Difference between revisions of "Map Maker's Medallion/ja"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type | + | | image = Map Maker's Medallion.png |
| − | | image | + | | team-colors = yes |
| − | | team-colors | + | | used-by = [[Classes/ja|全クラス]] |
| − | | used-by | + | | equip-region = medal |
| − | | equip-region | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197990416387|691526911}} |
| − | | contributed-by | + | | released = {{Patch name|1|17|2012}} |
| − | | released | + | | availability = {{avail|Distributed}} |
| − | | availability | + | | trade = no |
| − | | trade | + | | gift = no |
| − | | gift | + | | paint = yes |
| − | | paint | + | | rename = yes |
| − | | rename | + | | numbered = no |
| − | | numbered | + | | loadout = yes |
| − | | loadout | + | | quality = genuine |
| − | | quality | + | | item-kind = {{item kind|Func_Medal}} |
| − | | item-level | + | | item-level = 25 |
| − | | item- | + | | item-flags = {{attribute|CannotTrade}} |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''ソルジャー'''、マップ作成者を祝う|よくやったぞボウズ、本当によくやった。最高の働きかもしれんな。|sound= | + | |
| + | {{Quotation|'''ソルジャー'''、マップ作成者を祝う|よくやったぞボウズ、本当によくやった。最高の働きかもしれんな。|sound=Soldier HatOverHeartTaunt06.wav|en-sound=yes}} | ||
'''{{Item name|Map Maker's Medallion}}'''は、全てのクラスで装備出来る[[miscellaneous items/ja|その他の装飾品]]です。ハンマーが描かれた金色のメダルで、チームカラーと白のストライプのリボンでつり下がっており、プレイヤーの胸に装着します。 | '''{{Item name|Map Maker's Medallion}}'''は、全てのクラスで装備出来る[[miscellaneous items/ja|その他の装飾品]]です。ハンマーが描かれた金色のメダルで、チームカラーと白のストライプのリボンでつり下がっており、プレイヤーの胸に装着します。 | ||
| Line 31: | Line 33: | ||
== 更新履歴 == | == 更新履歴 == | ||
'''{{Patch name|1|17|2012}}''' | '''{{Patch name|1|17|2012}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} ゲームファイルにMapper's Medallionが追加された。 |
| + | |||
'''{{Patch name|1|26|2012}}''' | '''{{Patch name|1|26|2012}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} BLU用のマテリアルファイル({{code|.vmt}})がMapper's Medallionに追加された。 |
| + | |||
'''{{Patch name|2|2|2012}}''' | '''{{Patch name|2|2|2012}}''' | ||
* Mapper's Medallionから{{Item name|Map Maker's Medallion}}に名前を変更して追加された。 | * Mapper's Medallionから{{Item name|Map Maker's Medallion}}に名前を変更して追加された。 | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
| − | * 図柄のハンマーはValveのマップエディタ、[[Valve Hammer Editor|Hammer]]を参照しています。 | + | * 図柄のハンマーはValveのマップエディタ、[[Valve Hammer Editor/ja|Hammer]]を参照しています。 |
| − | |||
* このアイテムのFunc_Medalという部分は、Hammerエディタで使用出来るエンティティのfunc接頭辞を参照しています。 | * このアイテムのFunc_Medalという部分は、Hammerエディタで使用出来るエンティティのfunc接頭辞を参照しています。 | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Gallery}} == | ||
| + | <gallery perrow="3"> | ||
| + | File:Map-Medallion Scout.png|{{cl|Scout}} | ||
| + | File:Map-Medallion Soldier.png|{{cl|Soldier}} | ||
| + | File:Map-Medallion Pyro.png|{{cl|Pyro}} | ||
| + | File:Map-Medallion Demoman.png|{{cl|Demoman}} | ||
| + | File:Map-Medallion Heavy.png|{{cl|Heavy}} | ||
| + | File:Map-Medallion Engineer.png|{{cl|Engineer}} | ||
| + | File:Map-Medallion Medic.png|{{cl|Medic}} | ||
| + | File:Map-Medallion Sniper.png|{{cl|Sniper}} | ||
| + | File:Map-Medallion Spy.png|{{cl|Spy}} | ||
| + | </gallery> | ||
== 関連項目 == | == 関連項目 == | ||
| Line 48: | Line 64: | ||
<references/> | <references/> | ||
| − | {{ | + | {{Mapping Nav}} |
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | |||
[[Category:Limited items/ja]] | [[Category:Limited items/ja]] | ||
Latest revision as of 15:21, 21 April 2023
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Map Maker's Medallionの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| Map Maker's Medallion | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | 全クラス | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | バッジ | ||||
| 作者: | Matt | ||||
| 実装日: | 2012年1月17日 パッチ | ||||
| 入手方法: | 限定配布 | ||||
| トレード: | × | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | ○ | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | × | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 Map Maker's Medallion |
|||||
| 「 | よくやったぞボウズ、本当によくやった。最高の働きかもしれんな。
聴く （英語）
— ソルジャー、マップ作成者を祝う
|
」 |
Map Maker's Medallionは、全てのクラスで装備出来るその他の装飾品です。ハンマーが描かれた金色のメダルで、チームカラーと白のストライプのリボンでつり下がっており、プレイヤーの胸に装着します。
Map Maker's Medallionは、Art Pass Contestの参加者とTF2Maps.netが主催するDynamic Payload Contestとそれ以前のコンテストの上位3名に与えられました。また、TF2Maps.netのマッピングコミュニティの著名なメンバーにも与えられています。[1]
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色 | 色番号. 216-190-216 | 異様にさえない茶色っぽい色 | おっさんの口ひげの様な灰色 |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如 | After Eight | Radigan Conagher Brown | 汝らの古の素朴な色彩 |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.オレンジ | オーストラリウムゴールド | 紳士のビジネススラックスの色 |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | 死ぬほどピンク | 紫への深いこだわり | 高貴な帽子屋のスミレ色 |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色 | Zepheniah's Greed | さえないオリーブ | 間違いなく緑 |
|
|
||
| Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted（RED） | Unpainted（BLU） |
更新履歴
- [非公開] ゲームファイルにMapper's Medallionが追加された。
- [非公開] BLU用のマテリアルファイル(
.vmt)がMapper's Medallionに追加された。
- Mapper's MedallionからMap Maker's Medallionに名前を変更して追加された。
トリビア
- 図柄のハンマーはValveのマップエディタ、Hammerを参照しています。
- このアイテムのFunc_Medalという部分は、Hammerエディタで使用出来るエンティティのfunc接頭辞を参照しています。
ギャラリー
関連項目
参照
- ↑ Fr0z3n（TF2Maps.net）「Meet the Medallion」。 Published January 17, 2012。 Retrieved January 17, 2012。
| |||||||||||||||||
