Difference between revisions of "TF2 x10/ko"
(→기본 무기) |
m |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Trans}} | {{Trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:TF2 x10}} | {{DISPLAYTITLE:TF2 x10}} | ||
− | '''TF2 x10'''은 '''Team Fortress 2'''를 위한 [[SourceMod]] 플러그인/모드입니다. 이 플러그인/모드는 [http://steamcommunity.com/id/utilt UltiMario], [http://steamcommunity.com/id/what_the_hell Mr. Blue] | + | '''TF2 x10'''은 '''Team Fortress 2'''를 위한 [[SourceMod]] 플러그인/모드입니다. 이 플러그인/모드는 [http://steamcommunity.com/id/utilt UltiMario], [http://steamcommunity.com/id/what_the_hell Mr. Blue], [http://steamcommunity.com/id/isatism Isatis], [http://steamcommunity.com/id/invisghost InvisGhost]가 제작하였습니다. |
이 모드/플러그인을 사용하는 서버를 [http://steamcommunity.com/groups/tf2x10 여기서 찾아보세요]. | 이 모드/플러그인을 사용하는 서버를 [http://steamcommunity.com/groups/tf2x10 여기서 찾아보세요]. | ||
Line 9: | Line 9: | ||
이 게임 모드의 주요 특성은 '무기들의 성능이 10배로 늘어난다는 것'입니다. 긍정적인 수치와 부정적인 수치가 모두 늘어나며, 가끔은 놀라울 정도의 성능이 되기도 합니다. | 이 게임 모드의 주요 특성은 '무기들의 성능이 10배로 늘어난다는 것'입니다. 긍정적인 수치와 부정적인 수치가 모두 늘어나며, 가끔은 놀라울 정도의 성능이 되기도 합니다. | ||
− | 예시로, [[spy/ko|스파이]]의 '묵인자의 쿠나이'아이템은 체력을 1로 낮추지만(플레이 가능한 최소 수치), 만약 [[backstab/ko|벡스텝]]에 성공한다면 체력은 1800까지 올라가며, 메디건의 과치료보다 느리게 사라집니다. 그리고 [[Demoman/ko|데모맨]]의 '돌격 방패''는 폭발 데미지와 화염 데미지에 더 많은 내성을 가지며, 해비의 G.R.U(긴급 질주 글러브)는 데미지를 아예 줄 수 없게 됩니다. 그리고 | + | 예시로, [[spy/ko|스파이]]의 '묵인자의 쿠나이'아이템은 체력을 1로 낮추지만(플레이 가능한 최소 수치), 만약 [[backstab/ko|벡스텝]]에 성공한다면 체력은 1800까지 올라가며, 메디건의 과치료보다 느리게 사라집니다. 그리고 [[Demoman/ko|데모맨]]의 '돌격 방패''는 폭발 데미지와 화염 데미지에 더 많은 내성을 가지며, 해비의 G.R.U(긴급 질주 글러브)는 데미지를 아예 줄 수 없게 됩니다. 그리고 솔저의 건보츠는 로켓 점프로 인한 데미지를 아예 받지 않게 해주며, 경의로운 차폐막은 돌격 방패보다 '훨씬' 더 빠른 돌격 충전 속도와 높은 돌격 데미지를 줄 것입니다. 다만 일부 무기들은 성능이 올라가기는 하지만 다른 특성을 가지게 되는 경우도 있습니다. 대표적으로 유탄 발사기는 거지의 바주카 같은 장전/발사 방식이 추가됩니다. |
== 무기 변화 == | == 무기 변화 == | ||
Line 179: | Line 179: | ||
{{grey|~}} | {{grey|~}} | ||
| | | | ||
− | {{buff | + | {{buff|은폐 속도 10배}} |
{{buff|은폐 헤제 속도 10배}} | {{buff|은폐 헤제 속도 10배}} | ||
|- | |- | ||
Line 211: | Line 211: | ||
! {{Table icon|Force-A-Nature}} | ! {{Table icon|Force-A-Nature}} | ||
| | | | ||
− | {{grey|50% | + | {{grey|발사 속도 50% 증가}} |
− | {{grey| | + | {{grey|발사되는 탄약 20% 증가}} |
− | {{grey| | + | {{grey|적중 시, 적을 밀칩니다.|}} |
− | {{grey| | + | {{grey|데미지 10% 감소}} |
− | {{grey| | + | {{grey|장탄 수 66% 감소}} |
| | | | ||
− | {{buff|100% | + | {{buff|발사 속도 100% 증가}} |
