balloonicorn|풍서니콘]]들을 착용하면, [[Meet the Pyro/ko|파이로의 눈]]에만 보이는 맵들을 볼 수 있게 해줍니다. 이 무기 또는 장식을 착용한 모든 병과로 파이로 동산을 볼 수 있습니다. | ||
− | + | [[Birthday mode/ko|생일 파티 모드]]에서 나오는 특징을 가져옵니다. | |
+ | * [[Health/ko|체력]] 킷과 [[Ammo/ko|탄약]] 상자는 각각 케이크와 포장된 선물로 나타납니다. | ||
+ | * 시체 토막은 톱니바퀴, 장난감이나 외발 자전거 같은 여러 아이템으로 바뀝니다. | ||
+ | * [[Grapping Hook/ko|기동 갈고리]]의 밧줄은 축제 장식으로 꾸며집니다. | ||
+ | * 피 효과는 풍선, 색 테이프, 그리고 색종이로 나타납니다. | ||
− | + | 또한, 많은 장식 아이템의 모습이 바뀌며, 많은 표면이 레드 팀과 블루 팀을 나타내는 밝은 핑크와 파란 색으로 바뀝니다. [[Sawmill/ko|Sawmill]]의 레드 스폰 왼쪽의 빛과 같은 특정한 빛들이 켜지거나 밝기가 밝아집니다. [[Capture the Flag/ko|깃발 탈취전]]이나 [[Control Points/ko|거점 점령전]]과 같은 게임 모드의 표지판의 글이 "MMM MMPH"로 변경됩니다. 하지만 [[Special Delivery/ko|특급 배달]] 게임 모드는 변경되지 않습니다. 대부분의 [[List of companies/ko|회사 로고]]는 하얀색으로 바뀌며, 다른 로고는 파이로 동산에 맞게 바뀌게 됩니다. 예를 들어, [[Dustbowl/ko|Dustbowl]]이나 [[2Fort/ko|2Fort]]의 ''Cornwell'' 로고는 ''Candy'' 로 바뀝니다. 보급 사물함은 보라색에 손잡이가 노란색으로 바뀌며, 탄약과 체력 이미지를 고양이와 강아지로 대체합니다. | |
− | + | 파이로 동산 밖에선 보이지 않는 다른 플레이어의 작은 외형 변화도 생깁니다. [[Soldier/ko|솔저]], [[Pyro/ko|파이로]], 그리고 [[Demoman/ko|데모맨]]의 수류탄과 수류탄을 바꾸는 장식 아이템을 젖병으로 바꾸며, 플레이어 목소리 외의 다른 목소리는 모두 높은 음정으로 들립니다. [[Cow Mangler 5000/ko|소도륙 5000]]과 [[Degreaser/ko|기름때 제거기]]와 같은 무기로 플레이어에게 불을 붙였을 때, 플레이어는 불이 아닌 반짝이가 나오게 되며, 솔저의 [[Rocket Launcher/ko|로켓 발사기]]와 파이로의 [[Detonator/ko|기폭 장치]]와 같은 특정한 연기 효과는 거품으로 바뀝니다. 플레이어에게 대미지를 주거나 죽일 경우 플레이어는 고통 소리 대신 웃는 소리를 냅니다. | |
− | + | [[Pyromania Update/ko|파이로매니아]] 업데이트로 추가된 [[Rainblower/ko|무지개 발사기]]와 [[Lollichop/ko|막대 사탕]]과 같은 파이로의 아이템은 파이로 동산에 있는 플레이어에게 보이게 되며, 그렇지 않은 플레이어에겐 기본 화염 방사기와 소방 도끼로 보이게 됩니다. 하지만, [[Deathcam/ko|데스캠]]에서는 파이로 동산에 없어도 파이로 동산에서의 무기가 보입니다. 파이로의 주무기와 [[Thermal Thruster/ko|가열 가속기]]의 불 효과는 색이 바뀌는 무지개로 나타나며, [[Dragon's Fury/ko|용의 격노]]의 공격은 불 대신 무지개와 막대 사탕의 소용돌이로 나타납니다. | |
− | + | [[Domination/ko|제압]] 메시지는 "[플레이어1]은 [2플레이어]2와 최고의 친구야" 라고 뜨게 되며, 복수 메시지의 경우 "[플레이어1]은 [플레이어2]와 절교했어" 라고 뜨게 됩니다. 또한, 자신이 처치를 할 때 다른 플레이어가 이미 도움을 주지 않았다면, 특정 모자들은 "도움"을 줬다고 표시됩니다 | |
− | + | {{Assist items}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | + | === 파이로 동산에 있을 때 다른 텍스처가 보여지는 맵 === |
+ | * {{map link|2Fort}} | ||
+ | * {{map link|Badlands (Arena)}} | ||
+ | * {{map link|Badlands (Control Point)}} | ||
+ | * {{map link|Badlands (King of the Hill)}} | ||
+ | * {{map link|Badwater Basin}} | ||
+ | * {{map link|Doomsday}} | ||
+ | * {{map link|Dustbowl}} | ||
+ | * {{map link|Gold Rush}} | ||
+ | * {{map link|Gravel Pit}} | ||
+ | * {{map link|Hightower}} | ||
+ | * {{map link|Viaduct}} | ||
− | + | [[5Gorge/ko|5Gorge]], [[Barnblitz/ko|Barnblitz]]와 [[Mannhattan/ko|Mannhattan]]은 맵 전체의 색이 바뀌는 대신 축제 장식용 전구 줄만 나타납니다. <code>mtp.cfg</code>를 수정하면 모든 공식 맵에 파이로 동산을 활성화하거나 비활성화 할 수 있습니다. | |
