Difference between revisions of "World Traveler's Hat/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added localized quotation)
m (→‎Расценки: Replaced table with new template.)
 
(85 intermediate revisions by 41 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Recent addition}}
 
−
{{DISPLAYTITLE:Шляпа первопроходца}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Шляпа первопроходца
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
 
 
| image              = World Traveler's Hat.png
 
| image              = World Traveler's Hat.png
−
| used-by            = Всеми классами
+
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
−
| released          = [[Australian Christmas/ru|Австралийское Рождество]]
+
| equip-region      = hat
−
| availability      = Промо-акция
+
| released          = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}})
 +
| availability      = {{avail|Promotional}} {{tooltip|<small>(Покупка)</small>|Выдается при покупке первой марки в магазине Манн Ко.}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
−
| paint              = no
+
| craft              = no
 +
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = Unique
+
   | item-kind        = Головной убор
−
   | level           = 20-го уровня
+
   | item-level       = 20
−
   | item-description = Выдается великодушным людям, пожертвовавшим деньги создателям карт. Эффект шляпы будет виден только на картах ваших марок!
+
  | unusual-effect  = Коллекционные марки
 +
   | item-description = {{Item description|World Traveler's Hat}}
 +
  | item-flags      = Нельзя обменять, продать или перековать
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Снайпер''' усердно трудящимся создателям карт|Спасибо, друг!|sound=Sniper_specialcompleted-assistedkill02_rus.wav}}
 
−
'''Шляпа первопроходца''' — это шляпа для всех классов. Она выдаётся после покупки первой [[Map stamp/ru|марки]] в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]] и может оцениваться от ''бронзовой'' до ''платиновой'' в зависимости от того, сколько марок было куплено.
 
  
−
Она выглядит как шляпа британских капитанов 1500-х годов с проявляющимся эффектом на картах, с изображением которых были куплены марки.
+
{{Quotation|'''Снайпер''' усердно трудящимся создателям карт|Спасибо, друг!|sound=Sniper specialcompleted-assistedkill02 ru.wav}}
  
−
==Проблемы==
+
'''Шляпа первопроходца''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[cosmetic item/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой огромную, синевато-серую [[w:ru:двууголку|двууголку]] с желтой отделкой, украшенной [[w:ru:штамп|штампом]] с желтым логотипом ''Team Fortress 2''.
−
Эффект частиц от покупки [[Stamps/ru|Коллекционных марок]] в настоящее время проваливается под модель, как показано [http://www.youtube.com/watch?v=HqaZWmJp0fs здесь]
 
  
−
{{AustralianChristmasNav}}<br>
+
Эта шляпа появляется после покупки первой [[Map Stamp/ru|Коллекционной марки]] в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]]. Каждая шляпа оценивается от ''Бронзовой'' до ''Анобтаниумной'', и оценка зависит от того, сколько марок было куплено игроком. Каждые купленные 25 марок на карту повышают уровень шляпы на 1 единицу.
−
{{HatNav}}
+
 
 +
Во время игры на карте, марку которой приобрел игрок, у шляпы будет отображаться [[Particle effects/ru#Марки|эффект частиц]] марок, падающих со шляпы.
 +
<br>После завершения [[Taunt/ru|насмешки]] на карте, чья марка была приобретена, даже без надетой шапки, остаётся эффект частиц марок при ходьбе (во время насмешки: [[Conga/ru|Конга]] эффект отсутствует, однако, после её завершения, он появляется.) Длительность эффекта частиц зависит от купленных марок (1 марка = +1 шаг с эффектом частиц). Эффект частиц отсутствует во время [[disguise/ru|маскировки]] или [[cloak/ru|невидимости]].
 +
 