− | {{buff| | + | {{buff|더 강한 밀침}} |
− | {{buff| | + | {{buff|발사되는 탄약 200% 증가}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|데미지 50% 감소}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|장탄 수 80% 감소}} |
− | {{note| | + | {{note|추가된 발사 속도는 장탄 수가 1임에도 도움이 됩니다.}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Shortstop}} | ! {{Table icon|Shortstop}} | ||
| | | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|재장전 속도 50% 느림}} |
− | {{grey| | + | {{grey|무기를 들고 있을 때:}} |
− | {{grey| | + | {{grey|폭발/압축 공기로부터 받는 밀림 40% 증가}} |
| | | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|재장전 속도 감소 없음}} |
− | {{grey| | + | {{grey|무기를 들고 있을 때:}} |
− | {{buff| | + | {{buff|체력 250 증가}} |
− | {{buff| | + | {{buff|체력 회복 량 200% 증가}} |
− | {{buff| | + | {{buff|당신의 희생자들에게 묘비를 남깁니다.(재번역 바람) }} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|폭발/압축 공기로부터 받는 밀림 400% 증가}} |
− | {{note| | + | {{note|체력 증가 효과는 유격수를 사용하는 '특별 배달'세트 구 효과에서 가져왔습니다.}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Soda Popper}} | ! {{Table icon|Soda Popper}} | ||
Line 828: | Line 828: | ||
{{buff|+100% explosive damage resistance on wearer}} | {{buff|+100% explosive damage resistance on wearer}} | ||
{{note|This weapon doesn't negate damage from critical hits.}} | {{note|This weapon doesn't negate damage from critical hits.}} | ||
− | {{note|The explosion resistance doesn't negate self-damage.} | + | {{note|The explosion resistance doesn't negate self-damage.}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Scottish Resistance}} | ! {{Table icon|Scottish Resistance}} |
Latest revision as of 06:42, 5 April 2022
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
TF2 x10은 Team Fortress 2를 위한 SourceMod 플러그인/모드입니다. 이 플러그인/모드는 UltiMario, Mr. Blue, Isatis, InvisGhost가 제작하였습니다.
이 모드/플러그인을 사용하는 서버를 여기서 찾아보세요.
목차
게임 플레이
이 게임 모드의 주요 특성은 '무기들의 성능이 10배로 늘어난다는 것'입니다. 긍정적인 수치와 부정적인 수치가 모두 늘어나며, 가끔은 놀라울 정도의 성능이 되기도 합니다.
예시로, 스파이의 '묵인자의 쿠나이'아이템은 체력을 1로 낮추지만(플레이 가능한 최소 수치), 만약 벡스텝에 성공한다면 체력은 1800까지 올라가며, 메디건의 과치료보다 느리게 사라집니다. 그리고 데모맨의 '돌격 방패는 폭발 데미지와 화염 데미지에 더 많은 내성을 가지며, 해비의 G.R.U(긴급 질주 글러브)는 데미지를 아예 줄 수 없게 됩니다. 그리고 솔저의 건보츠는 로켓 점프로 인한 데미지를 아예 받지 않게 해주며, 경의로운 차폐막은 돌격 방패보다 '훨씬' 더 빠른 돌격 충전 속도와 높은 돌격 데미지를 줄 것입니다. 다만 일부 무기들은 성능이 올라가기는 하지만 다른 특성을 가지게 되는 경우도 있습니다. 대표적으로 유탄 발사기는 거지의 바주카 같은 장전/발사 방식이 추가됩니다.