− | + | ||
− | + | {{Weapon Demonstration|weapon=pyrovision goggles}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== 관련 도전 과제 == | == 관련 도전 과제 == | ||
+ | === {{Achiev type link|general}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | 1 = {{Show achievement|General|BFF!}} | + | | 1 = {{Show achievement|General|BFF!}} |
+ | {{Show achievement|General|The Great Deflate}} | ||
| 2 = {{Show achievement|General|Mass Hysteria}} | | 2 = {{Show achievement|General|Mass Hysteria}} | ||
+ | {{Show achievement|General|A Fresh Pair of Eyes}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | + | == 업데이트 기록 == |
+ | {{Update history| | ||
+ | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
+ | * 파이로 시야를 추가했습니다! | ||
+ | * {{Undocumented}} 파이로 시야와 관련된 4개의 도전 과제를 추가했습니다. | ||
+ | * {{Undocumented}} 에일리언 스웜 기생충이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
+ | * {{Undocumented}} 호주머니 친구 장식들이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
+ | * {{Undocumented}} [[advanced multiplayer options/ko|고급 멀티플레이어 설정]]에서 관전할 때와 리플레이에서 파이로 시야를 킬 수 있습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|28|2012}}''' | ||
+ | * 2Fort에서 스나이퍼가 파이로 시야를 사용할 때 울타리가 보이지 않는 오류를 수정했습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|2|2012}}''' | ||
+ | * [[Teddy Roosebelt/ko|테디 루즈벨트]]가 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
+ | * 데스캠에서 무기와 장식 뿐만 아닌 다른 부분을 파이로 시야로 보여주는 오류를 수정했습니다. | ||
+ | * 낮은 폭력성 모드와 파이로 시야에서 핏자국이 나타나는 오류를 수정했습니다. | ||
+ | * 낮은 폭력성 모드와 파이로 시야에서 참수된 머리가 나타나는 오류를 수정했습니다. | ||
+ | * 파이로 시야에서 불이 붙은 플레이어에게 팀 색상을 추가했습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|5|2012}}''' | ||
+ | * 고급 멀티플레이어 설정에 파이로 시야에 관한 설정을 추가했습니다. | ||
+ | ** 허드의 경계를 키고 끄는 기능을 만들었습니다. | ||
+ | ** 허드의 경계를 정적으로 만드는 기능을 만들었습니다. | ||
+ | ** 스카이 박스를 키고 끄는 기능을 만들었습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|4|2012}}''' | ||
+ | * [[Birdcage/ko|새장]], [[Hat of Undeniable Wealth And Respect/ko|부정할 수 없는 부와 경의의 모자]], 그리고 [[Scrap Pack/ko|고물 상자]]는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} 파이로 시야에만 보이는 아이템은 배낭에 풍서니콘 아이콘이 표시됩니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|16|2013}}''' | ||
+ | * [[Prize Plushy/ko|뽑기 인형]]은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
+ | * 도전 과제 "대수축" 이 가끔 [[Balloonicorn/ko|풍서니콘]]과 [[Reindoonicorn/ko|순로니콘]]을 세지 않는 오류를 수정했습니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|22|2013}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} [[Tux/ko|턱스]]는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Item schema|6|14|2013}}''' | ||
