Difference between revisions of "Engineer/pt"
m (Engineer's real name wasn't being displayed in the bio section as the previous editor typed in "nome" instead of "name" thus not showing Engineer's real name.) |
m (Auto: templateRenameMapping (Review RC#3595048)) |
||
(4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Engineer}} | {{DISPLAYTITLE:Engineer}} | ||
{{Featured article tag}} | {{Featured article tag}} | ||
− | {{infobox | + | {{Class infobox |
− | |image=Engineer.png | + | | image = Engineer.png |
− | |class=[[Image:Leaderboard class engineer.png|40px]] | + | | class = [[Image:Leaderboard class engineer.png|40px]] |
− | |type=[[Defensive/pt|Defensivo]] | + | | type = [[Defensive/pt|Defensivo]] |
− | |health='''125''' <small> / {{tooltip|185|Sobrecurado por um médico}}</small> <br> 150 <small> / {{tooltip|225|quando buffado por um médico }} com o {{item link|Gunslinger}} equipado</small> | + | | health = '''125''' <small> / {{tooltip|185|Sobrecurado por um médico}}</small> <br> 150 <small> / {{tooltip|225|quando buffado por um médico }} com o {{item link|Gunslinger}} equipado</small> |
− | |speed='''100%''' <br> 75% <small> enquanto transporta uma [[buildings/pt|construção]]</small> | + | | speed = '''100%''' <br> 75% <small> enquanto transporta uma [[buildings/pt|construção]]</small> |
}} | }} | ||
Line 19: | Line 19: | ||
=== Bio === | === Bio === | ||
− | {{Class bio | + | {{Class bio |
| name = Dell Conagher | | name = Dell Conagher | ||
| birthplace = [[Wikipedia:pt:Bee Cave, Texas|Bee Cave, Texas, '''USA''']] | | birthplace = [[Wikipedia:pt:Bee Cave, Texas|Bee Cave, Texas, '''USA''']] | ||
| job = [[Wikipedia:Area denial weapons|Proteção de áreas]]<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/pt|Team Fortress 2 Trailer 2]], released in September 2006.</ref> | | job = [[Wikipedia:Area denial weapons|Proteção de áreas]]<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/pt|Team Fortress 2 Trailer 2]], released in September 2006.</ref> | ||
− | | motto = " | + | | motto = "Eu gosto de fazer coisas"<ref name="trailer 2" /> |
| description = Esse amável, de fala mansa, bom garoto da pequena Bee Cave,Texas, adora churrasco, armas e ensino superior. Por curiosidade natural, os dez anos como um banguaço nos campos de petróleo de West Texas, e onze PhDs de ciência treinaram ele para projetar, construir e reparar uma variedade de engenhocas mortais. | | description = Esse amável, de fala mansa, bom garoto da pequena Bee Cave,Texas, adora churrasco, armas e ensino superior. Por curiosidade natural, os dez anos como um banguaço nos campos de petróleo de West Texas, e onze PhDs de ciência treinaram ele para projetar, construir e reparar uma variedade de engenhocas mortais. | ||
| image = Meetheengineer3.PNG | | image = Meetheengineer3.PNG | ||
Line 73: | Line 73: | ||
| description = {{See also|Dischord/pt|l1=Desafinação}} | | description = {{See also|Dischord/pt|l1=Desafinação}} | ||
O Engineer pega o seu violão, [[Media:Guitar_strum.wav|toca um acorde]], e o quebra na área em sua frente. | O Engineer pega o seu violão, [[Media:Guitar_strum.wav|toca um acorde]], e o quebra na área em sua frente. | ||
− | :([[Media: | + | :([[Media:Taunt eng smash1.wav|Som de acerto 1]]) |
− | :([[Media: | + | :([[Media:Taunt eng smash2.wav|Som de acerto 2]]) |
+ | :([[Media:Taunt eng smash3.wav|Som de acerto 3]]) | ||
}} | }} | ||
Line 193: | Line 194: | ||
*O Engineer desenhou e construiu a Sentinela por um contrato da '[[TF Industries/pt|Indústrias TF]]' em 1965. O manual em PDF do jogo que é listado no Steam mostra a planta e um guia promocional para usar a Sentinela. | *O Engineer desenhou e construiu a Sentinela por um contrato da '[[TF Industries/pt|Indústrias TF]]' em 1965. O manual em PDF do jogo que é listado no Steam mostra a planta e um guia promocional para usar a Sentinela. | ||