무기 변화
기본 무기
병과 | 아이템 | 원래 성능 | 새 성능 |
---|---|---|---|
스카웃 | 스캐터건 |
~ |
재장전 속도 50% 증가 |
야구방망이 |
~ |
공격 속도 10% 증가 | |
솔저 | 로켓 발사기 |
~ |
착용 시 주무기 탄약 10배 |
야전삽 |
~ |
적중 시:적을 땅 속으로 넣습니다. | |
파이로 | 화염 방사기 |
압축 공기 반사 비용:20 탄약 |
압축 공기 반사 비용:2 탄약 |
소방 도끼 |
~ |
적중 시:10초 동안 출혈 효과 | |
데모맨 | 유탄 발사기 |
~ |
발사 버튼을 누르고 있을 때 유탄을 최대 10발까지 장전할 수 있습니다. |
점착 폭탄 발사기 |
~ |
착용 시 보조무기 탄약 10배 | |
술병 |
~ |
점착 점프 중 치명타 | |
헤비 | 미니건 |
~ |
총열 회전 중 이동 속도 50% 증가 |
주먹 |
~ |
적중 시:적을 밀칩니다. | |
엔지니어 | 렌치 |
~ |
공격 속도 20% 증가 |
Building |
~ |
디스펜서 효과 거리 10배 | |
메딕 | 주사기총 |
~ |
발사 속도 10배 증가 |
메디 건 |
~ |
과치료 감소 속도 10배 감소 | |
뼈톱 |
~ |
적중 시:10초간 출혈 | |
스나이퍼 | 저격소총 |
~ |
재장전 속도 10배 증가 |
기관단총 |
~ |
재장전 속도 10배 증가 | |
쿠크리 |
~ |
적중 시:은폐한 스파이 표시 | |
스파이 | 리볼버 |
~ |
장탄 수 10배 |
칼 |
~ |
공격 속도 90% 증가 | |
투명화 시계 |
~ |
은폐 속도 10배 | |
스카웃 엔지니어 |
권총 |
~ |
재장전 속도 10배 |
솔저 파이로 헤비 엔지니어 |
산탄총 |
~ |
집탄도 10% 증가 |
스카웃
Slot | Item | Old | New |
---|---|---|---|
Primary | 자연에 섭리 |
발사 속도 50% 증가 |
발사 속도 100% 증가 |
유격수 |
재장전 속도 50% 느림 |
재장전 속도 감소 없음 | |
탄산총 |
+50% faster firing speed |
+50% faster reloading speed | |
동안의 총 |
On Hit: Builds Boost |
On Hit: Builds Boost | |
등짝 작렬총 |
-34% clip size |
Crits when it would normally mini-crit | |
Secondary | 봉크! 원자맛 음료 |
~ |
62% faster recharge speed |
훅가콜라 |
~ |
62% faster recharge speed | |
미치광이 우유 |
Extinguishing allies reduces the cooldown by 20% |
90% faster recharge speed | |
돌연변이 우유 | |||
윙어 |
+15% damage bonus |
+150% damage bonus | |
계집애같은 사내의 소형 권총 |
When weapon is active: |
When weapon is active: | |
혈적자 |
~ |
90% faster recharge speed | |
선장의 고급진 펄스트론 입자 전자기 광선총 |
~ |
10x faster reload speed | |
루거모프 | |||
Melee | 고등어이쿠 |
~ |
10% faster firing rate |
비무장 전투 | |||
광봉 | |||
샌드맨 |
-15 max health on wearer |
900% increased max misc ammo on wearer | |
지팡이 사탕 |
On kill: A small health kit is dropped |
On kill: A large health pack is dropped | |
보스턴 깡패 |
On hit: Bleed for 5 seconds |
On hit: Bleed for 50 seconds | |
삼룬검 | |||
해를 품은 막대 |
Crits burning players |
+1000% damage bonus on burning targets | |
죽음의 부채 |
-75% damage penalty |
+30% faster weapon switch | |
인수분해 |
2 mid-air jumps |
10 mid-air jumps | |
포장지 암살자 |
-65% damage penalty |
+900% max misc ammo on wearer |
솔저
Slot | Item | Old | New |
---|---|---|---|
Primary | 직격포 |
+25% damage bonus |
+250% damage bonus |
블랙박스 |
On-hit: Gain up to +20 health per attack |
On-hit: Gain up to +200 health per attack | |
로켓 점프 장치 |
+200% max primary ammo on wearer |
+2000% max primary ammo on wearer | |
자유투사 |
+40% projectile speed |
+300% projectile speed | |
소도륙 5000 |
~ |
+200% afterburn damage | |
거지의 바주카 |
Hold Fire to load up to 3 rockets |
Hold Fire to load up to 30 rockets | |
공중 폭격포 |
-15% blast damage from rocket jumps |
No self inflicted blast damage taken | |
Secondary | 사기 증진 깃발 |
~ |
900% buff duration |
건보츠 |
-60% blast damage taken from rocket jumps |
-100% blast damage taken from rocket jumps | |
부대 지원 |
+20 max health on wearer |
+200 max health on wearer | |
전복자 |
+2 health regenerated per second on wearer |
