Difference between revisions of "MONOCULUS!/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3264714))
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:모노큘러스!}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{hatnote|이것은 모자에 대한 페이지입니다. 보스에 대해서는, [[Monoculus/ko|모노큘러스]]를 보세요.}}
 
{{hatnote|이것은 모자에 대한 페이지입니다. 보스에 대해서는, [[Monoculus/ko|모노큘러스]]를 보세요.}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 7: Line 9:
 
| equip-region      = whole head
 
| equip-region      = whole head
 
| equip-region-2    = beard
 
| equip-region-2    = beard
| released          = {{Patch name|10|27|2011}}<br />({{update link|Very Scary Halloween Special}})
+
| released          = {{Patch name|10|27|2011}}<br>({{update link|Very Scary Halloween Special}})
| availability      = {{avail|unlock}}
+
| availability      = {{avail|Unlock}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-level      = 레벨 31
+
  | item-kind        = 모자
   | item-description = 눈알을 기반으로 제작된 이 섬뜩한 가면으로 데모맨이 어린 시절에 받은 큰 상처를 기리십시오.
+
   | item-level      = 31
   | item-flags      = 도전 과제 아이템: 거래 불가
+
  | halloween-icon  = yes
 +
   | item-description = 귀신들리고 잃어버린 눈을 기반으로 제작된 이 섬뜩한 가면으로 데모맨 어린 시절의 가장 큰 상처를 기리십시오.
 +
   | item-flags      = 도전 과제 아이템: 거래 및 장터 판매 불가
 
   | att-1-negative  = 축제일 제한: 핼러윈 / 보름달
 
   | att-1-negative  = 축제일 제한: 핼러윈 / 보름달
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''데모맨'''|아까 전부터 네넘이 뭔 짓거릴 하는지 다 봤다카이!|sound=Demoman_specialcompleted09.wav}}
+
 
'''{{item name|MONOCULUS!}}'''는 [[Classes/ko|모든 병과]]가 착용할 수 있는 [[headwear/ko|장식 아이템]] 입니다. 이것은 [[데모맨]]이 어렸을 때 봄비노미콘에 의하여 사로잡힌 그의 악마 눈알입니다. 뛰어 다닐 때마다 눈이 [[jigglebones/ko|움직입니다]].
+
{{Quotation|'''데모맨'''|아까 전부터 네넘이 뭔 짓거릴 하는지 다 봤다카이!|sound=Demoman specialcompleted09.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|MONOCULUS!}}'''는 [[Classes/ko|모든 병과]]가 착용할 수 있는 [[headwear/ko|장식 아이템]] 입니다. 이것은 [[데모맨]]이 어렸을 때 봄비노미콘에 의하여 사로잡힌 그의 악마 눈알입니다. 뛰어 다닐 때마다 눈이 [[jiggle bones/ko|움직입니다]].
 +
 
 +
{{Halloween restricted}}
  
 
이 모자는 핼러윈 행사 기간 동안 [[Eyeaduct/ko|Eyeaduct]]에서 소환되는 [[Monoculus/ko|모노큘러스]]의 사살에 기여해야 하는 "네가 뵈는 눈이 없구나" 도전 과제를 완수한 모든 플레이어들에게 보상으로 지급됩니다.
 
이 모자는 핼러윈 행사 기간 동안 [[Eyeaduct/ko|Eyeaduct]]에서 소환되는 [[Monoculus/ko|모노큘러스]]의 사살에 기여해야 하는 "네가 뵈는 눈이 없구나" 도전 과제를 완수한 모든 플레이어들에게 보상으로 지급됩니다.
  
{{Halloween restricted}}
 
 
== 관련 도전 과제 ==
 
== 관련 도전 과제 ==
 +
=== [[File:Eyechievements.png|20px|link=Eye-chievements/ko]] [[Eye-chievements/ko|눈알 도전 과제]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Optical Defusion}}|width=50%
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Optical Defusion}}|width=50%
Line 31: Line 41:
  
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/ko|정말 무서운 핼러윈 특집]])  
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 
* {{item name|MONOCULUS!}}가 게임에 추가되었습니다.
 
* {{item name|MONOCULUS!}}가 게임에 추가되었습니다.
  
Line 56: Line 66:
 
* [[MONOCULUS/ko|모노큘러스]]
 
* [[MONOCULUS/ko|모노큘러스]]
  
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
+
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
  
 +
[[Category:Achievement Items/ko]]
 
[[Category:Jiggleboned/ko]]
 
[[Category:Jiggleboned/ko]]
[[Category:Achievement Items/ko]]
 

Latest revision as of 14:00, 17 April 2023

이것은 모자에 대한 페이지입니다. 보스에 대해서는, 모노큘러스를 보세요.
아까 전부터 네넘이 뭔 짓거릴 하는지 다 봤다카이!
데모맨

모노큘러스!모든 병과가 착용할 수 있는 장식 아이템 입니다. 이것은 데모맨이 어렸을 때 봄비노미콘에 의하여 사로잡힌 그의 악마 눈알입니다. 뛰어 다닐 때마다 눈이 움직입니다.

해당 아이템은 핼러윈이나 보름달에만 착용 가능하며, 서버에 핼러윈 모드가 활성화되지 않는 이상 그 외의 다른날에는 게임 플레이 중 아이템 착용이 불가능합니다. 그러나 게임 플레이 중 착용이 불가능하더라도 장비 설정 화면에서는 착용한 모습을 볼 수 있습니다.

이 모자는 핼러윈 행사 기간 동안 Eyeaduct에서 소환되는 모노큘러스의 사살에 기여해야 하는 "네가 뵈는 눈이 없구나" 도전 과제를 완수한 모든 플레이어들에게 보상으로 지급됩니다.

관련 도전 과제

Monoculus angry.png 눈알 도전 과제

네가 뵈는 눈이 없구나
네가 뵈는 눈이 없구나
모노큘러스를 처치하십시오!

보상: 모노큘러스!

업데이트 내역

2011년 10월 27일 패치 (정말 무서운 핼러윈 특집)

  • 모노큘러스!가 게임에 추가되었습니다.

2012년 9월 4일 패치

  • 모노큘러스!의 배낭 소리를 업데이트 했습니다.

2014년 10월 29일 패치 (2014년 스크림 포트리스)

  • [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가 했습니다.

갤러리

같이 보기