*A equação favorita do Engineer é na verdade a parte da equação que controla a luz do personagem no jogo, conheçida como ''{{vdc|Phong}}''. | *A equação favorita do Engineer é na verdade a parte da equação que controla a luz do personagem no jogo, conheçida como ''{{vdc|Phong}}''. | ||
− | *O equivalente ao Engineer no time original de mercenarios BLU é parecido com | + | *O equivalente ao Engineer no time original de mercenarios BLU é parecido com [[w:pt:Nikola Tesla|Nikola Tesla]], carregado com uma mochila de plantas de construção ao invés de um PDA. |
*A música do Engineer tocada no ''[[Meet the Engineer/pt|Conheça o Engineer]]'' se chama '[[More Gun/pt|More Gun]]', que é baseada na ''Someone Else's Song '' e foi originalmente escrita por Jeff Tweedy da banda American Country ''Wilco''. | *A música do Engineer tocada no ''[[Meet the Engineer/pt|Conheça o Engineer]]'' se chama '[[More Gun/pt|More Gun]]', que é baseada na ''Someone Else's Song '' e foi originalmente escrita por Jeff Tweedy da banda American Country ''Wilco''. | ||
*Uma fotografia na página da Atualização do Engineer mostra um menino (provavelmente o Engineer) provando seu primeiro par de óculos, como o [[Engineer (Classic)/pt|o Engineer]] do ''[[Team Fortress Classic/pt|Team Fortress Classic]]'' se mostra orgulhoso colocando a mão em seu ombro. Esta foto cria uma contradição, pois o ''Team Fortress Classic'' ocorre mais no futuro, e o ''Team Fortress 2'' ocorre em ''1968''. | *Uma fotografia na página da Atualização do Engineer mostra um menino (provavelmente o Engineer) provando seu primeiro par de óculos, como o [[Engineer (Classic)/pt|o Engineer]] do ''[[Team Fortress Classic/pt|Team Fortress Classic]]'' se mostra orgulhoso colocando a mão em seu ombro. Esta foto cria uma contradição, pois o ''Team Fortress Classic'' ocorre mais no futuro, e o ''Team Fortress 2'' ocorre em ''1968''. | ||
− | *O Engineer faz uma aparição como um grande dejuntor em um das fortalezas no '' | + | *O Engineer faz uma aparição como um grande dejuntor em um das fortalezas no ''[[w:pt:Worms: Reloaded|Worms: Reloaded]]''. O resto da fortaleza é feita com partes da [[2Fort/pt|2Fort]]. O capacete e os óculos do Engineer também são um chapéu selecionável para as minhocas do jogador. |
*A classe de suporte do ''[[Monday Night Combat/pt|Monday Night Combat]]'' possui um item promocional que é o capacete do Engineer e mochila do [[Medic/pt|Medic]] nomeados como ''"Doctor Dispenser"''. | *A classe de suporte do ''[[Monday Night Combat/pt|Monday Night Combat]]'' possui um item promocional que é o capacete do Engineer e mochila do [[Medic/pt|Medic]] nomeados como ''"Doctor Dispenser"''. | ||
Latest revision as of 21:00, 31 July 2024
Engineer | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Engineer_RED_3D.jpg?1701892894.7820912764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/ba/Engineer_BLU_3D.jpg?1701892968.0050982764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c7/Engineer_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701893063.8601082764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Engineer_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701893175.0577572764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15 | |
Informação básica | |
Ícone: | ![]() |
Tipo: | Defensivo |
Vida: | 125 / 185 150 / 225 com o Pistoleiro equipado |
Velocidade: | 100% 75% enquanto transporta uma construção |
Meet the Engineer | |
![]() |
“ | Ei. Olhe parceiro, sou um Engineer; isso significa que resolvo problemas.