+ | * [[Pocket Pyro/ko|호주머니 파이로]]는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|19|2013}}''' | ||
+ | * 호주머니 파이로는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|11|2014}}''' | ||
+ | * 여러 장식 아이템이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|3|12|2015}}''' | ||
+ | * [[Little Bear/ko|작은 곰]]은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|5|15|2017}}''' | ||
+ | * [[Hillbilly Speed-Bump/ko|과속 방지 아르마딜로]], [[Pocket Heavy/ko|호주머니 헤비]], [[Pocket Raiders/ko|호주머니 도굴꾼]], 그리고 [[Pocket Villains/ko|호주머니 악당들]]은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. | ||
− | + | '''{{Patch name|10|11|2022}} #1''' | |
− | * [[ | + | * [[Magical Mount/ko|Magical Mount]]와 [[Pony Express/ko|Pony Express]]은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다. |
− | + | }} | |
+ | == 버그 == | ||
+ | * [[Mann vs. Machine/ko|Mann 대 기계]]의 준비 소리와 [[Demoman shield|돌격]] 하는 데모맨의 고함소리는 높은 음정의 소리가 아닙니다. | ||
+ | * 파이로 동산의 불꽃 효과와 젖병이 게임 내에서 제대로 표시되지 않을 수 있습니다. | ||
− | ==갤러리== | + | == 갤러리 == |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Kitteh.png|파이로 | + | File:Pyromania Day 3.jpg|[[Pyromania Update/ko|파이로매니아]] 업데이트 3일차 페이지. |
− | File:Puppeh.png|파이로 | + | File:Pyroland Supply Closed.png|[[Respawn/ko#재보급 장소|보급 사물함]]. |
− | File:Hamstah.png|파이로 | + | File:Pyroland Supply Open.png|열린 보급 사물함 |
− | + | File:Pyroland Flowers.png|[[Dustbow/ko|Dustbowl]]의 파이로 동산 버전. | |
+ | File:Pyroland Intel Sign BLU.png|[[Turbine/ko|Tuirbine]]의 블루팀 서류 가방 표지판의 파이로 동산 버전. | ||
+ | File:Pyroland Intel Sign RED.png|[[Turbine/ko|Tuirbine]]의 레드팀 서류 가방 표지판의 파이로 동산 버전. | ||
+ | File:Pyroland Reupply Sign BLU.png|[[2Fort/ko|2Fort]]의 블루팀 스폰 표지판의 파이로 동산 버전. | ||
+ | File:Pyroland Supply Sign RED.png|[[2Fort/ko|2Fort]]의 레드팀 스폰 표지판의 파이로 동산 버전. | ||
+ | File:Pyroland cable lights.png|[[Double Cross/ko|Double Cross]]의 축제장식 불빛. | ||
+ | File:Kitteh.png|파이로 동산의 고양이. | ||
+ | File:Puppeh.png|파이로 동산의 강아지. | ||
+ | File:Hamstah.png|파이로 동산의 햄스터. | ||
+ | File:Pyroland Bottles Soldier.png|솔저의 수류탄 띠에 수류탄 대신 장착된 젖병. | ||
+ | File:Pyroland Bottles Pyro.png|파이로의 조명탄 띠에 조명탄 대신 장착된 젖병. | ||
+ | File:Pyroland Bottles Demoman.png|데모맨의 유탄 띠에 유탄 대신 장착된 젖병. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | {{ | + | {{Pyromania Nav}} |
Latest revision as of 00:41, 13 May 2024
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Pyroland (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
“ | 너무 장황해서 당신이 불태워 버리고 싶어 할 상상의 나라로 오세요.
— 파이로 동산 홍보 안내문
|
” |
파이로 동산 은 이곳의 공식적인 명칭입니다. 이곳은 팀 포트리스 2의 평소 모습과 다른, 비현실적인 파스텔톤의 세상입니다. 파이로는 세상이 이렇게 보이며, 미트 더 파이로에서 처음 나타났습니다. 특정한 무기나 장식 아이템을 착용하면 실제 게임에서 볼 수 있습니다.
