Difference between revisions of "Respectless Rubber Glove/fi"
m (Added newly translated nav, en-sound=yes) |
m (Paint diff) |
||
| (15 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | + | | image = Respectless Rubber Glove.png |
| − | | image = | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/fi|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/fi|Pyro]] | ||
| − | | released = | + | | equip-region = hat |
| + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) | ||
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate25|unusual|keyless-crate}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = hattu | ||
| item-description = Ihmisten kunnioitusta ei tarvitse ansaita, jos heidät voi sytyttää tuleen. | | item-description = Ihmisten kunnioitusta ei tarvitse ansaita, jos heidät voi sytyttää tuleen. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Soldier''' | + | {{Quotation|'''Soldier''' halveksimassa Pyroa|Hah! Tappelet kuin tyttö!|sound=Soldier DominationPyro07.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''Kunnioittamaton kumihanska''' on [[ | + | '''Kunnioittamaton kumihanska''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Pyro/fi|Pyrolle]]. Se on [[jiggle bones/fi|veltto]] keltaisen ja harmaan värinen kumihaska, joka näyttää Pyron päässä kukon heltalta. |
| − | Hatun kuvauksen | + | Hatun kuvauksen kirjoitti [https://web.archive.org/web/20110529020231/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16696827&postcount=131 Colonelcool] {{lang icon|en}} [[Hat Describing Contest/fi|Hatunkuvailukilpailussa]]. |
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full|paintdiff=yes}} |
| + | |||
| + | == Päivityshistoria == | ||
| + | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | ||
| + | * Kunnioittamaton kumihanska lisättiin peliin. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}}) | ||
| + | * Lisättiin Kunnioittamattomalle kumihanskalle [[jiggle bones/fi|jigglebones]] -ominaisuus. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
| + | * Tehtiin Kunnoittamattomasta kumihanskasta [[Paint Can/fi|maalattava]]. | ||
| + | * {{Undocumented}} Lisättiin yhteisön luoma kuvaus Kunnoittamattomalle kumihanskalle. | ||
| + | * {{Undocumented}} Tämä hattu voidaan nyt avata tarvikelaatikosta [[Unusual/fi|erikoisena]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
| + | * Maali vaikuttaa tähän hattuun enemmän, eivätkä värit ole enää niin haalistuneita. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' | ||
| + | * Parannettiin Kunnioittamattoman kumihanskan maalaustekstuuria. | ||
| + | <!-- | ||
| + | |||
| + | #NOTE: Do not add information regarding the similarities with the gloves the Engineer uses. | ||
| + | |||
| + | --> | ||
| + | == Katso myös == | ||
| + | * {{item link|Respectless Robo-Glove}} | ||
| + | |||
| + | {{Classless Update Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
| − | + | [[Category:Jiggleboned/fi]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
Latest revision as of 04:34, 1 May 2024
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Respectless Rubber Glove (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Kunnioittamaton kumihanska | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Perustiedot | |||||
| Käyttäjät: | Pyro | ||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||
| Varustuskohta: | Hattu | ||||
| Julkaistu: | 13. elokuuta 2009 -päivitys (Luokaton päivitys) |
||||
| Saatavuus: | Löytö, Luominen, Kauppa, Promotional (expired), laatikko #25, laatikko (Epätavallinen) tai Unlocked Cosmetic Crate (Ainutlaatuinen ja Kummallinen) | ||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||
| Luotava: | Kyllä | ||||
| Maalattava: | Kyllä | ||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||
| Luomisnro?: | Ei | ||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||
 Kunnioittamaton kumihanska |
|||||
| “ | Hah! Tappelet kuin tyttö!
Kuuntele (englanniksi)
— Soldier halveksimassa Pyroa
|
” |
Kunnioittamaton kumihanska on kosmeettinen esine Pyrolle. Se on veltto keltaisen ja harmaan värinen kumihaska, joka näyttää Pyron päässä kukon heltalta.
Hatun kuvauksen kirjoitti Colonelcool (englanniksi) Hatunkuvailukilpailussa.
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Due to how the textures are set up, painting the Respectless Rubber Glove with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) | Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) | Värikoodi 216-190-216 (RED) | Värikoodi 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Ankeuden ilosanoma (RED) | Ankeuden ilosanoma (BLU) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU) |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute (RED) | Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) | Varhaisyö (RED) | Varhaisyö (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagherin ruskea (RED) | Radigan Conagherin ruskea (BLU) | Wanha punamulta (RED) | Wanha punamulta (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co.'n oranssi (RED) | Mann Co.'n oranssi (BLU) |
|
|
|
|
| Australiumin kulta (RED) | Australiumin kulta (BLU) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU) |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen (RED) | Rikollisen lohenpunainen (BLU) | Pirun pinkki (RED) | Pirun pinkki (BLU) |
|
|
|
|
| Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) | Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) | Ylvään hatuntekijän violetti (RED) | Ylvään hatuntekijän violetti (BLU) |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy (RED) | Kiven kyllästämä värisävy (BLU) | Zepheniahin ahneus (RED) | Zepheniahin ahneus (BLU) |
|
|
|
|
| Likaisen oliivin vihreä (RED) | Likaisen oliivin vihreä (BLU) | Epäilyksettömän vihreä (RED) | Epäilyksettömän vihreä (BLU) |
|
|
|
|
| Katkeran tappion ja limetin maku (RED) | Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) | Miehekäs minttu (RED) | Miehekäs minttu (BLU) |
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
Päivityshistoria
13. elokuuta 2009 -päivitys (Luokaton päivitys)
- Kunnioittamaton kumihanska lisättiin peliin.
17. joulukuuta 2009 -päivitys (WAR!-päivitys)
- Lisättiin Kunnioittamattomalle kumihanskalle jigglebones -ominaisuus.
30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
- Tehtiin Kunnoittamattomasta kumihanskasta maalattava.
- [Dokumentoimaton] Lisättiin yhteisön luoma kuvaus Kunnoittamattomalle kumihanskalle.
- [Dokumentoimaton] Tämä hattu voidaan nyt avata tarvikelaatikosta erikoisena.
- Maali vaikuttaa tähän hattuun enemmän, eivätkä värit ole enää niin haalistuneita.
2. joulukuuta 2010 -päivitys #1
- Parannettiin Kunnioittamattoman kumihanskan maalaustekstuuria.
Katso myös
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
