Difference between revisions of "Foster's Facade/fi"
(Grammar fixes aswell.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(20 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | |||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
− | | image = | + | | image = Foster's Facade.png |
| used-by = [[Pyro/fi|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/fi|Pyro]] | ||
− | | released = | + | | equip-region = pyro head replacement |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|12|13|2010}} |
+ | | availability = {{avail|promotional-expired}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = naamari |
− | | level | + | | item-level = 1 |
+ | | limited = yes | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Foster' | + | {{Quotation|'''Mr Foster''' Pyro-taktiikoista|Barbecue tonight?|sound=EnemyBurnedToDeath3.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | '''Fosterin Fasadi''' on [[Promotional items/fi|kampanjallinen]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Classes/fi|kaikille luokille]]. Se on saatavissa pelaajille jotka omistavat ''[[Team Fortress 2/fi|Team Fortress 2]]:sen'' ja ''[[Killing Floor/fi|Killing Floor]]'' -pelin ''Killing Floor'' -pelin Twisted Christmas -tapahtumassa. | ||
+ | |||
+ | Hatun mukana pelaajat saivat [[Stockbroker's Scarf/fi|Pörssimiehen Prameuden]]. Ne olivat saatavissa pelaajille, jotka jo omistavat ''Killing Floor'' -pelin tai ostivat pelin 14. joulukuuta 2010 - 4. tammikuuta 2011 välisenä aikana. Pelaajat, jotka ostivat pelin ennen keskipäivää (PST) 14. joulukuuta 2010, saivat päähineestä [[Vintage/fi|Klassikko]]-version. | ||
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == | + | == Päivityshistoria == |
− | + | '''{{Patch name|12|13|2010}} #1''' | |
− | + | * Esine lisättiin peliin. | |
− | |||
− | + | '''{{Patch name|12|13|2010|no-link=yes}} #2''' | |
− | + | * Korjattiin ongelma Killing Floor Twisted Christmas -tavaroissa (Korjattiin ongelma [[Level of detail/fi|LOD]]-systeemissä, joka aiheutti esineen kääntymisen sivuttain ja Pyron alkuperäisen kaasunaamarin näkymisen) | |
− | * Korjattiin ongelma Killing Floor Twisted Christmas-tavaroissa (Korjattiin ongelma LOD-systeemissä, joka aiheutti esineen kääntymisen sivuttain ja Pyron | ||
== Bugit == | == Bugit == | ||
− | * Kun | + | * Kun tätä hattua käyttävä Pyro kuolee, maski valuu Pyron normaalin maskin läpi. |
== Triviaa == | == Triviaa == | ||
− | * Kaasunaamari on Venäjän ''' | + | * Kaasunaamari on Venäjän '''[[w:GP-5 gas mask|GP-5]]'''-malli jota käytettiin vuosina 1970-1989. Sanat "MADE IN RUSSIA" (Tehty Venäjällä) voidaan nähdä naamarin suodattimesta. |
+ | |||
+ | == Galleria == | ||
+ | <gallery perrow="3"> | ||
+ | File:Imagemrfoster.png|"Mr. Foster" ''Killing Floor'' -pelissä | ||
+ | File:Killing Floor Steam Announcement.png|Steam-ilmoitus mainostaen uusia esineitä | ||
+ | </gallery> | ||
== Katso myös == | == Katso myös == | ||
− | * [[ | + | * ''[[Killing Floor/fi|Killing Floor]]'' |
+ | * {{item link|Stockbroker's Scarf}} | ||
− | + | {{Promo Nav}} | |
− | + | {{Hat Nav}} | |
+ | {{Pyro Nav}} | ||
− | |||
− | |||
[[Category:Killing Floor promotional items/fi]] | [[Category:Killing Floor promotional items/fi]] | ||
+ | [[Category:Limited items/fi]] |
Latest revision as of 04:57, 21 August 2022
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Foster's Facade (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Barbecue tonight?
Kuuntele (englanniksi)
— Mr Foster Pyro-taktiikoista
|
” |
Fosterin Fasadi on kampanjallinen kosmeettinen esine kaikille luokille. Se on saatavissa pelaajille jotka omistavat Team Fortress 2:sen ja Killing Floor -pelin Killing Floor -pelin Twisted Christmas -tapahtumassa.
Hatun mukana pelaajat saivat Pörssimiehen Prameuden. Ne olivat saatavissa pelaajille, jotka jo omistavat Killing Floor -pelin tai ostivat pelin 14. joulukuuta 2010 - 4. tammikuuta 2011 välisenä aikana. Pelaajat, jotka ostivat pelin ennen keskipäivää (PST) 14. joulukuuta 2010, saivat päähineestä Klassikko-version.
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Päivityshistoria
13. joulukuuta 2010 -päivitys #1
- Esine lisättiin peliin.
13. joulukuuta 2010 -päivitys #2
- Korjattiin ongelma Killing Floor Twisted Christmas -tavaroissa (Korjattiin ongelma LOD-systeemissä, joka aiheutti esineen kääntymisen sivuttain ja Pyron alkuperäisen kaasunaamarin näkymisen)
Bugit
- Kun tätä hattua käyttävä Pyro kuolee, maski valuu Pyron normaalin maskin läpi.
Triviaa
- Kaasunaamari on Venäjän GP-5-malli jota käytettiin vuosina 1970-1989. Sanat "MADE IN RUSSIA" (Tehty Venäjällä) voidaan nähdä naamarin suodattimesta.
Galleria
Katso myös
|
|