Não problemas como 'O que é beleza?', pois isto se limitaria aos seus conhecimentos de filosofia. Eu resolvo problemas práticos. — Engineer em seu trabalho
|
” |
O amável texano de fala mansa e com jeito para todas as coisas mecânicas, o Engineer (nome real: Dell Conagher) prefere construir e manter construções que beneficiam sua equipe a se engajar em combate direto. As várias bugigangas do Engineer incluem a Sentinela, uma metralhadora automatizada que atira em qualquer inimigo ao alcance, o Fornecedor, um dispositivo que reabastece a saúde e munição de colegas próximos e o Teleporte que teletransporta rapidamente os seus companheiros para a batalha.
No entanto, os dispositivos engenhosos do Engineer estão sob constante ameaça de explosivos, Spies inimigos e Heavies com ÜberCarga; Um bom Engineer deve manter a sua arte com um olhar atento e em bom estado de conservação em todos os momentos. Quando o Engineer precisa sujar as mãos, o seu trio de armas básicas, mas capazes combinadas com a ajuda de suas construções fazem dele capaz de manter sua própria luta.
O Engineer também é capaz de transportar seus equipamentos já construídos e por em novos locais, à custa de uma menor velocidade enquanto os transporta. As construções são também vulneráveis durante o processo de transporte, pois elas serão destruídas se o Engineer for morto. Construções também precisa de algum tempo para reimplantar depois de ser transportado.
A voz do Engineer é feito pelo Grant Goodeve.
Contents
Bio
|
Vida
Classe | Vida | Sobrecura | Sobrecura com o Desenrascador |
---|---|---|---|
![]() |
125 | 185 | 158 |
Com o Pistoleiro equipado | 150 | 225 | 189 |
Velocidade
Condição | Normal | De costas | Agachado | Swimming | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
|
|
|
| ||||||||
Carregando uma construção |
|
|
|
|
Estratégias Básicas
- Use a Ferramenta de Construção para colocar Sentinela, Fornecedor e Teleportes.
- Você precisa de metal para construir, consertar e atualizar suas construções. Colete armas largadas para conseguir mais metal.
- Bata na sua Sentinela com sua Chave Inglesa para atualizá-la com metal. Cada nível adiciona mais vida e poder armamentício.
- Construa Fornecedor para providenciar vida e munição para seus colegas. Eles também regeneram seu metal.
- Construa Teleporte para ajudar seu time a alcançar as linhas de frente com maior rapidez.
- Sempre fique de olho para Spies colocando Sapadores nas suas construções. Use sua Chave Inglesa para remover os Sapeadores.
Armas
Nota: Dano aproximado da arma. Por favor acessar a página individual para uma arma específica para mais dados.
- Não existe tradução para algumas caracteristicas, desculpe o incômodo.