+40 health regenerated per second on wearer | |
인간딛개 |
-75% reduction in push force taken from damage |
-100% reduction in push force taken from damage | |
정의의 들소 |
Deals only 20% damage to buildings |
Deals 0% damage to buildings | |
Melee | 등가교환기 |
-90% less healing from Medic sources while active |
+50% damage bonus |
고통행 열차 |
+1 capture rate on wearer |
+10 capture rate on wearer | |
반맹인검객 |
On kill: Restores you to 100% health. |
On kill: Restores 200% health. | |
징계 조치 |
+70% range bonus |
+700% range bonus | |
마켓가든 모종삽 |
~ |
+100% range bonus | |
탈출 계획 |
-90% less healing from Medic sources while active |
When weapon is active: |
파이로
Slot | Item | Old | New |
---|---|---|---|
Primary | 백버너 |
Crits from behind |
Crits from behind |
기름때 제거기 |
65% faster weapon switch |
100% faster weapon switch | |
무지개 뿌리개 |
Airblast costs 20 ammo |
Airblast costs 2 ammo | |
노스트로모호 네이팜 분사기 | |||
플로지스톤 활성화 장치 |
Damage from any weapon charges mmmph |
+100% buff duration | |
Secondary | 조명탄 발사기 |
~ |
+100% damage |
기폭 장치 |
+50% damage to self |
+900% self damage force | |
인간 융해 장치 |
+50% projectile speed |
+100% projectile speed | |
그슬린 한 방 |
-35% damage penalty |
+900% explosion radius | |
Melee | 소화도끼 |
Crits burning players from behind |
200% increased damage |
전사 통지 | |||
가정파괴범 |
+100% damage vs buildings |
When weapon is active: | |
쇠메 | |||
전원 잭 |
When weapon is active: |
+100% faster move speed on wearer | |
효자손 |
+25% damage bonus |
+250% damage bonus | |
날카로운 화산 파편 |
On Hit: target is engulfed in flames |
On Hit: target is engulfed in flames | |
학대사탕 |
~ |
On hit: Bleed for 10 seconds | |
3도 화상 |
~ |
Crits against overhealed players | |
네온 전멸기 |
Damage removes Sappers |
Damage removes Sappers |
데모맨
Slot | Item | Old | New |
---|---|---|---|
Primary | 로크 앤 로드 |
+20% damage bonus vs buildings |
+200% damage bonus vs buildings |
통제불능 대포 |
Cannonballs push players back on impact |
Cannonballs push players back on impact | |
알리 바바의 조막만한 신발 |
+200% increase in turning control while charging |
+1000% increase in turning control while charging | |
밀주업자 | |||
무쇠 폭탄 발사기 |
Grenades have very little bounce and roll |
+100% firing speed | |
Secondary | 돌격 방패 |
+50% fire damage resistance on wearer |
+50% fire damage resistance on wearer |
스코틀랜드식 저항운동 |
+25% faster firing speed |
+95% faster firing speed | |
점착 점프 장치 |
+200% max secondary ammo on wearer |
+2000% max secondary ammo on wearer | |
경이로운 차폐막 |
+20% fire damage resistance on wearer |
+40% fire damage resistance on wearer | |
조류 조타기 |
+25% fire damage resistance on wearer |
+50% fire damage resistance on wearer | |
순삭 폭탄 발사기 |
Able to destroy enemy stickybombs |
Able to destroy enemy stickybombs | |
Melee | 아이랜더 |
+37% longer melee range |
Effect: Misty Skull +370% longer melee range |
말도 없고 머리도 없는 기만병의 목따개 | |||
네시의 9번 아이언 |
+37% longer melee range |
-0 max health on wearer | |
고통행 열차 |
+1 capture rate on wearer |
+10 capture rate on wearer | |
스코틀랜드인의 머리따개 |