목차
미디어 내에서
미트 더 파이로에서 나타난 것처럼, 파이로 동산은 평소 팀 포트리스 2의 모습과 동떨어진 모습입니다. 파이로 동산은 황폐한 사막이나 비밀 기지가 아닌 만화 같은 파스텔톤의 꽃이 가득한 초원과, 밝고 파란 하늘, 그리고 거대한 강아지, 고양이와 햄스터가 날아다니고 거대한 막대 사탕과 사탕이 자라는 땅과 사탕 가게와 파티 장식으로 꾸며진 마을의 모습입니다. The Lovin' Spoonful의 노래 "Do you believe in magic?"이 들립니다.
블루팀원들은 작은 날개가 달린 아기들이 기저귀를 찬 통통한 몸에 원래의 머리가 붙어있는 모습으로 나타납니다. 그들은 파이로의 아무 문제가 없어 보이는 장난에 낄낄거리고 킥킥거리지만, 현실 속에서 그들은 잔인하게 사냥되고 죽임을 당합니다. 예를 들면, 파이로 동산에서는, 파이로가 기저귀를 찬 스카웃의 얼굴에 비눗방울을 불어주고, 기저귀를 찬 스카웃은 그 비눗방울 때문에 귀엽게 웃습니다. 하지만 파이로 동산이 아닌 현실에서의 모습은 파이로의 비눗방울이 아닌 그슬린 한 방 에 맞아 고통스러워하는 스카웃의 모습이 보입니다. 파이로는 파이로 동산과 현실 세계 모두에서, 걱정이 없는 태평하고 쾌활한 상태로 있습니다.
코믹 해고의 고리에서, 파이로 동산의 밝은 색깔과 풍경의 주 요소는 불입니다. 파이로는 불이 없는 세상이 회색의 조용하고 흐릿하며 무미건조한 관점에 사람들이 직사각형의 모습으로 알 수 없는 말을 하는 것으로 보입니다.[1] 이는 팀 포트리스 2 게임 내에서 나오는 불과 전투가 없더라도 파스텔 톤으로 보이는 파이로 동산의 모습과 반대입니다.
게임 내에서
게임 속에서 파이로 시야경, 무지개 뿌리개, 학대사탕, 지옥의 관현악기, 타오르는 봉고이나 풍서니콘들을 착용하면, 파이로의 눈에만 보이는 맵들을 볼 수 있게 해줍니다. 이 무기 또는 장식을 착용한 모든 병과로 파이로 동산을 볼 수 있습니다.
생일 파티 모드에서 나오는 특징을 가져옵니다.
- 체력 킷과 탄약 상자는 각각 케이크와 포장된 선물로 나타납니다.
- 시체 토막은 톱니바퀴, 장난감이나 외발 자전거 같은 여러 아이템으로 바뀝니다.
- 기동 갈고리의 밧줄은 축제 장식으로 꾸며집니다.
- 피 효과는 풍선, 색 테이프, 그리고 색종이로 나타납니다.
또한, 많은 장식 아이템의 모습이 바뀌며, 많은 표면이 레드 팀과 블루 팀을 나타내는 밝은 핑크와 파란 색으로 바뀝니다. Sawmill의 레드 스폰 왼쪽의 빛과 같은 특정한 빛들이 켜지거나 밝기가 밝아집니다. 깃발 탈취전이나 거점 점령전과 같은 게임 모드의 표지판의 글이 "MMM MMPH"로 변경됩니다. 하지만 특급 배달 게임 모드는 변경되지 않습니다. 대부분의 회사 로고는 하얀색으로 바뀌며, 다른 로고는 파이로 동산에 맞게 바뀌게 됩니다. 예를 들어, Dustbowl이나 2Fort의 Cornwell 로고는 Candy 로 바뀝니다. 보급 사물함은 보라색에 손잡이가 노란색으로 바뀌며, 탄약과 체력 이미지를 고양이와 강아지로 대체합니다.
파이로 동산 밖에선 보이지 않는 다른 플레이어의 작은 외형 변화도 생깁니다. 솔저, 파이로, 그리고 데모맨의 수류탄과 수류탄을 바꾸는 장식 아이템을 젖병으로 바꾸며, 플레이어 목소리 외의 다른 목소리는 모두 높은 음정으로 들립니다. 소도륙 5000과 기름때 제거기와 같은 무기로 플레이어에게 불을 붙였을 때, 플레이어는 불이 아닌 반짝이가 나오게 되며, 솔저의 로켓 발사기와 파이로의 기폭 장치와 같은 특정한 연기 효과는 거품으로 바뀝니다. 플레이어에게 대미지를 주거나 죽일 경우 플레이어는 고통 소리 대신 웃는 소리를 냅니다.