Primário
Arma | Ícone de morte | Munição Armazenada |
Munição Carregada |
Alcance do Dano |
Notas / Habilidades Especiais |
---|---|---|---|---|---|
![]() Padrão Caçadeira |
![]() |
6 | 32 | Base: 60 Crítico: 180 [6 dano × 10 projéteis] |
|
![]() Desbloqueio Justiça Fronteiriça |
![]() |
3 | 32 | Base: 60 Crítico: 180 [6 dano × 10 projéteis] |
![]()
|
![]() Promocional / Fabrico Widowmaker |
![]() |
∞ / 6 | 6 | Base: 60 Crítico: 180 [6 dano × 10 projéteis] |
![]()
|
![]() Fabrico Pomson 6000 |
![]() |
4 | ∞ | Base: 60 Crítico: 180 |
![]()
|
![]() Fabrico 'Ranger' de Resgate |
![]() |
4 | 16 | Base: 40 Crítico: 120 |
![]()
|
![]() Fabrico Ataque de Pânico |
![]() |
6 | 32 | Base: 72 Crítico: 216 [4.8 dano × 15 projéteis] |
![]()
|
Secundário
Arma | Ícone de morte | Munição Armazenada |
Munição Carregada |
Alcance do Dano |
Notas / Habilidades Especiais |
---|---|---|---|---|---|
![]() Padrão Pistola |
![]() |
12 | 200 | Base: 15 Crítico: 45
|
|
![]() Promocional Lugermorph |
![]() | ||||
![]() Desencaixotar C.A.P.P.E.R |
![]() |
![]() | |||
![]() Desbloqueio Controlador |
![]() |
N/D | N/D | N/D | ![]()
|
![]() Desencaixotar Contador Giger |
![]() | ||||
![]() Promocional / Fabrico Curto-Circuito |
![]() |
5 | 200 | Base: 10 Crítico: N/D |
![]()
|
Corpo a corpo
Nota que todas as armas corpo a corpo do Engineer são capazes de construir, reparar e fazer upgrade de construções, e também remover Sappers.
Arma | Ícone de morte | Munição Armazenada |
Munição Carregada |
Alcance do Dano |
Notas / Habilidades Especiais |
---|---|---|---|---|---|
![]() Padrão Chave Inglesa |
![]() |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 |
|
![]() Desbloqueio Necrosmagador |
![]() | ||||
![]() Promocional Machete Prinny |
![]() | ||||
![]() Distribuição Chave Inglesa Dourada |
![]() |
Limited item from the Engineer Update.
| |||
![]() Distribuição Saxxy |
![]() |
Item de disponibilidade limitada ao Update de Replay.
| |||
![]() Distribuição Frigideira Dourada |
![]() |
Item de disponibilidade limitada ao Atualização Duas Cidades.
| |||
![]() Desbloqueio Pistoleiro |
![]() |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 |
![]()
|
![]() | |||||
![]() Fabrico Hospitalidade do Sul |
![]() |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 Sangramento: |
![]()
|
![]() Fabrico Chave Dentada |
![]() |
N/D | N/D | Base: 49 Crítico: 146 |
![]()
|
![]() Fabrico Efeito Eureka |
![]() |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 |
![]()
|
PDA
Arma | Notas / Habilidades Especiais |
---|---|
![]() Padrão PDA de Construção |
![]() |
![]() Padrão PDA de Demolição |
![]() |
Ataques de Provocações
![]() |
Item associado | Descrição | Ícone de morte |
---|---|---|---|
Ver também: Desafinação
O Engineer pega o seu violão, toca um acorde, e o quebra na área em sua frente. |
![]() |
Item associado | Descrição | Ícone de morte |
---|---|---|---|
Ver também: Explosão de Órgãos
O Engineer liga seu Pistoleiro, que começa a girar, e então avança-o afrente. |
Conjunto de itens
Mosca Mesquinha | |
---|---|
![]() |
|
Efeito |
As vocalizações do Engineer são 145% mais agudas |
Pack do Génio Louco do Dr. Grordbort | |
---|---|
![]() |
|
Efeito |
Sem efeito |
Técnico do Texas | |
---|---|
![]() |
|
Efeito |
Sem efeito |
Kit Crucial do Construtor | |
---|---|
![]() |
|
Efeito |
Sem efeito |
Construções
Nota DPS = Dano Por Segundo
Construção | Nível | Custo | Saúde | Dano/Abastecimento/Recarga | |