When weapon is active: |
When weapon is active: | |
울라풀 막대 |
Explosive may only be used once |
Explosive may be used up to 10 times | |
클레이브 모어 |
0.5 sec increase in charge duration |
5 sec increase in charge duration | |
반맹인검객 |
On kill: Restores you to 100% health. |
On kill: Restores you to 200% health. | |
페르시아식 설득 도구 |
+100% increase in charge recharge rate |
All ammo collected charges charge meter |
헤비
Slot | Item | Old | New |
---|---|---|---|
Primary | 나타샤 |
On Hit: Slows target |
On hit: Slows target |
황동 야수 |
+20% damage bonus |
+200% damage bonus | |
토미슬라프 |
+20% faster spin up time |
+200% faster spin up time | |
화룡표 발열기 |
6 ammo consumed per second while deployed |
+900% afterburn damage bonus | |
Secondary | 샌드비치 |
~ |
900% increased max misc ammo on wearer |
로봇 샌드비치 | |||
달로코스 바 |
Restores 100 health points per consumption |
Restores 500 health points per consumption | |
어육완자 | |||
버팔로 스테이크 샌드비치 |
After eating: |
35% faster move speed on wearer | |
가족 사업 |
+33% clip size |
+80% clip size | |
Melee | K.G.B. |
On Kill: 5 seconds of 100% critical chance |
On Kill: 50 seconds of 100% critical chance |
G.R.U. |
When weapon is active: |
Effect: Flaming Bits When weapon is active: | |
빵으로 물기 | |||
전사의 혼 |
+30% damage bonus |
+300% damage bonus | |
강철 주먹 |
-40% damage from ranged sources while active |
-100% damage from ranged sources while active | |
퇴거 통보 |
+50% faster firing speed |
+75% faster firing speed | |
휴일빵 |
~ |
Very high random critical hit chance |
엔지니어
Slot | Item | Old | New |
---|---|---|---|
Primary | 개척자의 정의 |
Gain 2 revenge crits for each sentry kill and 1 for each sentry assist when your sentry is destroyed |
Gain 10 revenge crits for each sentry kill and 5 for each sentry assist when your sentry is destroyed |
위도우메이커 |
On hit: damage dealt is returned as ammo |
On hit: damage dealt is returned as ammo | |
폼슨 6000 |
On Hit: Victim loses 10% Medigun charge |
On Hit: Victim loses 100% Medigun charge | |
구조대원 |
-33% clip size |
Alt-Fire costs 13 metal | |
Secondary | 선장의 고급진 펄스트론 입자 전자기 광선총 |
~ |
10x faster reload speed |
루거모프 | |||
Melee | 총잡이 |
+25 max health on wearer |
+250 max health on wearer |
남부의 환영 방식 |
On Hit: Bleed for 5 seconds |
On Hit:Bleed for 50 seconds | |
뾰족 렌치 |
Construction speed boost increased by 30% |
Construction speed boost increased by 300% | |
유레카 효과 |
Construction speed boost decreased by 50% |
Construction speed boost decreased by 70% |
메딕
Slot | Item | Old | New |
---|---|---|---|
Primary | 블루트자우거 |
On Hit: +3 health |
On Hit: +30 health |
십자군의 쇠뇌 |
~ |
50% faster reload speed | |
약물 남용 |
-10% damage penalty |
While weapon is active: | |
Secondary | 크리츠크리크 |
+25% ÜberCharge rate |
+250% ÜberCharge rate |
응급조치 |
+40% heal rate |
+400% heal rate | |
예방접종기 |
+50% Übercharge rate |
+670% Übercharge rate | |
Melee | 우버톱 |
On Hit: 25% ÜberCharge added |
On Hit: 250% ÜberCharge added |
비타톱 |
On death up to 20% of your stored Übercharge is retained |
On death up to 100% of your stored Übercharge is retained | |