파이로매니아 업데이트로 추가된 무지개 발사기와 막대 사탕과 같은 파이로의 아이템은 파이로 동산에 있는 플레이어에게 보이게 되며, 그렇지 않은 플레이어에겐 기본 화염 방사기와 소방 도끼로 보이게 됩니다. 하지만, 데스캠에서는 파이로 동산에 없어도 파이로 동산에서의 무기가 보입니다. 파이로의 주무기와 가열 가속기의 불 효과는 색이 바뀌는 무지개로 나타나며, 용의 격노의 공격은 불 대신 무지개와 막대 사탕의 소용돌이로 나타납니다.
제압 메시지는 "[플레이어1]은 [2플레이어]2와 최고의 친구야" 라고 뜨게 되며, 복수 메시지의 경우 "[플레이어1]은 [플레이어2]와 절교했어" 라고 뜨게 됩니다. 또한, 자신이 처치를 할 때 다른 플레이어가 이미 도움을 주지 않았다면, 특정 모자들은 "도움"을 줬다고 표시됩니다
파이로 동산에 있을 때 다른 텍스처가 보여지는 맵
- 2Fort
- Badlands (아레나)
- Badlands
- Badlands (언덕의 왕)
- Badwater Basin
- Doomsday
- Dustbowl
- Goldrush
- Gravel Pit
- Hightower
- Viaduct
5Gorge, Barnblitz와 Mannhattan은 맵 전체의 색이 바뀌는 대신 축제 장식용 전구 줄만 나타납니다. mtp.cfg
를 수정하면 모든 공식 맵에 파이로 동산을 활성화하거나 비활성화 할 수 있습니다.
시연 영상
관련 도전 과제
일반 도전 과제
|
|
업데이트 기록
- 파이로 시야를 추가했습니다!
- [언급되지 않음] 파이로 시야와 관련된 4개의 도전 과제를 추가했습니다.
- [언급되지 않음] 에일리언 스웜 기생충이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
- [언급되지 않음] 호주머니 친구 장식들이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
- [언급되지 않음] 고급 멀티플레이어 설정에서 관전할 때와 리플레이에서 파이로 시야를 킬 수 있습니다.
- 2Fort에서 스나이퍼가 파이로 시야를 사용할 때 울타리가 보이지 않는 오류를 수정했습니다.
- 테디 루즈벨트가 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
- 데스캠에서 무기와 장식 뿐만 아닌 다른 부분을 파이로 시야로 보여주는 오류를 수정했습니다.
- 낮은 폭력성 모드와 파이로 시야에서 핏자국이 나타나는 오류를 수정했습니다.
- 낮은 폭력성 모드와 파이로 시야에서 참수된 머리가 나타나는 오류를 수정했습니다.
- 파이로 시야에서 불이 붙은 플레이어에게 팀 색상을 추가했습니다.
- 고급 멀티플레이어 설정에 파이로 시야에 관한 설정을 추가했습니다.
- 허드의 경계를 키고 끄는 기능을 만들었습니다.
- 허드의 경계를 정적으로 만드는 기능을 만들었습니다.
- 스카이 박스를 키고 끄는 기능을 만들었습니다.
- 새장, 부정할 수 없는 부와 경의의 모자, 그리고 고물 상자는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
2012년 10월 26일 패치 (유령 같은 핼러윈 특집)
- [언급되지 않음] 파이로 시야에만 보이는 아이템은 배낭에 풍서니콘 아이콘이 표시됩니다.
- [언급되지 않음] 턱스는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
2013년 6월 14일 [아이템 도식 업데이트]
- 호주머니 파이로는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
- 호주머니 파이로는 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
- 여러 장식 아이템이 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
- 작은 곰은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
- 과속 방지 아르마딜로, 호주머니 헤비, 호주머니 도굴꾼, 그리고 호주머니 악당들은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
- Magical Mount와 Pony Express은 이제 도움을 줬다고 표시됩니다.
버그
갤러리
파이로매니아 업데이트 3일차 페이지.
Dustbowl의 파이로 동산 버전.
Tuirbine의 블루팀 서류 가방 표지판의 파이로 동산 버전.
Tuirbine의 레드팀 서류 가방 표지판의 파이로 동산 버전.
2Fort의 블루팀 스폰 표지판의 파이로 동산 버전.
2Fort의 레드팀 스폰 표지판의 파이로 동산 버전.
Double Cross의 축제장식 불빛.
|