---|---|---|---|---|---|
![]() Primeiro Slot |
Sentinela | 1 | 130 | 150 | Média de DPS: 64 |
2 | 330 | 180 | Média de DPS: 128 | ||
3 | 530 | 216 | Média de DPS das balas: 128 Mísseis (dano direto): 100 | ||
![]() Segundo slot |
Sentinela | 1 | 100 | 150 | Saúde: 10/seg Munição: 20%/seg Metal: 40/5 seg |
2 | 300 | 180 | Saúde: 15/seg Munição: 30%/seg Metal: 50/5 seg | ||
3 | 500 | 216 | Saúde: 20/seg Munição: 40%/seg Metal: 60/5 seg | ||
![]() Slot one |
Mini-sentinela de Combate | N/D | 100 | 100 | Média DPS: 48 |
![]() Terceiro e quarto slot |
Entrada do teleporte Saída do teleporte |
1 | 125 | 150 | Recarga: 10 seg |
2 | 325 | 180 | Recarga: 5 seg | ||
3 | 525 | 216 | Recarga: 3 seg |
Chapéus
|
Avatares Oficiais
Avatares oficiais das classes | ||
---|---|---|
Original | 'ÜberCarga' RED | 'ÜberCarga' BLU |
![]() |
![]() |
![]() |
Obtém os avatares de TF2 no Steam: Original |
Conquistas
Artigo principal: Conquistas do Engineer
|
Bugs
- As luvas do Engineer irão sempre ser laranjadas na visão em primeira pessoa em qualquer time (laranja para RED, amarelo para BLU.).
Curiosidades
- O Engineer veste seu capacete ao contrário; porém, esta não é uma prática incomum entre trabalhadores em construções.
- O Engineer raramente remove seus óculos de proteção. Na verdade a única vez oficial que ele estava com os olhos expostos foi durante a história em quadrinhos "Loose Canon".
- O modelo do personagem tem os óculos como parte de sua face. Não existem olhos por trás dos óculos.
- O Engineer desenhou e construiu a Sentinela por um contrato da 'Indústrias TF' em 1965. O manual em PDF do jogo que é listado no Steam mostra a planta e um guia promocional para usar a Sentinela.
- A equação favorita do Engineer é na verdade a parte da equação que controla a luz do personagem no jogo, conheçida como Phong (inglês) na Valve Developer Community (inglês).
- O equivalente ao Engineer no time original de mercenarios BLU é parecido com Nikola Tesla, carregado com uma mochila de plantas de construção ao invés de um PDA.
- A música do Engineer tocada no Conheça o Engineer se chama 'More Gun', que é baseada na Someone Else's Song e foi originalmente escrita por Jeff Tweedy da banda American Country Wilco.
- Uma fotografia na página da Atualização do Engineer mostra um menino (provavelmente o Engineer) provando seu primeiro par de óculos, como o o Engineer do Team Fortress Classic se mostra orgulhoso colocando a mão em seu ombro. Esta foto cria uma contradição, pois o Team Fortress Classic ocorre mais no futuro, e o Team Fortress 2 ocorre em 1968.
- O Engineer faz uma aparição como um grande dejuntor em um das fortalezas no Worms: Reloaded. O resto da fortaleza é feita com partes da 2Fort. O capacete e os óculos do Engineer também são um chapéu selecionável para as minhocas do jogador.
- A classe de suporte do Monday Night Combat possui um item promocional que é o capacete do Engineer e mochila do Medic nomeados como "Doctor Dispenser".
Mercadorias relacionadas
Veja também
- Conheça o Engineer
- Metal
- Match-ups do Engineer
- Estratégia Anti-Engineer
- Provocações do Engineer
- Respostas do Engineer
- Comandos de Voz do Engineer
- Estratégia Básica do Engineer
- Estrtégia da comunidade do Engineer
- Lista de referências do Engineer
- Sentry Gun jump
- Engineer (Classic)
Referências
- ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, released in September 2006.
|
|