절단기 |
When weapon is active: |
When weapon is active: | |
엄숙한 맹세 |
10% slower firing speed |
On Hit: If enemy's belt is at or above eye level, stun them for 10 seconds |
스나이퍼
Slot | Item | Old | New |
---|---|---|---|
Primary | 헌츠맨 |
~ |
941% max primary ammo on wearer |
강화된 콤파운드 활 | |||
시드니 마취총 |
+25% charge rate |
+250% charge rate | |
마키나 |
At Full Charge: +15% Damage |
At Full Charge +150% Damage | |
유성 | |||
살인 청부업자의 사건제조기 |
In Focus: +25% faster charge rate and no unscoping |
10x Focus duration | |
클래식 |
Charge and fire shots independent of scoping |
900% faster charge | |
Secondary | 병수도 |
~ |
10 max secondary ammo on wearer |
자아를 지닌 예쁜 반점 | |||
다윈산 차단막 |
+25 max health on wearer |
+250 max health on wearer | |
안락한 야영 장비 |
Up to +4 health regenerated per second on wearer |
Up to+40 health regenerated per second on wearer | |
청소부의 단축형 소총 |
On Kill: gain 8 seconds of mini-crits for all weapons |
On Kill: gain 80 seconds of mini-crits for all weapons | |
Melee | 부족민의 칼 |
On Hit: Bleed for 6 seconds |
On Hit: Bleed for 60 seconds |
부시와카 |
20% fire damage vulnerability on wearer |
Crits where it would normally mini-crit | |
왕중왕 |
+25% increase in damage when health <50% of max |
+250% increase in damage when health <50% of max |
스파이
Slot | Item | Old | New |
---|---|---|---|
Secondary | 외교대사 |
-15% damage penalty |
+100% damage bonus on headshot |
이방인 |
+40% cloak duration |
+100 cloak on hit | |
집행자 |
+20% damage bonus while disguised |
+200% damage bonus while disguised | |
다이아몬드백 |
Gives one guaranteed critical hit for each building destroyed with your sapper attached or backstab kill |
Gives ten guaranteed critical hits for each building destroyed with your sapper attached or backstab kill | |
Melee | 묵인자의 쿠나이 |
On Backstab: Absorbs the health from your victim |
On backstab: Health restored to 1800 |
재력가 |
+30% cloak on kill |
+100% Cloak on Kill | |
스파이 고드름 |
On Hit by Fire: Become fireproof for 2 seconds |
On Hit by Fire: Become fireproof for 20 seconds | |
영원한 안식 |
~ |
Reduced decloak sound volume | |
왕가 부족의 찌르개 | |||
PDA2 | 망토와 단검 |
+100% cloak regen rate |
+1000% cloak regen rate |
데드 링어 |
+80% cloak regen rate |
-90% cloak drain rate |
Multiple Class
Slot | Item | Old | New |
---|---|---|---|
Primary / Secondary | 공황 공격 |
34% faster reload |
90% faster reload |
Secondary | 부사수 |
+15% faster weapon switch |
+100% faster weapon switch |
Melee | |||
프라이팬 |
~ |
Effect: Something Burning This Way Comes Wearer never takes falling damage | |
Saxxy |
Imbued with an ancient power |
Imbued with an ancient power | |
지옥에서 뛰쳐나온 방망이 |
~ |
+10% damage bonus | |
햄 찌르개 |
~ |
Effect: Chirontera Venenata 20% faster firing speed | |
황금 프라이팬 |
Imbued with an ancient power |
Effect: Sunbeams Imbued with an ancient power | |
프리니 마체테 |
~ |
Effect: Ancient Codex 20℅ faster firing speed | |
양심적 병역 기피자 |
~ |
Effect: Bonzo The All Gnawing 20% faster firing speed | |
자유의 지팡이 | |||
추억 제조기 | |||
시체 분쇄기 | |||
건널목지기 |
External links
|