 +
== Варианты покраски ==
 +
{{Painted variants}}
 +
 
 +
== Расценки ==
 +
{{World Traveler's Hat ranks}}
 +
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* Шляпа первопроходца была добавлена в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}} #1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* Шляпа первопроходца может быть покрашена.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|12|2013}}'''
 +
* Исправлен показ коллекционных марок карт [[Process/ru|cp_process]] и [[Standin/ru|cp_standin]] на Шляпе первопроходца, показывавших марки карты [[Kong King/ru|koth_king]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|9|2015}}'''
 +
* Исправлено отображение описания Шляпы первопроходца.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|21|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой эффект Шляпы первопроходца иногда не отображался на оплаченных игроком картах.
 +
** Все данные о покупках корректны. Ошибка распространялась только на эффект предмета.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|13|2015}} #1'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было осмотреть Шляпу первопроходца.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|22|2021}}'''
 +
* Исправлено описание Шляпы первопроходца, не поддерживающее все карты сообщества одновременно.
 +
}}
 +
 
 +
== Неиспользуемый контент ==
 +
* Эта шляпа имеет четыре разновидности эмблемы (бронза, серебро, золото и платина), которая находится в центре шляпы, кроме того в файлах игры находится неиспользуемая эмблема с золотой печатью.
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
* Замаскированные шпионы иногда носят [[Bounty Hat/ru|Шляпу добычи]] вместо Шляпы первопроходца.
 +
* Иногда список купленных марок отображается неправильно.<ref>[http://imgur.com/a/78oBw Скриншот]</ref>
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Scout WorldTH.png|[[Scout/ru|Разведчик]]
 +
File:Soldier WorldTH.png|[[Soldier/ru|Солдат]]
 +
File:Pyro WorldTH.png|[[Pyro/ru|Поджигатель]]
 +
File:Demoman WorldTH.png|[[Demoman/ru|Подрывник]]
 +
File:Heavy WorldTH.png|[[Heavy/ru|Пулеметчик]]
 +
File:Engineer WorldTH.png|[[Engineer/ru|Инженер]]
 +
File:Medic WorldTH.png|[[Medic/ru|Медик]]
 +
File:Sniper WorldTH.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 +
File:Spy WorldTH.png|[[Spy/ru|Шпион]]
 +
File:World Travelers Hat GUI.png|Описание и статистика шляпы в игровом меню.
 +
File:World Traveler's Hat ingame.png|Шляпа в игре и эффект частиц.
 +
File:Mapstamp_Foot_Effect_Showcase.gif|Анимация частиц в игре, во время ходьбы
 +
File:Particle mapstamp.png|Спрайт-лист марок, испускаемых шляпой.
 +
File:Particle mapstamp animated.gif|Анимация марок, испускаемых шляпой.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== См. также ==
 +
* {{item link|Map Stamp}}
 +
 
 +
== Примечания ==
 +
<references/>
 +
 
 +
{{Australian Christmas Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 09:52, 2 June 2024

«
Спасибо, друг!
Нажмите, чтобы прослушать
— Снайпер усердно трудящимся создателям карт
 »

Шляпа первопроходца — это поощрительный аксессуар для всех классов. Представляет собой огромную, синевато-серую двууголку с желтой отделкой, украшенной штампом с желтым логотипом Team Fortress 2.

Эта шляпа появляется после покупки первой Коллекционной марки в магазине Манн Ко. Каждая шляпа оценивается от Бронзовой до Анобтаниумной, и оценка зависит от того, сколько марок было куплено игроком. Каждые купленные 25 марок на карту повышают уровень шляпы на 1 единицу.

