Difference between revisions of "Mann Co. Store Package/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (-Added promo nav and to promotional items category in consistency with english version of category:promotional items)
m
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action
 
| type              = action
−
| image              = Backpack_Mann_Co._Store_Package.png
+
| image              = Backpack Mann Co. Store Package.png
−
| used-by            = [[All classes/pl|Wszystkie klasy]]
+
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
 
| released          = {{Patch name|5|10|2012}}
 
| released          = {{Patch name|5|10|2012}}
−
| availability      = {{tooltip|Dystrybucja|Wręczana graczom za każde $20/£15/€15/600 rubli wydane w sklepie Mann Co. podczas pojedynczego zakupu}}
+
| availability      = {{tooltip|Dystrybucja|Przyznawana za każde wydane w jednej transakcji 19.99$/15£/15€/1220₽/30R$ w Sklepie Mann Co.}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Pakiet poziomu 1
+
   | item-kind        = Paczka
−
   | item-description = Torba ta zawiera 1 darmowy przedmiot ze sklepu Mann Co.! Możesz ją otworzyć w swoim plecaku.
+
  | item-level       = 1
 +
   | item-description = Ta torba zawiera jeden darmowy przedmiot ze Sklepu Mann Co.! Możesz ją otworzyć w swoim plecaku!
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Inżynier''' otrzymujący paczkę|Dziękuję, proszę pana!|sound=Engineer_specialcompleted-assistedkill02.wav}}
 
  
−
'''Pakiet ze sklepu Mann Co.''' jest [[action item/pl|przedmiotem działania]] jednorazowego użytku, wręczanym graczom za wydanie $20/£15/€15/600 RUB (przed naliczeniem podatku) w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]]. Widnieje on w plecaku jako papierowa, brązowa torba na prezenty z logiem Mann Co. widocznym na boku.
+
{{Quotation|'''Inżynier''' otrzymując paczkę|Dzięki, proszę pana!|sound=Engineer specialcompleted-assistedkill02.wav|en-sound=yes}}
  
−
== Opis ==
+
'''Paczka ze Sklepu Mann Co.''' (oryg. ''Mann Co. Store Package'') jest [[Action items/pl|przedmiotem działania]] jednokrotnego użycia. Jest to brązowa, papierowa torba z logiem Mann Co. na przodzie.
−
Przedmiot ten zastępuje niemożliwe do wytworzenia przedmioty wręczane poprzednio po wydaniu $20 w sklepie Mann Co.
+
 
−
Po użyciu przedmiotu poprzez interfejs plecaka, gracz otrzyma losowy przedmiot, który może być znaleziony poprzez system losowych przedmiotów (jak na przykład [[weapons/pl|broń]] lub [[hats/pl|czapki]]). Wszystkie przedmioty otrzymane w ten sposób są możliwe do użycia w wymianie i wytwarzaniu.
+
Paczka ze Sklepu Mann Co. jest przyznawana graczom, którzy wydali w jednej transakcji 19.99$/15£/15€/1220₽ (przed opodatkowaniem) w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]] Jest również przyznawana graczom, którzy aktywują promocyjny kod, dołączony do kolekcjonerskiej edycji [[portal:Portal 2 soundtrack|''Portal 2: Songs to Test By'']] {{lang icon|en}}.
 +
 
 +
Po użyciu w plecaku, Paczka ze Sklepu Mann Co. zostanie zastąpiona przedmiotem pochodzącym z systemu losowych przedmiotów (takim jak [[Weapons/pl|broń]], [[Cosmetic items/pl|przedmiot ozdobny]] lub [[Tools/pl|narzędzie]]). Wszystkie otrzymane z niej przedmioty mogą być [[Trading/pl|wymieniane]] i używane w [[Crafting/pl|wytwarzaniu]].
 +
 
 +
== Pakiet Steam Translation Server ==
 +
Po {{Patch name|8|10|2012|in-the}}, wszyscy użytkownicy [https://translation.steampowered.com Steam Translation Server] {{lang icon|en}} mieli szansę na otrzymanie Pakietu Steam Translation Server. Mógł losowo pojawić się po dodaniu linii tłumaczenia, jako kod Steam mogący być aktywowany poprzez bibliotekę Steam. Użycie kodu przyznawało Paczkę ze Sklepu Mann Co., ale z innym numerem [[Schema/pl|schematu]]. Pakiety Steam Translation Server nie są już dostępne ze względu na brak dostępnych kodów.
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} Pakiet ze sklepu Mann Co. został dodany do gry.
+
* {{Undocumented}} Paczka ze Sklepu Mann Co. została dodana do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Pakiet Steam Translation Server został dodany do gry.
 +
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:STS String With a Bling.png|Wiadomość informująca o otrzymaniu Pakietu Steam Translation Server.
 +
</gallery>
 +
 
 +
{{Tool Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
  
−
{{ToolNav}}
 
−
{{Promo nav}}
 
 
[[Category:Mann Co. Store promotional items/pl]]
 
[[Category:Mann Co. Store promotional items/pl]]
−
[[Category:Promotional items/pl]]
 

Latest revision as of 21:48, 8 February 2023

Dead Heat Icon.pngTo tłumaczenie wymaga aktualizacji.
Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Mann Co. Store Package (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń.
„
Dzięki, proszę pana!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Inżynier otrzymując paczkę
 ”

Paczka ze Sklepu Mann Co. (oryg. Mann Co. Store Package) jest przedmiotem działania jednokrotnego użycia. Jest to brązowa, papierowa torba z logiem Mann Co. na przodzie.

Paczka ze Sklepu Mann Co. jest przyznawana graczom, którzy wydali w jednej transakcji 19.99$/15£/15€/1220₽ (przed opodatkowaniem) w Sklepie Mann Co. Jest również przyznawana graczom, którzy aktywują promocyjny kod, dołączony do kolekcjonerskiej edycji Portal 2: Songs to Test By (angielski).

Po użyciu w plecaku, Paczka ze Sklepu Mann Co. zostanie zastąpiona przedmiotem pochodzącym z systemu losowych przedmiotów (takim jak broń, przedmiot ozdobny lub narzędzie). Wszystkie otrzymane z niej przedmioty mogą być wymieniane i używane w wytwarzaniu.

Pakiet Steam Translation Server

Po Aktualizacji z 10 sierpnia 2012, wszyscy użytkownicy Steam Translation Server (angielski) mieli szansę na otrzymanie Pakietu Steam Translation Server. Mógł losowo pojawić się po dodaniu linii tłumaczenia, jako kod Steam mogący być aktywowany poprzez bibliotekę Steam. Użycie kodu przyznawało Paczkę ze Sklepu Mann Co., ale z innym numerem schematu. Pakiety Steam Translation Server nie są już dostępne ze względu na brak dostępnych kodów.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 10 maja 2012

  • [Nieudokumentowane] Paczka ze Sklepu Mann Co. została dodana do gry.

Aktualizacja z 10 sierpnia 2012

  • [Nieudokumentowane] Pakiet Steam Translation Server został dodany do gry.

Galeria

  • Wiadomość informująca o otrzymaniu Pakietu Steam Translation Server.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mann_Co._Store_Package/pl&oldid=3367625"