Во время игры на карте, марку которой приобрел игрок, у шляпы будет отображаться эффект частиц марок, падающих со шляпы.
После завершения насмешки на карте, чья марка была приобретена, даже без надетой шапки, остаётся эффект частиц марок при ходьбе (во время насмешки: Конга эффект отсутствует, однако, после её завершения, он появляется.) Длительность эффекта частиц зависит от купленных марок (1 марка = +1 шаг с эффектом частиц). Эффект частиц отсутствует во время маскировки или невидимости.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted World Traveler's Hat E6E6E6.png Painted World Traveler's Hat D8BED8.png Painted World Traveler's Hat C5AF91.png Painted World Traveler's Hat 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted World Traveler's Hat 141414.png Painted World Traveler's Hat 2D2D24.png Painted World Traveler's Hat 694D3A.png Painted World Traveler's Hat 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted World Traveler's Hat A57545.png Painted World Traveler's Hat CF7336.png Painted World Traveler's Hat E7B53B.png Painted World Traveler's Hat F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted World Traveler's Hat E9967A.png Painted World Traveler's Hat FF69B4.png Painted World Traveler's Hat 7D4071.png Painted World Traveler's Hat 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted World Traveler's Hat 2F4F4F.png Painted World Traveler's Hat 424F3B.png Painted World Traveler's Hat 808000.png Painted World Traveler's Hat 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted World Traveler's Hat 32CD32.png Painted World Traveler's Hat BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted World Traveler's Hat A89A8C.png Painted World Traveler's Hat 839FA3.png Painted World Traveler's Hat 3B1F23.png Painted World Traveler's Hat 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted World Traveler's Hat B8383B.png Painted World Traveler's Hat 5885A2.png Painted World Traveler's Hat 483838.png Painted World Traveler's Hat 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted World Traveler's Hat 803020.png Painted World Traveler's Hat 256D8D.png Painted World Traveler's Hat 654740.png Painted World Traveler's Hat 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted World Traveler's Hat C36C2D.png Painted World Traveler's Hat B88035.png Painted World Traveler's Hat UNPAINTED.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски

Расценки

Уровень Количество марок
Бронзовый 1-24
Серебряный 25-49
Золотой 50-74
Платиновый 75-99
Бриллиантовый 100-124
12-каратный австралий 125-149
18-каратный австралий 150-174
24-каратный австралий 175-199
Анобтаниум 200+

Предыдущие изменения

Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское Рождество)
  • Шляпа первопроходца была добавлена в игру.

Обновление от 13 октября 2011 #1 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

  • Шляпа первопроходца может быть покрашена.

Обновление от 12 июля 2013

  • Исправлен показ коллекционных марок карт cp_process и cp_standin на Шляпе первопроходца, показывавших марки карты koth_king.

Обновление от 9 октября 2015

  • Исправлено отображение описания Шляпы первопроходца.

Обновление от 21 октября 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой эффект Шляпы первопроходца иногда не отображался на оплаченных игроком картах.
    • Все данные о покупках корректны. Ошибка распространялась только на эффект предмета.

Обновление от 13 ноября 2015 #1

  • Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было осмотреть Шляпу первопроходца.

Обновление от 22 октября 2021

  • Исправлено описание Шляпы первопроходца, не поддерживающее все карты сообщества одновременно.

Неиспользуемый контент

  • Эта шляпа имеет четыре разновидности эмблемы (бронза, серебро, золото и платина), которая находится в центре шляпы, кроме того в файлах игры находится неиспользуемая эмблема с золотой печатью.

Ошибки

  • Замаскированные шпионы иногда носят Шляпу добычи вместо Шляпы первопроходца.
  • Иногда список купленных марок отображается неправильно.[1]

Галерея

См. также

Примечания

  1. ↑ Скриншот
п • о • п
Backpack Festive Winter Crate Key.png Австралийское Рождество
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Игровые режимы
Карты
Оружие
Leaderboard class scout.png Разведчик
Leaderboard class pyro.png Поджигатель
Leaderboard class demoman.png Подрывник
Leaderboard class heavy.png Пулемётчик
Leaderboard class engineer.png Инженер
Leaderboard class medic.png Медик
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Перевёрнутая шляпа · Leaderboard class soldier.png Непокорный спартанец · Изящная вешалка · Leaderboard class pyro.png Дамский котелок · Гордость стаи · Маска пироманта · Leaderboard class demoman.png Корона принца Тавиша · Шотландский чепец · Leaderboard class heavy.png Великий вождь · Причёска бунтаря · Величественный монгол · Leaderboard class engineer.png Ковбойская шляпа · Заводской заводила · Leaderboard class medic.png Боевой шлем берлинца · Немецкая гонзилла · Прокажённый клюв · Leaderboard class sniper.png Буйный Робин · Leaderboard class spy.png Мрачный детектив · Призрак вечеринки · TF2 crosshair orange.png Довольно праздничное деревце · Шляпа первопроходца
Наборы предметов
Насмешки
Инструменты
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=World_Traveler%27s_Hat/ru&oldid=3711010"